Bilingual Custodial Supervisor - Evening Shift

Job Description

Job Description

Bellarmine College Preparatory, a Jesuit secondary school, has been educating young “men for and with others” in the tradition of St. Ignatius Loyola, founder of the Society of Jesus, since 1851.

Reporting to the Facilities Manager, the Bilingual Custodial Supervisor provides day-to-day direction and coordination for assigned custodial staff and performs custodial and related facilities duties to help ensure the school consistently maintains a clean, orderly, safe, and well-maintained campus for students, employees, and visitors.

Bellarmine complies with the American with Disabilities Act (ADA) and considers reasonable accommodations that may be necessary to perform the essential functions of the job.

Responsibilities:

• Provides day-to-day direction to assigned custodial staff in performing routine housekeeping and custodial duties throughout campus buildings.
• Coordinates work assignments and schedules to support campus needs and helps ensure assigned work is completed safely, efficiently, and to established standards.
• Assists with ordering, stocking, and maintaining custodial supplies and equipment so staff have the resources necessary to perform assigned tasks.
• Ensures special projects are completed as directed by the Facilities Manager, including carpet cleaning, window washing, school vehicle washing, power washing, and similar duties.
• Reviews and approves assigned custodial staff work schedules, PTO requests, and timecards in ADP time and attendance, as authorized.
• Performs custodial duties and other hands-on work, including event setup and breakdown, as assigned.
• Provides assistance in other Facilities areas as needed.
• Performs other duties as assigned.

Minimum Qualifications:

• High school diploma or General Education Development (GED) certificate and at least five years of janitorial/custodial experience, or an equivalent combination of education and experience.
• Bilingual English/Spanish skills are a plus.
• Demonstrated ability to provide work direction, coordinate assignments, and motivate staff effectively.
• Knowledge of custodial best practices and the safe and efficient use of cleaning products, equipment, hand tools, and powered equipment.
• Ability to perform basic mathematical calculations and use a computer for email, timekeeping, and other basic work-related applications.
• Ability to communicate effectively and professionally with employees, students, vendors, and other members of the school community.
• Strong attention to detail, organization, and follow-through.
• Ability to work evenings, overtime and/or weekends as requested. 

Physical Requirements:

• Ability to lift and carry 10–25 pounds using proper lifting techniques.
• Ability to regularly, safely, and comfortably travel throughout Bellarmine’s 27-acre campus.
• Ability to kneel, crouch, crawl, climb, walk, twist, reach, push, pull, and balance as needed to perform the essential functions of the position.
• Ability to safely operate powered custodial equipment, including floor sweepers/buffers and vacuum equipment.
• Work is performed primarily indoors, with exposure to cleaning products and associated chemicals. 

General Information:

• Shift hours: 1:00 p.m. – 9:30 p.m.; hours subject to change and may include weekends as necessary.
• This position is classified as Regular, Full-Time; Non-exempt.
• Compensation: $40.80 – $54.52/hour DOE.
• This position has approximately 14 direct reports.
• This position is eligible for Bellarmine's excellent benefits package.
• This is not a telecommuting position. 

To Apply Online: 

Please complete the Bellarmine Staff Application Form  located on our under Employment Applications and upload all applicant materials ( Staff Application Form, Resume, and cover letter are required ) through the position posting via BCP Career Center. 

Bellarmine College Preparatory is an equal opportunity employer. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, sex, pregnancy, childbirth, marital status, age, national origin, ancestry, physical or mental disability, medical condition including genetic characteristics, sexual orientation, veteran status, gender, gender identity, genetic information or any other category protected under federal or local law. 

*As a Catholic, Jesuit school, Bellarmine may preserve its state and federal protections as a religious institution and may grant more favorable consideration to Roman Catholic applicants.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Supervisor de Limpieza (Bilingüe)– Turno Nocturno

Bellarmine College Preparatory, una secundaria jesuita, ha estado educando a jóvenes para ser “hombres para y con los demás” en la tradición de San Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús, desde 1851.

Reportando al Gerente de Instalaciones, el Supervisor de Limpieza (Bilingüe) proporciona dirección y coordinación diaria al personal de limpieza asignado, y realiza tareas de limpieza y otras funciones relacionadas con las instalaciones para ayudar a garantizar que la escuela mantenga un campus limpio, ordenado, seguro y en buen estado para los estudiantes, empleados y visitantes.

Bellarmine cumple con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y considera adaptaciones razonables para apoyar a las personas con discapacidades en el desempeño de las funciones esenciales del puesto.

Responsabilidades:

• Proporciona dirección diaria al personal de limpieza asignado en la realización de tareas rutinarias de limpieza y mantenimiento en los edificios del campus.
• Coordina las asignaciones y los horarios de trabajo para apoyar las necesidades del campus y ayuda a garantizar que el trabajo asignado se complete de manera segura, eficiente y de acuerdo con los estándares establecidos.
• Ayuda con los pedidos, el almacenamiento, y el mantenimiento de los suministros y equipos de limpieza para que el personal cuente con los recursos necesarios para realizar las tareas asignadas.
• Garantiza que los proyectos especiales se completen según las indicaciones del Gerente de Instalaciones, incluyendo la limpieza de alfombras, lavado de ventanas, lavado de vehículos de la escuela, lavado a presión y tareas similares.
• Revisa y aprueba según esté autorizado, los horarios de trabajo, las solicitudes de tiempo libre (PTO) y las tarjetas de tiempo del personal de limpieza asignado en el sistema de tiempo y asistencia de ADP.
• Realiza tareas de limpieza y otros trabajos prácticos, incluyendo el montaje y desmontaje para eventos, según se le asigne.
• Brinda apoyo en otras áreas de las Instalaciones según sea necesario.
• Realiza otras tareas según se le asignen.

Requisitos Mínimos:

• Diploma de escuela secundaria o certificado de Desarrollo Educativo General (GED) y al menos cinco años de experiencia en trabajos de conserjería/limpieza, o una combinación equivalente de educación y experiencia.
• Ser bilingües en inglés y español es una habilidad deseada.
• Capacidad demostrada para proporcionar dirección de trabajo, coordinar asignaciones y motivar eficazmente al personal.
• Conocimiento de las mejores prácticas de limpieza, y del uso seguro y eficiente de productos de limpieza, equipos, herramientas manuales y equipos motorizados.
• Capacidad para realizar cálculos matemáticos básicos y utilizar una computadora para correo electrónico, registro de horas y otras aplicaciones básicas relacionadas con el trabajo.
• Capacidad para comunicarse de manera eficaz y profesional con empleados, estudiantes, proveedores y otros miembros de la comunidad escolar.
• Gran atención al detalle, organización y seguimiento de las tareas.
• Capacidad para trabajar por las tardes/noches, horas extras y/o fines de semana según se solicite.

Requisitos Físicos:

• Capacidad para levantar y transportar entre 10 y 25 libras utilizando técnicas adecuadas de levantamiento.
• Capacidad para caminar/transportarse de manera regular, segura y cómoda por el campus de 27 acres de Bellarmine.
• Capacidad para arrodillarse, agacharse, gatear, subir, caminar, girar, alcanzar, empujar, jalar y mantener el equilibrio según sea necesario para realizar las funciones esenciales del puesto.
• Capacidad para operar de manera segura equipos motorizados de limpieza, incluyendo barredoras/pulidoras de pisos y equipos de aspiración.
• El trabajo se realiza principalmente en interiores, con exposición a productos de limpieza y sustancias químicas asociadas.           

Información General:

• Horario del turno: 1:00 p.m. – 9:30 p.m.; el horario está sujeto a cambios y puede incluir fines de semana según sea necesario.
• Este puesto está clasificado como Regular, de Tiempo Completo.
• Compensación: $40.80– $54.52/por hora/Depende la experiencia.
• Este puesto tiene aproximadamente 14 empleados que le reportaran directamente.
• Este puesto es elegible para el excelente paquete de beneficios de Bellarmine.
• Este es un puesto presencial.

Para aplicar en línea: 

Complete el Formulario de Solicitud de Personal de Bellarmine ubicado en nuestra sección de Solicitudes de Empleo y cargue todos los materiales del solicitante (se requieren el Formulario de Solicitud de Personal, el currículum y la carta de presentación ) a través de la publicación del puesto en BCP Career Center. 

Bellarmine College Preparatory es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Los solicitantes cualificados serán considerados para el empleo sin distinción de raza, color, sexo, embarazo, parto, estado civil, edad, origen nacional, ascendencia, discapacidad física o mental, condición médica, incluidas las características genéticas, orientación sexual, condición de veterano, género, identidad de género, información genética o cualquier otra categoría protegida por la legislación federal o local. 

*Como escuela católica y jesuita, Bellarmine puede conservar sus protecciones estatales y federales como institución religiosa y puede otorgar una consideración más favorable a los solicitantes católicos romanos.