Bilingual Legal Assistant
$52k - $65kMILENE MANSOURI LAW PC
Description Must be bilingual in English and Spanish Our busy legal firm is looking for an efficient, organized legal assistant with prior law firm experience to help our attorneys assist clients and ensure we're operating efficiently. Our firm is a dynamic, growing litigation law firm based in New York City. We represent clients across state and federal matters, offering an environment for professional growth and hands-on legal experience. Position Summary We are seeking a detail-oriented and motivated Law Clerk with prior law firm experience to support our personal injury/litigation practice group. The ideal candidate will assist attorneys with comprehensive legal research, draft pleadings and motions, manage discovery documents, and interact professionally with clients and court clerks. Compensation: Salary: $52,000 - $65,000 (based on experience).
• Draft legal memoranda, briefs, motions, and discovery requests/responses.
• Assist with electronic case filing (NYSCEF and Federal ECF systems) and manage court dockets and correspondence.
• Organize and maintain case files, exhibits, and evidentiary materials.
• Track billable hours accurately in compliance with firm standards.
• Assist and handle all office correspondence, including answering phone calls and emails.
• Arrange meetings with clients and correspond with clients, attorneys, and the Court.
• Be organized and able to meet upcoming deadlines. Qualifications • Minimum 2+ years of experience in a law firm. with strong analytical and writing skills, are required; personal injury/litigation experience is preferred
• Must be bilingual in English and Spanish
- In addition to base salary, this position is eligible for a performance-based year-end bonus. Bonuses are tied to firm performance and individual contribution, including case preparation, case development, and overall impact on results. High performers have the opportunity to earn above base compensation.
- Paid time off (2 weeks after one year)
- Standard national holidays.
- Year-end bonus
- Matching 401(k) (up to 3% of yearly salary)
- 2 weeks' vacation (after 1 year)
- Opportunity for growth
• Draft legal memoranda, briefs, motions, and discovery requests/responses.
• Assist with electronic case filing (NYSCEF and Federal ECF systems) and manage court dockets and correspondence.
• Organize and maintain case files, exhibits, and evidentiary materials.
• Track billable hours accurately in compliance with firm standards.
• Assist and handle all office correspondence, including answering phone calls and emails.
• Arrange meetings with clients and correspond with clients, attorneys, and the Court.
• Be organized and able to meet upcoming deadlines. Qualifications • Minimum 2+ years of experience in a law firm. with strong analytical and writing skills, are required; personal injury/litigation experience is preferred
• Must be bilingual in English and Spanish
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Legal Assistant in New York, NY vacancy
- ...Rubenstein Law in New York seeks a Legal Assistant to manage pre-suit cases from start to resolution, supporting the assigned attorney with timely tasks and documentation while maintaining organized case files. You will ensure clear communication with clients, providers...Bilingual
Rubenstein Law
New York, NY2 days ago - ...Spar & Bernstein is a fast-paced, high-volume law firm dedicated to providing excellent legal services. We are seeking a detail-oriented and proactive Legal Assistant to support our legal team. The ideal candidate will be highly organized, possess strong communication...Bilingual
Jobless
New York, NY4 days ago - ...law firm dedicated to providing excellent legal services. With decades of experience, we... ...for the legal field. Key Responsibilities Assist attorneys with case preparation, legal... ...written and verbal communication skills Bilingual (Spanish or another language) is a plus Why...BilingualWork at office
Jobless
New York, NY4 days ago - ...A fast-paced, award-winning plaintiff litigation firm is hiring a Bilingual Legal Assistant to support their Personal Injury team in New York City. Responsibilities include managing civil litigation cases, preparing legal documents, and offering administrative support...Bilingual
De Novo Review Inc
New York, NY4 days ago $50k - $55k
...New York Community Care in Brooklyn is seeking a Cantonese or Mandarin Speaking Case Manager Assistant to join our team as a full-time in-person role. You will support case management activities, greet patients, schedule visits, and maintain patient files to ensure smooth...BilingualFull timeNew York Community Care
New York, NY1 day ago- ...Dorsey & Whitney LLP is seeking a Legal Assistant for its Corporate department in New York. This hybrid position requires presence in the... ...four days a week after training. The ideal candidate will be bilingual in Mandarin and English to assist clients. The role involves...BilingualWork at office
Dorsey & Whitney
New York, NY4 days ago $25 - $29 per hour
...firms is seeking a highly motivated, detail-oriented full time Legal Assistant - Personal Injury. We are known for our long history of... ...to work independently while being an effective team player Bilingual in English and Spanish is preferred Full Time - In Office...BilingualFull timeWork at officeMonday to FridayShift workHach & Rose, LLP
New York, NY2 days ago- ...The New York Immigration Coalition (NYIC) is seeking a Legal Assistant to support a network of legal services across New York State, reporting to the Staff Attorney. The position is largely on-site, requiring presence in the office four days per week with one remote day...BilingualWork at officeRemote work
The New York Immigration Coalition
New York, NY23 hours ago - ...Legal AssistantThe Legal Assistant will assist in playing a critical role in contributing to a network of legal services across several regions of... ...detail.Excellent written and verbal communication skills.Bilingual English- and Spanish-language speaker required.Proficiency...BilingualWork at officeRemote work
The New York Immigration Coalition
New York, NY5 days ago - ...highly motivated and detail oriented with desire to help people? We are looking for someone like you! Join our passionate team of Legal Assistants to work either Tuesday through Saturday 8 am – 4:30 pm or Sunday through Thursday 8 am – 4:30 pm. Hybrid (in office and from...BilingualWork at officeNight shiftWeekend work
William Mattar, P.C.
New York, NY4 days ago - The Ward Law Group is seeking a Litigation Assistant to support attorneys in Personal Injury cases. You will manage litigation workflows, organize case files, schedule deadlines, and prepare legal documents with precision. This full-time role requires excellent organization...BilingualFull time
- ...Fast paced, national, award winning plaintiff litigation firm with a proven record of success is seeking a Bilingual (Spanish) Legal Assistant to join their growing team. The firm currently represents tens of thousands of clients in personal injury litigation, civil litigation...BilingualFull timeWork at office
De Novo Review Inc
New York, NY4 days ago - Rubenstein Law, P.A. in Brooklyn, NY is seeking a dedicated Legal Assistant to support Attorneys in the Pre-Litigation phase. The role includes daily communication with clients and medical providers, managing case documentation, and ensuring effective scheduling. The ideal...Bilingual
- Ginarte Gonzalez & Winograd, L.L.P. seeks an entry-level legal assistant to join its team, supporting clients in both Spanish and English. The role emphasizes strong communication, organization, and the ability to translate documents and conversations accurately. Work will...Bilingual
- ...Job Description Job Description Queens Law firm is seeking a Bilingual (English/Spanish) Legal Assistant to become a part of our team! You will provide overall support to attorneys' business needs. Responsibilities: Communicate with clients regarding their legal...Bilingual
THE MEWAFY LAW FIRM PLLC
New York, NY2 days ago - Scale Up Staffing is seeking an experienced Legal Assistant to support US law firms in a fast-paced environment. You will prepare and file... ...proficiency with case management systems and e-filing portals, and bilingual English/Spanish communication. This is a full-time position...BilingualFull time
- ...Job Description Job Description We are seeking a dynamic and energetic Bilingual Legal Assistant (Spanish and English) to be the welcoming face of our personal injury practice. In this vital role, you will serve as the first point of contact for visitors and clients...BilingualWork at office
Law Office of David A Feinerman
New York, NY2 days ago - A growing personal injury law firm is actively seeking a Bilingual Legal Assistant for a remote position open exclusively to international candidates. The ideal candidate will be fluent in both English and Spanish, with strong organizational skills and attention to detail...BilingualRemote jobHourly payFull time
- ...Up and Coming Career Opportunity: Corporate Legal Assistant Ascendo is excited to present this opportunity in the financial services industry... .... The most successful candidate will bring complete bilingual fluency in English and Mandarin, alongside a solid academic foundation...Bilingual
Ascendo Resources
New York, NY1 day ago - ...injury law firm is seeking an experienced Workers' Compensation Legal Assistant to join our team. The ideal candidate has direct experience... ...a relentless advocate for those in need of a voice. Our bilingual staff and fleet of attorneys will see your case through to the...BilingualWork at office
Pena & Kahn, PLLC
New York, NY2 days ago $85k - $95k
...Description We are seeking a detail-oriented and experienced Bilingual Personal Injury Paralegal to join our legal team in the Financial District, New York, NY. The... ...support to clients throughout the legal process. Assist attorneys in managing personal injury cases from...BilingualFull timeWork at officePlaintiff's Personal Injury Law Firm
New York, NY2 days ago- ...while continuing to expand nationwide. Job Summary The Opening Legal Assistant is responsible for managing all aspects of case initiation... ...or customer service experience is preferred but not required. Bilingual (English/Spanish) – preferred but not required. Benefits & Perks...BilingualWork at office
Rubenstein Law
New York, NY13 hours ago - A financial services company is seeking a Corporate Legal Assistant to support its compliance department in New York. The ideal candidate will possess bilingual fluency in English and Mandarin, coupled with a Bachelor's degree in business or legal studies. Responsibilities...Bilingual
$175k - $200k
...and cash flow management, and general finance and budgeting. Bilingual in English and French. Experience with financial reporting... ...Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-...BilingualWork at officeLocal areaJobot
New York, NY13 hours ago- The Oneil Search Group is seeking a bilingual legal administrative assistant proficient in Mandarin Chinese and English to support attorneys and clients. You will manage calendars, draft and proofread correspondence, handle billing, file management, travel arrangements...Bilingual
- Vasquez Law Firm, PLLC is seeking a Business Immigration Legal Assistant for a fully remote role (Latam). You will work with attorneys to... ...NIW, and TN matters. Prior business immigration experience and bilingual proficiency in English and Spanish are required. Join a...BilingualRemote jobPermanent employmentH2b
- ...Office in New York City is seeking a Paralegal to support our Assistant District Attorneys in handling large discovery volumes. The role... ...skills, proficiency in Microsoft Office, and the ability to work independently with bilingual Spanish advantageous. #J-18808-Ljbffr...BilingualWork at office
City of New York
New York, NY4 days ago - ...access day involves client interviews to assess eligibility for programs and representation. The ideal candidate has a bachelor’s degree and at least two years of landlord/tenant law experience, strong bilingual English/Spanish skills, and is capable of #J-18808-Ljbffr...Bilingual
Priority Dispatch
New York, NY4 days ago - ...manage records, data tracking, and correspondence while assisting with hearings and filings. The role requires a Bachelor’s degree (preferred) and at least one year of legal assistant/paralegal experience; bilingual Spanish is preferred. Hybrid Brooklyn-based schedule...BilingualWork at officeRemote work
Jobless
New York, NY1 day ago - ...conduct research, and manage e-filing across court portals. Ideal candidates have US law firm experience, strong legal writing and research skills, and bilingual English/Spanish ability. This is a full-time role requiring US business hours and meticulous case management....BilingualHourly payFull time
Careers at Scale Up Staffing
New York, NY4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Assistant. Be the first to apply!
Related searches
- legal paralegal New York, NY
- senior paralegal New York, NY
- insurance defense paralegal New York, NY
- paralegal New York, NY
- paralegal manager New York, NY
- legal assistant paralegal New York, NY
- personal injury paralegal New York, NY
- legal assistant no experience New York, NY
- remote paralegal New York, NY
- pre-litigation paralegal New York, NY