German - Generalist Voice Actor
Alignerr Corp.
German - Generalist Voice Actor (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping train the next generation of voice AI systems to sound natural, expressive, and human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a commanding German voice, a professional setup, and a passion for great audio. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Commitment: Flexible, task-based Note: This role supports AI speech development and does not involve any voice cloning activities. What You'll Do Record clear, high-fidelity German voice audio using provided scripts and prompts Evaluate AI-generated speech for naturalness, accuracy, expressiveness, and overall quality Provide structured, constructive feedback to help improve synthesized voice output Review and refine scripts to ensure they sound natural and are easy to deliver Work independently and asynchronously — fully on your own schedule Who You Are Full fluency in spoken German — native or near-native Prior experience in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or comparable audio roles Access to professional recording equipment and a quiet, acoustically suitable space Able to deliver consistent, engaging, and well-articulated performances across a range of styles and tones Sharp ear for pronunciation, pacing, tone, and overall vocal clarity Detail-oriented when evaluating and providing feedback on audio quality Nice to Have Experience recording for commercial, corporate, animation, or e-learning projects Familiarity with audio editing software or digital audio workstations (DAWs) Awareness of regional German accent variations — Standard German, Austrian, Swiss, or otherwise Prior exposure to AI voice tools or speech evaluation workflows Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 partners Fully remote and flexible — record on a schedule that works for you Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work Make a direct impact on how AI speaks and sounds for German speakers worldwide Gain firsthand exposure to advanced large language models and modern AI speech training Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch High performers may take on expanded responsibilities and mentor incoming voice talent #J-18808-Ljbffr Alignerr Corp.
- ...Professional Voice Actor – German (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-speaking voice actors to record professional-quality audio and evaluate...German languageHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- Voice Actor - German Speakers (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German audio and evaluate...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- Alignerr Corp. sucht eine/n professionelle/n deutschsprachige/n Voice Actor, der/die hochwertige Audioaufnahmen erstellt und AI-generierte Sprache bewertet, um Modelle natürlicher und ausdrucksstarker Stimmen zu trainieren. Sie arbeiten remote, flexibel und eigenständig...German languageRemote job
- Alignerr is seeking a professional German voice actor to record and evaluate AI training audio. The role is a fully remote, hourly contract ideal for voice professionals who can deliver high-quality German speech and provide detailed feedback to improve AI outputs. Native...German languageRemote jobHourly payContract workFreelanceFlexible hours
- ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French speakers around the world? We're looking for professional French voice actors and voice-over artists to record high-quality speech...SuggestedHourly payContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
- Blueprint Technologies in Bellevue, WA is seeking a Customer Billing Support Agent fluent in German and English to handle billing inquiries, troubleshoot issues, and deliver exceptional service. This individual-contributor role emphasizes clear communication, structured...German language
$20 per hour
...Overview We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script . The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for a wide...Hourly payFull timeContract workPart timeRemote workFlexible hours- Blueprint is seeking a Customer Billing Support Agent who is fluent in German and English to join our team in a role that emphasizes independent contribution and high-quality customer service. You will handle billing inquiries, troubleshoot common issues, and help ensure...German language
- ...Alignerr Corp. is seeking a talented French voice actor to help train AI speech. This fully remote, hourly contract role invites experienced voice professionals to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech, shaping how AI speaks to millions of French speakers...Hourly payContract workWork experience placementRemote workWorldwideFlexible hours
- ...Alignerr is seeking professional Italian-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech. This fully remote, flexible contractual role requires a quiet recording space and a strong, expressive Italian delivery. You will provide feedback...Hourly payRemote workFlexible hours
$23 - $25.5 per hour
Bellevue, WA About the Role We’re looking for a Customer Billing Support Agent with fluency in German and English to join our team. In this individual-contributor role, you’ll provide high-quality support to customers, respond to billing-related inquiries, troubleshoot...German languageHourly payWork at officeRemote workWork from homeWeekend work$80k - $95k
...potential customersSpecial projects as neededRequirementsA background in auto parts distribution is a significant plus, especially in the German and Swedish wholesale parts businessAbility to multi-task, prioritize and resolve customer issues in a prompt and courteous...German language- A defense contracting firm is seeking a qualified German Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with language services. Responsibilities include translating legal documents and media, ensuring accuracy and confidentiality. Candidates must have at least five years...German languageRemote jobPart time
- ...beer-centric smokehouse. Put simply, we love great beer and we love great food! Styled after a modern twist on the large and open German beer halls, Brown Iron Brewhouse welcomes you to come sit among friends on our inviting community seating inside the beer hall or enjoy...German language
- Children’s Hospital Los Angeles (CHLA) is seeking a Social Media Content Creator to enhance our online presence through video storytelling and engaging posts. You will capture real‑time moments and collaborate with cross‑functional teams to align with our mission. The role...
- Sign in to set job alerts for “On Air Announcer” roles. 1,000+ On Air Announcer Jobs in United States On-Air Host - Covering the Kansas City Chiefs on YouTube On-Air Host - Covering the Los Angeles Lakers on YouTube Radio Morning Show Co Host in Columbia, Missouri On-Air...Remote jobDay shift
$126.1k - $253k
...Project management and critical thinking skillsExperience in dealing with international tax matters a plus Fluent in French(Francais), German(Deutsch), Japanese(日本語) or Mandarin(普通话) to include but not limited to speaking, writing and reading with a deep understanding of...German languageFull timeWork experience placementInternshipLocal area- Fox Television Stations seeks a Digital Content Creator to develop engaging content across a wide range of digital mediums, including text, photos, video and social posts for local audiences and beyond. You will collaborate with the Group Content Team and newsroom colleagues...Local area
- Seattle University is seeking a Communications Writer to identify and pitch compelling university stories. You will conduct interviews with faculty, students, alumni, and partners, and craft features for digital and print platforms including The Newsroom and Seattle University...Work at office
- Seattle University is seeking a talented journalist and writer to create feature stories about the university, conducting interviews with faculty, students and partners, and producing content for digital and print platforms. The role emphasizes clear storytelling, editorial...
$26 - $31 per hour
...Have you ever heard of Glühwein/Mulled Wine, a Christmas Pyramid, or a Schwibbogen? A traditional German-style Christmas Market is set up at the Seattle Center next to the Space Needle from November to December 2025, but the work starts now! The market will...German languageHourly payFull timeContract workTemporary workSeasonal workWork at officeRemote workRelocationWeekend workAfternoon shift$140k - $160k
...work hard, and solve problems.Experience working in a startup, retail, digital advertising, or e-commerce environment.Proficiency in German, French, and/or JapaneseBenefits and PerksIt’s important that each and every employee feels they are supported and can complete...German languageTemporary workWork at officeImmediate start- ...Automotive Technician/Mechanic Are you an experienced automotive technician who enjoys working on German cars? Are you looking for a friendly and collaborative work environment? Do you want a good stable and guaranteed income with exceptional health & retirement benefits...German languageHourly payPrice workWork from home
- Sinclair in Seattle is seeking an energetic Multimedia Journalist to expand sports coverage across broadcast, digital, social, streaming and audio platforms. The reporter will lead features on Seahawks, Mariners and Seattle Storm, reporting, shooting, writing and editing...
- Coca Cola in Seattle is seeking a skilled Video Editor to assemble raw footage into polished videos that reflect the client’s vision. You will edit, color correct, mix audio, and apply motion graphics to deliver engaging pieces for social media and campaigns. The ideal ...
$160k - $180k
...management, peers, and partners, thus a high level of competency in both written and communication. Ability to communicate in French or German is a plus. Technical Skills The individual must be competent in engineering/technologies necessary to perform the required work and...German languageFull timeWork at officeLocal areaOverseas- Vale Matcha is seeking a Matcha Ambassador to join their team in Seattle. The role involves preparing matcha beverages accurately, providing top-tier customer service, and creating a welcoming atmosphere for guests. Ideal candidates are enthusiastic about matcha, detail...
- ...to security industry knowledge Familiarity with B2B sales funnels and the ability to map content to the partner journey French or German language skills Working knowledge of tools such as Salesforce/Marketo Why Work For Us: You’re resilient and passionate about...German languagePermanent employmentFull timeShift work
- KUOW Puget Sound Public Radio in Seattle seeks a Show Host to lead a new broadcast program. You will research, write, and deliver live and recorded segments, conduct interviews, and shape editorial strategy with producers and the Chief Content Officer. The role requires...
$90k - $115k
...Systems, INITs complex technology solutions involve a wide range of high-tech soft- and hardware and third-party integrations. INITs German-engineered products enabling passengers to conveniently ride Public Transit have been deployed on more than 100,000 vehicles,...German languageContract workTemporary workWork experience placementWork at officeWorldwideFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to German - Generalist Voice Actor. Be the first to apply!




