Content Writer & AI Evaluation Specialist (UK/US)
AfterQuery
We are seeking elite Content Writers & AI Evaluation Specialists with expertise in copywriting, content creation and LLM evaluation. In this role, you will apply your deep expertise in writing, content strategy, and AI evaluation to create, review, and evaluate creative and informative text formats, including stories, articles, summaries, dialogues based on guidelines while ensuring quality, accuracy, and alignment with user intent. Note: This is an Independent Contractor position that requires a 40-hour per week commitment for the next 3–6 months. You will be working directly with one of our partners. Responsibilities Create and refine comprehensive prompts, creative content, and explanatory materials within your domain of expertise Write, rewrite, and edit content for various AI training scenarios, including crafting high-quality prompts and responses to test and improve model capabilities Conduct in-depth evaluations of AI-generated content for fluency, coherence, factuality, creativity, and bias detection Offer structured feedback to improve the AI's understanding of complex content creation, nuanced language use, and domain-specific writing principles Required qualifications Bachelor's degree in English, Creative Writing, Linguistics, Computer Science, or related field Strong understanding of LLM capabilities and limitations Excellent writing and editing skills, with the ability to adapt to different styles and tones Availability of 40 hours/week for 3–6 months Ability to work independently, manage your time effectively, and meet project deadlines 3+ years of experience in English content writing, copywriting, or related field Preferred qualifications Experience with prompt engineering and evaluating LLM outputs Bilingual capabilities (Chinese, Spanish, Portuguese, Arabic, French, German) Knowledge of NLP concepts and techniques. Familiarity with human evaluation methods for LLMs Why apply Innovation Impact: Contribute to pioneering AI research with a YC-backed startup and work directly with one of the world's leading AI partners. Top-Tier Compensation: Enjoy top-of-market hourly rates. Flexible Engagement: Work remotely with adaptable hours on an extended contract basis (3–6 months) #J-18808-Ljbffr AfterQuery
- AI Image Specialist (US Based) - Remote Image Evaluation is a remote evaluation track for reviewing ai image evaluation prompts and responses against AuraOne's... ...hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags. Capture ambiguous prompts...SuggestedRemote jobHourly payFor contractors10 hours per week
- Data Operations Active Opening Posted 10/20/2026 Remote - US, UK, Australia $10 - $20 / 30 min About the Position We are seeking a AI Audio Data Trainer to join our Data Operations team, specifically targeting candidates based in the United States, United Kingdom, and Australia...SuggestedRemote workFlexible hours
- Aitrainergigs is seeking elite Content Writers & AI Evaluation Specialists for an Independent Contractor role. You will create, review, and evaluate texts across stories, articles, and summaries, aligning with guidelines and user intent. The position requires a 40-hour-...SuggestedRemote jobFor contractors
- AuraOne, Inc. is seeking a Senior AI Trainer evaluation contractor based in the United States to support remote evaluation tasks. You will review senior AI trainer prompts and responses, label edge cases, and provide structured feedback to retrain models. Responsibilities...SuggestedRemote jobFor contractors10 hours per week
- ...Inc. is seeking a fully remote hourly contractor to support AI data and language projects. You will work on prompts, voice samples, data annotation, LLM evaluation, and localization QA for American English content. The ideal candidate is a native American English speaker...SuggestedRemote jobHourly payFor contractors
$21 - $35 per hour
...5/hour United States, Remote Posted 2 days ago Role Title:AI Image Specialist (US Based) Role Type:Contractor Location:United States, Remote... ...original, high-quality images for AI model development and evaluation. Graphic Design AI Evaluation Photo Editing Retouching #J...For contractorsRemote work- AI Trainer Jobs is seeking an English (India) Recording Specialist to remotely evaluate prompts and responses against AuraOne’s rubric. You will compare paired outputs, label edge... ...on a weekly basis. Remote work with US eligibility is noted in the posting. #J-188...Remote jobFor contractors
- AuraOne seeks a video-related professional to remotely evaluate AI training outputs against AuraOne's quality rubric. You will review video... ..., and help identify issues to improve AI training data. Remote from the US, part-time hours available. #J-18808-Ljbffr AuraoneRemote jobHourly payPart timeFor contractors
- AuraOne, Inc. seeks an AI Image Specialist (US Based) for remote image evaluation. You will review prompts and responses, apply a versioned rubric, and provide structured feedback to guide retraining. The role emphasizes careful labeling, rationale, and consistency across...Remote jobFor contractors10 hours per week
$21 - $35 per hour
Contribute original images, compare them with AI-generated images, and explain visual differences for image model evaluation. This remote, part-time contractor role pays $21 to $35 per hour in the US. Remote Hourly · $21-$35/hr $21-$35/hr Compensation Contract, part...Hourly payContract workPart timeFor contractorsRemote work- ...are looking for detail-oriented and self-motivated iGaming content writer to join our US market editorial team. In this role you will produce... ...to complete) which is going to be used strictly for the evaluation process. Key Responsibilities Write original, engaging...Local areaRemote work
$60 per hour
AuraOne is seeking a Consulting Expert for a remote evaluation track focused on Mandarin Chinese (mainland China). You will review model outputs... ..., and reliability for async work of at least 10 hours per week. Remote US-eligible, pay is $60 per hour. #J-18808-Ljbffr AuraoneRemote jobHourly payFor contractors10 hours per week$229.9k - $262.4k
...AI Engineer 5 (AI Foundations: Evaluations and Agentic Workflows) At Capital One, we are creating responsible and reliable AI systems, changing banking for... ...with our deep experience in machine learning — position us to be at the forefront of enterprises leveraging AI. From...Full timePart timeWork at officeLocal area$197.3k - $225.1k
AI Engineer 4 (AI Foundations: Benchmarking, Evaluation, and Explainability) At Capital One, we are creating responsible and reliable AI systems, changing banking... ...our deep experience in machine learning — position us to be at the forefront of enterprises leveraging AI....Full timePart timeLocal area- Softechub is seeking a US-based AI Image Specialist for a remote contractor role. You will help train AI image models by providing high-quality, original images and precise evaluations to improve model outputs. Responsibilities include image upload, curation, and feedback...Remote jobFor contractors
- You will identify meaning drift and locale inconsistencies, explain corrections in writing, and fact-check localized content using reliable sources. Prior experience with AI data workflows and remote collaboration is preferred. #J-18808-Ljbffr CNTXT AIRemote job
- ...the unexpected. We invite you to grow your career with us, experience our caring culture, and enjoy work-life... ...WorkFortune Best Workplaces in Financial Services & InsuranceAI Evaluation Engineer PRIMARY PURPOSE: The AI Evaluation Engineer designs, builds, and operates the...Remote work
$30 - $60 per hour
...role to design realistic medical tasks for evaluating AI in healthcare. This part-time position... ...and you will evaluate AI-generated medical content for accuracy, consistency, and completeness. The compensation ranges from US$30 to US$60 per hour depending on experience...Remote jobHourly payContract workPart time- AuraOne, Inc. is seeking a Sales and Business Development Expert to evaluate AI outputs within sales operations workflows. You will review... ...and document the right next steps for model training. Remote (US-eligible) contract work requiring strong detail, clear written...Remote jobContract work10 hours per week
$50 - $190 per hour
...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San... ...0+ hours/week Role Responsibilities Evaluate AI systems on complex personal workflows,... ...correctly. Qualifications Must-Have US-based only. Strong MCP experience and...Hourly payContract workFor contractorsSummer workRemote workTrial period$60 per hour
Position: Freelance Legal Attorney (US Law) - AI Trainer Location New York Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent...Permanent employmentTemporary workPart timeFreelance10 hours per week- ...A leading AI organization in Australia is seeking individuals with strong writing and analytical skills to evaluate and improve AI outputs. The ideal candidate must possess the ability to assess emotional nuances and detail while adhering to structured guidelines. Responsibilities...Immediate start
- ..., Inc. is seeking a Customer Support & Success Domain Expert — AI Evaluation to review AI outputs within customer operations workflows and firm... ...rubric, and flag gaps with severity tags. Work is remote with US eligibility and requires reliable async availability for at...Remote job10 hours per week
$229.9k - $262.4k
Sr. Manager, AI Engineer (Gen AI Platform Services: Agentic AI, Guardrails, Evaluation) At Capital One, we are creating responsible and reliable AI systems, changing banking... ...deep experience in machine learning — position us to be at the forefront of enterprises leveraging...Full timePart timeLocal area- Role overview Computer science researchers are invited to join an AI evaluation project as remote reviewers of machine-generated graphical... ...Benefits and work setup Fully remote, work-from-home arrangement (UK-based applicants welcome) Ad hoc engagements with flexible...Remote jobWork from homeFlexible hours
- SME Careers, a subsidiary of SuperAnnotate, seeks a bilingual expert to develop AI training content and assess Arabic-English responses. You will create prompts, evaluate solutions for accuracy and clarity, and help improve model performance through detailed feedback....Remote jobHourly payFor contractorsFlexible hours
- LILT is seeking detail-oriented human reviewers to support AI training across diverse tasks. You will evaluate prompts and outputs, review text, analyze multimedia, and contribute voice recordings as needed. Success comes from strong judgment, local cultural insight, and...For contractorsLocal area
$500 per month
...Description Who We Are: Alpaca is a US-headquartered, global leader in agent-first... ..., Japan, Hungary, Nigeria, Brazil, the UK, and beyond! We're searching for passionate... ...'re looking for a Senior Data Scientist, AI Evaluation to design how Alpaca measures whether our...Home office- ...Brand Engineer (Forward Deployed) for an AI-native brand engineering company that works... ...directly with the marketing leadership of large US enterprises and rebuilds their marketing... ...and architecture, and then build and evaluate the agentic system hands-on, watching for...Remote jobFull time
- DataAnnotation is seeking remote contributors to evaluate Icelandic translations and localization quality across real projects. Flexible,... ...identify errors, explain failures, and draft better answers to improve AI performance. No degree is required; you can demonstrate...Remote jobFor contractorsFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Content Writer & AI Evaluation Specialist (UK/US). Be the first to apply!
- creative beauty writer New York, NY
- senior content writer New York, NY
- english content writer New York, NY
- advertising copywriter New York, NY
- b2b marketing copywriter New York, NY
- web copywriter New York, NY
- marketing copywriter New York, NY
- remote copywriter New York, NY
- digital content writer New York, NY
- senior copywriter New York, NY



