Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Arabic Speakers

$26 - $28 per hour

Welocalize

Data Labeling Analyst

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency. The work sits at the intersection of language, data, and AI systems where precision and discipline matter at scale.

We're looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Important: This is a 100% onsite position remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Austin, Los Angeles, Washington DC, Chicago, Boston.

What You'll Do

  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions

What We're Looking For

  • Native-level fluency in Arabic
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable): Free breakfast, lunch, and dinner Stocked micro-kitchens with snacks and beverages Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options Unique campus features depending on location

$26 - $28 an hour Why This Role This role is a critical part of how modern AI systems are built. The data you produce directly impacts how speech and voice models understand and interact with real users. It's a great entry point into AI operations, offering exposure to large-scale systems and the opportunity to build foundational experience in data, language, and AI workflows.

Welocalize
Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Arabic Speakers in New York, NY vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals...  ...as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ..., even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people...  .... YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Arabic speaker with strong written communication skills...  ...) • A Bachelor's degree holder PROJECT DETAILS • Location: 100% Onsite (... 
    Project
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    a month ago
  • $26 - $28 per hour

     ...About the job Czech Data Labeling Analyst(Speech & Voice ) Overview Welo Data is looking...  ...Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production...  ..., even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    5 days ago
  • Meridial is seeking an experienced Arabic Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. In this remote role, you will use your voice expertise to shape AI training data, ensuring natural, accurate pronunciations. Responsibilities include recording scripts, evaluating... 
    Project
    Arabic language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $45 per hour

     ...Overview Position: Hebrew Professional Voice Actor Type: Hourly contract...  ...Hebrew audio recordings to support AI model training Deliver clear, natural speech with a neutral-to-upbeat “customer...  ...Israel) Proficiency in English for project communication Ability to speak clearly... 
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...vision and influence. As a Senior Product Manager in the Speech and Voice AI/ML Team, you will be responsible for a high-impact product domain...  ...considerations and governance.  ~ Experience working on projects involving the ML development lifecycle (MDLC), including... 
    Project

    J.P. Morgan

    New York, NY
    14 days ago
  • $34 per hour

     ...annotation role. You'll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs, identifying gaps, and helping...  ...contributing to conversations with teammates, leads, and stakeholders. Project Details Job Title: Data Labeling Associate Hiring in:... 
    Project
    Arabic language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    5 days ago
  • $38 per hour

     ...Data Quality Analyst Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals...  ...You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting...  ...scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training,... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago
  • $38 per hour

     ...Data Quality Analyst Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals...  ...You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting...  ...scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training,... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...RECRUITERS are seeking an Arabic Language Expert to...  ...training next-generation AI systems. In this remote...  ...data to help improve AI speech recognition. The ideal...  ...candidate is a native Arabic speaker, skilled in phonetics,...  ...to innovative AI projects and develop your expertise... 
    Project
    Arabic language skills
    Remote job

    ESRhealthcare and EXEC STAFF RECRUITERS

    New York, NY
    3 days ago
  • $55 per hour

    A recording studio in New York seeks fluent Arabic speakers for an exciting professional recording project. No acting experience is needed; applicants should be confident and have a clear voice. Responsibilities include speaking naturally in studio sessions and following... 
    Project
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    4 days ago
  • $38 per hour

     ...The Bridge Between Human Judgment and AI Excellence Are you an experienced QA...  ...Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus . This isn't just about labeling;...  ...that human feedback for cutting-edge Arabic AI models is not only accurate but world... 
    Project
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • £45k - £55k per year

     ...strategist who can be Gamesight’s data voice in Europe. Someone who sees the story...  ...events. You’ll work alongside our data analyst team on large projects and initiatives crucial to the...  ...ecosystem preferred Comfort leveraging AI to accelerate analytics workflows Nice... 
    Project
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Gamesight

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...manufacturing. Our cutting-edge AI-powered platform empowers...  ...analytical, and curious Data Analyst to join our team. You will be...  ...ability to independently drive projects from problem definition through...  ...how we build — everyone has a voice, and ideas win on merit. Leave... 
    Project
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    King River Capital Group

    New York, NY
    3 days ago
  • $110k - $125k

     ...Global Broking business from voice to electronic protocols. The platform...  ...Overview This Business Analyst role is an integral part of...  ...prioritisation Leverage AI tools to enhance analysis, documentation...  ...~ Understanding of the full project life cycle from requirements... 
    Project
    Local area
    Remote work

    TP ICAP

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus. The role involves evaluating Arabic language AI outputs and ensuring AI safety, requiring professional proficiency in Arabic and experience in writing and AI safety. You’ll critique models... 
    Project
    Arabic language skills

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $40 per hour

    ABOUT RETELL AI Retell AI is using first principles to reimagine...  ...call center with cutting‑edge voice AI. Thousands of companies...  ...can act as frontline agents, QA analysts, and managers — continuously executing...  ...role (not a short‑term project) Must be available during US... 
    Project
    Contract work
    Temporary work

    Retell AI

    New York, NY
    4 days ago
  • Meridial is seeking a Finnish Voice Actor to contribute to an AI Trainer Project. In this role, you will bring your voice expertise to record and evaluate speech samples, ensuring high-quality linguistic output. The ideal candidate has professional experience in voice acting... 
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...is looking for a Remote Voice Actor for CX Agent Voice...  ...Native American English speakers with proven voice acting...  ...delivering clear, expressive speech while closely following...  ...working with leading AI research labs and a unique voice cloning project. Candidates must be open... 
    Project
    Remote job
    Contract work
    10 hours per week

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Refine the Future of Multilingual AI Do you have professional-level proficiency in...  ...looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. This is not a traditional annotation role...  ...how cutting‑edge AI systems handle Arabic language nuances, cultural context, and... 
    Project
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • Meridial is seeking a Dutch Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote role demands a skilled voice actor to contribute to the evolution...  .... Your responsibilities include recording Dutch speech samples and providing feedback on pronunciation and... 
    Project
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Meridial is seeking a Polish Voice Acting Specialist for a freelance AI Trainer project. This role involves using your voice expertise to enhance AI technologies through recording and evaluating Polish speech samples. Candidates should have professional voice acting experience... 
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $38 per hour

     ...Intelligence Behind the World’s Leading AI – California Are you sharp, curious, and...  ...details? Welo Data is looking for Data Quality Analysts who can go beyond simple labels to help...  ...to set the gold standard for AI quality.Project DetailsJob Title: Data Quality... 
    Project
    Arabic language skills
    Full time
    Work at office

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • ## Senior Business Analyst - Retail Data ProductsApplyremote type: Hybrid...  ..., prioritization)Act as the voice of the customer for data teams...  ...Architecture teamsCommunicate project status, risks, and insights to...  ...Platforms focusing on Data, AI & Analytics product... 
    Project

    Brown & Brown, Inc.

    New York, NY
    15 hours ago
  • A leading AI technology firm is seeking an experienced Arabic Voice Actor for a freelance role to shape AI communication. The successful candidate will record scripts, evaluate AI outputs, and provide feedback to enhance Arabic voice models. Candidates should have a strong... 
    Arabic language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    4 days ago
  • Meridial is seeking a Spanish Voice Acting Specialist for a remote freelance AI Trainer Project. In this role, you will record and evaluate Spanish speech samples, ensuring clarity and authenticity in training data for AI. Required qualifications include fluency in Spanish... 
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...partnering with a leading AI research lab to build next‑generation text‑to‑speech (TTS) systems capable...  ..., and human‑like voices. We are seeking USA‑based...  ...Native American English speaker currently based in the...  ...hours per week over the project duration [IMP]: Your voice... 
    Project
    Remote job
    10 hours per week

    Dorado

    New York, NY
    15 hours ago
  • $35 - $45 per hour

    A leading AI organization is seeking an AI Tutor specialized in multilingual audio...  .... You will work on enhancing Grok's voice interactions, speech recognition, and auditory experiences....  ...flexible hours depending on your availability and project needs. #J-18808-Ljbffr xAI
    Project
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    xAI

    New York, NY
    2 days ago
  • Crossing Hurdles is seeking Korean Speech AI Evaluation Specialists to join...  ...You will participate in short voice-based interactions with AI...  ...Korean responses according to project guidelines. Ideal candidates are native Korean speakers with fluent English, strong attention... 
    Project
    Remote job
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    10 hours per week
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    15 hours ago
  • $40 per hour

     ...experienced cybersecurity professionals to join our team to help train AI models. In this role, you will evaluate AI-generated security...  ...or part-time REMOTE position You’ll be able to choose which projects you want to work on You can work on your own schedule... 
    Project
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Arabic Speakers. Be the first to apply!