Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Teller Retail Banker

Woodforest National Bank

Take the next step toward your new career today!

Become a part of the diverse and inclusive team within our nationally recognized award-winning Bank that is one of the strongest in the nation.Woodforest National Bank is privately owned, and our Employee Stock Ownership Plan is the largest shareholder.We focus on building relationships and discovering opportunities to better serve our communities and understand the financial needs of every customer we serve. At Woodforest we care and prove it by volunteering with local charities and foodbanks to give back to the communities we serve. By joining Woodforest you will become a part of one of the largest employee-owned bank in the country!

Our Retail Bankers are the face of our organization and are critical in caring for our customers each day. As a Retail Banker you will receive training that will allow you to successfully engage and enhance the customer's experience by offering products and services that best meet their needs. The well-rounded knowledge base that you develop will prepare you for advancement opportunities and a robust career in banking at Woodforest. Key responsibilities include:

  • Achieving individual sales by proactively identifying, marketing, and recommending bank products and services beneficial to customers.
  • Processing transactions, opening accounts, and performing account maintenance.
  • Handling branch servicing duties such as vault balancing, cash ordering, and maintenance of automated teller machines.
  • Employing problem solving skills to address customer inquiries and/or concerns in a manner consistent with the Woodforest Experience training.

Minimum Qualifications/Experience: · 3 years of relevant and transferrable sales and/or customer service experience; OR an Associate's degree and 1 year of relevant and transferrable sales and/or customer service experience; OR a Bachelor's degree. · Previous instore banking experience is preferred, but not required. · Must be positive and engaging. · Must be fluent in English and Spanish.

Formal Education & Certification: · High School Diploma or equivalent required.

Work Status: · Full-time.

Supervisory Responsibility: · No.

Travel: · Little to no overnight travel expected. Based on the occasional business need, you may be expected to cover nearby branch locations up to 45 miles from your assigned branch location.

Working Conditions: · Conditions include standing most of the time, may involve walking, moving, bending, stooping or sitting for brief periods, and occasionally lifting and carrying items up to 30 lbs.

Disclaimer: This job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee. Nothing herein restricts management's right to assign or reassign duties and responsibilities to this job at any time.

Woodforest is an Equal Opportunity Employer, including Disability and Veterans.

Job: * Branch Banking

Organization: * Texas - DFW

Title: *Bilingual Teller Retail Banker *

Location: Texas-Cleburne

Requisition ID: 073527

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Teller Retail Banker in Cleburne, TX vacancy
  • Woodforest National Bank in Cleburne, TX is seeking a full-time Retail Banker. This role is crucial in providing exceptional customer service and support, engaging customers to identify their banking needs. Ideal candidates will have 3 years of sales/customer service experience... 
    Suggested
    Full time

    Woodforest National Bank

    Cleburne, TX
    1 day ago
  •  ...The Parts Specialist will provide all retail and installer customers with a high level of service. This position will also support store management in the accomplishment of assigned tasks. ​ Bilingual candidates encouraged to apply. ESSENTIAL JOB FUNCTIONS... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Cleburne, TX
    18 hours ago
  •  ...standardization exists. Certain store locations may give preference to bilingual Spanish speakers. Work Experience and/or Education High...  ...strongly preferred. One year of management experience in a retail environment preferred. Competencies Aligns motives, values and... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Seasonal work
    Work at office

    ∙ Elijah House Foundation

    Cleburne, TX
    3 days ago
  • $14.25 per hour

    # Bilingual Retail Store Associate (Spanish)Cleburne, TX, United States## Job DescriptionThis position is essential to the success of our retail stores. Store Associates work closely with wholesale and retail customers to determine their needs, answer their questions about... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Relocation package
    Afternoon shift

    Sherwin-Williams

    Cleburne, TX
    18 hours ago
  • $11 - $14 per hour

     ...Full-Time Retail Sales Associate Position at Cash America Pawn We are currently looking for the right Full-Time Retail Sales Associate...  ...Point-Of-Sale (POS) systems and common office machines. Bilingual applicants are encouraged to apply! Commission Plan... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Minimum wage
    16 hours
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    FIRST CASH FINANCIAL SERVICES INC

    Cleburne, TX
    1 day ago
  • $50k - $65k

     ...Candidates must have powersports / motorcycle experience. Must be very well organized, hard working, diligent and a team member. Bilingual in English and Spanish is a plus. Motorcycle license, riding experience and a good driving record are required.  Our employee... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Immediate start

    Lone Star Yamaha Burleson

    Burleson, TX
    1 day ago
  •  ...service. Candidates should have a high school diploma and a year of retail experience preferred. The position focuses on enhancing...  ...ensuring store compliance and customer satisfaction. Applicants with bilingual skills in Spanish may have an advantage. Join a dynamic team... 
    Bilingual

    ∙ Elijah House Foundation

    Joshua, TX
    3 days ago
  •  ...experience Minimum one year experience in customer service, sales, or retail Valid driver's license, auto insurance, and personal vehicle...  ...Qualifications and Skills Associate degree or higher Bilingual English/Spanish is a plus and may be required for certain locations... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Community Choice Financial Family of Brands

    Cleburne, TX
    18 hours ago
  •  ...Teller I Department: 3335-Cleburne Employment Type: Full Time Location: Cleburne, Texas Compensation: Depends on Experience Description GENERAL SUMMARY: Provides quality service and develops long term customer relationships. Receives and pays... 
    Full time
    Trial period
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Pinnacle Bank/Bank of Colorado

    Cleburne, TX
    4 days ago
  • $60k - $120k

     ...Home Sales Consultant Retail Sales Representatives will be professional, successful, and career-minded. This individual will be able...  ...degree preferred, management background is a plus, and bilingual skills is a plus. We offer salary plus aggressive commission... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Afternoon shift

    Cavco

    Burleson, TX
    1 day ago
  •  ...be a driving force behind every moment where great customers, retail associates, products, and ideas come together. You will also:...  ...support you with everything you need to succeed on the job. Bilingual, Military, and Veteran applicants are strongly encouraged to apply... 
    Bilingual
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Night shift
    Weekend work

    Phenom People

    Burleson, TX
    2 days ago
  • $45k

     ...written) Organized follow-up habits and attention to detail Comfortable with CRM/tools (we'll train) Retail/hospitality/call center experience is a plus Bilingual (Spanish) is a plus, not required Comp & growth: Base pay + commission + bonuses (uncapped)... 
    Bilingual
    Temporary work

    RumbleOn

    Burleson, TX
    1 day ago
  •  ...Supervisory Responsibilities: None Work Environment: Retail store environment withregular interaction with co-workers,...  ...Language Skills: English is the primary language skill;however, bilingual skills may be required based on business necessity. About Us... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Local area

    Acosta

    Burleson, TX
    1 day ago
  • $50 per hour

     ...Retail Sales Associates / Retail Customer Service We want you to join us for a career not a job. At EZCORP we are looking for Team...  ...firearms or electronics, a plus Sales background, a plus Bilingual, a plus *No cost for TM only medical insurance when selecting... 
    Bilingual
    Traineeship
    Immediate start
    Shift work

    EZCORP

    Burleson, TX
    1 day ago
  •  ...standardization exists. Certain store locations may give preference to bilingual Spanish speakers. Work Experience and/or Education High...  ...or equivalent strongly preferred. One year of experience in a retail environment preferred for external candidates. Competencies... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Seasonal work
    Night shift

    ∙ Elijah House Foundation

    Joshua, TX
    3 days ago
  •  ...ideal candidate will manage compliance with environmental regulations and support safety initiatives. The role requires 1-2 years of relevant experience in health and safety and formal training preferred. Bilingual candidates are encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr Wabash
    Bilingual

    Wabash

    Cleburne, TX
    4 days ago
  •  ...all deliveries meet company standards. Eligible candidates should have a valid driver's license and strong interpersonal skills. Bilingual candidates are encouraged to apply. A comprehensive compensation package is offered, including competitive wages and benefits. #J... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Cleburne, TX
    9 hours ago
  • Position Type: Student Support Services/Speech and Language Pathologist Date Posted: 4/8/2026 Location: Central Office Job Title: Speech-Language Pathologist Wage/Hour Status: Exempt Reports to: Director of Special Education Pay Grade: Admin ...
    Bilingual
    Work at office

    CLEBURNE ISD

    Cleburne, TX
    3 days ago
  •  ...Healthcare Provider or Instructor card required. Skills : Strong leadership abilities, excellent communication skills (Spanish/English bilingual a plus), and a dedication to patient-centered care. Why University Health : Impactful Work : Contribute to the health of... 
    Bilingual
    Relocation package

    University Health

    Keene, TX
    18 hours ago
  • $15 - $20 per hour

     ...skills, at least 1-2 years of dental assisting experience, and enjoy multitasking in a fast-paced environment, we want to meet you! Bilingual candidates are especially encouraged to apply. Title Dental hygienist Job Description Assist the dentist during exams,... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Shift work

    iBrite Dental

    Cleburne, TX
    7 days ago
  •  ...Reliable transportation ~ Reliable, energetic, self-motivated and well-organized ~2 references (1 professional, 1 personal) ~ Bilingual Candidates Encouraged to apply Girling Personal Care, a member of the Addus Family of Companies, is a proven provider and... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Arcadia Resources , Inc.

    Keene, TX
    3 days ago
  •  ...PERSONAL BANKER I Department: 3333-Keene Employment Type: Full Time Location: Keene, Texas Compensation: Depends on Experience Description GENERAL SUMMARY : In compliance with established policies and procedures, performs a broad variety of customer... 
    Full time
    Traineeship
    Bank staff
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Pinnacle Bank/Bank of Colorado

    Keene, TX
    3 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...outputs Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial modeling, data analysis, and other reasoning exercises related... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work experience placement
    Remote work

    Data Annotation

    Cleburne, TX
    18 hours ago
  •  ...greatest in gaming products to our customers. As a leading global retailer of video games, electronics, and gaming merchandise, we take...  ...in person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Work... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop Inc

    Cleburne, TX
    25 days ago
  • $11.85 per hour

     ...URGENT NEED for Bilingual/Spanish Speaking Caregivers in the following areas: HASLET 76052 STARTING PAY - $11.85 Girling Personal Care is hiring immediately for Personal Care Attendant. This rewarding, entry-level position provides consistent, flexible full... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Ambercare

    Cleburne, TX
    4 days ago
  •  ...guest loyalty and repeat business, this position supervises a retail staff which may vary based upon store size, location(s), and expected...  ...in person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Work... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    GameStop Inc

    Cleburne, TX
    7 days ago
  • $50k - $60k

     ...Detail oriented Proactive in problem solving Able to learn computer functions Ability to work in a team environment Bilingual Spanish - preferred Compensation: $50,000.00 - $60,000.00 per year My team's mission is to help people manage the risks... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office

    State Farm

    Cleburne, TX
    18 hours ago
  • $39k - $46.8k

     ...job tasks and complete necessary paperwork Ability to follow oral and/or written instruction Good negotiating skills are needed. Bilingual is a plus. *Must be able to pass a background check as well as have and maintain a clean driving record Automotive Car Purchaser... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Relocation
    Monday to Friday
    Day shift

    Gilchrist Automotive Group

    Cleburne, TX
    18 hours ago
  • $50 - $60 per hour

     ...outputs Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial modeling, data analysis, and other reasoning exercises related... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work experience placement
    Remote work

    Data Annotation

    Cleburne, TX
    3 days ago
  •  ...Career” list for financial services employers. In line with their continued commitment to talent development, they are now hiring bankers to join their Consumer, Small, and Business Banking division. Why join this team? Comprehensive benefits package, including: Health... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Shift work
    Day shift

    Quality Talent Group

    Burleson, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Teller Retail Banker. Be the first to apply!