Bilingual Case Aide - JOR
$40k - $42.85kNational Youth Advocate Program (NYAP)
Bilingual Case Aide - JOR
Naperville, IL 60564
Overview
Salary Range $40,000.00 - $42,848.00 Salary Level Entry Education Level High School Category Nonprofit - Social Services
Description
Working At NYAP
- NYAP's commitment to doing what is best for children, youth and their families is a core value and one that we look for in our newest team members.
- 33 Paid days off each year! (11 holidays + 22 days PTO)
- Healthcare Benefits for you and your family.
- Pet insurance that provides discounts and reimbursements.
- Competitive salaries and benefits including a 401(k), Summer Hours Off (Half-day Fridays and Work Anniversary Trips!)
- Mileage Reimbursement, Phone Allowance, Student Loan Repayment Assistance, CEU's and ongoing trainings/education.
- Why Work with Us? Exciting Benefits and Opportunities at NYAP!
The Case Aide for La Jornada provides administrative and document support to program staff. Case Aides are required to maintain a flexible, organized and efficient work schedule and are subject to work extended hours and weekends.
RESPONSIBILITIES
The Case Aide for La Jornada will perform duties including, but not limited to:
- Perform all work in a manner consistent with the National Youth Advocate Program's mission, values, and philosophies.
- Work alongside program case management team in supporting ORR's 7 Day Case Management policy requirements.
- Maintenance of records data per ORR's/NYAP's/NAR's records management policies.
- Complete records requests from ORR.
- Complete Verification of Release (VOR) changes and support case management with VOR needs and updates.
- Ensure documentation is timely uploaded to ORR's system of record to wit: UC Portal and NYAP's Evolv system.
- Maintain daily ongoing support of case management efforts at unification and reunification of children with potential sponsors, including assisting with completion of searches, background checks, CA/N checks, and other various case management activities.
- Assist with maintenance of case files and completion of intake and discharge packages.
- Support the coordination of legal service providers (LSP) "Know Your Rights' presentations and legal screenings.
- Provide ongoing case aide support to foster parent licensing, clinical and medical teams when needed.
- Assist Program with coordination of travel for children and staff.
- Support case management with intake case files and required intake documentation.
- Ability to prioritize work and be a deadline-driven self-starter capable of juggling multiple priorities at once and executing each to completion despite obstacles.
- Demonstrated ability to service a diverse group of clients.
- Ability to work independently and exercise a high level of confidentiality.
- Proven experience and high level of comfortability operating technology and learning new software applications.
- Perform other additional responsibilities as required.
MINIMUM QUALIFICATIONS
- High School Diploma, 4-year degree preferred.
- Understand ORR Policies and Procedures.
- Proficient use of desktop and laptop computers, smartphones and tablets, printers, fax machines, and photocopiers, as well as software including word processing, spreadsheet, and database programs.
- Bilingual (English Spanish). Fluency in Spanish is required.
- Minimum automobile insurance coverage of $100,000/300,000 bodily liability coverage.
- 21 years of age, valid state driver's license, reliable personal vehicle, and a good driving record.
OTHER SKILLS
- A long-term view on people expressed through compassion and support.
- A passion to be involved in high-impact work that makes a difference.
- A drive for excellence and continual improvement.
- Excellent customer service and communication skills.
- Sensitivity to cultural diversity.
- Enthusiastic self-starter.
- Strong organizational and administrative skills.
- Works well independently and as a team member.
PHYSICAL DEMANDS
- Use of manual dexterity, tactile, visual, and audio acuity.
- Use of repetitive motion, prolonged periods of sitting and standing, and sustained visual and mental applications and demands.
- Occasional lifting (up to 25 pounds), bending, pulling, and carrying.
- Ability to travel frequently and drive vehicle while sitting for extended periods, with frequency varying based on program demands.
- Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of the job.
We are an Equal Opportunity Employer who celebrates diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees by prohibiting discrimination and harassment of any kind. All employment decisions are based on business needs, job requirements, and individual qualifications, without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Qualifications
Who we are
National Youth Advocate Program has been serving communities and clients since 1978 and we continue to grow each year. Our growth allows us to expand and develop new and innovative programs to meet the ever-changing needs of those we serve. We offer unique and personalized services for families and individuals in four areas: Prevention/Intervention, Positive Youth Development, Out-of-Home-Placement and Reunification/Permanency.
We look for individuals that are ready to make a direct impact and are excited to be an instrument in supporting the needs of our children, youth and families.
National Youth Advocate Program (NYAP)- ...tablets, printers, fax machines, and photocopiers, as well as software including word processing, spreadsheet, and database programs. Bilingual (English/Spanish). Fluency in Spanish is required. Minimum automobile insurance coverage of $100,000/300,000 bodily liability...BilingualSummer work
- ...Exciting Benefits and Opportunities at NYAP! Case Manager I Responsible for completion and... ...Institute (CPI) certification and First Aid Certification (CPR). Must be able to... ...processing, spreadsheet, and database programs. Bilingual (English/Spanish). Fluency in Spanish is...BilingualContract workSummer workInternshipLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
$16 per hour
...Case Aide Lutheran Social Services of Illinois (LSSI), is a leading not-for-profit organization providing healing, justice and wholeness to people and communities. For over 150 years, LSSI has made a difference in the lives of children and families, and we're still...SuggestedHourly payFull timeWork at officeMonday to FridayFlexible hoursShift work$16 per hour
LSSI seeks a full-time Case Aide Substance Use in Elgin, responsible for supporting clinical staff by monitoring clients during medication and documentation. The role requires a high school diploma, with a preference for candidates holding 1-3 years in the substance use...SuggestedFull timeFlexible hoursNight shift$23.4 per hour
...Excellent nurse practice skills Able to respond in an emergency situation Good communication skills Highly organized Bilingual, desired JOB DESCRIPTION ATTACHED Attachment(s): ~ Registered Nurse Job Description 04.2025.pdf...Bilingual$20 per hour
...Assist with cleaning duties as needed Maintain effective communication between staff, clients, and management Requirements: Bilingual in English and Spanish Previous experience as a supervisor or team leader Experience in commercial cleaning Valid driver'...BilingualHourly payMonday to FridayShift work- ...Available: 08/10/2026 Marquardt District 15 is hiring a Registered Nurse (RN) for Reskin Elementary for the 2026-27 school year, Bilingual Preferred. Please see the attached posting for all of the details. Come join our team! Contact Marcy Garcia for details at MGarcia...Bilingual
$2,350 per week
...shifts and 37 hours per week (subject to confirmation) with tax‑free stipend amount to be determined. Posted job title: SLP 26/27 SY -BILINGUAL. Job Description & Requirements Specialty: Speech Language Pathologist Discipline: Therapy Start Date: 08/03/2026 Duration: 13...BilingualShift work- Dormont Manufacturing Co is seeking a Delivery Specialist to manage store vehicles and deliver parts efficiently. The role involves ensuring safe delivery, handling customer returns, and maintaining vehicles. Required skills include strong interpersonal communication, ...Bilingual
$22 per hour
...Youth Service Bureau of Illinois Valley is currently seeking compassionate, dependable individuals to join our team as Foster Care Case Aides. We are hiring for both full-time and part-time positions for individuals who are passionate about supporting children and...Hourly payFull timePart timeWork at officeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift$174.07k - $374.92k
...Experience working in a collaborative setting to ensure positive health outcomes Experience in outpatient primary care settings Bilingual proficiency where applicable Anticipated Weekly Hours 40 Time Type Full time Pay Range The typical pay range...BilingualHourly payFull timeLocal areaFlexible hours- ...parts and collect payments. Candidates must possess a valid state driver's license and have strong communication skills. The position offers competitive wages, paid time off, and various employee benefits. Bilingual candidates are encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr...Bilingual
- ...to come to work each day Qualifications: Ability to amaze guests with your exceptional beer knowledge Two years of related experience preferred Demonstrated Time Management excellence High School education or higher preferred Bilingual preferred...Bilingual
- ...candidate will demonstrate effective time management and adapt to changing delivery situations. Benefits include competitive wages, 401k contributions, and health insurance options. Bilingual candidates, especially Spanish speakers, are encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr...Bilingual
- ...your own time and pace. Full-Time, Part-Time, Per Diem Positions available! Home Health Care Experience is a plus but not required! Bilingual-Spanish Speaking nurses are welcome as well! Looking for Registered Nurses (RN) & Licensed Practical Nurses today (LPN)! Seeking...BilingualDaily paidFull timePart timeImmediate start
- ...Support Services/ Speech and Language Pathologist Must have a valid Illinois Professional Educator License in Speech-Language Pathology Bilingual (Spanish or Polish) A Plus Salary According to the Collective Bargaining Agreement See Attached Job Description for Details #J-188...Bilingual
$15 - $20 per hour
Dormont Manufacturing Co is seeking a reliable Delivery Driver in Crest Hill, Illinois. The role involves driving to deliver parts and products to O’Reilly stores and distribution centers, ensuring safe and timely deliveries. Ideal candidates should possess strong communication...BilingualHourly pay- Dormont Manufacturing Co is seeking a Delivery Specialist in South Elgin, Illinois to operate vehicles for delivering parts to professional customers. This role requires strong interpersonal skills and a valid state driver’s license. The Delivery Specialist will also manage...Bilingual
- Dormont Manufacturing Co in Bensenville, Illinois, seeks a Delivery Specialist responsible for safely delivering parts to customers, operating store vehicles, and ensuring vehicle maintenance. The ideal candidate will possess strong communication skills, a valid driver...Bilingual
- Bay State Milling in Bolingbrook, Illinois is looking for an HR Operations Partner to provide HR support across multiple locations. The role involves managing employee relations, leading recruitment processes, and ensuring compliance with employment laws. Ideal candidates...Bilingual
- ...candidate will have over 5 years of clinical experience, strong communication skills, and the ability to manage multiple territories. Bilingual candidates are preferred. This role includes providing essential training and support to patients prescribed specific medications,...BilingualRemote workFlexible hours
- ...maintained and communicate any customer needs to management. This role requires a valid driver's license and a clean driving record. Bilingual candidates are encouraged to apply, and the position offers competitive wages, a stock purchase plan, and health benefits. #J-1880...Bilingual
$50 - $60 per hour
...Push the models with complex, real-world scenarios and edge cases to see where their reasoning holds up – and where it doesn’t.... ...performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial...BilingualHourly payContract workFor contractorsWork experience placementRemote work$50 - $60 per hour
...Push the models with complex, real-world scenarios and edge cases to see where their reasoning holds up – and where it doesn’t.... ...performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial...BilingualHourly payContract workFor contractorsWork experience placementRemote work$15 - $20 per hour
...delivery. The role includes managing deliveries, handling customer interactions, and ensuring vehicle maintenance. Candidates who are bilingual are encouraged to apply. The position offers a competitive pay range of $15.00 - $20.00 per hour, and additional performance...BilingualHourly pay$60k - $68k
...have a Bachelor's degree in Human Resources and 2-4 years of relevant experience. The position offers a salary range of $60,000 to $68,000, with an emphasis on strong communication and organizational skills. Bilingual candidates are encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr...BilingualFull time- ...management. Candidates should have strong interpersonal skills, the ability to adapt to changing situations, and a valid state driver's license. Benefits include competitive wages, 401k, and medical insurance. Bilingual applicants are encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr...Bilingual
- Ellie Mental Health - 026 is looking for a Licensed Therapist in Oak Brook, Illinois. This role involves evaluating mental health diagnoses and creating treatment plans while maintaining a minimum caseload. We offer a competitive salary, flexible scheduling, and a supportive...BilingualFull timeFlexible hours
$50 - $60 per hour
...Push the models with complex, real-world scenarios and edge cases to see where their reasoning holds up – and where it doesn’t.... ...performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial...BilingualHourly payContract workFor contractorsWork experience placementRemote work- ...CPR Required CNA Certification Required Special Skills: Bilingual (Spanish) abilities highly desirable Experience: Previous acute... ...expected to be offered for the position. Offers may vary depending on the circumstances of each case. Benefits can be found here.Bilingual
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Case Aide - JOR. Be the first to apply!
- bilingual customer service representative spanish english Naperville, IL
- bilingual customer support specialist Naperville, IL
- bilingual medical scheduler Naperville, IL
- bilingual part time Naperville, IL
- bilingual spanish virtual assistant Naperville, IL
- work from home bilingual spanish Naperville, IL
- bilingual spanish Naperville, IL
- bilingual Naperville, IL
- bilingual manager Naperville, IL
- bilingual spanish customer service Naperville, IL



