Bilingual Case Worker
$42k - $45kGrand St Settlement Inc.
Job Description
Job Description
TITLE: Bi-lingual Benefit and Entitlement Caseworker (English & Spanish)
DEPARTMENT: Senior Services Program – Benefit Assistance Program
REPORTS TO: Benefit Assistance Director
SALARY RANGE: $42,000 – $45,000 annually (Based on Experience)
DATE: September 2026
JOB SUMMARY: Under the supervision of the Benefit Assistance Director, the Benefit and Entitlement Caseworker provides direct support to clients seeking assistance with public benefits, entitlements, and related social services support to individuals and families participating in Grand Street Settlement (GSS) programs. The role involves assessing client needs, benefit counseling, assisting with applications and renewals (entitlement assistance), providing case management, and connecting clients to community resources. The Caseworker ensures clients understand their rights and responsibilities while advocating on their behalf to secure benefits efficiently and effectively. The Caseworker will recruit new clients, deliver program services, conduct outreach presentations, and engage in ongoing community outreach efforts to increase client participation and program impact.
EDUCATION, EXPERIENCE & SKILL REQUIREMENTS- Associate Degree required, Bachelor’s Degree (BA) preferred
- Minimum of 1–2 years of experience in community or family support case management
- Familiarity with public benefits and entitlement programs
- Strong written and verbal communication skills
- Excellent listening, critical thinking, and problem-solving abilities
- Demonstrated empathy and interpersonal skills to build positive client relationships
- Strong computer proficiency, including experience with databases and Microsoft Office (Word, Excel, spreadsheets) and case management software
- Strong problem-solving and critical thinking skills.
- Ability to manage multiple cases and meet deadlines.
- Cultural competence and sensitivity to diverse populations.
- Ability to work independently and as part of a team.
- Knowledge of community resources and social services network.
- Bilingual fluency in English and Spanish required
- Manage assigned contractual caseload and meet monthly deliverables for the NDA Healthy Families contract
- Maintain accurate client records in required tracking systems, including intake, assessments, applications, referrals, and outcomes
- Provide ongoing client support through comprehensive assessments, benefit screenings, service planning, implementation, evaluation, and follow-up (weekly and monthly)
- Input client information and referrals into appropriate database systems in a timely manner
- Educate clients on their rights and responsibilities related to benefits and entitlements.
- Maintain accurate and timely case notes, client records, and program documentation.
- Collaborate with internal staff, community partners, and government agencies to resolve client issues.
- Monitor client progress, follow up on applications, and provide advocacy when delays or denials occur.
- Provide referrals to supportive services such as housing, legal assistance, and workforce development programs.
- Participate in staff meetings, training, and professional development to stay current with policy changes and best practices.
- Uphold confidentiality and professional standards in all client interactions.
- Meet program deliverables and targets, including providing benefit assistance connections annually
- Serve as liaison with service provider partners (legal, financial, and tax services)
- Conduct outreach including presentations, Zoom information sessions, tabling events, food pantry outreach, and community engagement events
- Utilize internal and external resources to support clients and achieve program goals
- Provide assistance with activities and special projects as assigned
HOW TO APPLY:
Please submit a resume and a thoughtful cover letter outlining how your skills and experience meet the qualifications for the position you are applying for. If selected, we ask that you also provide us with three (3) professional references that we can contact (at least one (1) professional reference should be from a former supervisor). Please click the link below, or paste it into a search bar, and apply online through our career center.
-2e2d-4a56-b58a-c4bfa4857b9e& ccId=19000101_000001&lang=en_US
No phone calls, please.
Please be advised that we can only make job offers once your clearances come through.
EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER (EOE)
- ...Program Leader, Associate Directors, and provides recommendations as needed. Knowledge, Skills, Abilities and other Requirements: Bilingual English/Spanish Minimum of 2 years of experience in health care OR or procedural scheduling Proficiency with EPIC scheduling tools...BilingualPermanent employmentContract workTemporary workShift work
- ...ask for an accommodation or an alternative application process. Case Worker Regular Full-Time Queens, NY, US MISSION STATEMENT Are you... ...extensive array of community-based services are fully integrated, bilingual and culturally competent. POSITION OVERVIEW: Under the...BilingualPermanent employmentFull timeImmediate start
$44.3k - $68.09k
...Responsibilities: The management of the assigned projects and/or cases. Adherence to the general company processes Telephone support:... ...to detail Strong problem solving skills Skills and Knowledge: Bilingual (French/English) an asset (required for some positions) Advanced...BilingualFull timeWork experience placementWork at officeLocal area$32.03 per hour
...Job Description Job Description Job Title: Case Worker- Part-Time Department/Program: Casa Boricua OAC Reports To: Program Director... ...the older adult population and community-based services. Bilingual in English and Spanish. Proficient in computer systems,...BilingualPart timeWork at officeMonday to FridayAfternoon shift$50k - $55k
...challenged by substance use and/or mental health issues. The Social Worker/Case Worker provides home-based, intensive, strength-based,... ...will be considered. Child welfare experience preferred Bilingual - English/Spanish preferred Must have strong organizational...BilingualTemporary workImmediate startAfternoon shift- ...of every individual and family. POSITION OVERVIEW The Case Assistant provides administrative, operational, and facilities... ...requests, repairs, or facilities-related operations preferred. Bilingual candidates are strongly encouraged to apply. COMPUTER SKILLS...BilingualPermanent employmentFor contractorsWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hours
$21.97 - $25.82 per hour
...individual and family challenges in their lives. The program Case Aides assist the Case Planners to locate and enroll the family... ...working knowledge of the child welfare and family court systems. Bilingual (Spanish) preferred Benefits ~ Four weeks vacation ~...BilingualFor subcontractorWork at office$42k - $48.5k
...services like fair hearings and public assistance. Document case notes in Connections, the foster care system of record As needed... ...knowledge of the child welfare and family court systems. Bilingual (Spanish) strongly preferred. An understanding and respect...BilingualFor subcontractorWork at officeFlexible hoursAfternoon shift$24.73 - $25.82 per hour
...Job Description Job Description Description: JOB TITLE: Bilingual Case Management Aide JOB TYPE : Full-time DEPARTMENT/... ...and maintain professional interactions with participants, co-workers, and supervisors Have a strong sensitivity to cultural differences...BilingualHourly payFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours- ...United Veterans Beacon House (UVBH) is seeking a DSS Senior Case Worker to supervise Case Workers to ensure quality services and compliance. About United Veterans Beacon House Founded in 1994, UVBH is a nonprofit organization providing emergency, transitional,...Permanent employmentFull time
$24 - $26 per hour
...services as needed to address immediate concerns and support stability. Complete all required monthly and quarterly progress notes, case documentation, and program reports in a timely and accurate manner. Participate in individual tenant meetings, conferences, interdisciplinary...Hourly payImmediate start$36 - $40 per hour
...Case Worker Duration: 13 weeks Pay range: $36/hr - $40/hr Facility: NYCHH - Bellevue Hospital Center Location: 462 1st Avenue, Bellevue Hospital Center, New York, NY 10016 Shift Time: 9am-5pm. Day Shift Duties Under supervision, provides social services...Hourly payShift workDay shift- Job Title: Case Worker Unit: SOCIAL WORK NON BH Location: New York, NY 10016 Shift Time: 9:00 AM-5:00 PM Duration: 2 Months (Contract Assignment) strong possibilities of extension Note: Required - Referral Management and Discharge PlanningContract workShift work
- ...plus) Previous experience in healthcare or customer service preferred Detail-oriented with a great attitude and work ethic Bilingual? Even better — but not required Why Join NYMVCare? Work alongside a dynamic team of healthcare professionals Make a...BilingualFull time
- Job Description Job Description Description: Outpatient Secretary Arms Acres is looking for a Secretary to join our outpatient team for our Clinic located in the Bronx, NY. In this role, you will provide administrative support to the outpatient staff including ...BilingualShift work
- ...ability to handle a fast-paced environment. The successful candidate will be expected to maintain records, assist with translation (bilingual Spanish/English), and have great communication skills. Strong computer skills are also a must....BilingualFull timePart timeWork at officeFlexible hours
- Job Description Job Description Greeting patients and visitors with a warm and friendly demeanor. Efficiently managing appointment scheduling and reminders. Verifying and updating patient information, including insurance details. Handling phone inquiries and...Bilingual
$32.5 - $36 per hour
...TurboTax Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must...BilingualLocal area$32.5 - $36 per hour
...TurboTax Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must...BilingualLocal area- ...departments as needed. Assist with additional tasks and projects as directed by supervisor. Qualifications : Verbal communication skills Customer service experience Active listening skills Computer literate Bilingual in Creole or Spanish preferred...BilingualMonday to Friday
$25 per hour
Job Description Job Description Job Title: Ticket to Work Representative Location: On-site role based in Jamaica, Queens Schedule: Monday to Friday 9AM to 5PM (On-Site) Compensation: $25 hourly pay during probationary period*, then $50,000-$55,000 Annual Salary...Hourly payMonday to Friday- ...Job Description Job Description Job Description POSITION OVERVIEW : Under supervision of the Program Director, the Case Manager is responsible for providing case management, housing support to participants and monthly reporting requirements that will ensure...Immediate start
- ...patients and help convert inquiries into scheduled treatment Communicate effectively with patients and the dental team If you are bilingual, experienced in dentistry, and great with people and sales, we want to hear from you! Please do not apply if you are not...BilingualWork at office
- ...policies. - Verify insurance eligibility for private dental plans - Use Open Dental Software to maximize the doctor's schedule. - Bilingual proficiency in Spanish is highly desirable -Hotel Hospitality skills preferred Qualifications - Previous experience in a...BilingualWork at office
- ...discounts Paid time off A busy dental office is seeking a part-time receptionist to join our team. Qualifications: ~ Bilingual English/Spanish is required Please do not apply if you are not bilingual. ~Ability to manage a high-volume, multi-line (4-line...BilingualPart timeWork at office
- ...of our team. We are a patient-centered practice committed to providing compassionate, high-quality care — and we’re looking for a bilingual (English/Spanish) professional who shares that dedication. Responsibilities: Welcome patients and manage front desk operations...BilingualWork at office
$33.45 - $40.47 per hour
...TurboTax Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must...BilingualLocal area$160k - $200k
...for details) Start Date: ASAP About the Position Multiple Locations Across New York Position Summary Seeking a bilingual Family Nurse Practitioner to provide comprehensive outpatient care within a collaborative clinical environment. Responsibilities...BilingualWeekly payFull timeImmediate start$55k - $60k
...calls quickly and efficiently. Sort and distribute electronic and postal mail. Greet and interact with clients and visitors. Onsite: Monday - Friday Annual Salary: $55,000 - $60,000 Benefits 401(k) PTO Package Bilingual (Spanish Required)...BilingualWork at officeImmediate startMonday to Friday- Job Description Job Description Fill Prescriptions Receive and make phone calls to patients Receive and log in inventory Follow specific directions from Pharmacist on duty BILINGUAL IS A MUST.Bilingual
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Case Worker. Be the first to apply!
- case administrator New York, NY
- case aide New York, NY
- case assistant New York, NY
- case worker New York, NY
- bilingual lpn New York, NY
- bilingual legal assistant New York, NY
- bilingual customer support specialist New York, NY
- bilingual spanish customer service New York, NY
- bilingual part time New York, NY
- bilingual insurance agent New York, NY





