Senior Software Engineer - AI (Legal), CoCounsel FDE
Refinitiv
About the Role Thomson Reuters is hiring a Senior Software Engineer – AI (Legal) on our CoCounsel Forward Deployed Engineering team. In this role you will partner with lawyers, AI engineers, and solution architects to discover, design, and deploy bespoke legal AI solutions that translate complex legal workflows into trusted, production‑ready systems for law firms and corporate legal departments. Responsibilities Participate in high‑value client engagements, guiding technical discovery, scoping legal use cases, and building credibility with legal and technical stakeholders. Translate complex legal workflows, business pain points, and client goals into intelligent solution designs, technical specifications, and implementation plans. Design and implement AI‑powered solutions for legal workflows such as contract review, litigation support, discovery automation, and regulatory analysis. Build RAG pipelines, custom AI agents, and multi‑step workflows that leverage CoCounsel, Westlaw, Practical Law, and related enterprise systems. Lead LLM evaluation efforts for legal use cases, including benchmarking output quality, assessing hallucination risk, testing citation quality, and validating fitness for high‑stakes legal work. Ensure deployed solutions meet ethical AI, data protection, and enterprise security standards while maintaining the trust legal professionals expect. Mentor junior engineers, contribute reusable solution assets, and evaluate emerging AI techniques to improve quality and delivery across the team. Qualifications JD, formal legal training, or equivalent depth of experience working within a legal practice environment. Fluency in legal terminology and demonstrated experience working directly with lawyers, legal teams, or legal operations stakeholders. 5+ years of software engineering experience, including at least 2 years focused on AI/ML or LLM‑powered applications. Strong proficiency in Python and experience working with AI/ML frameworks and production‑grade AI systems. Strong understanding of machine learning concepts, LLM evaluation methodologies, prompt engineering, and AI system design for domain‑specific workflows. Experience building and integrating AI solutions into production environments using APIs, scalable pipelines, and modern cloud‑based tools. Excellent communication skills and comfort working independently in ambiguous, client‑facing settings with both legal and technical stakeholders. Benefits Flexible work arrangements, including work from anywhere for up to 8 weeks per year. Competitive vacation and paid time off, including two company‑wide mental health days. Retirement savings plan with company match. Tuition reimbursement and learning programs. Health, dental, vision, and life insurance options. Employee assistance program and other well‑being resources. Equal Employment Opportunity Statement Thomson Reuters seeks talented, qualified employees in all of our operations regardless of race, color, sex/gender, national origin, religion, sexual orientation, disability, age, marital status, citizen status, veteran status, or any other protected classification under applicable law. Thomson Reuters is an Equal Employment Opportunity Employer. We also make reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and for sincerely held religious beliefs in accordance with applicable law. #J-18808-Ljbffr Refinitiv
$118.4k - $219.8k
Senior Software Engineer - AI Thomson Reuters is hiring a Senior Software Engineer - AI on our CoCounsel Forward Deployed Engineering team. In this role you will design, build, and deploy... ...solutions for law firms and corporate legal departments, turning architectural...SeniorLegalContract workRemote workFlexible hours- Refinitiv is seeking a Senior Software Engineer - AI (Legal) to join their CoCounsel Forward Deployed Engineering team based in Frisco, Texas. You'll collaborate with legal professionals and engineers to develop tailored AI solutions for law firms. The role involves designing...SeniorLegalContract workFlexible hours
- Refinitiv is hiring a Senior Software Engineer - AI to design and deploy AI solutions tailored for legal professionals. The role involves building robust systems that enhance legal workflows, such as contract reviews and regulatory analysis, within a collaborative environment...SeniorLegalRemote jobContract workFlexible hours
$160k - $200k
...Senior Software Architect- Enterprise Systems Frisco, TX Toshiba Global... ...a hands-on Senior Software Engineer to lead end-to-end solution... ..., practical prototyping, and AI/agent workflow integration across... ...histories, consistent with legal requirements. Individuals...SeniorLegalWork experience placement$119.7k - $222.3k
Thomson Reuters in Frisco, Texas is seeking a Senior Specialist Legal Editor to develop legal content for law firms and law departments. This role requires at least 8 years of legal experience and offers opportunities to influence legal practices on a national scale. The...SeniorLegal- Cigna Health and Life Insurance Company is seeking a Software Engineering Senior Advisor in Plano, TX, to enhance Evernorth's Big Data Regulatory and Legal Analytics Solution. The ideal candidate will work closely with business and technical experts to ensure best software...SeniorLegal
$140.1k - $234.85k
Overview Senior Principal Engineer provides senior technical and people leadership... ...hands‑on expertise in modern software engineering, maintaining... ...platform that leverages data and AI to deliver automated and... ...Insurance (Accident, Group Legal, Life), Defined Contribution...SeniorLegalRemote work$100.1k - $185.9k
...**Summary of the role**Thomson Reuters Legal is seeking a Lifecycle Marketing Manager... ...data-driven customer journeys for CoCounsel Legal AI - our flagship, top-tier AI product for... ...Our products combine highly specialized software and insights to empower professionals with...LegalWork at officeLocal areaFlexible hours2 days per week3 days per week- Thomson Reuters in Frisco, Texas is looking for a Senior Specialist Legal Editor to join its Corporate and M&A team. The ideal candidate will leverage... ...high-quality legal content while supporting innovative AI-driven solutions. This role requires a Juris Doctor, at...SeniorLegal
$93.5k - $156.45k
Overview As an AI Engineer specializing in AI Agents, you will play a pivotal role in our organization... ...‑on experience in code development and software engineering. Deploy, monitor, and... ...(EAP), Insurance (Accident, Group Legal, Life), Defined Contribution Retirement...SeniorLegal$119.7k - $222.3k
Refinitiv is looking for a Senior Specialist Legal Editor specializing in Private Equity to join their team in Frisco, Texas. This position involves... ...crafting legal content and supporting the development of AI-powered solutions in law. Ideal candidates will possess a...SeniorLegal$123.5k - $206.75k
Overview The AI Observability Architect is a senior technical leader responsible for designing... ...as the strategic and engineering authority for end-to-end... ...Collaborate with RAI CoE and Legal/Compliance teams to... ...engineering team — embedding software craftsmanship into the...SeniorLegalShift work- ...modules. The ideal candidate should demonstrate strong communication skills and an ability to collaborate efficiently with various teams. Legal authorization to work in the US and successful completion of a drug test and background check are required. #J-18808-Ljbffr Talent...SeniorLegal
$143.8k - $215.8k
...future—you’ll build it. We are seeking a Senior Software Engineer with strong hands-on development... ...modern engineering skills, and practical AI exposure to design, build, and enhance... ...illness/accident hospital indemnity/group legal Employee Assistance Programs (EAP) Extensive...SeniorLegalFull timeTemporary workWork at officeLocal areaRelocation- ...client in the Frisco, TX area to hire a Senior Backend Engineer (Node.js). This is a hybrid role (2-3... ...to deliver backend features * Leverage AI-assisted development tools (e.g., Copilot... ...REQUIREMENTS: * 8+ years of backend software engineering experience * Strong expertise...SeniorHourly payContract work
- Micro1 is hiring a Senior Software Engineer to apply expertise in AI systems. This role focuses on bug fixing, feature development, and optimizing code performance across languages like Python3, Java, Rust, and TypeScript. The position is remote, working alongside multidisciplinary...SeniorRemote job
- Micro1 is looking for a Senior Software Engineer to contribute expertise in Python3, Java, Rust, or TypeScript to enhance AI systems. You will apply your skills in bug fixing, performance optimization, and collaboration with cross-functional teams to deliver impactful...SeniorRemote job
- JPMorgan Chase & Co. is seeking a Software Engineer III to join their Asset & Wealth Management team. This role involves creating AI solutions and improving data processing workflows while collaborating with an agile team. The ideal candidate should possess strong programming...Senior
$90k - $120k
Jobot, located in Dallas, TX, is seeking a Senior Paralegal / Legal Specialist to support its legal team. The role requires 3+ years of experience in contract negotiation and a Bachelor's degree with a Paralegal Certificate. The salary range is $90,000 - $120,000 per year...SeniorLegalContract workWork at office$99.2k - $124k
Senior Software Engineer in Test (AI Agentic Systems) At Collective Health, we’re transforming how employers and their people engage with their health benefits by seamlessly integrating cutting-edge technology, compassionate service, and world-class user experience design...SeniorWork at officeFlexible hoursWeekday work- T-Mobile is seeking a Senior Engineer for Enterprise AI to design and implement AI-powered applications that enhance productivity. You will be central... ...ideal candidate will have 4-7 years of experience in software engineering and AI development, with a focus on cross-...Senior
- Senior Software Engineer, Enterprise Corrections - Courts & Justice Software EngineeringFranklin,TennesseePlano,Texas Hybird Work Policy: This is... ...use, and maintain agentic coding workflows that leverage AI to generate, test, debug, and optimize software solutions....SeniorWork at officeLocal area3 days per week
$146k - $170k
...delivering best‑in‑class financing and software products for sustainable solutions,... ...looking for a passionate and experienced Senior Software Engineer to join the payments team at GoodLeap.... ...job responsibilities, subject to applicable law. #J-18808-Ljbffr Tend.aiSenior- ...existing customers. This position is for a Senior Software Development Engineer who will play a critical role in... ..., prototyping, and integration of AI/ML features. Champion the use of AI‑powered... ..., sexual orientation or any other legally protected status. McAfee recognizes...SeniorRelocation packageFlexible hours
$140k - $200k
...office. These include frontend and backend engineers, AI research scientists, and others from... ...to building accessible and inclusive software. Excellent software engineering fundamentals... ...status, disability, age, or other legally protected status. #J-18808-Ljbffr Clutch...SeniorWork at office$118.4k - $219.8k
## Lead Software Development EngineerApplyremote type: Hybridlocations... ...65**Lead Software Development Engineer**Thomson Reuters is looking... ...ambiguity and leverage an agentic AI-First approach across all SDLC... ...Assistance Program; Group Legal Identity Theft Protection benefit...LegalWork at officeLocal areaFlexible hours2 days per week3 days per week$158k - $293k
...openings or future vacancies within our organization.**Staff Software Engineer (AI) - Forward Engineering****Build the future of AI‐powered... ...reimbursement; access to Employee Assistance Program; Group Legal Identity Theft Protection benefit paid 100% by employee; access...LegalWork at officeLocal areaFlexible hours2 days per week3 days per week- SQDM is seeking a Senior AI Engineer to join their founding AI team in Frisco, Texas or remotely. You will be responsible for designing and... ...candidate will have over 5 years of experience in AI/ML or software engineering, a Bachelor’s degree in a related field, and expertise...SeniorRemote work
- McAfee is seeking a Senior AI Platform Engineer in Frisco, TX to design and build enterprise-grade Generative AI platforms. This hybrid role emphasizes innovation and secure, scalable AI capabilities across the organization while leveraging LLMs, Kubernetes, and cloud-native...Senior
$115k - $135k
Senior PHP Software Engineer, Enterprise Corrections - Courts & Justice Software Engineering | Franklin, Tennessee | Plano, Texas Salary: USD 11500... ...actively use, and maintain agentic coding workflows that leverage AI to generate, test, debug, and optimize software solutions....SeniorWork at officeLocal area3 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Software Engineer - AI (Legal), CoCounsel FDE. Be the first to apply!
- software engineer amazon Frisco, TX
- agile software developer Frisco, TX
- software developer positions Frisco, TX
- senior software design engineer Frisco, TX
- software developer Frisco, TX
- ngo software engineer Frisco, TX
- startup software engineer Frisco, TX
- software data engineer Frisco, TX
- senior software engineer Frisco, TX
- real time software engineer Frisco, TX

