Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Website Copywriter / Content Strategist

N4 Studio

We are seeking a talented and experienced Website Copywriter to join our dynamic team. The ideal candidate will have a strong understanding of content-first design principles and be adept at creating compelling, conversion-focused copy that aligns with our clients’ brand voice and goals. In addition to writing, this role requires the ability to produce low-fidelity wireframes and content outlines to ensure a seamless handover to our design team. About N4 Studio We’re a global digital agency of around 60 people, specialising in Webflow design, development, and growth. As Webflow’s #1 Enterprise Partner worldwide, we work with clients who are serious about their web presence and expect sharp, considered content to match. What this actually is This isn’t a full‑time role, and it’s not a one‑off gig either. We’re building a pool of trusted copywriters and strategists who we can call on as projects come in. When a project lands that fits your skills, we’ll reach out with the scope, timeline, and a fixed project rate. You say yes or no based on your availability. If it works, great. If not, no hard feelings, we’ll come back around next time. The writers who thrive in this arrangement are usually juggling a few clients and like the flexibility, but also want something consistent to return to rather than always hunting for the next thing. Projects come in waves so there will be quiet patches, but when we’re on, we move quickly. What the work looks like Our projects are website builds for B2B and B2C clients across a wide range of industries. Content work typically splits into two phases: The first is narrative & messaging strategy, which involves: working closely alongside the project designer to develop the narrative and messaging direction for the site. This culminates in a client‑facing presentation of strategic content recommendations and initial copy concepts. The second is copywriting: taking the foundational work from the first phase and developing it into polished, SEO/AEO‑optimised, on‑brand website copy, from first draft through revision rounds to design handoff. You may be engaged for one phase or both, depending on the project and your skillset. What we’re looking for You have a strong track record of writing website copy across various industries and brands, with experience writing for businesses with complex offerings. You can shift voice and tone without losing sharpness. You understand the relationship between copy and design, and you’ve worked in or alongside design teams before. Familiarity with SEO principles and an understanding of how content performs in search (including AI‑assisted search) is essential. Familiarity with Figma, as all of our content work is produced and presented directly in Figma, so you’ll need to be comfortable working in the tool alongside the project designer. If you also have experience running content strategy workshops or leading clients through developing messaging frameworks, we want to hear from you. Location Fully remote. We work with writers across New Zealand, the UK, Europe, North America, and beyond. So wherever you are, if your work is strong, we want to hear from you. #J-18808-Ljbffr N4 Studio

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Website Copywriter / Content Strategist in New York, NY vacancy
  • Vibrant Brands is seeking freelance content developers and copywriters to support various client projects. Ideal candidates should have at least 15-20 hours available per week to assist with website copy, blog writing, social media content, and email marketing. The work... 
    Freelance
    Website

    Vibrant Brands

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $40 per hour

     ...Compose.ly is seeking a freelance content strategist writer to create engaging content from podcasts, research reports, and other resources. Responsibilities...  ..., along with developing short-form video scripts and website content. The ideal candidate has over 3 years of... 
    Freelance
    Website
    Hourly pay
    Remote work

    Compose.ly

    New York, NY
    2 days ago
  • We Thrive Media is looking for a freelance copywriter for a project-based contractor role in the United States. This role involves supporting narrative strategy and website copy development for mission-driven work. The ideal candidate can write engaging copy that informs... 
    Freelance
    Website
    For contractors

    We Thrive Media

    New York, NY
    1 day ago
  • Sanitas Skincare is seeking an experienced freelance copywriter to provide ongoing support. This role demands strong skills in writing for beauty...  ...candidate will help with projects like email campaigns and website copy, showcasing a strategic approach and attention to... 
    Freelance
    Website

    Sanitas Skincare

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...y’all (& hi to everyone twirling around in Cannes!) We Thrive Media is looking for a freelance copywriter for a project-based contractor role supporting narrative strategy and website copy development for mission‑driven work. What We’re Looking For: Can make strategy feel... 
    Freelance
    Website
    For contractors

    We Thrive Media

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...looking for a Project-Based Creative Strategist/Copywriter to work with our team on premium brand...  ...social media, in‑person experiences, and website. ABOUT RG CREATIVE RG Creative is a...  ...meaningful. WHAT YOU’LL DO Help develop content pillars and a messaging framework... 
    Website
    Contract work
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    RG Creative

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Marketing is seeking a temporary part-time freelance Copywriter to support healthcare-related...  ...clear and audience-appropriate copy for websites, decks, and campaigns. The ideal candidate...  ...enjoys translating complex technical content into engaging narratives. This... 
    Freelance
    Website
    Remote job
    Temporary work
    Part time

    Allied Global Marketing

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Copywriter Contract type: Freelance Duration: 3 months to start Location: NYC (Onsite: 3 days/week) Key Responsibilities...  ...of marketing materials. Support content leadership in applying a consistent...  ...for digital platforms including website content, email campaigns, homepage... 
    Freelance
    Website
    Contract work
    Seasonal work
    Shift work
    3 days per week

    24 Seven Talent

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...countries, we believe in truth in beauty. SUMMARY We’re seeking a freelance copywriter to support our full-time Copywriter on ad hoc creative needs...  ...copy for a variety of channels, including social, website, email, in-store collateral, and internal communications Working... 
    Freelance
    Website
    Full time
    For contractors
    Seasonal work
    Work at office
    Local area

    L'Occitane En Provence

    New York, NY
    4 days ago
  • Oberland Agriscience Inc. is looking to hire two freelance marketing contractors, so I'm sharing the ask in my network...  ...who can work on a freelance/contract basis. Copywriter / Content Writer Marketing emails Website copy SEO-focused content Blog articles / whitepapers... 
    Freelance
    Website
    Contract work
    For contractors

    Oberland Agriscience Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...are a global beauty brand seeking a freelance Junior Digital Copywriter, to join their NYC team! This position...  ...is up to date on the brand website. Note* this role requires on-site presence...  ...KEY RESPONSIBILITIES Write copy and content across all consumer touchpoints bringing... 
    Freelance
    Website

    Randstad Enterprise

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...and more. About the Role We’re seeking freelance Copywriter Consultants to join our talent...  ...impact. Projects may include writing for websites, landing pages, email campaigns, paid...  ...performance data and testing insights Support content strategy initiatives with strong... 
    Freelance
    Website
    Full time
    Contract work
    10 hours per week

    Right Side Up

    New York, NY
    4 days ago
  • $86k - $124k

    # Copywriter Job at Trade Coffee Trade Coffeemsloydwrites - Freelance Writer. Content Strategist Full TimemidHybridNew York, New York, USPosted 2 days ago## Role Overviewmsloydwrites...  ...are easy to understand and apply across websites, blogs, email marketing campaigns.... 
    Freelance
    Website
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    TryApplyNow

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...We’re hiring freelance content writers at TransFi . As we continue to scale our global payments infrastructure, we’re looking for writers who...  ...Blog articles (educational + product‑led) Landing page and website content Thought leadership pieces in fintech & Web3 Qualifications... 
    Freelance
    Website
    Remote work

    TransFi

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...I am hiring a freelance content writer who can create high-quality service based content for websites and SEO projects. Job Requirement Strong experience in writing service pages, landing pages, and SEO content Ability to write clear, meaningful, and engaging content.... 
    Freelance
    Website
    Local area

    Brandavinci

    New York, NY
    4 days ago
  • Disrupt Studios is seeking a Content Writer & Strategist who can plan and execute effective content strategies for brands. This role, open to freelance, part-time, or full-time applicants, requires a strong understanding of Instagram, creativity, and a strategic mindset... 
    Freelance
    Remote job
    Full time
    Part time

    Disrupt Studios

    New York, NY
    4 days ago
  • We’re Hiring: Content Writer & Strategist (Marketing Agency) At Disrupt Studios, we don’t just create content - we build brands that people trust...  ...Role: Content Writer & Strategist Location: Remote Type: Freelance / Part-time / Full-time (based on fit) What You’ll Do:... 
    Freelance
    Full time
    Part time
    Remote work

    Disrupt Studios

    New York, NY
    4 days ago
  • BYB Softwares Pvt. Ltd. is seeking experienced freelance content writers for long-term collaboration on various USA-based projects. The ideal...  ...original, and SEO-optimized content for law and e-commerce websites. Candidates should have a strong writing portfolio,... 
    Freelance
    Website

    BYB Softwares Pvt. Ltd.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...the Siege team? We currently have a spot open for a talented Freelance Content Writer to help us continue to deliver great content for our...  ...knowledge of SEO tools and how they can be used to improve client websites Experience collaborating with design teams and giving... 
    Freelance
    Website
    Remote work

    Siege Media

    New York, NY
    5 days ago
  • Valnet Inc. is seeking freelance writers for ScreenRant, the #1 entertainment website. As a contributor, you'll create original content across movies, TV shows, and more. The role is fully remote and offers competitive compensation and consistent payment. We look for writers... 
    Freelance
    Website
    Remote job

    Valnet Inc.

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...remote opportunity for an experienced freelance Web Content Writer . The primary function of this...  ...existing draft copy for key public-facing website pages, including the homepage, music...  ...Proven experience as a Web Copywriter, with a strong portfolio showcasing dynamic... 
    Freelance
    Website
    Part time
    Summer work
    Remote work

    Aquent

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...very specific person who understands search engine optimization, AI search, and content writing. I need someone who is able to help us write amazing content, articles, and more for our websites in order to grow our company and appear more in the AI search results. It’s... 
    Freelance
    Website
    Immediate start

    Day Translations

    New York, NY
    4 days ago
  • $100k - $120k

     ...Content Marketing Specialist We're looking for a creative, systems-minded Content Marketing...  ...You'll run the full calendar across the website, email, social, paid ads, and community...  ...contractors. You've worked with freelance videographers, editors, or designers before... 
    Freelance
    Website
    For contractors
    Work at office
    Shift work
    Night shift

    Venturefizz Product Management Community

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  • $30 - $40 per hour

     ...laugh harder, and stay informed. We publish content on retirement, Social Security,...  ...formatting for readability Coordinate with freelance writers on revisions and deadlines Use...  ...storage and handling of your data by this website. * This top-ranked site now has over 4,... 
    Freelance
    Website
    Remote job
    Part time

    Suddenly Senior

    New York, NY
    3 days ago
  • Just The Right Technology, an innovative website design and digital marketing company, is seeking a Content Creator. In this role, you will collaborate with design and marketing teams to produce engaging digital content, conduct research, and create graphic mock-ups. This... 
    Website
    Remote job
    Temporary work

    Just The Right Technology

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...teams and looking for a Senior Copywriter to help shape the voice of...  ...advertising, ecommerce, website, and retail channels Develop...  ...category pages, and editorial content Translate campaign strategies...  ...mentoring junior team members or freelancers is a plus Familiarity with... 
    Freelance
    Website
    Seasonal work
    Work at office
    Shift work

    RUTI INC.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...job! We are looking for a native Korean content editor to create useful and interesting...  ...and inspiring talks. We have a popular website, iOS app, and Android app.Founded in 201...  ...Competitive,hourly rate Employment Type:Freelance, part time Telecommuting:OK Title:Korean... 
    Freelance
    Website
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Part time
    Second job
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Trial period
    Flexible hours

    Fluentu

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • Just Right Technology (JRT) is a Website Design and Digital Marketing Company established...  ...service to the business community. As a Content Creator in the Digital Marketing...  ...invitation of leadership. The Content Creator/Copywriter will be responsible for creating engaging... 
    Website
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    Just The Right Technology

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Red Kraken Creative is looking for freelance writers to commit up to 20 hours per month to develop original content for law firm clients. This role offers remote work with consistent pay. Writers will create weekly newsletters in the voice of the firm's owner, manage... 
    Freelance
    Remote work

    Red Kraken Creative

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...an experienced and growth-oriented Content Marketing Strategist to help develop content strategy and...  ...experience writing and structuring website content. This role will reside in...  ...understanding of content strategy, copywriting, content analytics, and digital marketing... 
    Website
    Work at office
    2 days per week
    3 days per week

    Verisk

    Jersey City, NJ
    9 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Website Copywriter / Content Strategist. Be the first to apply!