Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Affiliate Marketing Manager (Fluent in Portuguese)

Acceleration Partners

Affiliate Marketing Manager (Fluent in Portuguese)

Austin, Texas; Dallas, Texas; Houston, Texas; Orlando, Florida; Tampa, Florida; Miami, Florida

Location

The Strategic Partner Growth Manager (Brazil) is a remote, work from home position, as are all positions at Acceleration Partners (a structure central to our culture and our vision to change the work/life paradigm). Candidates need to reside in US or Mexico. Some travel is required, for client meetings or other internal meetings, conferences, etc. Candidates must hold a valid passport, be able to travel internationally and speak fluent in Portuguese. We will also accept candidates fluent in Spanish.

The Role

Acceleration Partners is accepting applications for an exciting new role that will sit in our Strategic Partner Growth department. We are seeking an experienced Strategic Partnership Development Manager with business development/account management experience, to support the growth of this exciting new department and have a key focus in the Brazil/LATAM affiliate space. This person will be required to join client calls to pitch high value opportunities, to provide strategic insights, their progress to goals and proactively manage the top 10 partners for their respective clients. Thinking with a how not if mentality, maintaining an action-oriented approach, and effective questioning will be critical in this role.

Top 5 Job Responsibilities

Client Revenue:

  • Publisher Performance: Contributes to the growth of clients through creation of high potential relationships and optimization of publishers.
  • Performance and Placement Trackers: Follow client-approved processes for paid placements and partner optimizations.
  • Subject Matter Expert in Client Verticals and Partner Relationships: Is a trusted and knowledgeable resource, serving as a subject matter expert across partners, and the verticals of their managed clients. Proactively leads conversations to share insights and expertise, adding value not only to the accounts they support but also to the broader department and AP.

Business Development and Publisher Relationships:

  • Proactive Research: Identifies and recruits high-quality partners with strong revenue potential based client needs. Regularly utilizes available tools such as APVision and SimilarWeb.
  • Written and Verbal Communication: Communications are clear, informative, and engaging. Asks relevant questions during publisher interactions to vet opportunities effectively. Manages day-to-day communication with top publishers in program (when paid placements and optimization).
  • Initiative: Proactively identifies and executes areas of opportunity and optimization across the program to drive revenue growth.

Top Partner Management:

  • Relationship Management: Where applicable, optimizes opportunities with top publishers on behalf of the client. Must view themselves as a true extension of the client's business and foster and maintain long-lasting relationships with these key partners.
  • Budget Management: Identifies and acts on opportunities that will drive client growth while maintaining a healthy return on investment.
  • Time Management: Demonstrates exceptional calendar and time management skills.

Strategy and Execution:

  • Alignment to Client Strategy and Goals: Where required, participates in engagement kickoff call with client and ongoing calls as needed; asks appropriate questions and has a clear understanding of client goals and KPIs.
  • Creation and Ongoing Ownership of Partner Strategy: Creates plan for recruitment and/or paid placement initiatives to support the client's program, including expected timeline for execution. Implements paid placement strategy, including negotiation of terms, campaign set-up, commission changes, screenshots and communication with partners. Executes recruitment strategy, including list building, outreach template and tracker.
  • Strategy Pivots: Adapts to change and pivots strategies to reach client goals; sets expectations and projects new goals when not achievable. Consistently communicates with confidence and professionalism, constructively pushing back on unrealistic client goals while preserving trust and strengthening the relationship.

Pitching Opportunities:

  • Client Education and Alignment: Ensures clients have all necessary information to make informed decisions, clearly articulating the "why" behind each opportunity and the expected value it brings to the program, including anticipated
  • Persuasiveness: Consistently demonstrates intellectual curiosity and a willingness to challenge the status quo. Regularly identifies, pitches and secures approval for innovative out-of-the-box opportunities. Clearly articulates the "why" behind each recommendation. Proposals are grounded in data and relevant client metrics.
  • Publisher Vertical and Client Knowledge: Maintains deep knowledge across publisher verticals and applies that expertise to confidently address client questions and identify areas of opportunity. Demonstrates a strong understanding of the client's business and competitive landscape.
  • Tenacity: Proactively digs into the why behind a no or rejection; thoughtfully pushes back when appropriate and has a track record of successfully overcoming objections. Leverages knowledge to propose suggestions or alternatives.
Qualities of the Ideal Candidate
  • Has strong aptitude for identifying digital strategies based on publisher business models, specifically in the Brazilian/Wider LATAM market
  • A network of affiliate marketing relationships in LATAM
  • Quickly develops new relationships who can recruit brand-to-brand and unique partners.
  • Self-starter with a strong internal motivation to hit targets.
  • Experience working with enterprise brands with a deep understanding of their business and media challenges
  • Proven knowledge and understanding of performance and acquisition marketing
  • Demonstrated history of managing partnerships that require moving complex decisions through organizations successfully
  • Personal track record of commercial sales, success and ability to win the support of senior stakeholders
  • Data-driven decision maker with strong analytical thinking
  • Excellent communication skills to command an audience of senior stakeholders and bring partners and colleagues on your journey
  • High attention to detail and an ability to analyze data and identify insights to drive business performance
  • Proactive and collaborative attitude
  • Growth mindset and passion to drive client's business forward
  • Knows how to collaborate with team members in a remote environment and across various time zones.
Minimum Qualifications & Skills
  • Knowledge of digital Brazilian Market / Portuguese language fluency preferred however Spanish will be considered
  • 4+ years business development or relevant work experience (including account management, contract negotiations, marketing).
  • Experience working in a sales or account management role with enterprise clients.
  • Proven track record of reaching and exceeding goals
  • Experience in a business development
  • Experience in Performance Marketing (particularly Affiliate Marketing) industry preferred.
  • A genuine interest in AI tools, including hands-on experience integrating AI into your work and an appetite to keep improving.
  • Effective communication and negotiation skills with ability to push back without damaging relationships. Detail-oriented and persuasive.
  • Proven record of success in a goal-oriented, highly accountable, fast-paced environment.
  • Comfortable leading client-facing presentations.
  • Excellent verbal and written communication skills, a natural communicator and influencer.
  • Work from home and corporate office experience, a plus.
Why Acceleration Partners?

Acceleration Partners is the world's largest and first-to-market Partnership and Marketing Agency creating and nurturing partnerships that drive exceptional measurable outcomes for their clients. Managing clients in 40+ countries, their global team of 300+ focuses on data-driven strategies that help connect brands to the right consumers through performance partnerships, traditional affiliate, influencer, performance PR, content and B2B partnership marketing. Serving over 200 brands with household names like Amazon, Target, Google, Warby Parker, Crocs, Reebok (to name a few) their diversified staff is creating what's next in the industry by building balanced portfolios of high-performing partnerships. As the only truly integrated global partnerships agency, Acceleration Partners prides themselves on being on the cutting edge of new industry developments, and leveraging their proven expertise to bring unique solutions to the most complex challenges for brands who aim for growth.

AP Perks & Benefits - What we offer
  • 100% remote work for everyone
  • Unlimited Paid Time Off
  • Summer & Holiday company-wide shut-down weeks in July and December
  • Volunteer and Birthday Time Off
  • Focus Fridays (no internal meetings)
  • Paid Parental Leave Benefits
  • Wellness, Technology &
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Affiliate Marketing Manager (Fluent in Portuguese) in Dallas, TX vacancy
  • $75k - $90k

    Acceleration Partners is looking for a Strategic Partner Growth Manager to help grow client relationships in the Brazil/LATAM market. This remote role requires proficiency in Portuguese and at least 4 years of business development experience. The ideal candidate will possess... 
    Portuguese language skills
    Remote job

    Acceleration Partners

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $40 - $45 per hour

     ...$40 - $45 per hour Location Addison, Texas Job Type Contract Job Overview A renowned hospitality brand is seeking an Affiliate Marketing Manager to direct daily campaign activity, foster strategic professional partnerships, and provide effective problem-solving in a... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work

    Cella

    Addison, TX
    1 day ago
  •  ...Affiliate Marketing Lead Dallas, TX; New York, NY We are PMG Named Ad Age Best Places to Work for 11 years in a row and Fast Company...  ...spans 85+ countries. What You Will Do Own and manage affiliate marketing programs across a portfolio of clients,... 
    Suggested
    Local area

    PMG INC

    Dallas, TX
    2 days ago
  • Cella, a renowned hospitality brand, is seeking an Affiliate Marketing Manager to lead daily campaign activities and establish strategic partnerships. This role will directly influence customer acquisition and revenue outcomes. Key responsibilities include leading operations... 
    Suggested

    Cella

    Addison, TX
    1 day ago
  • $98k - $123k

     ...with us! Your opportunity The Customer Marketing team brings the heart and soul of New Relic...  ...in New Relic and industry events. Manage a variety of customer marketing projects...  ...foreign language (level B2+) in Spanish, Portuguese or other romance languages. Estimated Base... 
    Portuguese language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    New Relic

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $60k - $90k

     ...Senior Manager, Affiliate Marketing Dallas About January Digital January Digital is the Digital Leadership Company. We solve business challenges through media excellence, strategic guidance, and actionable analytics. Our agency team handles full funnel media... 
    Flexible hours

    January Digital

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Broughton Group is seeking a remote Portuguese Document Reviewer to assist with various document review projects. Candidates should be fluent in Portuguese and have experience with document review workflows and technologies. This role requires active bar admission in at... 
    Portuguese language skills
    Remote work

    Broughton Group

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Venue Marketing Manager Job Summary: Who Are We? Live Nation Entertainment is the world's leading live entertainment company, comprised...  ...genetic information, military and veteran status, political affiliation, national origin (including language use restrictions),... 
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Night shift

    Live Nation Entertainment

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...successful outcomes for strategic customers through technical expertise in data and analytics. The successful candidate will be fluent in Portuguese and possess experience with enterprise Customer Data Platforms, data modeling, and solutions architecture. Responsibilities... 
    Portuguese language skills

    salesforce.com, inc.

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...insights that inform strategy across Mission Foods' Sales and Marketing teams. The Manager, Insights & Analytics will lead both analytical and...  ...Work is performed 100% on site Gruma Corporation and its affiliates, including but not limited to Azteca Milling, L.P., are... 
    Local area

    Gruma

    Irving, TX
    1 day ago
  •  ...A leading home security company in Dallas is seeking a Growth Marketing Manager to enhance paid media and affiliate marketing programs. This hybrid role focuses on growing sales and optimizing digital performance across multiple platforms. Ideal candidates will have over... 

    A9.com

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Dallas–Fort Worth Metroplex (Hybrid) We are seeking a data‑driven and strategic Growth Marketing Manager to oversee the day‑to‑day performance and optimization of our paid media and affiliate marketing programs. This role is instrumental in driving growth across both our... 
    Daily paid
    Seasonal work
    Local area

    Brinks Home

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Wholesaler - Distribution (Portuguese Speaking) In this role, you...  ...execute against sales and marketing plans, as well as working with...  ...include: Grow and manage a consistent and continuous...  ...chartered in 1955, and their affiliates. Each company of National Life... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Local area

    NLV Financial

    Addison, TX
    5 days ago
  •  ...Marketing Manager Texas Capital is built to help businesses and their leaders. Our depth of knowledge and expertise allows us to bring...  ...various channel-specific marketing campaigns (e.g. paid media, affiliates, social accounts, website, email and direct mail, events and... 
    Immediate start
    Day shift

    Texas Capital Bank

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...TCI Marketing Manager Traci Connell Interiors is seeking a Marketing Manager. Dallas, TX | Full-Time | Apply by: June 23, 2025 Company...  ...and virtual experiences Develop referral incentives and affiliate strategies Coordinate local influencer campaigns and grassroots... 
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Day shift

    Traci Connell Interiors

    Dallas, TX
    5 days ago
  • $90k - $132k

     ...experience and interest. Role Summary The Lifecycle Marketing Manager is responsible for developing, executing, and optimizing lifecycle...  ...the Southwest, Addison, TX - chartered in 1955, and their affiliates. Each company of National Life Group is solely responsible... 
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours

    National Life Group

    Addison, TX
    4 days ago
  •  ...visit E-Verify.gov. About The Role The Senior Product Marketing Manager is the connective tissue between what we build and how we bring...  ...by ownership, not intimidated by it. Genuinely AI-fluent you use AI tools as a core part of how you work, not an occasional... 
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Bestow

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Architectural Market Manager - Dallas, TX, Austin, TX, or Oklahoma Posting Start Date: 3/9/26 Join the Future of Workspace...  ...preferred. Modular walls experience preferred. Affiliation with BOMA, CoreNet, CCA and/or NAIOP preferred. #LI-CD1... 
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Relocation package

    Haworth

    Dallas, TX
    5 days ago
  • $70k

     ...Job Description The Marketing Manager will spearhead demand generation, customer acquisition and lifecycle for our Direct-to-Consumer...  ...medical leave status, domestic violence victim status, political affiliation, and any other status protected by federal, state, or local... 
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Local area

    Fairmont

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...something bigger. We are seeking a visionary Vice President of Marketing & Communications to lead brand, marketing, and communications...  ...duty but live by them instinctively. Makeready LLC and its affiliated entities are proud to encourage and support an environment... 

    Makeready LLC

    Dallas, TX
    a month ago
  •  ...President of E-Commerce and Performance Marketing is a critical leadership role...  ...including paid social, search, display, affiliate, and emerging platforms. Develop and...  ...personalization, and digital customer journey management. ~ Strong analytical and financial acumen... 

    Buff City Soap

    Dallas, TX
    17 days ago
  •  ...our clients' immediate needs, identify market opportunities and meet long-term objectives...  ...us at The Product Marketing Manager, Bask Bank will work closely with the...  ...media, search, social, website, email, affiliate, direct mail, app/web experiences, referral... 
    Bank staff
    Immediate start
    Day shift

    Texas Capital Bank

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $160k - $200k

     ...an innovative and driven Regional Power Market Lead to be based out of our Texas offices...  ...role in driving business growth, managing key relationships, and leading projects...  ...existing customers, prospects, industry affiliates, and potential partners. Market Research... 
    Internship
    Work at office

    Hanson Professional Services, Inc.

    Dallas, TX
    6 days ago
  •  ...Product Marketing Manager Texas Capital is built to help businesses and their leaders. Our depth of knowledge and expertise allows us...  ...to ensure flawless execution of campaigns (e.g., paid media, affiliates, social, website, email, direct mail, events, and sponsorships... 
    Immediate start
    Day shift

    Texas Capital Bank

    Dallas, TX
    19 days ago
  • $200k - $250k

     ...Senior Director, Brand Marketing Match Group is looking for a Senior Director of Brand Marketing to develop brand strategies for their...  ...integrated marketing campaigns and fostering a culturally fluent team. Match Group is seeking a Senior Director of Brand Marketing... 
    Work experience placement
    Local area
    3 days per week

    Sonicjobs

    Dallas, TX
    10 hours ago
  • $86.63k - $127.05k

     ...position. Role Summary National Life Group is seeking a Marketing Project Manager to help build a modern marketing infrastructure with clear...  ...the Southwest, Addison, TX - chartered in 1955, and their affiliates. Each company of National Life Group is solely responsible... 
    Hourly pay
    Flexible hours

    National Life Group

    Addison, TX
    4 days ago
  •  ...Senior Digital Marketing Manager (Full-Funnel Growth) Remote (U.S.) | Occasional Travel to Dallas, TX Drive Growth. Own the Funnel....  ...programs that increase engagement, conversion, and retention Affiliate & Partnership Marketing Manage and expand affiliate,... 
    Remote work

    MP RPO

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $180k - $225k

    Build the marketing engine behind a PE-backed residential services platform before the playbook...  ...Better review generation and reputation management. Higher landing-page and appointment...  ...to own the hard parts. You should be fluent in CAC, CPL, appointment conversion, attribution... 
    Local area

    Urrly

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...sharing Minimum Requirements Must be fluent in Portuguese (if not, please apply to another...  ...starting attitude with the ability to manage tasks independently while collaborating...  ...scenarios - Sales, Service, Industries, Marketing or Commerce Familiar with at least one... 
    Portuguese language skills
    Work experience placement
    Remote work

    Salesforce

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $300k

     ...VP, Federal Market Leader Are you a strategic, entrepreneurial leader with deep industry...  ...of the Federal contracting industry. ~ Fluent in federal acquisition regulations with a...  ...and P&L ownership. ~ Able to manage multiple priorities and teams across diverse... 
    Contract work

    FD.io

    Dallas, TX
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Affiliate Marketing Manager (Fluent in Portuguese). Be the first to apply!