Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Assistant Manager Trainee (Spanish)

Sherwin Williams

Assistant Manager Trainee Program

The Sherwin-Williams Assistant Manager Trainee Program is an accelerated, entry-level position designed to prepare current employees for a Store Management role in 18-24 months. With Sherwin-Williams' promote-from-within philosophy, you will have the opportunity to progress into an Assistant Store Manager position upon successful completion of the initial 6-8-week training. This position's typical schedule is 44 hours per week, which may include evenings and/or weekends. During the program, you will collaborate with store management to oversee a million-dollar business, providing leadership and insight into the development and strategy of that store. Through the course of the program, you will learn all operations, clients, and internal strategy, allowing you to understand the significant part you'll play in the team's success. You will grow the company's market share by selling to large, commercial users such as painting contractors, purchasing agents, manufacturers, and other commercial users who need large volumes of our high-quality products. Our training experience provides you with all the skills necessary for a successful career in management and professional sales. After you complete the training program, you can count on a career trajectory with a clear beginning and an open end meaning you shape your future! What you will gain: Limitless Career Opportunities This structured program provides the support you need, including formal discussions to review your objectives and development Leadership Development You'll develop the foundation for what it takes to become a successful leader in our organization We'll teach you how to excel at customer service, sales, and marketing, finance, and operations Professional Networking You will also get out into the community and establish relationships essential to growing our business - and your success This position is also eligible for bonus based on performance and subject to the terms of the Company's applicable plans. This position is eligible for health benefits, such as medical, dental and vision coverage, Flexible Spending Accounts (FSAs), disability coverage, security, retirement and savings benefits, and more. Additional benefits include a generous time away from work package, including personal leave, paid parental leave, medical leave, vacation, holidays, among other benefits. Job duties involve contact with customers, which may include minors; and access to cash and other payment methods, electronic equipment, personal information, store merchandise and other items of value, and such access may be supervised or unsupervised. The Company therefore has determined that a review of criminal history is necessary to protect the business and its operations and reputation and is necessary to protect the safety of the Company's customers, staff, employees, vendors, contractors, and the general public.

Responsibilities

  • Complete training consistent with established program
  • Support business strategies to increase sales and optimize profitability
  • Ensure high levels of customer satisfaction through excellent service
  • Build and maintain knowledge of all products to ensure effective customer recommendations
  • Build positive relationships with wholesale and retail customers
  • Complete store administration
  • Ensure compliance with policies and procedures including safety, loss prevention, and security
  • Maintain outstanding store condition and visual merchandising standards, including promotional packages and sales floor displays
  • Support employee training, development, performance management, and corrective action
  • Respond to and resolve any customer and/or employee complaints
  • Partner with Store Manager to make outside sales calls to increase market share

Qualifications

Minimum Requirements:

  • Must be at least eighteen (18) years of age
  • Must be legally authorized to work in the country of employment without needing sponsorship for employment work visa status now or in the future
  • Must be able to read, write, comprehend, and communicate in English
  • Must be able to read, write, comprehend, and communicate in Spanish
  • Must have a valid, unrestricted Driver's License
  • Must have at least a High School diploma or GED
  • Must be able, with or without reasonable accommodation, to retrieve material from shelves and floor stacks and lift and carry up to 50 lbs. frequently and up to 70 lbs. on occasion

Preferred Qualifications:

  • Have at least one (1) year of experience working in a retail, sales, or customer service position
  • Have at least one (1) year of experience in leadership role(s), supervising others, or leading teams
  • Have previous work experience selling paint and paint-related products
  • Have work experience using timekeeping and/or customer relationship management ("CRM") systems
  • Have an associate's degree or higher in business, sales, or marketing
  • Have previous experience working in a team-oriented setting including work experience, extracurricular activities, military service, etc.
  • Willingness to relocate for future job opportunities

About Us

At Sherwin-Williams, our purpose is to inspire and improve the world by coloring and protecting what matters. Our paints, coatings and innovative solutions make the places and spaces in our world brighter and stronger. Your skills, talent and passion make it possible to live this purpose, and for customers and our business to achieve great results. Sherwin-Williams is a place that takes its stability, growth and momentum and translates it to possibility for our people. Our people are behind the strength of our success, and we invest and support you in:

Life with rewards, benefits and the flexibility to enhance your health and well-being Career with opportunities to learn, develop new skills and grow your contribution Connection with an inclusive team and commitment to our own and broader communities It's all here for you... let's Create Your Possible

At Sherwin-Williams, part of our mission is to help our employees and their families live healthier, save smarter and feel better. This starts with a wide range of world-class benefits designed for you. From retirement to health care, from total well-being to your daily commuteit matters to us. A general description of benefits offered can be found at Click on "Candidates" to view benefit offerings that you may be eligible for if you are hired as a Sherwin-Williams employee.

Compensation decisions are dependent on the facts and circumstances of each case and will impact where actual compensation may fall within the stated wage range. The wage range listed for this role takes into account the wide range of factors considered in making compensation decisions including skill sets; experience and training; licensure and certifications; and other business and organizational needs. The disclosed range estimate has not been adjusted for the applicable geographic differential associated with the location at which the position may be filled. The wage range, other compensation, and benefits information listed is accurate as of the date of this posting. The Company reserves the right to modify this information at any time, with or without notice, subject to applicable law.

Qualified applicants with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with applicable federal, state, and local laws including with the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act where applicable.

Sherwin-Williams is proud to be an Equal Employment Opportunity employer.? All qualified candidates will receive consideration for employment and will not be discriminated against based on race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability, age, pregnancy, genetic information, creed, marital status or any other consideration prohibited by law or by contract.

As a VEVRAA Federal Contractor, Sherwin-Williams requests state and local employment services delivery systems to provide priority referral of Protected Veterans.

Please be aware, Sherwin-Williams recruiting team members will never request a candidate to provide a payment, ask for financial information, or sensitive personal information like national identification numbers, date of birth, or bank account numbers during the application process.

Job Info

  • Job Identification 2624907
  • Job Category Sales
  • Posting Date 09/28/2026, 02:06 PM
  • Apply Before 10/12/2026, 02:06 PM
  • Locations USA OR Redmond 708261 USA OR Bend 708554
  • Employment Category Full-time regular
  • Relocation Package No
  • Salary Frequency Annually
  • Minimum Salary 55,100.00
  • Maximum Salary 55,100.00
Sherwin Williams
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Assistant Manager Trainee (Spanish) in Redmond, OR vacancy
  • NeighborImpact is seeking a bilingual on-call Spanish Translator/Interpreter to provide essential translation services within the Head Start/Early Head Start programs. You will bridge communication gaps between children, families, and staff, ensuring cultural nuances are... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    NeighborImpact

    Redmond, OR
    3 days ago
  • $22.08 per hour

     ...Spanish Translator/Interpreter Are you bilingual and looking for a flexible work schedule? Are you a language enthusiast with a passion for communication...  ...Benefits: Accrued paid sick time, Employee Assistance Program, retirement options NeighborImpact's Head... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Night shift

    NeighborImpact

    Redmond, OR
    2 days ago
  •  ...Community Health patients. Provides supervision to Dental Assistant(s) and Dental Hygienist(s) as assigned....  ...OSHA standards preferred. Ability to work with practice management software required. Bilingual Spanish a plus. Who We Are Mosaic Community Health prides... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Mosaic Community Health

    Redmond, OR
    4 days ago
  •  ...regulations. Responsibilities include provision of medication management, taking patient vitals, maintenance of pharmacy/medical...  ...with diverse, multi-cultural communities preferred • Bilingual in English/Spanish a plus ESSENTIAL FUNCTIONS: 1. Works closely as... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area
    Night shift
    Day shift

    BestCare Treatment Services

    Redmond, OR
    4 days ago
  •  ...by the Grooming Salon Leader, Solutions Manager, or Store General Manager. This is an excellent...  ..., support, and supervise entry-level trainees in the absence of a Grooming Salon...  ...classification. To translate this webpage to Spanish or other languages on your internet... 
    Traineeship
    Spanish language skills
    Apprenticeship
    Local area
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Petco

    Redmond, OR
    23 hours ago
  •  ...best-in-class customer service by promptly greeting guests, assisting them with their video gaming needs, recommending...  ...communication and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. Achieve... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop

    Redmond, OR
    2 days ago
  •  ...The Program Manager is a position that requires the employee to function independently, showing considerable amounts of initiative...  ...year in a paid administrative/supervisory capacity • Bilingual in English/Spanish a plus ESSENTIAL FUNCTIONS: 1. Provides direct, day... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Immediate start

    BestCare Treatment Services

    Redmond, OR
    4 days ago
  •  ...standard reports, and completing accurate data entry. Provides assistance to answer frequent questions and resolve lower-level...  ...Experience with multi-line phone system is preferred Bilingual in English/Spanish preferred Essential Functions Serves as the first point of... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    BestCare Treatment Services

    Redmond, OR
    10 hours ago
  • $16.05 - $18.8 per hour

     ...! With moderate supervision, the Retail Keyholder assists the store management team in executing and supervising all store activities...  ...and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Work in a fast... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Redmond, OR
    23 hours ago
  •  ...including quantities and product condition, prior to delivery Assist with organizing and maintaining inventory and staging...  ...Valid driver’s license (if driving is required) Bilingual skills (e.g., Spanish) are a plus Ability to stand, walk, bend, and perform physical... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Shift work
    Early shift

    Beacon Roofing Supply, Inc

    Redmond, OR
    3 days ago
  •  ...Insight Global is seeking a Value Stream Manager to lead end-to-end manufacturing...  ...regulations, and ordinances. If you need assistance and/or a reasonable accommodation due...  ...preferred) * Master’s degree Bilingual in English/Spanish Experience with SAP or ERP systems... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Insight Global

    Redmond, OR
    4 days ago
  •  ...Provides individual, group, family counseling, and case management, working collaboratively with treatment team members and...  ...without any DUI or moving violations)  PREFERRED:   ~ Bilingual in English/Spanish a plus   #veteran,#military,#vet,#behavorial... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Immediate start

    BestCare Treatment Services Inc

    Redmond, OR
    a month ago
  • $71.62k - $87.54k

     ...providing support to both employees and management regarding workers’ compensation...  ...policies and regulatory requirements. Bilingual (English/Spanish) preferred. Primary Duties (not Limited...  ...reporting requirements, and expectations Assist in reviewing claim activity and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Night shift

    AAON

    Redmond, OR
    4 days ago
  •  ...levels of customer satisfaction through excellent sales service Assist customers in person and over the phone by determining needs and...  ...Must be able to read, write, comprehend, and communicate in Spanish Must have a valid, unrestricted Driver's License Must be... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Afternoon shift

    Sherwin-Williams

    Redmond, OR
    8 days ago
  •  ...insurance Options ~ Pediatric Care Benefits ~ Employee Assistance Program (EAP) ~ Working with Amazing Kids Requirements...  ...preferred. Proficient with Microsoft Office Suite. Bilingual in Spanish and English a plus. Physical Requirements: Use of... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Central Oregon Pediatric Associates

    Redmond, OR
    8 hours ago
  • $17 - $19 per hour

     ...Calls Deliver the highest level of customer service consistently Manage customer accounts and provide technical support Application...  ...Care Act Previous experience in a Call Center Familiarity with CRM systems and practices Spanish Bilingual, a plus #J-18808-Ljbffr VIMO INC
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Work from home

    VIMO INC

    Redmond, OR
    23 hours ago
  •  ...levels of customer satisfaction through excellent sales service Assist customers in person and over the phone by determining needs and...  ...Must be able to read, write, comprehend, and communicate in Spanish Must have a valid, unrestricted Driver’s License Must be able,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Afternoon shift

    Sherwin-Williams

    Redmond, OR
    4 days ago
  • $18.3 - $22.3 per hour

     ...to the world! Working with minimal supervision, the Assistant Store Manager supports the Store Manager in all facets of store operations...  ...and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Achieve... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Redmond, OR
    23 hours ago
  • $17 - $19 per hour

     ...Seasonal $17.00/hr. plus performance incentives $19.00/hr. Spanish Bilingual, plus performance incentives Requirements ~18 years of...  ...highest level of customer service experience consistently Manage customer accounts and provide technical support... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Work from home

    VIMO

    Redmond, OR
    2 days ago
  •  ...customer service while greeting patients, managing calls, and creating a welcoming clinic...  ...Pediatric Care Benefits • Employee Assistance Program (EAP) • Working with Amazing...  ...with Microsoft Office Suite • Bilingual in Spanish and English a plus Physical Requirements... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Central Oregon Pediatric Associates

    Redmond, OR
    9 days ago
  • $55k

     ...Annual Work Shift: Job Description Assistant Director of Housekeeping, Resorts...  ...open-minded and ready to learn from your manager and team members alike Provide leadership...  ...languages other than English, especially Spanish Manage a team. Grow your career.... 
    Spanish language skills
    Relocation
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    HHS

    Redmond, OR
    23 hours ago
  •  ...Medical Provider in this role works in an acute withdrawal management (or detox) setting as well as in a residential treatment...  ...:   • Experience working with diverse, multi-cultural communities preferred   • Bilingual in English/Spanish is a plus   Requirements:... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Afternoon shift
    3 days per week

    BestCare Treatment Services Inc

    Redmond, OR
    20 days ago
  •  ...Central Oregon Pediatric Associates (COPA) is looking for a Medical Interpreter who will facilitate communication between Spanish-speaking patients and healthcare providers. You will be responsible for ensuring that families understand their care plans, navigate referrals... 
    Spanish language skills

    Central Oregon Pediatric Associates | COPA

    Redmond, OR
    1 day ago
  •  ...within 3 months PREFERRED: • Bilingual in English/Spanish a plus ESSENTIAL FUNCTIONS: 1....  ...budget guidelines as directed; 3. May assist with ordering of food and kitchen...  ...other kitchen utensils as needed; 11. Manages client food and beverage rules and... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    BestCare Treatment Services Inc

    Redmond, OR
    7 days ago
  •  ...AVAILABLE! The Nurse for Withdrawal Management Services works in our medically...  ...the plan of care. Gives direct care, assists with care, follows nursing orders while...  ...multi-cultural communities preferred • Bilingual in English/Spanish a plus ESSENTIAL FUNCTIONS: 1.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Relief
    Night shift
    Day shift

    BestCare Treatment Services Inc

    Redmond, OR
    7 days ago
  •  ...activities as appropriate; # Provides case management services including referrals to...  ..., housing resources, etc.); # Assists prep and clean-up for evening groups...  ...more Type B violations) PREFERRED: Bilingual in English/Spanish a plus Previous training, experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Afternoon shift

    BestCare Treatment Services Inc

    Redmond, OR
    2 days ago
  •  ...and inviting appearance. Bilingual candidates encouraged to apply...  ...Greet customers on sales floor, assist them in location of...  ...overstock returns. Work with manager to complete store weekly inventory...  ...in multiple languages (Spanish is highly desired) O'Reilly... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Redmond, OR
    2 days ago
  •  ...Description Description: BONUS ELIGIBLE! Bilingual Certified Alcohol & Drug Counselor (CADC...  ...and family counseling, as well as case management services, ensuring individualized,...  ...period: Bilingual in English/Spanish a must as this position will work closely... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    BestCare Treatment Services Inc

    Redmond, OR
    6 days ago
  •  ...focusing on our core values; Care Genuinely for People, Play like a Champion, and Win as One. At Flynn Arby's, we are seeking an Assistant Manager to join our exceptional team. This is a unique opportunity to be part of a world-class food/hospitality company and contribute... 
    Full time
    Temporary work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Arby's, Flynn Group

    Redmond, OR
    4 days ago
  •  ...Assistant Manager The assistant manager role provides a training ground for restaurant management. As your leadership responsibilities expand, you will see how your influence impacts the business and your team's success. Assistant Manager Responsibilities:... 

    KFC

    Redmond, OR
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Assistant Manager Trainee (Spanish). Be the first to apply!