Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance On-Site Interpreters (Spanish) - New Jersey

The Language Doctors

The Language Doctors, Inc. is a premier provider of professional language services with a global network of linguists. We support clients across multiple industries by connecting them with skilled interpreters for in-person (on-site) assignments, including one-time and short-notice requests. As demand continues to grow, we are expanding our on-site interpreter network in New Jersey. We are looking for experienced Spanish interpreters who can reliably support appointments in their local area. Key Responsibilities: Provide accurate, professional on-site consecutive interpretation (and simultaneous when applicable) while maintaining confidentiality and professionalism. Arrive on time, follow client/site procedures, and support the full appointment duration. Confirm assignments promptly and communicate clearly with TLD regarding scheduling, check-in details, and any unexpected issues. Adhere to professional codes of ethics, including impartiality and confidentiality. Complete basic onboarding steps and assignment documentation as required. Required Qualifications: Language Efficiency: Professional fluency in English and Spanish. Experience: Minimum 1 year of professional interpreting experience (medical, legal, education, community, corporate, etc.). Reliability: Strong punctuality, responsiveness, and professional communication. Mobility: Reliable transportation and ability to travel within your selected coverage area. Training/Certification: Interpreter training or certification is preferred (not required for all assignments). Why Partner with The Language Doctors: Global Impact: Help bridge communication gaps and support better outcomes for individuals and organizations worldwide. Flexible Opportunities: Accept assignments that match your schedule and availability. Competitive Compensation: Rates vary based on language, request type, and requirements. Reliable Opportunities: Access a steady flow of one-time and scheduled on-site requests as demand grows in your area. Supportive Environment: Work with a professional team that values quality, integrity, and collaboration. The Language Doctors, Inc. is an equal-opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws. Visit our website at to learn more about us. #J-18808-Ljbffr The Language Doctors

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance On-Site Interpreters (Spanish) - New Jersey in Newark, NJ vacancy
  • $74.45k - $105.73k

     ...general direction of the Interpreting Supervisor, we are...  ...bilingual in English and Spanish and able to interpret...  ...modes, whether on site, telephonically, or virtually...  ...the contracting of freelance interpreters and...  ...interpreter approved by the New Jersey Administrative Office... 
    Freelance
    Website
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work

    New Jersey Courts

    Elizabeth, NJ
    23 hours ago
  •  ...Job Description Job Description THIS IS FOR ONSITE INTERPRETING Duties:  TLG is seeking Freelance Onsite Interpreters (Independent Contractors) for ASL in New Jersey. Interpreters must have a high-level fluency of target language, knowledge of medical, educational... 
    Freelance
    For contractors

    THE LANGUAGE GROUP

    Elizabeth, NJ
    16 days ago
  • $25 per hour

     ...more exclusive features. On-site Interpreter (Independent Contractor) On-...  ...50-$109,344.22 10 months ago SPANISH STAFF INTERPRETER- FULL TIME...  ....50-$109,344.22 5 months ago New Brunswick, NJ $63,353.90-$119...  ...Court Interpreter 1-Spanish Jersey City, NJ $61,211.50-$115,099.... 
    Website
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Traineeship
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Newark, NJ
    14 hours ago
  •  ...businesses from supervision hassles, setting new benchmarks in data center solutions. Job Overview We’re seeking skilled Freelance Data Center Technicians to join our growing...  ...data center operations both remotely and on-site, quickly diagnosing and resolving hardware,... 
    Freelance
    Website
    Permanent employment
    Remote work
    Night shift

    Reboot Monkey

    Jersey City, NJ
    4 days ago
  •  ...frees businesses from supervision hassles, setting new benchmarks in data center solutions. We’re seeking skilled Freelance Data Center Technicians to join our growing team...  ...data center operations both remotely and on-site, quickly diagnosing and resolving hardware, software... 
    Freelance
    Website
    Permanent employment
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift

    RM Staffing B.V.

    Newark, NJ
    11 days ago
  •  ...About Us. Mangone Law Firm, LLC is a New Jersey-based immigration law firm that has been...  ...Skills: Proficiency in both English and Spanish. The "Hustle" & Heart: A deep alignment...  ...Us Competitive Salary. Full-time on-site. Purpose-Driven Culture: Be part of a... 
    Website
    Spanish language skills
    Full time

    Mangone Law Firm

    Jersey City, NJ
    6 days ago
  •  ...diverse cultural attractions including the Newark Museum of Art, New Jersey Performing Arts Center, and Prudential Center which hosts...  ...psychiatrists Patient Population: Adults Location Type: On-Site Prescriptive Authority Required: No Government: No Shift... 
    Website
    Full time
    Locum
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Day shift

    LocumTenens.com

    Newark, NJ
    more than 2 months ago
  •  ...Description Vivo HealthStaff is recruiting for a Utilization Review Physician based in New Jersey for a Managed Care Insurance Plan. This position requires 4 days per month on-site. The Utilization Review Physician is the lead clinician for the health plan.... 
    Website
    Remote job

    Vivo HealthStaff

    Newark, NJ
    1 day ago
  •  ...RWJBarnabas Health is Seeking Full-Time Physician Advisors Throughout New Jersey! RWJBarnabas Health, the largest integrated health system in...  ...: Throughput/Length of Stay Observation Hours Next Site of Care planning Leading multidisciplinary rounds ~... 
    Website
    Full time
    Temporary work
    Local area

    RWJBarnabas Health

    Belleville, NJ
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description West New York & Jersey City, New JerseySpanish Speaking Preferred | Urgent HireJob at a Glance Degree...  ...strong clinical support and an established patient base. Spanish-speaking providers are strongly preferred due to the diverse... 
    Spanish language skills
    Full time

    Commonwealth Medical Services

    West New York, NJ
    22 days ago
  •  ...centered care. CMultilingual communication skills, particularly in Spanish, Polish, Arabic, are a plus, as our clinic proudly serves a...  ...licensure (or eligibility for licensure) in the state of New Jersey. •    Demonstrated excellent communication and interpersonal... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Elite Pediatrics LLC

    Elmwood Park, NJ
    22 days ago
  •  ...IN DERMATOLOGY. Must be bilingual in Spanish. Clean license and in good standing...  ...Kenilworth, NJ - Nurse Practitioner West New York - Nurse Practitioner or Physician Assistant, must be bilingual Spanish Jersey City- Nurse Practitioner or Physician Assistant... 
    Spanish language skills
    Temporary work

    Commonwealth Medical Services

    West New York, NJ
    9 days ago
  • $260k - $425k

     ...Opportunity Details The Children's Hospital of New Jersey (CHoNJ) at Newark Beth Israel Medical Center is seeking a dynamic Pediatric...  ...New Jersey Medical School (NJMS), serving as a primary site for undergraduate pediatric medical education. In partnership... 
    Website
    Local area
    Night shift

    RWJBarnabas Health

    Newark, NJ
    1 day ago
  •  ...RWJBarnabas Health is Seeking Full-Time Physician Advisors Throughout New Jersey! RWJBarnabas Health, the largest integrated health system in...  ...: Throughput/Length of Stay Observation Hours Next Site of Care planning Leading multidisciplinary rounds ~... 
    Website
    Full time
    Temporary work
    Local area

    RWJBarnabas Health

    Belleville, NJ
    2 days ago
  •  ...cemeteries, crematories, and vendors. Qualifications Valid New Jersey State Funeral Director License. Valid Driver’s License...  ...skills with attention to detail. Bilingual in English and Spanish (preferred), with the ability to effectively communicate with... 
    Spanish language skills

    Jorge Rivera Funeral Home

    North Bergen, NJ
    2 days ago
  • $32.5 - $36 per hour

     ...TurboTax Store in one of our new TurboTax locations across the...  ...In this role, you will work on-site from a TurboTax location, and...  ...policies Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus...  ...$28.00 - $31.00 New Jersey $32.50 - $36.00 New York $3... 
    Website
    Spanish language skills
    Full time
    Seasonal work
    Local area

    Intuit

    Newark, NJ
    23 hours ago
  •  ...Client Relations Representatives (CRR), Paycom Specialists (PSD), and New Client Setup (NCS) Specialists to ensure a successful...  ...(s)- Promotes the use of Paycom HCM products through training on site or via web meeting- Ensures all trainings have client acceptance... 
    Website
    Full time
    Night shift

    Paycom Payroll Llc

    Jersey City, NJ
    14 days ago
  •  ...Practitioner (NP) – Quality Program Location West Orange, New Jersey - on-site Status Full-time Schedule Monday–Friday, on-site; plus...  ...by televisit and telephone Languages English and fluent Spanish (required) Compensation Competitive salary, commensurate with... 
    Website
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    Nirvana Healthcare Management Services

    Newark, NJ
    4 days ago
  • $40 - $45 per hour

    On-Call IT Technician - PC, Mac & Desktop Support New York-Newark-Jersey City, N On-Call IT Technician - PC, Mac & Desktop Support New York-Newark...  ...or office settings Benefits Pay: $40-$45/hour on-site Gas reimbursement for travel over 20 miles (one way) Flexible... 
    Website
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Geeks on Site

    Newark, NJ
    1 day ago
  • $51.54k - $54.6k

     ...Part Time Branch Ambassador - New Jersey Market Welcome to the future of banking. At Capital One, we believe your bank should be as...  ...educational tools or other information available through this site. Capital One Financial is made up of several different entities... 
    Website
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Capital One

    Newark, NJ
    1 day ago
  • $70k - $83k

     ...retirement plan and growth potential. Location On‑site position at the Newark, NJ office working...  ...The qualified candidate must have an active New Jersey Bar license (relocation assistance available) and be bilingual in Spanish. About Our Client Our client is a highly respected... 
    Website
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Relocation package

    Orion Placement

    Newark, NJ
    4 days ago
  •  ...is looking for an experienced, responsible, and driven Freelance Event Specialist, Jersey City, New Jersey to help us manage the logistics of an upcoming in...  ...and responsibility of our in-person events: be on-site to set up, align with the on-site team, tear down, clean... 
    Freelance
    Website
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Relocation
    Flexible hours
    Night shift

    Visit.org

    Jersey City, NJ
    22 days ago
  • $100k - $150k

     ...roofing and storm restoration services across New Jersey. We help families protect and upgrade...  ...benefits with professionalism and care Site Documentation: Conduct exterior inspections...  ...proficiency is a plus (English & Spanish) Access to a laptop or tablet is preferred... 
    Website
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Day shift

    Velaz Solar & Roofing

    Newark, NJ
    2 days ago
  • $175k - $225k

     ...every day Location: This is a full-time, on-site position based in Newark, NJ, offering...  ...cohesive in-office litigation team in one of New Jersey’s most active legal markets. Note:...  ...skills Trial preparation experience is a plus Spanish language skills are a plus Why You Will... 
    Website
    Spanish language skills
    Full time
    Summer work
    Work at office

    Orionplacement

    Newark, NJ
    4 days ago
  •  ...Alternate locations: Jersey City, NJ (New Jersey); New York, NY (New York)About New York Life Investment...  ..., multimedia partners, agencies, freelancers, vendors, and production partners with...  ...options or visit our NYL Benefits Site.Our Commitment to InclusionAt New York... 
    Freelance
    Website
    Part time
    Local area

    New York Life Insurance Company

    Jersey City, NJ
    3 hours ago
  • $19 per hour

     ...Direct Supervisor LOCATION: Kearny, New Jersey Company Overview: UNIQLO apparel...  ...placing orders and navigating our e-commerce site. Troubleshoot online and checkout...  ...written communication skills Proficiency in Spanish preferred Ability to multitask while... 
    Website
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area

    Uniqlo

    Kearny, NJ
    23 hours ago
  • $56.73k - $63.33k

    NEWARK BOARD OF EDUCATION HUMAN RESOURCE SERVICES 765 BROAD STREET, NEWARK, NEW JERSEY 07102 ROGER LEÓN, SUPERINTENDENT Educational Interpreter (Pending availability of funds and Board of Education approval) The Superintendent invites qualified and interested persons... 
    Website

    Newark Board of Education

    Newark, NJ
    1 day ago
  • $45k - $50k

     ...needs and conduct training workshops for on-site staff as necessary to familiarize them...  ...field Preferred Qualifications: Bilingual (Spanish) Experience working with the Department...  ...is strongly recommended. About NJRC: The New Jersey Reentry Corporation (NJRC) is committed to... 
    Website
    Spanish language skills
    Full time

    New Jersey Reentry Corporation

    Elizabeth, NJ
    1 day ago
  •  ...coverage as needed Location Essex County, New Jersey - travel to 3–4 facilities daily...  ...Flexible hours Languages Bilingual (English/Spanish) a plus, not required Compensation...  ...is comfortable working across multiple sites and care teams. Key Responsibilities... 
    Website
    Spanish language skills
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    Nirvana Healthcare Management Services

    Newark, NJ
    4 days ago
  • Educational Interpreter Program Adjunct Faculty - Fall Semester 2026 Position: Adjunct Faculty | Campus:...  ...travel on short notice to all on‑ and off‑campus sites as needed. Employee must establish primary residency in New Jersey within one year of appointment unless an... 
    Website
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Summer work
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Union County College

    Cranford, NJ
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance On-Site Interpreters (Spanish) - New Jersey. Be the first to apply!