Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Writer

Form3

We're hiring a Technical Writer to join Form3! You'll play a key role in helping our customers and partners understand and integrate with our cloud-native payments platform. Location: 100% Remote (UK) Drive clarity, scalability, and innovation through technical writing and AI-powered knowledge management The role You will play a key part of the talented Documentation team, making a tangible impact on Form3's growth and scalability. Technical documentation directly influences how easily our SaaS can be implemented and configured within client organisations and partners. With prior technical writing experience and some coding ability, you will support our current Technical Writer in creating and maintaining both new and existing documentation. You'll ensure our materials evolve alongside our services, remaining best-in-class and user-friendly. The ideal candidate will be excited to lead projects using new AI tools for knowledge management. Deliver and maintain API documentation for a range of payment services, ensuring accuracy, clarity and ease of understanding. Develop user-friendly technical documentation tailored to meet the needs of Form3's internal and external stakeholders, including Product User Manuals, Technical Specifications and Technical Tutorials. Lead new efficient knowledge management projects using AI tools ensuring technical documentation evolves alongside Form3's Products and Services. Maintain a centralised and organised repository, ensuring consistency and clarity across all technical documentation. Stay informed about latest industry trends, regularly updating content and ensuring technical documentation evolves alongside Form3's Products and Services. Manage and maintain Postman collections and Swagger/OpenAPI specifications, ensuring all endpoint definitions, request/response schemas remain synchronised with live docs. Gather feedback to continuously refine and improve documentation, ensuring alignment with real-user technical requirements. Work closely with Product, Engineering and Customer Success teams, providing support for internal technical documentation needs and advocating for documentation best practices across the business. We're looking for Experienced in Product documentation and content publishing. 2+ years' experience writing technical documentation, specifically for API's, cloud-based software or SaaS systems. Proficient with documentation tools, such as Markdown, Swagger and Postman, and capable of creating high-quality materials for technical and non-technical audiences. Comfortable with AI prompting and cursor, with an appetite to work with AI knowledge management tools. Familiarity with Version Control Systems and Developer Platforms, including Git and GitHub. Sound understanding of coding, APIs and Cloud-based architectures. Exceptional attention to detail, with advanced skills in high-quality writing, proofreading and editing. Fluency in written and spoken English (Native level or equivalent). Excellent people and communication skills, with the ability to work both collaboratively and autonomously within a fast-paced environment. Experience of managing stakeholders and building relationships within remote, cross-functional teams. The team You'd be joining a small, highly collaborative team that prioritises knowledge sharing and takes real pride in delivering high-quality work. Interview process Stage 1: Screening Call with Talent Team Stage 2: Interview with Hiring Manager Stage 3: Take-Home Task Stage 4: Interview with Team Member We always aim to stick to the above process, however there may be occasions when an additional interview stage is needed for us to be sure we're hiring the right person! Hiring locations We can accept applications from the following countries: UK All new joiners start their first day in our office to collect the equipment needed to work remotely. We'll also arrange for some of your team to come in to say hi, ensuring you're supported and have a positive first few days with Form3! Benefits Form3 are a 100% remote, flexible business. We believe this enables our people to achieve amazing things, whilst striking a healthy work-life balance. For further information on what it's like to work here, and for more information on our full benefits package, visit our careers page. About Form3 Revolutionising the world of payments with our cutting-edge technology and innovative solutions. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer in New York, NY vacancy
  • $110k

     ...About the job Technical Writer Job Role: Technical Writer (for API Documentation) Location: Remote Rate: up to $110k/annum Experience Required: 3+ years Domain: Credit Cards Roles and Responsibilities : API Technical Writer providing... 
    Suggested
    Remote work

    Inizio Partners

    New York, NY
    4 days ago
  • $60 per hour

     ...Location: New York, NY | Type: Contract | Setup: Hybrid | Experience: 5+ years | Pay: $60/hr About the Role We're hiring a Technical Writer to document a software platform while it's still being built, working elbow to elbow with the engineers writing it. You'll produce... 
    Suggested
    Contract work
    Live in
    Work at office

    Elios AI

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...Technical Writer We are seeking a Technical Writer to join our team in preparing high-quality documentation that translates complex scientific and technical achievements into clear, accessible language for a non-scientific audience. This work plays a key role in supporting... 
    Suggested
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Klasko Immigration Law Partners LLP

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Technical Writer OCH Technologies is seeking a Technical Writer for a position supporting an FAA program. The role is responsible for preparing and maintaining technical and administrative documentation, creating briefing and presentation materials, drafting meeting... 
    Suggested
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Local area

    OCH Technologies LLC

    Egg Harbor, NJ
    5 days ago
  • $64.57k - $116.38k

     ...supports effective communication by producing clear, audience-focused technical content for various deliverables. It involves creating and...  ...equivalent (Required) ~2-4 years Experience as a Technical Writer. (Preferred) ~2-4 years Experience writing technical... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours

    T-Mobile

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...documentation and other necessary documentation, user manuals, and other technical content that converts complex technical information to a non-...  ...with subject matter experts and technical staff Help other writers in creating and managing existing documentation Ability to... 

    Samprasoft

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Role: Technical Writer Location: Long Island City, NY Duration: Long Term Only W2 Consultants and Willing to do F2F Position Overview The Technical Writer is responsible for creating and producing in various output formats, technical... 

    Yale University

    New York, NY
    2 days ago
  • $15.92 per hour

     ...15.92 / Hourly Hours Per Week 40 Number Of Positions 1 Shift First Shift (Day) Job Description Overview Technical Writer LOCATION: Egg Harbor Township, NJ or Remote JOB STATUS: Full-Time CLEARANCE: Ability to obtain a Public Trust: US Citizenship... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Shift work
    Day shift

    Astrion Group, LLC.

    Egg Harbor, NJ
    2 days ago
  •  ...Technical Writer | Developer Infrastructure | New York City (Onsite) About the company: This is a rare greenfield opportunity: there's no existing content calendar, no manager handing out assignments — you'd build the entire technical content engine from zero. The company... 
    Visa sponsorship

    EBAS Group

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Technical Writer Location: NYC, NY Position: Contract/FTE Expert in power point, Vizio and other Microsoft Office products. Familiarity with version control principles. Ability to track changes and write clear, logically sequenced, and grammatically correct... 
    Contract work
    Work at office

    ClifyX

    New York, NY
    22 hours ago
  •  ...Technical Writer Role: Technical Writer Location - NYC Duration – Full Time JD for Technical Writer: Technical Writer would be responsible for transforming content that is provided, into publication-ready format. The role would demand for: Formatting the text... 
    Full time

    HSS SOFT

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job Title: Technical Writer Job Summary: We are seeking a detail-oriented Technical Writer to create, edit, and maintain high-quality technical documentation for software products, systems, APIs, and business processes. The ideal candidate will collaborate... 

    Ova Technologies

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...T-Mobile Technical Content Manager At T-Mobile, we invest in YOU! Our Total Rewards Package ensures that employees get the same big...  ...deemed equivalent (Required) ~2-4 years Experience as a Technical Writer. (Preferred) ~2-4 years Experience writing technical... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours

    T Mobile US

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...We are seeking a skilled Technical Writer to join our team. The ideal candidate will have a strong background in technology and the ability to create documentation that simplifies complex technical concepts for various audiences. The Technical Writer will collaborate with... 
    Contract work
    Work at office

    SYNCADD Systems

    New York, NY
    3 days ago
  • $84k - $116k

     ...Technical Writer At Early Warning, we've powered and protected the U.S. financial system for over thirty years with cutting-edge solutions like Zelle®, Paze℠, and so much more. As a trusted name in payments, we partner with thousands of institutions to increase access... 
    Work at office
    Immediate start
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    Early Warning Services

    New York, NY
    1 day ago
  • $125k - $145k

     ...Senior Technical Writer Kizen is seeking an experienced Senior Technical Writer with a strong background in InsurTech, financial, or insurance operations to create high-quality developer and user-facing documentation for our insurance product suite, including Commissions... 
    Work at office
    Remote work

    Kizen

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Senior Technical Writer CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and creative people together to solve the government... 
    Flexible hours

    Contact Government Services LLC

    New York, NY
    5 days ago
  • Job Title Resource should be having experience in the insurance space working in policy management and technical accounting. Proven experience in technical writing, specifically in documenting SOPs. Strong ability to understand and document complex processes in a clear... 
    Remote job

    The Dignify Solutions, LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • Technical Writer 100% Remote Duration: 06 months plus contract Start Date: immediately Rate: DOE US Citizens Green Card, GC EAD and H4 EAD accepted. Description 8-10 years' experience Strong technical writer needed Strong in spelling, grammar and punctuation Staffing the... 
    Remote job
    Contract work
    Immediate start

    Staffing the Universe

    New York, NY
    5 days ago
  • Agile Defense is seeking a Technical Writer II to craft precise documentation for high‑tech products and services. You will translate complex technical information into user manuals, guides, and training materials with a focus on clarity and accuracy. The role requires... 
    Remote job

    Socket

    New York, NY
    5 days ago
  • $40 - $45 per hour

    Mid-Level Technical Writer We are seeking a mid-level technical writer that will be responsible for planning, writing, editing, and verifying high-quality technical documents! The ideal candidate will be: Responsible for researching, writing, editing, and verifying high... 
    Remote job
    Hourly pay

    Adaptation

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Technical Writer / Editor Role Type: Contractor Location: United States, Canada, United Kingdom We are seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Job Description Job Description Technical Writing Specialist Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is seeking Technical Writing Specialists to support a customer project focused on developer and product documentation for AI training. No prior AI... 
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    14 days ago
  • Requisition ID: Technical Writer Client: CO Judicial Department: Judicial (Court Services Division) Position Title: Technical Writer No. of Positions: 1 Created On: May 1, 2026 Posted On: May 4, 2026 Submission Deadline: May 6, 2026 Assignment Details Project Duration... 
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    InstantServe LLC

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Enterprise Technologies Inc. is a recognized provider of professional IT Consulting services in the US. We are actively seeking Technical Writer for one of our client, Please share your resume with current location & full contact info Job Title:Technical Writer... 
    Remote work

    Rootshell Enterprise Technologies

    New York, NY
    5 days ago
  • Technical Writer For CMMC Documentation We have to update/write our CMMC documentation in both Aviation and Corporate in advance of an audit by the US Government. We need a technical writer to complete this documentation; as they have to understand the field. Plus, the... 

    Staffing the Universe

    New York, NY
    5 days ago
  • A technology media company is seeking a Network-Attached Storage Author to produce timely articles about NAS updates and releases in a remote, contractual role. Candidates should demonstrate relevant writing experience and possess expert knowledge of network attached storage...
    Remote work

    Valnet's Tech Sites

    New York, NY
    4 days ago
  • $66k - $106k

    Responsibilities The Peraton Health, State and Local Sector is seeking a Technical Writer to join us in supporting and maintaining the Medicare Fee For Service claims processing system. In this role, you will lead the creation, organization, and maintenance of program... 
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Peraton

    New York, NY
    5 days ago
  • $32 - $35 per hour

    Technical Writer Type: Remote (C2C) Client: Indium, Texas Rate: The preferred rate range is between $32 to $35 depending on the experience range. JD: 3 to 5 years of experience of working in IT. Exposed to working with engineering teams. Familiar with LMS and creating... 
    Remote work

    Argyle Infotech

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...AppMySite, is a product of WishACloud Private Limited. Job Description This is a remote position. Job Role: We are seeking a skilled Technical Writer to join our team. As a Technical Writer, you will be responsible for creating user-friendly and easily understandable content... 
    Full time
    Work experience placement
    Freelance
    Remote work

    AppMySite

    New York, NY
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!