Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Agile Product Owner

Our Company

Job Description

Job Description

Cepeda Systems and Software Analysis a rapidly growing small business, is currently seeking an Agile Product Owner to support the National Air and Space Intelligence Center (NASIC) at Wright-Patterson Air Force Base in Dayton, OH. Bridging the gap between stakeholders, customers, and software development teams, the Product Owner will be responsible for defining and prioritizing product backlogs to ensure NASIC mission success through requirements management, sprint planning and execution, and workflow development. 

 

JOB DUTIES AND RESPONSIBILITIES:

  • Creating, refining, and prioritizing user stories and acceptance criteria that represent stakeholder needs and system requirements
  • Aligning technical priorities; coordinating with engineering, program management, and development teams
  • Supporting sprint planning, backlog grooming, daily team alignment, sprint reviews, and retrospectives
  • Translating system needs and mission requirements into actionable development work
  • Managing Agile tool environments, ensuring backlog structure, workflow automation, dashboards, and reporting structures are optimized
  • Defining mission product architecture requirements

 

REQUIRED EDUCATION:

  • Master's degree in a relevant field, or a Bachelor's and 4 additional years of experience

 

Required Experience:

  • At least 10 years of experience in Agile software development environments
  • Performing Product Owner responsibilities such as backlog management and sprint support
  • Workflow design, automation, dashboards, and governance
  • Integration amongst multidisciplinary teams and stakeholders

 

Preferred Experience:

  • Support of transformation or modernization efforts such as Agile transformation
  • Intelligence experience: MASINT, Directed Energy, or NCTI

Required Skills/Knowledge:

  • Strong understanding of Agile frameworks
  • Ability to translate engineering, systems, or mission requirements into development tasks
  • Proficiency in Agile project management tools (especially Jira, Confluence, Azure DevOps)
  • Strong communicator capable of expressing technical needs and managing expectations
  • Ability to balance competing priorities and maintain clarity of vision for development teams

Preferred Skills/Knowledge:

  • Systems engineering understanding
  • Strategic communication
  • Risk management workflows
  • Integration and test coordination
  • Cloud-native or digital engineering familiarity

Preferred License/Certifications:

Any of the following:

  • Scrum-focused certifications (Certified Scrum Product Owner, Professional Scrum Product Owner, Certified Scrum Master)
  • Atlassian certifications (Certified Jira Project Administrator, Atlassian Agile Fundamentals)
  • SAFe Product Owner / Product Manager

REQUIRED CLEARANCE:

  • U.S. Citizenship is Required
  • TS Clearance

 

What We Offer:

Our industry-leading benefits package goes above and beyond competitive salary commensuration for those just beginning their career and seasoned professionals alike. Our comprehensive benefits package includes full coverage medical insurance, paid leave and paid holidays, multiple retirement plan options, short-term and long-term disability, life insurance, and work/life benefits including career development and recognition programs. Other perks we offer are flexible work schedules, company-sponsored events, and educational assistance.

 

Disability Accommodation for Applicants:

Cepeda is an Equal Employment Opportunity employer and provides reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities and disabled veterans in its job application procedures.  If you have any difficulty using our online systems and need accommodation due to a disability, you may use the following alternative email address to contact us about your interest in employment at View email address on ziprecruiter.com.

 

Company Overview:

Formed as a corporation in 2001, we are a HUBZone, veteran-owned, woman-owned small business. We focus on serving  DoD ,  NASA , and the  commercial sector,  our services span the complete product life cycle from concept to software development to product release. Our services include software engineering, systems engineering, and process improvement.

 

We are passionate about meeting customer requirements while minimizing costs and maximizing performance. We have achieved a rating of  Capability Maturity Model Integration (CMMI) Level 3 for services and development . We have a 100% customer satisfaction rating  and have  won numerous awards  at the local and national level. We are also extensively involved in the community and make generous charitable contributions.

 

Cepeda provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, gender identity, sexual orientation, pregnancy, status as a parent, national origin, disability (physical or mental), family medical history or genetic information, political affiliation, military service, or other non-merit, based factors

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Agile Product Owner in Dayton, OH vacancy
  • $130k - $155k

     .... Position Overview Riverside Research is seeking a full-time Product Owner to support the National Air & Space Intelligence Center (NASIC...  ...engineering integration and architecture support. They will apply Agile methodologies in a Product Owner role to engage with... 
    Agile
    Full time
    Local area

    Riverside Research

    Dayton, OH
    2 days ago
  •  ...speed low-drag organization providing unique and tailored solutions for our National Defense!SPA has a near-term need for an Agile Product Owner.ResponsibilitiesThe Agile Product Owner will support NASIC modernization initiatives by translating mission needs, systems engineering... 
    Agile
    Full time
    Work at office

    MCR

    Dayton, OH
    3 days ago
  • $168.16k - $252.24k

     ...civilians with intelligent systems. Its products include Hivemind autonomy software, V-BAT...  ...Job Description: The Assistant Product Owner (APO) supports Shield AI's delivery of mission...  .... Shield AI’s CCA programs adopt an agile framework and are organized as a... 
    Agile
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Worldwide

    Shield

    Dayton, OH
    5 days ago
  • $117.63k

     ...Make a difference. As the AI Product Owner you are the bridge between Graybars sales customer service project specialists takeoff teams...  ...Analysis or related roles. ~ Experience working within Agile development environments. ~ Experience translating complex... 
    Agile
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift

    Graybar

    Clayton, OH
    4 days ago
  •  ...capabilities. Execute Scrum ceremonies and ensure adherence to Agile principles throughout the product lifecycle. Guide teams in Agile and SAFe methodologies,...  ...and delivery performance. Collaborate with Product Owners to ensure backlogs are well defined, prioritized, and... 
    Agile
    Contract work
    For contractors

    Modern Technology Solutions Inc

    Dayton, OH
    4 days ago
  • $73.45k - $132.78k

     ...suit their needs while still achieving the principles of the Agile Manifesto. Encourage best engineering practices like Definition...  ...for multiple teams, and facilitate Sprint Planning (along with Product Owners) and Sprint Reviews. Partner with the Product Owner to be... 
    Agile
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Leidos

    Dayton, OH
    3 days ago
  •  ...ceremonies across multiple cross-functional Agile teams operating on two-week sprint cycles...  ...(PI) Planning workshops to scope product roadmaps, define Minimum Viable Products...  ...deployment.Collaborate with AF-PLM Product Owners and Subject Matter Experts (SMEs) to translate... 
    Agile
    Contract work

    Sabel Systems

    Dayton, OH
    1 day ago
  •  ...IV, you will be an emerging authority in Agile methodologies, applying extensive expertise...  ...the development effort by conveying the product vision, prioritizing work based on...  ...primary contact between stakeholders, product owners, and development teams. You will leverage... 
    Agile
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Immediate start
    Remote work

    Aether Aerospace

    Dayton, OH
    15 days ago
  •  ...value creation OVERVIEW  Full-time/Permanent Employee Location: Remote, preferred Boston, MA or Dayton, OH  As a Product Owner, you will accelerate awareness, trust, adoption, and effective use of the program’s digital engineering, software factory, cloud... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Aether Aerospace

    Dayton, OH
    5 days ago
  •  ...throughout the software development lifecycle. Ability to collaborate with developers, cybersecurity specialists, and end users in an Agile environment and communicate test findings and release risks clearly. IPTA is an Equal Opportunity Employer. All employment... 
    Agile
    Contract work

    Interactive Process Technology LLC

    Dayton, OH
    2 days ago
  •  ...functional teams to integrate models and simulation results into broader defense engineering projects. Use Jira and Confluence to manage agile sprints, track progress, and deliver results on schedule. Provide guidance on MS&A best practices, ensuring simulations and models... 
    Agile

    Modern Technology Solutions Inc

    Dayton, OH
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Agile Interface / Integration Engineer (Cloud) - Senior - #911 Clearance Required:  TS/SCI  Dayton, Ohio - 100% onsite Position Overview   The Senior Agile Interface / Integration Engineer (Cloud) applies advanced engineering... 
    Agile

    Allen Integrated Solutions

    Dayton, OH
    19 days ago
  •  ...troubleshooting of computer systems, networks, or research components. Familiarity with software development methodologies, such as Agile practices and test-driven development. Understanding of system engineering principles, including requirements analysis, system... 
    Agile

    DCS Corp

    Dayton, OH
    more than 2 months ago
  •  ...Job Description Job Description Agile Engineer (Cloud) - Senior - #905 Clearance Required:  TS/SCI  Dayton, Ohio - 100% onsite...  ...advanced capabilities into the NASIC Unified Cloud (NUC) non-production and production environments.  Core Responsibilities   ~ Advanced... 
    Agile

    Allen Integrated Solutions

    Dayton, OH
    19 days ago
  •  ...work closely with experienced engineers as part of an Integrated Product Team (IPT), gaining hands-on experience in the design,...  ...Qualifications & Competencies Experience with SolidWorks EPDM, MATLAB, or Agile PLM systems Hands-on experience with 3D printing, machining,... 
    Agile
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Internship
    Summer internship
    Work at office

    AV

    Dayton, OH
    2 days ago
  •  ...Disabled, Veteran-Owned Small Business joint venture between Artemis ARC and Aptive Resources, two award-winning companies that share an agile, mission-focused, results driven approach in the federal sector. Arrow provides management consulting services and specializes in... 
    Agile
    Full time
    Contract work
    Seasonal work
    Work at office
    Monday to Friday

    Aptive Resources

    Dayton, OH
    3 days ago
  •  ...CLEARANCE: Active Secret Clearance TRAVEL: 10% Astrion has an exciting opportunity for a Senior System Safety Engineer supporting the Agile Weapons Division (AFLCMC/EBX) at Eglin AFB, FL. This division is responsible for acquiring dominant strike weapon capabilities with... 
    Agile
    Full time

    ASTRION, INC.

    Dayton, OH
    5 days ago
  •  ...updated on emerging technologies and industry trends, recommending innovative solutions to drive efficiency and effectiveness. Agile Environment: Work within an agile development framework, participating in sprint planning, daily stand-ups, and sprint reviews.... 
    Agile

    3B Staffing LLC

    Dayton, OH
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Agile Modeling & Simulation Engineer - Senior - #920 Clearance Required:  TS/SCI  Dayton,...  ...Agile Integration Collaboration:  Works with Agile developers, product owners, and data scientists within standard JIRA/Confluence sprint cycles... 
    Agile

    Allen Integrated Solutions

    Dayton, OH
    19 days ago
  •  ...and incorporation of lessons learned into subsequent builds and Product Delivery Orders (PDOs) . Program Execution & Mentorship...  ...technical mentorship to mid level engineers; cultivate a culture of agile, DevSecOps aligned hardware development. Required Skills:... 
    Agile
    Interim role

    Macpower Digital Assets Edge Private Limited

    Dayton, OH
    22 days ago
  •  ...DOE software such as Dakota, PIANO, and HALExperience working with MS&A tools such as AFSIM, NGTS, and ITASEExperience using modern agile and CI/CD practicesFamiliarity with DoD security practicesRadiance Technologies is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants... 
    Agile

    Radiance Technologies

    Dayton, OH
    3 days ago
  •  ...with a sense of urgency. Team-player, able to work collaboratively in a multidisciplinary healthcare environment. Adaptable and agile within a dynamic work environment Technologically capable, comfortable operating in multiple systems for communication and... 
    Agile
    Temporary work
    Immediate start

    brightview.com

    Dayton, OH
    5 days ago
  •  ...individual will play a key role in designing, developing, and maintaining modern web applications. This position will be working in the Agile development processes developing web frameworks such as Django, React, or Angular. This position will require the ability to obtain... 
    Agile

    Insight Global

    Dayton, OH
    14 days ago
  •  ...Disabled, Veteran-Owned Small Business joint venture between Artemis ARC and Aptive Resources, two award-winning companies that share an agile, mission-focused, results driven approach in the federal sector. Arrow provides management consulting services and specializes in... 
    Agile
    Full time
    Contract work
    Seasonal work
    Work at office
    Monday to Friday

    Aptive Resources

    Dayton, OH
    1 day ago
  •  ...internal control standards. Own complex troubleshooting and production support across interconnected business systems, driving root-cause...  ...hands-on enterprise application development experience in an Agile environment, supported by a bachelor's degree in a relevant... 
    Agile

    Relate Search

    Dayton, OH
    28 days ago
  •  ...needs with a sense of urgency Team-player, able to work collaboratively in a multidisciplinary healthcare environment Adaptable and agile within a dynamic work environment Technologically capable, comfortable operating in multiple systems for communication and documentation... 
    Agile
    Temporary work
    Immediate start

    brightview.com

    Dayton, OH
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Agile Engineer (Cloud) - Mid - #907 Clearance Required:  TS/SCI  Dayton, Ohio - 100% onsite Position Overview   The Mid-level Agile Engineer (Cloud) applies foundational programming and standard information technology skills... 
    Agile

    Allen Integrated Solutions

    Dayton, OH
    14 days ago
  • $175k

     ...cooking classes, book clubs, and more! CXT Software is an equal opportunity employer committed to a diverse workforce. We are seeking agile, resourceful experts ready to leverage creative problem-solving and ingenuity to drive our growth. If you are ready to be a key... 
    Agile
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    CXT Software

    Dayton, OH
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Agile Modeling & Simulation Engineer - Mid - #921 Clearance Required:  TS/SCI  Dayton, Ohio - 100% onsite Position Overview   The Mid-level Agile Modeling & Simulation Engineer applies foundational engineering skills, model... 
    Agile

    Allen Integrated Solutions

    Dayton, OH
    19 days ago
  • $80k - $90k

     ...the adoption of DevOps processes, tools, and roles, and working with other development teams to recast work Experience working in an agile software development environment Experience working with the DoW The anticipated salary range for this position is $80,000 to $90,00... 
    Agile

    Altamira Technologies

    Dayton, OH
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Agile Product Owner. Be the first to apply!