Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Documentation Manager

GrabJobs

The Documentation team creates engaging and informative technical content, particularly our public product documentation: Datadog Docs . This is an opportunity for a Documentation Manager to help us deliver high quality technical documentation and lead one of our growing documentation teams. Our team is hands-on with the technologies that Datadog monitors, and collaborates with technical and product teams to create technical documentation for our APIs, SDKs, developer and security tools, and community developed integrations — thousands of pages of content! This role is remote in North America. What You’ll Do: Manage 3-5 technical writer direct reports, overseeing their day-to-day, helping them make and manage effective content project plans, formally supporting their growth and development, and fostering an environment that encourages positive engagement and performance. Partner with our Product and Engineering teams to create and maintain public documentation for users, developers, and SREs, helping them succeed with Datadog products, features, SDKs, APIs, and developer tools. Experiment with the product, dig into source code, and interview subject matter experts to research technical details for documentation. Collaborate with our contributor community and greater Documentation team to develop and improve documentation standards and processes. Who You Are: You have 5-10 years experience researching and developing documentation for technical topics, like databases, APIs, cloud infrastructure, and performance and security monitoring. You have 2-5 years experience managing a small team of technical writers, coaching their performance, guiding their career journey, and breaking down complex projects into achievable plans. You have publicly available technical writing samples. You are comfortable reading at least two programming languages (e.g. Ruby, Python, Go, bash). You have written or managed documentation as code, and are familiar with modern infrastructure such as IaaS cloud services and containers, as well as Git/GitHub and CI/CD tooling. You enjoy partnering with product managers, developers, and other SMEs to create robust technical documentation for developers and other types of users. Datadog values people from all walks of life. We understand not everyone will meet all the above qualifications on day one. That's okay. If you’re passionate about technology and want to grow your skills, we encourage you to apply. Benefits and Growth: New hire stock equity (RSUs) and employee stock purchase plan (ESPP) Continuous professional development, product training, and career pathing Intradepartmental mentor and buddy program for in-house networking An inclusive company culture, ability to join our Community Guilds (Datadog employee resource groups) Access to Inclusion Talks, our Internal panel discussions Free, global mental health benefits for employees and dependents age 6+ Competitive global benefits Benefits and Growth listed above may vary based on the country of your employment and the nature of your employment with Datadog. #LI-Remote

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Documentation Manager in North Las Vegas, NV vacancy
  • Fusion HCR is hiring! Direct Hire - Clinical Documentation Manager, this is an onsite opportunity, working with our client in Acute Healthcare. Our client, a large healthcare organization, is seeking an experienced Clinical Documentation Improvement (CDI) Manager to drive... 
    Suggested

    Fusion HCR

    Las Vegas, NV
    3 days ago
  • $90k - $144k

     ...Job Description Job Description Job Title: Clinical Improvement Documentation Manager (CDI Leader – Revenue Integrity & Quality Care) Location: Las Vegas, NV Job Type: Full-Time Salary Range: $90,000 – $144,000 annually + Comprehensive Benefits About... 
    Suggested
    Full time

    Lancesoft INC

    Las Vegas, NV
    more than 2 months ago
  • $50k - $70k

     ...fintech platforms to create clear, accurate, and user-friendly documentation for complex financial systems. This role will focus on...  ...clear, concise content Collaborate with engineers and product managers to document features and system changes Ensure documentation... 
    Suggested
    Full time
    Immediate start
    Remote work

    GrabJobs

    North Las Vegas, NV
    2 days ago
  • $110k - $140k

     ...targets.About This JobAxos Bank is seeking a Software Development Manager, AVP to lead engineering delivery for Axos Bank's Core Services...  ...of Core Services platforms including Identity, Rules Manager, Document, Notification, and APIsDrive high engineering standards across... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Local area
    Night shift

    Axos Bank

    Las Vegas, NV
    4 days ago
  •  ...Technical Writer I plans, designs, writes, edits, and proofreads documents such as correspondence, contract deliverables, manuals,...  ...department and contribute to communal departmental goals.Utilize time management and organizational skills to track personal monthly data and... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Arcata Associates, Inc.

    North Las Vegas, NV
    12 days ago
  •  ...objectives. Translates business processes into clear, concise documents appropriate for various roles. Documents may include but are not...  ...Duties Provides technical writing and content management support for work planning related policies, procedures, manuals... 

    APN Software Services Inc

    City, NV
    3 days ago
  •  ...For over 20 years, Smartsheet has empowered teams to manage work seamlessly and scale solutions smarter. Now, in our most ambitious chapter yet, we are uniting human teams with AI agents. By orchestrating the work agents do best, automating manual tasks and uncovering... 
    Contract work
    Remote work

    GrabJobs

    North Las Vegas, NV
    21 hours ago
  • $135k - $155k

     ...and scale procurement processes that support rapid company growth while maintaining cost efficiency and compliance. Negotiate and manage contracts with strategic vendors, ensuring favorable terms and high ROI. Evaluate, develop, and refine procurement processes and models... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    GrabJobs

    North Las Vegas, NV
    4 days ago
  •  ...Technology, Computer Science, or a related field, with 7+ years of progressive IT leadership experience, including at least 3 years managing teams.Proven experience leading technology implementations, systems integration projects, and third-party vendor partnerships.... 
    Local area
    Visa sponsorship
    Free visa

    Irvine Technology

    Las Vegas, NV
    5 days ago
  •  ...become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world.We're one global team... 
    For subcontractor
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Relocation
    Flexible hours

    AECOM

    Las Vegas, NV
    3 days ago
  • Job ID: SRJ_7266Posted: 2025-06-24Location: LAS VEGAS, NVEmployment Type: C2C, Full TimeClient: TechMContact: Meghana GorusuCompany: SRI Tech SolutionsJob Title: Tech LeadLocation: LAS VEGAS, NVDescriptionData ScientistThe Data Scientist III is a subject matter expert in...

    SRI Tech

    Las Vegas, NV
    1 day ago
  • $125k - $167k

    Mission Summary:The Motional Technical Program Management team is seeking a talented TPM to support our AV Autonomy activities. This role requires strong collaboration and management across our autonomy integration, software, hardware, operations, and testing teams. We... 
    Work at office
    2 days per week
    3 days per week

    Motional

    Las Vegas, NV
    1 day ago
  • $110.7k - $218.3k

     ...and quality of work productAbility to build and sustain professional relationshipsAbility to lead projects or workstreamsAbility to manage and prioritize multiple tasks in a fast-paced and dynamic environmentStrong interpersonal skills and professional demeanorAbility... 
    Local area

    Deloitte

    Las Vegas, NV
    3 days ago
  •  ...platforms across warehouse operations, analytics, and listing management that drive measurable margin gains and operational advantages...  ...use AI in your own daily work — writing code, drafting strategy documents, analyzing data, building tools for yourself — not just... 
    Immediate start
    Flexible hours

    The Neato Company

    Las Vegas, NV
    3 days ago
  • $111.3k - $215.1k

     ...code in a fast-paced, outcome-accountable environment, operating in two-to-six-week cycles with direct user and stakeholder feedback; manage risks, surface constraints early, and ensure every deliverable meets our stringent "Definition of Done"Contribute individually by... 
    H1b
    Local area

    KPMG

    Las Vegas, NV
    21 hours ago
  • $116.2k - $229.1k

     ...will work directly with commercial lending officers, treasury managers, and credit risk professionals to understand their work and...  ...current state understandings, target state hypothesis, process documentation, requirements, and / or and platform configuration decisions... 
    Local area
    Immediate start

    Deloitte

    Las Vegas, NV
    3 days ago
  • $145k - $180k

     ...Software Development to lead our client's web development and cloud integration initiatives. This role will oversee a team of developers, manage third-party vendors, and drive the design and implementation of integration solutions across the company's on-premises and cloud... 
    Permanent employment
    Full time
    For contractors
    Work at office

    Phoenix Staff, Inc.

    Las Vegas, NV
    2 hours ago
  •  ...working alongside like-minded superstars who thrive on innovation and excellence. We have an immediate opening for a Technical Project Manager!  At Caesars Digital, We Don’t Just Play the Game — We Set the Standard.As a proud part of Caesars Entertainment, the world’s... 
    Immediate start

    Caesers Entertainment

    Las Vegas, NV
    4 days ago
  • $60 - $70 per hour

    DescriptionIT Project Manager - Hospitality & Gaming Technology Location: Las Vegas, NV Onsite Position Overview We are seeking an experienced IT Project Manager to support technology initiatives for a world-class hospitality and gaming organization. This role is ideal... 
    Contract work
    Temporary work

    TEKsystems

    Las Vegas, NV
    4 days ago
  •  ...Key responsibilities: Lead data curation, enrichment, and filtering efforts for large-scale pretraining of embodied models Build and manage distributed data processing and ingestion pipelines across modalities Partner with research teams to run data-centric experiments... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Visa sponsorship
    Relocation package
    Flexible hours

    GrabJobs

    Las Vegas, NV
    3 days ago
  •  ...combines administrative coordination, resource navigation, community engagement, program support, event logistics, outreach, and data management responsibilities. The Community Resource Coordinator plays a critical role in ensuring community members are connected to... 
    Work at office
    Immediate start
    Weekend work

    The Just One Project

    North Las Vegas, NV
    12 days ago
  •  ...includes providing strategic leadership to ensure a future-focused approach that aligns with the organization's long-term goals, managing critical vendor relationships, and driving long-range technology planning. The CTO will also be tasked with building and leading high... 

    Confidential

    Las Vegas, NV
    4 days ago
  • $275k - $350k

     ...proven experience leading a software engineering organization that builds and operates proprietary systems rather than primarily vendor-managed or SaaS-led environments. We require deep, hands-on expertise with Azure cloud infrastructure and SQL Server at production scale... 
    Full time
    Remote work

    AmeriSave Mortgage Corporation

    Enterprise, NV
    6 days ago
  • $142.6k - $261.5k

    Location Anywhere in Country Overview As a ServiceNow Consulting Manager at EY, you will lead ServiceNow Transformation teams, managing end‑to‑end delivery of solutions and projects. You will be a client‑visible leader, responsible for building new client relationships... 
    Flexible hours

    EY

    Las Vegas, NV
    1 day ago
  •  ...Professional Summary Results-driven Technical Project Manager specializing in AI application development and cloud transformation using the Microsoft Azure ecosystem. Proven track record delivering enterprise-scale solutions leveraging Azure AI Foundry, Azure DevOps, and... 
    Remote work

    ECF Data

    Las Vegas, NV
    4 hours ago
  •  ...between technical and business teams while learning project management best practices in a fast-paced SaaS environment. Key Responsibilities...  ...potential blockers Help establish development workflows and documentation standards Support technical roadmap planning and resource... 

    MoFlo, Inc.

    Las Vegas, NV
    2 days ago
  •  ...Senior Technical Project ManagerAs a Senior Technical Project Manager at Kovach Enclosure Systems, you are the technical authority for...  ...systems (e.g., IBC, IECC, and referenced standards). Review project documents, shop drawings, and submittals for code and specification... 
    For contractors
    Work at office

    Kovach Enclosure Systems LLC

    Las Vegas, NV
    2 days ago
  • $110k - $120k

     ...that, we continue Onward, Upward, and Skyward. We need a Project Manager. Do you listen to understand before formulating a response?...  ...Lean, or SAFe. Experience managing matrixed teams. Experience documenting and writing things. (Did we mention this already?) Experience... 
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    GrabJobs

    Las Vegas, NV
    2 days ago
  • $350 per month

     ...the world. In the role of Southern California Resources Program Manager, we'll count on you to: Assume leadership responsibilities for...  ...communications, construction management, cost control/estimating, document management, environmental planning/compliance, engineering,... 
    Contract work
    Work at office

    HDR

    Las Vegas, NV
    1 day ago
  • $163.4k - $322.1k

     ...Outsourcing (BPO) capability for Life Sciences clients. This Senior Manager role sits at the intersection of client delivery, operating...  ...into BPO delivery through use cases such as intelligent document processing, test method harmonization, anomaly detection, agentic... 
    Start working today
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Deloitte

    Las Vegas, NV
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Documentation Manager. Be the first to apply!