Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Norwegian STEM Expert (PhD), AI Safety

$77 - $81 per hour
Part-time

Mercor

About the role

We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Norwegian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle specialized technical topics in Norwegian. No prior AI/ML experience is required, we'll train you on the workflow.

What you'll do

  • Write expert-level prompts in Norwegian across specialized scientific topics.
  • Evaluate and annotate model responses for scientific accuracy, helpfulness, and appropriate handling of sensitive content.
  • Apply structured guidelines to classify prompts and conversations.

What we're looking for

  • A PhD in chemistry, biology, or a closely related field, ongoing or completed, with the depth to write prompts across chemical, biological, or radiological and nuclear subject areas.
  • Native or near-native fluency in Norwegian, plus business-level written English.
  • Deep familiarity with modern laboratory and computational techniques in your subfield.
  • Sound judgment around scientific safety and the responsible handling of dual-use information.

Nice to have

  • Based in Norway. This is a preference, not a requirement, applicants based elsewhere are welcome.
  • Radiological and nuclear coverage from a chemistry background is welcome, radiochemistry, nuclear chemistry, energetic materials, or radiation physics all qualify.
  • Demonstrated depth in a specific subfield rather than broad coverage, for example organic or inorganic synthesis, molecular biology, microbiology, virology, or genetics.
  • Research or coursework touching on chemical safety and security, biosafety and biosecurity, or hazardous-materials handling.
  • Experience reviewing, grading, or red-teaming technical content.

Project Timeline

  • Start date: Immediate
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Norwegian STEM Expert (PhD), AI Safety in San Francisco, CA vacancy
  • $58 - $62 per hour

     ...the role We're hiring proficient bilingual speakers (English & Norwegian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your...  ...workflow. What you'll do Write expert-level prompts in Norwegian...  ...content. Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation... 
    Bilingual
    Part time
    Immediate start

    Mercor

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $60 - $90 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Jack Dorsey . Position: STEM Researcher — Computational Fields...  ...Collaborate with researchers and experts to maintain consistent and...  ...Qualifications Must-Have ~ MSc or PhD in a STEM field or... 
    For phd
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $90 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...sharing insights with researchers and fellow experts to continually improve the benchmark....  ...Qualifications Must-Have ~ MSc or PhD in a STEM field or equivalent practical... 
    For phd
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $80 - $150 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Mental Health Clinical Advisor (AI Safety Benchmark Project) Type:...  ...generated conversations and provide expert judgment to calibrate automated...  ...Must-Have MD , DO , PhD , PsyD , or equivalent qualification... 
    For phd
    Contract work
    Traineeship
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    18 days ago
  • $80 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ..., and Jack Dorsey . Position: STEM PhDs and Technical Domain Experts Type: Contract Compensation:...  .... Qualifications Must-Have PhD or advanced degree (or equivalent... 
    For phd
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    26 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Odia Type: Contract Compensation: $20–$2... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $50 per hour

     ...cutting-edge projects with top AI labs while earning $50+/hour, fully...  ...across undergraduate to PhD-level math topics. Requirements...  ...expertise) Assessment: Shortlisted experts complete an evaluation before...  ...in coding, reasoning, STEM, multilinguality, multimodality... 
    For phd
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $60 - $70 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Practitioner Type: Contract Compensation: $60–$70/hour... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    6 days ago
  • $110 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco...  ...institution in mathematics or a related STEM field. A competitive fellowship or...  ...experience in an active research role as a PhD candidate , postdoctoral researcher, instructor... 
    For phd
    Contract work
    Part time
    Summer work
    Immediate start
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $70 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Mathematics PhD Coding Experts Type: Contract Compensation: $70/hour Location:... 
    For phd
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    12 days ago
  •  ...Description Job Description Job Title: AI Consulting Domain Remote Job Type:...  ...seeking experienced AI Consulting Domain Experts to contribute their consulting expertise...  ...an advanced degree (Master's, MBA, JD, or PhD) is a plus. ~ Candidates with strong academic... 
    For phd
    Remote job
    Part time
    For contractors

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    26 days ago
  •  ...Origin Origin is building Physical AI for the built world - starting...  ...projects while improving safety and predictability on the job site...  ...runs a Multi Agent Action Expert architecture: classical precision...  ...constraints. Requirements BS/MS/PhD in CS, Robotics, ML, or... 
    For phd

    Origin

    San Francisco, CA
    a month ago
  •  ...the built world At Bedrock, we're moving AI out of the lab and into the real world. Our...  ...equipment across the country, improving safety on job sites and accelerating schedules on...  ...fluency to hold your own with a computer vision PhD, spot breakout talent before it's obvious,... 
    For phd
    Full time
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    Bedrock Robotics

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $70 - $100 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Computational Astrophysics & Cosmology Expert Type: Contract Compensation:...  ...Graduate-level training in a relevant STEM field ( MS, PhD, or equivalent ). Proven proficiency... 
    For phd
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Location: Remote Job Overview We are seeking experienced AI Coding Agent Users to support a project focused on improving real...  ...clear technical communication. Required Qualifications Current STEM or software professional with hands-on experience using AI... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    24 days ago
  • $80 - $110 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco...  ...fail, focusing on mistakes a working PhD would catch. Collaborate with a small program...  ...in the life sciences or a related STEM field. A competitive fellowship, such as... 
    For phd
    Contract work
    Part time
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $16 - $22 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Odia Type: Contract Compensation: $16–$2... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    Flexible hours

    Mercor

    San Francisco, CA
    18 days ago
  • $17 - $25 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: AI Safety Experts — English & Vietnamese Type: Contract Compensation:... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Description Job Description Job Title: AI Software Engineering Domain Remote Job...  ...experienced AI Software Engineering Domain Experts to contribute their technical expertise to...  ...~ Advanced degree (Master's, MBA, JD, or PhD) or equivalent professional experience is... 
    For phd
    Remote job
    Part time
    For contractors

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    26 days ago
  • $60 - $90 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...benchmark scores. Qualifications Must-Have ~ MSc or PhD in a STEM field or equivalent practical experience. ~1+ years in test... 
    For phd
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $90 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Position: Software Engineering Expert Type: Contract Compensation...  ...Must-Have ~ MSc or PhD in computer science or a related STEM field, or equivalent practical experience... 
    For phd
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $60 - $90 per hour

     ...and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Science & Quantitative Analysis Expert Type: Contract Compensation...  ...Must-Have ~ MSc or PhD in statistics, data science, or a quantitative STEM field, or equivalent experience.... 
    For phd
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    For contractors
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $150k - $220k

     ...clients a Software Engineer (DevOps) - AI - this is a hybrid role in San...  ...people) (Nice-to-have) A technical STEM degree (Nice-to-have) Deep experience...  ..., amongst others. Work directly with PhD researchers and renowned AI experts while building something that actually... 
    For phd
    Flexible hours

    Career Renew

    San Francisco, CA
    12 days ago
  • $80 - $110 per hour

     ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...and Jack Dorsey . Position: Stochastic Biophysics Physicist (PhD) Type: Contract Compensation: $80–$110/hour Location... 
    For phd
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $60 - $90 per hour

     ...elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our...  .... Qualifications Must-Have ~ MSc or PhD in machine learning , computer science , or a related STEM field. ~1+ years in a research or research-engineering... 
    For phd
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    For contractors
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $75 - $100 per hour

     ...Join to apply for the Physics PhD - Expert Trainer role at Handshake Continue with Google Continue with Google 3 days ago Be among the...  ...students, candidates, and graduates in Physics to join our AI research community. This program brings subject-matter experts... 
    For phd
    Contract work
    Freelance
    Internship
    H1b
    Remote work
    Visa sponsorship
    10 hours per week
    Flexible hours

    Handshake

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Title: Word & PDF Experts Job Type: Contract Location: Remote...  ...your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models...  ...with acute attention to detail. Master's, PhD, or JD degree in a related field (e.g.,... 
    For phd
    Contract work
    Remote work

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    19 days ago
  • $105 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Position: Engineering & Software Domain Expert Type: Contract Compensation: $6...  ...engineering, or a related field. MS or PhD preferred. ~4+ years of professional engineering... 
    For phd
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $65 - $75 per unit

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Jack Dorsey . Position: Radiologicals Safety for Redteaming Type: Contract Compensation...  ...correct responses. Collaborate with experts to ensure models correctly judge misuse... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    21 days ago
  •  ...Job Description Job Description PhD & Academic Expert Role Type: Contractor Location: Remote...  ...for PhD and academic experts to support AI research projects. You'll use your subject...  ...Qualifications PhD in a technical, STEM, English, literature, journalism, or related... 
    For phd
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    San Francisco, CA
    24 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Norwegian STEM Expert (PhD), AI Safety. Be the first to apply!