Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Data Expert - Vietnamese - Remote

LILT (Production)

New York, NY
  • Remote job

Are you passionate about AI and skilled at analyzing both text and multimedia content? We’re looking for detail-oriented linguists with native speaker fluency in Vietnamese to support on AI-related projects focused on prompt evaluation, video content understanding, text review & correction and more. This is a remote, freelance opportunity . Who we're looking for Vietnamese native speaker fluency only Strong command of English Experience as a reviewer, annotator, or evaluator preferred High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content Comfortable working with both textual and audio/video materials Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback What we offer Free access to our leading-edge NMT technology, with full training and support Rapid payments via Tipalti — no invoicing needed Opportunity to contribute to cutting-edge developments in AI and content understanding If you’re interested, please submit an updated version of your resume in English. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at View email address on click.appcast.io. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices. #J-18808-Ljbffr LILT (Production)

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Data Expert - Vietnamese - Remote in New York, NY vacancy
  •  ...understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work...  ...bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge... 
    Remote work
    Vietnamese language
    For contractors
    Local area

    Lilt

    United States
    3 days ago
  •  ...AI Data Specialist We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in Vietnamese. Job Type: Freelance Location: Remote Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want. Start Date:... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Extra income
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours

    RWS

    United States
    3 days ago
  • $110 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Jack Dorsey . Position: Software & Data Science Expert Type: Contract Compensation: $90–$110/hour Location: Remote Commitment: 15–20 hours/week Role... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ..., and Jack Dorsey . Position: Expert Professionals — AI & Data Science Type: Contract...  ...Compensation: $70–$100/hour Location: Remote Commitment: 40 hours/week... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Weekday work

    Mercor

    New York, NY
    26 days ago
  • ## Overview We are hiring **Data Labeling Specialists** to support AI and machine learning projects by labeling...  ...Mandarin * Cantonese * Korean * Vietnamese * Italian * British English...  ...management ## Work Setup * Fully remote * Flexible work schedule * Task... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Full time
    Flexible hours

    OpsArmy

    New York, NY
    a month ago
  • $27 per hour

     ...Data Quality Analyst - Vietnamese Language Specialist Our client, a leading organization in the technology and data services sector, is seeking...  ...Redmond, WA, Burlingame, CA, Austin, TX, or NYC (Mon/Fri Remote, Tues/Wed/Thurs Onsite) 6 Month contract with potential for... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Flexible hours

    Experis

    Redmond, WA
    2 days ago
  • A leading AI training organization is seeking a Vietnamese Voice Acting Specialist to enhance AI technologies. This remote role involves recording and evaluating voice samples, providing feedback for linguistic accuracy, and collaborating on voice design. The ideal candidate... 
    Remote job
    Vietnamese language
    Hourly pay

    Invisible Agency

    New York, NY
    4 days ago
  • A tech company is seeking an LLM - AI Quality Analyst (Personalization) to work remotely. This short-term contract role requires proficiency in Vietnamese and strong experience in data annotation and AI evaluation. You will design multi-turn prompts, assess AI responses... 
    Remote job
    Vietnamese language
    Temporary work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Data Science Experts Type: Contract Compensation: $70–$100/hour Location: Remote Commitment: 40 hours/week Role Responsibilities... 
    Remote work
    Contract work
    Summer work
    Weekday work

    Mercor

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...We are building a benchmark dataset to evaluate AI models on professional document understanding and instruction following within the...  ...+ years of hands-on experience in one or more of the following sub-domains: - Software engineering - Data science & analytics
    Remote work

    Mercor Alabaster

    United States
    12 hours ago
  • A localization services company is seeking a remote AI Quality Analyst specializing in personalization for Vietnamese speakers. The role demands advanced skills in AI response evaluation, data annotation, and creative prompt engineering. Applicants should have a BS/BA degree... 
    Remote job
    Vietnamese language
    Contract work
    Immediate start

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Join a leading AI lab's cutting-edge GenAI team to be at the core of the AI revolution...  ...analytical domains. We're seeking talented Data Scientists with strong analytical and modeling...  ...produced by AI systems and other experts; provide clear written technical feedback... 
    Remote work
    Contract work
    Weekday work

    Mercor Alabaster

    United States
    2 days ago
  • A leading AI company is seeking detail-oriented linguists with native speaker fluency in Vietnamese. This remote freelance position involves working on AI-related projects such as prompt evaluation, video content understanding, and text review. Ideal candidates will have... 
    Remote job
    Vietnamese language
    Freelance

    LILT (Production)

    New York, NY
    4 days ago
  • $200k - $240k

     ...and look forward to supporting your professional growth. Data Science Expert | Scientific R&D | PhD-Level NYC | Hybrid, 3 days a week...  ...and optimize structured/unstructured datasets for use in AI/ML pipelines Collaborate with ML engineers and domain scientists... 
    Remote work
    Contract work
    Relocation package
    3 days per week

    Career Developers

    United States
    4 days ago
  •  ...ZERO TRUST (ZT) DATA SUBJECT MATTER EXPERT POSITION OVERVIEW The Zero Trust Data Subject Matter...  ...by the ZT SME Team Leader. Leverage AI-assisted analysis tools, automation platforms...  ...WORK LOCATION ~ Hybrid – Primarily Remote. Occasional onsite work required at... 
    Remote work
    Casual work

    Zermount, Inc.

    Arlington, VA
    2 days ago
  •  ...Senior Data / AI Subject Matter Expert Our client seeks a senior Data / AI Subject Matter Expert to lead presales and consulting for converged data and AI engagements. The role will cover modern data platforms, data governance, and proactive opportunity shaping to drive... 
    Remote work
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Local area

    Eliassen Group

    United States
    3 days ago
  • MERIT Beauty is seeking a Vietnamese Linguistic AI Training Specialist to enhance AI models through expert data annotation. The role requires fluency in Vietnamese and proficiency in English, along with experience in data annotation or AI training. Responsibilities include... 
    Remote job
    Vietnamese language
    Hourly pay
    Flexible hours

    MERIT Beauty

    New York, NY
    18 hours ago
  • $70 - $100 per hour

    Mercor, based in San Francisco, is seeking Data Science Experts to guide teams on data science methodology and provide evaluation of AI outputs. The role requires strong communication and analytical skills, with a commitment of 40 hours per week during weekdays. Key qualifications... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Weekday work

    Mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $35 - $45 per hour

    A leading AI research organization is seeking an AI Tutor specialized in multilingual audio...  ...teams to annotate high-quality audio data, ensuring natural spoken interactions across...  ..., part-time, or contractor options, and remote work is supported from any eligible location... 
    Remote job
    Vietnamese language
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    For contractors

    Pantera Capital

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Applications, Mesa, AZ, College of Arts and Science)Software & Systems MBSE Engineer with Security ClearanceSenior F-35C Subject Matter Expert (TS/SCI) | Arlington (CROH-DQ4MGZ)25-26 AY Temporary Faculty Pool (Lecturer) - Computer ScienceEngineer Software - Embedded and... 
    Remote job
    Temporary work
    For contractors

    Alignerr

    Sheffield, TX
    1 day ago
  • $40 per hour

    Data Labeling Expert - $40/hr | Fully Remote Company Overview Mercor is a cutting‑edge talent platform that connects elite creative and technical professionals with leading AI research labs and startups. Headquartered in San Francisco, Mercor is backed by a powerhouse of... 
    Remote job
    Weekly pay
    Contract work
    For contractors
    Summer work
    Currently hiring
    Flexible hours

    School Result

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises...  ...frontier research with high-quality data, advanced training pipelines, plus top AI...  ...Responsibilities Participate in data collection and expert clinical annotation activities around... 
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Traineeship

    Turing

    San Francisco, CA
    18 hours ago
  • Vietnamese Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced Vietnamese voice actor eager to shape...  .... With high‑quality training data, tomorrow’s AI can deliver more...  ...speech samples, and provide expert feedback on pronunciation, tone... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance

    Invisible Agency

    New York, NY
    4 days ago
  • A technology consulting firm is seeking a Drone Systems Specialist as a Freelance AI Trainer. This remote role focuses on the precise interpretation and annotation of drone imagery to optimize computer vision models. Ideal candidates have strong expertise in drone systems... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Invisible Agency

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Scientists and Specialists to provide expertise in training AI systems and analyzing environmental data. This contract role offers flexible hours and focuses...  ...communication skills, with the ability to work effectively in a remote setting. #J-18808-Ljbffr Crossing Hurdles
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • $55 - $104 per hour

     ...Environmental Scientists and Specialists to provide expertise in training AI systems and analyzing environmental datasets. The role is remote and offers flexible hours, requiring strong skills in environmental data management, GIS software, and excellent communication.... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercor is seeking a Software / AI / IT / data Evaluator to analyze AI-generated artifacts. This remote role requires over 5 years of relevant experience and proficiency in Microsoft Office and Google Workspace. Successful candidates will evaluate document quality and provide... 
    Remote job
    Work at office

    Mercor

    Washington DC
    2 days ago
  •  ...mobile game team operating under Athena Studio, a Vietnamese mobile game company. We are a lean, senior-focused remote team building a premium casual mobile game...  ...design, bright palettes Experience working alongside AI-assisted generative art pipelines Team Fit English... 
    Remote work
    Vietnamese language
    Casual work

    Impleo

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 - $50 per hour

    Are you ready to use your domain knowledge to advance AI? Join us as a Freelance PhD Data Partner and work remotely with flexible hours. We are seeking highly knowledgeable Subject Matter Expert to design advanced, domain-specific questions and solutions. The role involves... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance
    Flexible hours

    TELUS Digital AI Data Solutions

    Florida, NY
    4 days ago
  •  ...Data Scientist This is a remote position. Big Data and AI are expanding and that's why we are looking for a Data Scientist to join our team. Thanks to your experience in data, you will ensure that the platform meets our high quality standards for both our clients and... 
    Remote work
    Permanent employment
    Contract work
    Work at office

    IT Consulting Services Inc - Makes IT Work for You

    United States
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Data Expert - Vietnamese - Remote. Be the first to apply!