Spanish Analytic Linguist — Live Monitoring & Translation

SOSI

A defense and government services firm is seeking Spanish Linguists in Omaha, NE. The role involves providing translation, transcription, and interpretation support for federal law enforcement assignments. Candidates should have at least one year of translation experience, be proficient in English and the target language, and possess strong oral communication skills. Flexibility for various shifts, including nights and weekends, is required. This position opens opportunities to work with law enforcement agencies on critical investigations. #J-18808-Ljbffr SOSi

Apply

Vacancy posted 17 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Analytic Linguist — Live Monitoring & Translation in Omaha, NE vacancy

SCA Analytic Linguist
...Description Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Omaha, NE to support our... ...customer. The Spanish Analytic Linguist will provide... ...support to support linguist and translator duties as assigned by the... ...will involve providing live monitoring, translation, transcription...
Spanish language skills
Permanent employment
For contractors
Work at office
Immediate start
Worldwide
Flexible hours
Shift work
Night shift
Day shift
SOSi
Omaha, NE
2 days ago
Bus Monitor
$13.15 per hour
...Bus Monitor Lewis Central Community School District is looking for part-time school-year Bus Monitors for the 2026-27 school year. These positions will start in mid-August 2026. Assists the school bus driver in ensuring the safe, orderly, and efficient transportation...
Suggested
Hourly pay
Part time
Day shift
LEWIS CENTRAL CSD
Council Bluffs, IA
3 days ago
Cardiac Monitor Specialist
$17.24 - $24.35 per hour
...Job Summary And Responsibilities As our Cardiac Monitor Specialist, you will serve as a critical guardian of patient safety, directly impacting the well-being of individuals by providing continuous observation of cardiac rhythms. Your expertise will be vital in identifying...
Suggested
Immediate start
Shift work
Chi
Omaha, NE
5 days ago
Resident Monitor (Relief)
$24.18 per hour
...insurance, and company-paid long-term disability insurance. Part-time and relief can enroll in dental and vision benefits. Summary: Monitors the custody, security, control, and maintenance of the facility and residents. Due to contractual obligations, applicants must...
Suggested
Full time
Part time
Work experience placement
Flexible hours
Shift work
Night shift
Weekend work
Afternoon shift
Dismas Charities Inc
Omaha, NE
2 days ago
Sign Language Interpreter Community
$15.74 - $65 per hour
Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent...
Suggested
Part time
Flexible hours
Shift work
Purple Communications, Inc. and ZVRS
Omaha, NE
2 days ago
Sign Language Interpreter
Interpreter, Sign Language Opening for 2026-2027 school year Location: Beveridge Middle School, 1616 South 120th Street, Omaha, NE 68144 Reports To: Building Principal Work Schedule/FLSA Status: 185 duty days, 7.0 hours per day, 10 Month/ Non-exempt Salary...
Full time
Contract work
Zero hours contract
Work at office
Local area
Afternoon shift
Beveridge Middle
Omaha, NE
1 day ago
Sign Language Interpreter Full Time
$15.74 - $65 per hour
Sign Language Interpreter Full time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters...
Full time
Temporary work
Remote work
Flexible hours
Shift work
Purple Communications, Inc. and ZVRS
Omaha, NE
4 days ago
Veterinary Assistant
...Want to help pets live their best lives? We're proud to be where the pets... ...patients safely under anesthesia while monitoring vital parameters, help monitor... ...other protected classification. To translate this webpage to Spanish or other languages on your internet...
Spanish language skills
Local area
Immediate start
Shift work
Night shift
Petco
Omaha, NE
4 days ago
Sign Language Interpreter Flex
Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills...
Remote work
Flexible hours
Shift work
Purple Communications, Inc. and ZVRS
Omaha, NE
3 days ago
Sign Language Interpreter Flex 12
$15.74 - $65 per hour
Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Connect is one of the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing communities. As a leading provider of onsite interpreting services, video relay service and video remote interpreting, the Company...
Remote work
Flexible hours
Shift work
Purple Communications, Inc. and ZVRS
Omaha, NE
3 days ago
Sign Language Interpreter Part Time
Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when ...
Temporary work
Part time
Remote work
Flexible hours
Shift work
Purple Communications, Inc. and ZVRS
Omaha, NE
4 days ago
Kurdish Interpreter
Looking for Qualified Interpreters! As a busy interpreting service provider, we are seeking to onboard hard-working, fully-bilingual foreign language interpreters to provide in-person interpretation for our local Nebraska clients. Would you like to make a difference...
Part time
For contractors
Relief
Local area
Immediate start
Flexible hours
Rapport International LLC
Omaha, NE
5 days ago
Dental Director
$185k - $200k
..., programs, and services. This includes monitoring to determine status regarding equipment,... ...locations.* ### Bilingual in English and Spanish is a plus.-### OneWorld Community Health... ...a difference - in your life and the lives of others.**### *OneWorld Community Health...
Spanish language skills
Full time
OneWorld Community Health Centers
Omaha, NE
5 days ago
Managing Director - Cybersecurity & Core Technology Audit
$200k - $260k
...proactive audit engagement and continuous monitoring across portfolios to enable real-time... ...to-end risk visibilityDrive adoption of analytics, continuous assurance, and AI-enabled auditing... ...and pushing boundaries, we transform lives and businesses, and power economic...
Full time
Contract work
Part time
Local area
BMO Bank
Omaha, NE
6 days ago
Licensed Veterinary Technician
...Want to help pets live their best lives? We're proud to be where the pets... ...procedures, safely support induction and monitoring of anesthetized patients including... ...protected classification. To translate this webpage to Spanish or other languages on your internet...
Spanish language skills
Work at office
Local area
Immediate start
Relocation package
Night shift
Petco
Omaha, NE
3 days ago
Ambulatory Supervisor - Heart & Vascular Clinic
...top academic health network, partnering with UNMC to transform lives through education, research, and patient care.Diversity and Inclusion... ...experience and competency with quality improvement, outcomes monitoring, and/or process development in the healthcare arena preferred....
Full time
Work at office
Shift work
Day shift
Nebraska Medicine
Omaha, NE
6 days ago
Assistant Store Director
...trained, and operating efficiently; maintain store profitability by monitoring all financial aspects of purchasing, stocking, selling,... ...role, preferably in a retail environment. Bilingual (English/Spanish) (Preferred) Proficient Computer (email, spreadsheets, etc )...
Spanish language skills
Full time
Work at office
Visa sponsorship
Work visa
SpartanNash Associates, LLC
Omaha, NE
a month ago
Cashiers, Court Monitors, and Party Hosts
...Cashiers, Court Monitors, and Party Hosts Altitude Trampoline Park at Omaha is looking for energetic individuals with a passion for guest experience to join our team! Our Team Members are tasked with maintaining a safe and fun environment for all Altitude Trampoline...
Work experience placement
Flexible hours
Altitude Chicago Trampoline Park
Omaha, NE
1 day ago
Filler Operator
...responsible for operating the Filler Machine and other equipment while monitoring productivity, quality, safety, efficiency, housekeeping, and... .... AS400 experience. Ability to read, write, and speak Spanish is a plus. Ability to operate filling equipment. Ability...
Spanish language skills
Immediate start
Cohere Beauty
Omaha, NE
3 days ago
Immigration Attorney
$60 per hour
...United States. This is an excellent opportunity for experienced, Spanish-bilingual attorneys who are passionate about immigration... ...manner. Gather information regarding family relationships, living circumstances, immigration history, and other facts relevant to...
Spanish language skills
Full time
Contract work
Temporary work
Local area
Remote work
Night shift
Weekend work
Day shift
Afternoon shift
Jobrapido
Omaha, NE
3 days ago
Production Lead
...global leader in pet care and nutrition dedicated to enriching the lives of pets and their families today and for generations to come.... ...! As our Production Lead, you’ll make an impact by: Monitoring production schedules, adjusting staffing and resources as needed...
Temporary work
Work at office
Day shift
Afternoon shift
Compana Pet Brands
Omaha, NE
1 day ago
Director, Internal Audit AI Technology
...case capture, inventorying, risk tiering; and AI evaluation, monitoring, and supervision. You will ensure adequate AI risk management... ...evaluate and determine adequacy and efficiency of controls.Excellent analytical skills, including the ability to anticipate issues and to...
Full time
The Charles Schwab Corporation
Omaha, NE
4 days ago
Sign Language Interpreter
Sign Language Interpreter Position Applications are being accepted for a 6.5 hour per day Sign Language Interpreter position at Bellevue Public Schools. The Sign Language Interpreter works under the direction and supervision of a teacher or other designated member of...
Monday to Friday
Bellevue NE
Bellevue, NE
4 days ago
Store Director
...management and career development of associates, and developing and monitoring department goals. Develop and monitor department budget... ...Depending on company location, ability to communicate in Spanish is highly desirable. Physical Requirements: The...
Spanish language skills
Work at office
Local area
Visa sponsorship
Work visa
SpartanNash
Omaha, NE
1 day ago
Deli/Bakery Lead
...associates. Support the department manager in developing and monitoring department goals. Support the department manager in... ...~ Depending on company location, ability to communicate in Spanish is highly desirable. Physical Requirements:...
Spanish language skills
Immediate start
Visa sponsorship
Work visa
SpartanNash
Omaha, NE
3 days ago
Assistant Kitchen Manager
...staff and workflow to ensure smooth and efficient service. • Monitor food preparation and production to ensure recipes, portions, and... ...experience preferred. Billingual in English and Spanish, with the ability to communicate effectively in both languages....
Spanish language skills
Full time
Part time
Flexible hours
Shift work
Afternoon shift
Porky Butts BBQ
Omaha, NE
1 day ago
YMCA Pool Deck Supervisor - Opening/Daytime Lifeguard
...to strengthening community through youth development, healthy living and social responsibility. Deck Supervisors deliver excellent service... .../closing the facility, as well as supervising staff and/or monitoring procedures and policies during the assigned shift. 7. Knows,...
Full time
Immediate start
Flexible hours
Shift work
Day shift
8e266ee6-6500-4a8a-bb8d-7eff2fa6c6ca
Omaha, NE
10 hours ago
Executive Chef - Country Club
...first priority. She / He will coordinate the ordering and monitoring of all food and kitchen wares and the engineering of all menu... ...ability to maintain poise under pressure. Bilingual (English - Spanish) communication ability a positive. Please submit your...
Spanish language skills
Work at office
Concert Golf Partners
Omaha, NE
5 days ago
Pharmacy Technician I
...also provide interpretation and translation services.Pharmacy technicians... ...in both English and Spanish is required.Basic Life Support... ...multiplication, and division along with analytical problem-solving experience.... ...– in your life and the lives of others.OneWorld Community...
Spanish language skills
Full time
Work at office
OneWorld Community Health Centers
Omaha, NE
3 days ago
Security Guard
$17.07 - $29.26 per hour
...Coordinator and assists as needed with individual location needs (i.e. monitoring parking lots, etc.). * Perform routine system reviews to... ...in the E-Verify Program. E-Verify NoticeEnglish or Spanish. Know Your Right to WorkEnglishorSpanish. Associated Bank isPay...
Spanish language skills
Hourly pay
For contractors
Work at office
Associated Banc-Corp
Omaha, NE
1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Analytic Linguist — Live Monitoring & Translation. Be the first to apply!