Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English (US) Audio QA Annotation Specialist

MatchaTalent

Job Description

Job Description

This role requires the candidate to work remotely from the United States.

Client Overview

Our client is a global artificial intelligence technology company specializing in the development of advanced large language models (LLMs), speech recognition technologies, multilingual AI systems, and data annotation solutions. The organization collaborates with leading AI research laboratories and enterprise technology companies worldwide to accelerate the development of next-generation artificial intelligence through high-quality human-generated data.

Supporting a diverse portfolio of multilingual AI initiatives, the company works with language specialists, voice professionals, and annotation experts across the globe to improve the accuracy, contextual understanding, and performance of cutting-edge AI systems used in speech processing, conversational AI, and natural language understanding.

Job Role

The English (US) Audio QA Annotation Specialist is responsible for reviewing, evaluating, and validating English (US) audio recordings to ensure they meet the highest quality standards required for AI speech recognition and audio annotation projects.

Working as part of a multilingual quality assurance team, this role focuses on assessing recording accuracy, pronunciation, fluency, audio clarity, annotation consistency, and compliance with project guidelines. The successful candidate will help ensure that all approved audio data contributes effectively to the development of advanced multilingual AI speech technologies.

Key Responsibilities

  • Review and evaluate English (US) audio recordings for quality, pronunciation accuracy, clarity, and natural speech delivery.
  • Verify annotation accuracy and ensure all submitted recordings comply with project guidelines and quality standards.
  • Identify audio quality issues including background noise, recording inconsistencies, pronunciation errors, or technical defects.
  • Provide structured quality feedback and recommend improvements when recordings do not meet required standards.
  • Ensure consistency across annotated datasets by following established QA processes and evaluation criteria.
  • Collaborate with project reviewers and annotation teams to maintain high-quality multilingual datasets.
  • Maintain accurate documentation of review outcomes and quality assurance findings.
  • Support the continuous improvement of AI speech recognition models through high-quality audio validation.

Candidate Requirements

  • Native-level fluency in English (US) with excellent listening comprehension and pronunciation knowledge.
  • Minimum 1 year of experience in audio quality assurance, audio annotation, localization, transcription review, voice-over, dubbing, ADR, or related language quality roles.
  • Strong attention to detail with the ability to identify pronunciation, fluency, and audio quality issues accurately.
  • Excellent understanding of American English linguistic nuances, regional accents, grammar, and natural speech patterns.
  • Experience reviewing audio recordings and applying quality standards consistently.
  • Familiarity with audio editing or audio playback software is preferred.
  • Strong analytical skills with the ability to provide clear and actionable quality feedback.
  • Ability to work independently while meeting project deadlines and quality targets.

Job Code: #784

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English (US) Audio QA Annotation Specialist in Los Angeles, CA vacancy
  •  ...in sunny Burbank, we provide full-service audio post-production and content localization for...  ...We are currently seeking highly skilled English Live Captioners with proven and solid experience...  ...to pursue freelance opportunities with us, please attach your CV in English,... 
    English language skills
    Audio
    Freelance
    Live in
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Keywords Studios Plc.

    Burbank, CA
    3 days ago
  • $75k - $80k

     ...responsibility of the Quality Assurance (QA) Specialist is to work with a number of Quality...  ...and written communication skills in the English language. Computer literacy with proficiency...  ...the last 10 years, and you can grow with us! Grifols provides equal employment... 
    English language skills

    Grifols

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...About the job Nepali Interpreter Us Based WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: NEPALI Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE... 
    English language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Voice AI team. You'll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power...  ...What you'll do Label and annotate speech/voice data (transcription, tagging,...  ...with structured, repetitive workflows ~ US work authorization required (no visa sponsorship... 
    Audio
    Full time
    Visa sponsorship
    Work visa

    Welocalize

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...Remote Vietnamese US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Vietnamese and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner... 
    English language skills
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $40k - $50k

     ...with a focus on CTV, Pre‑Roll Video, Digital Audio and Display campaigns. We are looking for...  ...fields. Trade Desk Certification a plus. English Fluency Required. Please note this job...  ...participates in the E‑Verify system operated by the US Department of Homeland Security and the... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Work experience placement

    Entravision

    Burbank, CA
    3 days ago
  • $40k - $50k

     ...with a focus on CTV, Pre‑Roll Video, Digital Audio and Display campaigns. We are looking for...  ...fields. Trade Desk Certification a plus. English Fluency Required. Please note this job...  ...participates in the E‑Verify system operated by the US Department of Homeland Security and the... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Work experience placement

    Entravision

    Burbank, CA
    3 days ago
  • $24.42 - $25.81 per hour

     ...hospitality, we want you on our team! Join us in making a difference! Job Description...  ...Able to read, write, and speak clearly in English Walking and climbing stairs Leading...  ...multitasking skills Ability to operate basic Audio/Visual equipment Excellent team-based... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Part time
    Shift work

    Chuze Fitness

    Bell Gardens, CA
    3 days ago
  •  ...platforms on a global scale. In the US, Entravision is a leader in Hispanic...  ...broadcast assets across 35 markets, an exclusive audio network & streaming platform, and a robust...  ...research skills • Bilingual (English/Spanish) strongly preferred Qualifications... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Local area

    Entravision

    Burbank, CA
    4 days ago
  • $90k - $95k

     ...creative standards through color grading, audio refinement, and quality control. Stay current...  ...working proficiency in both Japanese and English. Experience in the music or entertainment...  ...you're a good fit anyway? Please let us know. Salary Range The salary range for this... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    HYBE America

    Santa Monica, CA
    18 hours ago
  •  ...A leading AI research accelerator is looking for an experienced English Voice Artist based in the USA to deliver high-quality audio recordings for various projects. The ideal candidate should have at least 3 years of experience, with a strong vocal range and proficiency... 
    English language skills
    Audio
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...is seeking a detail-oriented Remote Transcriptionist to convert audio and video recordings into accurate, well-formatted documents. This...  ...requires excellent listening skills, a strong command of English, and the ability to type quickly and accurately. Responsibilities... 
    English language skills
    Audio
    Part time
    Remote work

    Online River, LLC

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $120.5k - $163k

     ...future of entertainment with us! Are you interested in shaping...  ...bring craft-level expertise in audio post‑production and mixing to...  ...AI engineers, and localization specialists to help develop mixing solutions...  ...delivery standards. Fluent in English with demonstrated production... 
    English language skills
    Audio
    Summer work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    Amazon

    Culver City, CA
    4 days ago
  • $18.11 per hour

     ...the right job for you! Job Preview Video-English Job Preview Video-Spanish...  ...Coterie) which includes virtual access to US board-certified physicians who can consult...  ...and prescribe medications via interactive audio or video. ~ Life Insurance ~ Supplemental... 
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    Kellermeyer Bergensons Services

    Santa Fe Springs, CA
    1 day ago
  •  ...from home. Candidates must have excellent English skills, prior telemarketing experience, and...  ...Applicants are required to complete a skill assessment for eligibility, along with providing an audio introduction of their experiences. #J-18808-Ljbffr Insurance Protection Specialists
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Insurance Protection Specialists

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...will assess how naturally Thai is spoken in AI-generated text and audio, ensuring cultural and contextual accuracy. This is a remote,...  ...Applicants should have Thai fluency, linguistic nuance, and strong English for instructions. A quiet setup and headphones are required,... 
    English language skills
    Audio
    Remote job
    Flexible hours

    Prolific

    Los Angeles, CA
    12 hours ago
  • $74k - $97.5k

     ...Channel (FNC), FOX Business Network (FBN), FOX News Digital, FOX News Audio, FOX News Books, the direct-to-consumer digital streaming...  ...DESCRIPTION Fox News Digital is seeking an experienced Reporter to join US News/Crime team. You are a seasoned reporter with extensive... 
    Audio
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    Fox

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $26 - $30 per hour

     ...our team. In this role, you will be responsible for converting audio and video recordings into accurate, well-formatted written documents...  ...or in a related field. Excellent command of the English language, including grammar, spelling, and punctuation. Strong... 
    English language skills
    Audio
    Part time
    Remote work
    Work from home

    Online River, LLC

    Los Angeles, CA
    19 hours ago
  • $20 per hour

     ...Job Overview We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for a wide... 
    English language skills
    Audio
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...preferred. Language Skills: Ability to read and interpret documents in English, such as safety rules, operating and maintenance instructions...  .... All Team Members at Hollywood are under surveillance and audio surveillance in limited areas. Performance may be observed and recorded... 
    English language skills
    Audio
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    ViziRecruiter

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...age 18 or older. Basic computer competency and fluency in English required. Ability to communicate effectively and clearly over...  ...using spoken English; this volunteer role is conducted entirely via audio phone calls. Ability to attend the 6-week training and... 
    English language skills
    Audio
    Apprenticeship
    Traineeship
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Shift work
    Afternoon shift

    Bayview Hunters Point Foundation for Community Improvement

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...B2C and B2B media outreach, by positioning the products in the audio-visual, enterprise communication, IT, and video conferencing spaces...  .... Exceptional written and verbal communication skills in English. Strong network or experience working with AV/IT publications, professional... 
    English language skills
    Audio
    Full time
    Local area

    Insta360

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...burglar and fire alarms, telephone entry systems, and intercom, Audio Video, and other low voltage systems. Required Skills: •...  ...that work is in accordance with relevant codes. • Be fluent in English with great speaking, math, and writing skills. • Own hand tools... 
    English language skills
    Audio

    PAL Security Systems

    Los Angeles, CA
    23 days ago
  •  ...experience. Language Skills Ability to read and interpret documents in English, such as safety rules, operating and maintenance instructions...  .... All Team Members at Hollywood are under surveillance and audio surveillance in limited areas. Performance may be observed and recorded... 
    English language skills
    Audio
    Local area
    Night shift

    ViziRecruiter

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $85k

     ...a fast-paced production environment. Knowledge of video and audio codecs, specifications, and formats. Preferred Qualifications...  ...Fluency in Japanese, Korean, or another language in addition to English. Experience with prelay animation, interactive audio, post-production... 
    English language skills
    Audio

    Iyuno

    Burbank, CA
    4 days ago
  •  ...experience. Language Skills: Ability to read and interpret documents in English, such as safety rules, operating and maintenance instructions...  .... All Team Members at Hollywood are under surveillance (and audio surveillance in limited areas). Performance may be observed and... 
    English language skills
    Audio
    Work at office
    Local area
    Night shift

    ViziRecruiter

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...burglar and fire alarms, telephone entry systems, and intercom, Audio Video, and other low voltage systems. Required Skills: • Customer...  ...work is in accordance with relevant codes. • Be fluent in English with great speaking, math, and writing skills. • Own hand... 
    English language skills
    Audio

    PAL Security Systems

    Los Angeles, CA
    13 days ago
  •  .... We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator, you will combine your language...  ...an academic research paper from the original language to native English or vice versa. Requirements A degree in Translation or an... 
    English language skills
    Freelance

    Cactus Communications

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...# Responsible for performing screening tests, including vision, audio graph Snellen test, EKG test, pulmonary function test and other...  ...with clinical internship in an outpatient setting. # Bilingual (English/Spanish) and familiarity with the Hispanic culture. # Current... 
    English language skills
    Audio
    Internship
    Day shift
    Afternoon shift

    Arroyo Vista Family Health Center

    Los Angeles, CA
    12 hours ago
  • $300 per month

     ...session. Must be able to read, speak, and understand instructions in English. Must be a U.S. citizen, legal permanent resident, or...  ...will be required). The study will involve photography, video, audio, and measurements of head, face, and hands in still and moving poses... 
    English language skills
    Audio
    Permanent employment

    TELUS Digital

    Lynwood, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English (US) Audio QA Annotation Specialist. Be the first to apply!