Remote IT-Legal Contract Post-Editor (PT-BR)

TransPerfect

Remote job

TransPerfect is seeking a Portuguese-Brazilian linguist for remote MTPE and proofreading of IT-legal contracts. You will ensure legal consistency and Brazilian Portuguese writing standards while applying terminology from style guides and term bases. This role requires native-level PTBR (or strong competence), experience with legal/IT contracts, and familiarity with CAT tools (MemoQ, Memsource/Phrase, Smartcat). #J-18808-Ljbffr TransPerfect

Apply

Vacancy posted 2 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote IT-Legal Contract Post-Editor (PT-BR) in New York, NY vacancy

Remote Data Analyst
$28 - $30 per hour
...Remote Ca Only Data Analyst Our client, a leading organization in the legal and restructuring sector, is seeking a Remote CA ONLY Data... ...Shift: 10:00am to 7:30pm PT, Monday-Friday What's the... ...overtime and career growth True contract-to-hire opportunity with the...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Weekly pay
Temporary work
Work at office
Monday to Friday
Flexible hours
Shift work
Manpower Inc
United States
4 days ago
Data Engineer
$106.46k - $166.07k
...enterprise data. This is a fully remote position. Responsibilities... ...with federal regulations and contract. Experience with Microsoft... ...Features: Professional Technical (PT) Job Profile; Applications... ...phase for review by Argonne's Legal Department. All Argonne offers...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Full time
For contractors
Argonne
Chicago, IL
1 day ago
Data Curation Lead
$160k - $210k
...Category: ContingentSchedule (FT/PT): FTTravel Required: NAShift:... ...POSITION IS CONTINGENT UPON CONTRACT AWARD***Who is ACT1 Federal? ACT... ...CareVoluntary Pet Insurance, Legal Resources, and Identity... ...whether that happens in person or remotely.If this position is listed as...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Temporary work
For contractors
Local area
ACT1
Arlington, VA
4 days ago
Blockchain Engineer
...you will help design our smart contract systems - not just the... ...'ll collaborate with product, legal, compliance, web, and ops to make... ...Requirements ~ Based in PT, MT, CT, or ET time zones. ~... ...vacation policy (PTO). Small remote-first team across many countries...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Flexible hours
Ondo Finance
United States
4 days ago
Solutions Engineer - Customer Success
$85.01k - $94.99k
...relationships between HubSpot firms, orders, contracts, Asana implementation projects, and... ...Time (e.g., 9:00 AM – 1:00 PM PT) Why Join NLBM? ~100% Remote Work at a Profitable, Growing... ...Mission-Driven Company Transforming the Legal Industry At NLBM, you’ll have the...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Hourly pay
Full time
Local area
Flexible hours
New Law Business Model
Remote
16 days ago
Nonprofit Attorney (PT)
$125 per hour
...NYC-based non-profit organization is seeking Contract Attorneys for an ongoing remote opportunity supporting high-impact habeas and detention matters... ...of clients detained out of state • Conduct emergency legal research and draft filings under tight deadlines • Interview...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Ongoing contract
Part time
Local area
On Call Counsel
Newark, NJ
4 days ago
Advanced Licensed Practical Nurse LPN
$25 - $35 per hour
...insurance organization for a contract remote opportunity located in North... ...documentation from providers, legal representatives, pharmaceutical... ...an LPN, Physical Therapist (PT), or Occupational Therapist (... ...at least 30 days from the posting date. Keywords: clinical appeals...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Hourly pay
Piper Companies
United States
20 hours ago
Program Management Analyst - Aircraft Launch and Recovery Equipment (ALRE)
...JerseyCategory: FundedSchedule (FT/PT): FTTravel Required:... ...management reviews.Assist in managing contract execution and developing and... ...CareVoluntary Pet Insurance, Legal Resources, and Identity ProtectionOur... ...that happens in person or remotely.If this position is listed as...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Temporary work
Local area
ACT1
Lakehurst, NJ
4 days ago
Systems Security Engineer - 2nd Shift
$55 - $74 per hour
...Authorization Documented Proof of identity and legal eligibility to work in the United... ...Details Schedule: 4:00 PM–12:30 AM PT Work Arrangement: Remote/Hybrid; onsite as needed Locations:... .... Collaborate with security and IT teams regarding risks, threats, and...
Remote work
Legal
PTS card
Full time
Live in
Work visa
Afternoon shift
Eleven Recruiting
United States
4 days ago
Recruiter - NCTD Temporary Staffing Services
...for the duration of the contract.Skill set info - Minimum... ...customer service, and/or IT roles is strongly... ...coordination, including legal right to work verification... ...Work Hours - Onsite, no remote work. Primary support during... ...hours, 8:00 AM to 5:00 PM PT, Monday through Friday,...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Temporary work
Monday to Friday
Shift work
Abacus
Oceanside, CA
3 days ago
Remote AI-Driven SaaS Procurement Specialist
...seeking a Procurement Specialist to own end-to-end procurement, from intake to contract execution, ensuring spend protection and timely delivery. You will collaborate with Legal, Security, Privacy, IT, and Finance to land favorable terms and run sourcing events delivering...
Contract work
Remote work
Legal
Rithum
Dallas, TX
3 hours ago
Data Scientist
...Data Scientist Location: Remote with required travel to Plano, TX *1X Per quarter - 4x per year* Duration: 12 month contract with extensions/permanent placement possible (W2) Required Skills & Experience Strong coding skills in Python (pandas, numpy, scikit...
Contract work
Remote work
PTS card
Permanent employment
Kasmo Global
United States
4 days ago
Correctional Officer
$31.52 - $40.24 per hour
...Correctional Officer FT / PT Status - Full-Time... ...- $40.24 Hourly Wage Remote Work / In-Office - In-Office... ...Paid training through POST certification. An... ...The department offers a contract buyout of up to $20,000... ...histories, consistent with legal requirements. For...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Hourly pay
Full time
Work at office
Relocation package
Utah Division of Human Resource Management
Ogden, UT
4 days ago
Physical Therapist
...Physical Therapist Location (On-site, Remote, or Hybrid?): Washburn, WI (onsite) Contract Duration: PERM Work Hours: 8:00... ...of progressively responsible PT experience. The qualifying... ...COMPLIANCE: Complies with applicable legal requirements, standards, policies...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Permanent employment
Temporary work
Flexible hours
TechLink+
Washburn, WI
4 days ago
F-35 Introduction to Service Analyst
$95k - $120k
...)Category: FundedSchedule (FT/PT): FTTravel Required: N/AShift:... ...surveys, activation planning, contract requirements, working groups,... ...CareVoluntary Pet Insurance, Legal Resources, and Identity ProtectionOur... ...that happens in person or remotely.If this position is listed as...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Temporary work
For contractors
Work at office
Local area
ACT1
Arlington, VA
6 days ago
Physical Design Engineer
...consulting firm specialized in permanent, contract & project-based staffing services for... ...economic landscape, virtual recruiting and remote work are critical for the future of work.... ...Analysis(PrimeTime - SI), EM/IR-Drop analysis (PT-PX, Redhawk), Physical Verification(...
Contract work
Remote work
PTS card
Permanent employment
Tekfortune Inc
United States
3 days ago
Registered Nurse Traveler ICU Critical Care
$75 per hour
...efficiently and safely handle pt ratio of 1:4-6 REQUIRED: Experience... ..., Registered Nurse, Traveler, Contract, ICU, Critical Care,... ...$10,000 • Pet Insurance • Legal Resources Plan • Colleagues... ...positions that are available as remote work, Sentara Health employs...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Full time
Temporary work
Shift work
Night shift
Sentara Healthcare
Charlottesville, VA
3 days ago
Contracts Management Sr
$50 per hour
...Level: Experienced ProfessionalFT/PT/Casual: FullTimeDepartment:... ...subject matter expert in the Contracts Management function. The successful... ...a week with alternating days remote. WHO WE ARELockheed Martin is... ...program management, finance, legal, subcontracts, business...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Full time
Temporary work
Work experience placement
Casual work
Flexible hours
2 days per week
Lockheed Martin
Littleton, CO
5 days ago
Technical Project Manager III
...Technical Project Manager III Location: Remote Duration: 3 Months (chance of... ...campaigns at scale, partnering across Marketing, Legal, Privacy, Engineering, Data Science, and... ...what reviewers need Coordinate contract and third-party agreement documentation as...
Contract work
Remote work
Legal
For contractors
eTeam
United States
2 days ago
SAP HCM Payroll Consultant (Czech speaking)
...Payroll Consultant (Czech speaking)100% remote in CZ Republic Industry: Automotive... ..., UAT, integration testing. Handle post‑production support, incident... ...Understanding of SAP HR tables (PA, PB, PY, PT). Experience with SAP OSS notes for legal changes. Knowledge of BSI/Third...
Remote work
Legal
PTS card
Infosys Technologies
Prague, OK
3 days ago
Technical Solutions Manager
...software evaluations, the full-time remote Technical Solutions Manager will... ...experience 5+ years in IT/IS roles focused on software architecture... ...partnering with InfoSec, Legal, and Procurement on technical due diligence and contract negotiations Excited to work in...
Contract work
Remote work
Legal
Full time
Virtual Vocations Inc
United States
1 day ago
School-Based Physical Therapist - Levittown, Pennsylvania
...2026-2027 academic year. This contract position provides the opportunity... ...Prior school-based PT experience highly valued Ability... ...-person services exclusively (remote or hybrid not available) Willingness... ...compliance with district and legal standards Travel between...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Summer work
Flexible hours
3 days per week
1 day per week
BlazerJobs
Levittown, PA
3 days ago
Remote Spanish Contract Interpreter (OnDemand)
Propio Language Services is seeking Remote Spanish Contract Interpreters for its OnDemand PropioONE service. The role focuses on consecutive interpretation for diverse clients across medical, legal, and social services sectors, with strict adherence to confidentiality and...
Contract work
Remote work
Legal
Propio Language Services, Inc.
Plant City, FL
2 days ago
Senior IT Procurement Analyst - Remote Tech Sourcing
...Technology Group is seeking a Senior IT Procurement Analyst to drive... ...paced eCommerce environment. This remote role focuses on software, SaaS licensing, and contract administration. You will lead RFx... ...spend analysis, and collaborate with legal and business stakeholders to...
Contract work
Remote work
Legal
Experis Technology Group
Cincinnati, OH
3 hours ago
Remote Montenegrin Translator - Legal & LSS
A leading defense contracting firm is seeking a qualified Montenegrin Translator to provide... ...Justice. Responsibilities include translating legal documents and providing ancillary... ...contract role based in the National Capital Region with remote options. #J-18808-Ljbffr
Contract work
Remote work
Legal
Part time
Yorktown Systems Group
Washington State
20 hours ago
F-35 Communications Engineer, Senior
$130k - $148k
...)Category: FundedSchedule (FT/PT): FTTravel Required: N/AShift:... ...associated F-35 requirements documents/contract specifications and that the... ...· Voluntary Pet Insurance, Legal Resources, and Identity... ...whether that happens in person or remotely. If this position is listed as...
Contract work
Remote work
Legal
PTS card
Temporary work
For contractors
Work at office
Local area
Flexible hours
ACT1
Arlington, VA
2 days ago
Remote Spanish Interpreter - OnDemand Contract
...Propio Language Services is seeking remote Spanish contract interpreters to join our OnDemand PropioONE platform. This role supports diverse clients across healthcare, legal and social services, delivering remote interpretation services on demand. Responsibilities include...
Contract work
Remote work
Legal
Propio Language Services
Florida, NY
20 hours ago
Senior Tagalog Translator - Legal and LSS (Remote)
A contract services company is seeking a qualified Tagalog Translator to support the Department... ...of translation experience, knowledge of legal terminology, and fluency in both English... ...is part-time with some travel required and may be performed remotely. #J-18808-Ljbffr
Contract work
Remote work
Legal
Part time
Yorktown Systems Group
Washington State
20 hours ago
Remote Spanish Interpreter - OnDemand Contract
Propio Language Services, Inc. is seeking Remote Spanish Contract Interpreters for its OnDemand PropioONE service. You will provide consecutive... ...interpretation remotely for a variety of clients, including medical, legal, and social services, while maintaining confidentiality and...
Contract work
Remote work
Legal
Propio Language Services, Inc.
El Paso, TX
2 days ago
Linux Engineering
$86.3k - $134.63k
...required to comply with federal regulations and contract.Minimum Education and Experience... ...issues.Job FamilyProfessional Technical (PT)Job ProfileSystems Integration Admin/Support... ...application phase for review by Argonne's Legal Department. All Argonne offers of employment...
Contract work
Legal
PTS card
Full time
For contractors
Argonne National Laboratory
Lemont, IL
5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote IT-Legal Contract Post-Editor (PT-BR). Be the first to apply!