Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Contract Interpreter (OPI/VRI/OSI) — Legal & Court Language

Prisma International

A dynamic language services provider is seeking experienced interpreters to join their independent contractor team. Candidates must have at least 3 years of interpretation experience and hold ILR level 3 proficiency in English and a non-English language. Responsibilities include providing verbatim interpretation and ensuring compliance with ethical standards. This contract role supports various federal agencies and demands excellent communication and cultural understanding. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 20 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Contract Interpreter (OPI/VRI/OSI) — Legal & Court Language in Sacramento, CA vacancy
  •  ...Overview Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual...  ...experience, preferably in medical, legal, or educational settings...  ...level Entry level Employment type Contract Job function Customer Service Industries... 
    Contract work
    Legal
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    Sacramento, CA
    20 hours ago
  • INTELEX is a specialized language services provider offering interpretation, transcription, and more. We are seeking a Medical Interpreter...  ...interpretation experience in Medical or Legal sectors, with flexibility for OPI/VRI or scheduled appointments. #J-18808-Ljbffr... 
    Legal
    Language
    Remote job

    Intelex

    Sacramento, CA
    2 days ago
  •  ...DESCRIPTION This is an independent contract self-employment position with...  ...work schedule. The interpreter will be providing...  ...volume of requests for specific languages and the interpreter's qualifications...  ...clear interpretation in medical, legal, and community settings, with... 
    Contract work
    Legal
    Language
    Self employment
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    Sacramento, CA
    4 days ago
  • WE ARE HIRING: INTERPRETER Where Language Meets the Law - Join Our Interpreter Team The Superior Court of California, County of San Bernardino is seeking certified Interpreters...  ...court which may include but not limited to legal, technological, scientific, and/or medical terminology... 
    Legal
    Language
    Work at office

    San Bernardino Superior Court

    Sacramento, CA
    1 day ago
  • $12 per hour

     ...INTELEX is a specialized language services and outsourcing provider...  ...over two years of experience in interpretation, transcription, customer support...  ...Proven expertise in Medical or Legal sectors Flexibility: Availability for OPI/VRI or scheduled appointments.... 
    Legal
    Language
    Remote job
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Shift work

    Intelex

    Sacramento, CA
    4 days ago
  • $45.34 - $49.55 per hour

    Effective March 8, 2026, the Interpreter salary range will be $45.34 to...  ...on how to become a Court certified Interpreter or upcoming...  ..., performs a wide variety of language interpretation activities on...  ...include but not be limited to legal, technological, scientific and... 
    Legal
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work

    Sacramento Superior Court

    Sacramento, CA
    2 days ago
  • $83.45k - $101.44k

    Announces An Open Recruitment For Court Interpreter (Spanish) Superior Court of California, County...  .... They perform a wide variety of language interpretation activities on an assigned...  ...CANDIDATE Knowledge Of Court proceedings and legal and forensic terminology and documents... 
    Legal
    Language
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area

    Superior Court of California, Contra Costa County

    Sacramento, CA
    1 day ago
  •  ...Avantpage, we’re passionate about language access and committed to...  ...communities through high-quality interpretation services. We’re currently...  ...Language (ASL) Services: Onsite, VRI (Video Remote Interpreting)...  ...: Medical, educational, legal, social services, or other community... 
    Legal
    Language
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Avantpage, Inc

    Sacramento, CA
    4 days ago
  •  ...Ukrainian Interpreter (Sacramento, CA) Sacramento, California, United States Or refer someone...  ..., depending on the demand for specific languages and the interpreters qualifications....  ...complete, and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the... 
    Legal
    Language
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    Sacramento, CA
    20 hours ago
  • $76.05k - $124.92k

     ...in cities, counties, courts, schools, private non-...  ...and negotiating union contracts. Also responsible for...  ...manner. Representation: Interpret collective bargaining...  ...actions, media events, and legal actions. Legislative...  ...to interpret contract language, investigate and... 
    Contract work
    Legal
    Language
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Seiu49

    Sacramento, CA
    4 days ago
  •  ...About the job Tongan Interpreter (Sacramento Area) JOB DESCRIPTION This is an independent...  ..., depending on the demand for specific languages and the interpreters' qualifications....  ...the original communication in medical, legal, and other types of interpretation Ability... 
    Legal
    Language
    For contractors
    Flexible hours

    Ilinterpreting

    Sacramento, CA
    20 hours ago
  •  ...Central Khmer Interpreter (Sacramento Area) About the job Central Khmer Interpreter (Sacramento...  ..., depending on the demand for specific languages and the interpreters' qualifications....  ..., and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest... 
    Legal
    Language
    For contractors
    Flexible hours

    Ilinterpreting

    Sacramento, CA
    20 hours ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Hindi Interpreter...  ...interpretation sessions. Continuously improve language proficiency and subject matter knowledge...  ...in various fields such as medical, legal, and social services. REQUIREMENTS: Fluency... 
    Legal
    Language

    Focus Interpreting

    Sacramento, CA
    5 days ago
  • Interlingva Inc. in Sacramento, CA, seeks a Korean Interpreter for independent contract work. The role involves providing interpreting services primarily...  ...Korean, proven interpreting experience in medical and legal contexts, and the ability to interpret between Korean... 
    Contract work
    Legal
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    Sacramento, CA
    5 days ago
  •  ...Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a dedicated American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team. As an...  ...services during various settings, including medical, legal, educational, and social services. Ensure clear... 
    Legal
    Language
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Rancho Cordova, CA
    19 days ago
  • Interlingva Inc. in Sacramento is seeking a Portuguese Interpreter for healthcare interpreting on an independent contract basis. The role involves providing interpreting...  ...and Placer counties, with assignments based on language demand and qualifications. The ideal candidate... 
    Contract work
    Language
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    Sacramento, CA
    5 days ago
  • Accent On Languages, Inc. is seeking qualified On-Site Vietnamese Interpreters to support assignments in Sacramento, Elk Grove and surrounding areas. Interpreters provide...  ...and simultaneous interpretation in medical, legal, social services, educational, and other... 
    Legal
    Language
    Permanent employment

    Accent On Languages, Inc.

    Sacramento, CA
    5 days ago
  •  ...Established in Berkeley in 1992, Accent On Languages is a woman- and minority-owned language...  ...is seeking qualified On-Site Vietnamese Interpreters to support assignments in Sacramento,...  ...Interpretation may be needed for medical, legal, social services, educational, and other... 
    Legal
    Language
    Permanent employment
    Local area

    Accent On Languages, Inc.

    Sacramento, CA
    5 days ago
  • A leading language services provider is seeking experienced Translators/Transcriptionists in Sacramento...  ...involves providing accurate translations of legal documents and adhering to government standards. Competitive contract employment with a focus on delivering high-quality... 
    Contract work
    Legal
    Language

    Prisma International

    Sacramento, CA
    20 hours ago
  • $175 - $350 per day

    WE ARE HIRING: PRO-TEM INTERPRETER The Superior Court of California, County of San Bernardino, is seeking qualified individuals to work as Court...  ...Characteristics: Court Interpreters Pro Tem perform a wide variety of language interpretation activities for the Superior Courts of... 
    Language
    For contractors
    Work at office

    San Bernardino Superior Court

    Sacramento, CA
    4 days ago
  • $2,664 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: Sacramento, CA Agency: OneStaff Medical...  ...Information: Rotating - 5 days x 8 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: 11/1...  ...your life; from family, work and money, to legal services, identify theft recovery and... 
    Contract work
    Legal
    Language
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Work experience placement
    Shift work

    OneStaff Medical

    Sacramento, CA
    1 day ago
  • $32.28 - $41.29 per hour

    Hourly ASL Interpreter (Continuous) Apply now Job no: 552446 Work type: Staff Location: Northridge...  ...consumer requests for varied language preferences, and interpreting fast‑spoken...  ...Temporary, renewable appointment; annual contract from July through June, subject to annual... 
    Contract work
    Language
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    Interim role
    H1b
    Remote work
    Work visa

    Csun As

    Sacramento, CA
    4 days ago
  •  ...needs; hours are not guaranteed About Language World Services Language World...  ...individuals and communities through professional interpretation and translation services. We are...  ...to join our Video Remote Interpreting (VRI) team. This shift-based opportunity is ideal... 
    Language
    Part time
    Live in
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Language World Services, Inc.

    Rancho Cordova, CA
    25 days ago
  •  ...time of submittal to validate legal name - Pulse must reflect the...  ...** ***PRIOR TO SIGNING THE CONTRACT, THE DYS EXAM THROUGH UNA IS...  ...Must be proficient reading & interpreting tele strips, adapting to multicultural...  ...Translators: Proprio, language line solutions, tablets and spectra... 
    Contract work
    Legal
    Language
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Windsor Healthcare Recruitment Group, Inc.

    Sacramento, CA
    1 day ago
  •  ...Diego (Fire-Rescue Department has dispatch contracts with Chula Vista, Coronado, Imperial...  ...United States citizen or have the current legal right to work in the United States....  ...communicate and understand any of the following languages: Spanish, Korean, Arabic, Farsi, Somali,... 
    Contract work
    Legal
    Language
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift
    Day shift
    Afternoon shift

    The City of San Diego

    Sacramento, CA
    2 days ago
  • $45 - $90 per hour

    We are seeking experienced legal and compliance practitioners...  ...your practical expertise in contract review, due diligence, regulatory...  ...legal judgment, document interpretation, and the ability to resolve...  ...Familiarity with AI systems, large language model (LLM) evaluation, or... 
    Contract work
    Legal
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    Synthires

    Sacramento, CA
    5 days ago
  • $33.53 per hour

     ...Diego (Fire-Rescue Department has dispatch contracts with Chula Vista, Coronado, Imperial...  ...United States citizen or have the current legal right to work in the United States....  ...communicate and understand any of the following languages: Spanish, Korean, Arabic, Farsi, Somali,... 
    Contract work
    Legal
    Language
    Hourly pay
    Work at office
    Trial period
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift
    Day shift
    Afternoon shift

    The City of San Diego

    Sacramento, CA
    4 days ago
  •  ...service infrastructure firm, seeks a Senior Contracts Administrator for a four-to-six month...  ...assessment, and drafting, supporting legal, financial, and project teams across BKF...  ...communication, and the ability to bridge legal language with engineering requirements. Travel to... 
    Contract work
    Legal
    Language
    Temporary work

    BKF

    Sacramento, CA
    1 day ago
  • $70 - $80 per hour

     ...Compensation: $70.00-$80.00/hr Details: Contract through mid-February, 2027 (Ability to extend...  ..., Communications, and Consumer Product Legal Team and sets advertising standards to...  ...such as recurring questions, unclear policy language, or process bottlenecks. Serve as a... 
    Contract work
    Legal
    Language
    Remote work

    Tailored Management

    Sacramento, CA
    5 days ago
  •  ...confidentiality. Position Details: Start Date: October 26, 2026 Contract Length: 6 months, with possible extension Schedule:...  .... Bilingual fluency in English and one of the approved languages listed below. Strong computer skills and the ability to learn... 
    Contract work
    Language
    Remote work
    Monday to Friday

    InSync Consulting

    Rancho Cordova, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Contract Interpreter (OPI/VRI/OSI) — Legal & Court Language. Be the first to apply!