Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual RN Care Manager (Remote Flexible - Spanish Speaking)

$80k - $95k

Pair Team

About Pair Team

At Pair Team, we're an innovative, mission-driven company reimagining how Medicaid and Medicare serves the most underserved populations. As a tech-enabled medical group, we deliver whole-person care - clinical, behavioral, and social - by partnering with organizations deeply connected to the communities we serve.


We're building a care model that empowers clinicians and care teams to do what they do best: provide compassionate, high-impact care. At Pair Team, we leverage AI and automation to reduce administrative burden, streamline coordination, and ensure patients receive timely, personalized support.

Our work is powered by a deeply collaborative team of nurses, social workers, community health workers, and medical professionals working alongside product, technology, and operations to close care gaps and improve outcomes for high-need patients.

We're one of the largest Enhanced Care Management providers in California and are on track to build the nation's largest clinically integrated network supporting high-need patients. Our model has demonstrated real impact, including a 58% reduction in emergency department visits and a 29% reduction in hospital admissions .

At Pair Team, were not just delivering care - we're building the future of more equitable, community-driven healthcare.
Our Values
  • Lead with integrity: We keep our commitments and take responsibility for our actions. We are dependable and choose authenticity over perfection.
  • Embrace challenges: We leave our egos at the door and step forward into discomfort instead of back into safety. We help each other to learn and provide feedback using candor and kindness.
  • Break through walls: We go the extra mile for our patients, partners and one another, and we run toward hard things. We are resilient in our push for consistent improvement and challenge the status quo.
  • Act beyond yourself: We build each other up and respect boundaries. We seek first to understand and assume positive intent.
  • Care comes first: We hold ourselves to the highest standards for our patients. We are relentless in the pursuit of our mission, and ensure that we are taking care of ourselves in order to care for others.
In the News
  • Forbes: For Pair Team, Accessibility Is About Delivering Healthcare To Those Who Need It The Most
  • TechCrunch: Building for Medicaid's regulatory moment with Neil Batlivala from Pair Team
  • Axios: Pair Team collects $9M for Medicaid-based care
About the Opportunity

Pair Team is building a team of deeply passionate individuals ready to change primary care operations for those who need it most. We are looking for a highly motivated full-time Registered Nurse Care Manager who is willing to think creatively and empathically to help our team change the way people access healthcare.


We seek a full-time Registered Nurse Care Manager to play a critical role in our whole-person, interdisciplinary care model by supporting patient-driven care plans to drive improved outcomes for individuals living with Serious Mental Illness, Substance Use Disorder, experiencing homelessness, and/or those who have high medical needs. The Registered Nurse Care Manager will work in a team-based model with a lead care manager community health worker, behavioral health care manager, and nurse practitioner to contribute their clinical expertise towards improving the individuals quality of life through activities such as health education and complex care management. This position primarily allows for remote work; however, it requires PST working hours.
What You'll Do
  • Primarily work with and support a caseload of individuals with complex medical needs
  • Work with individual to identify health/wellness goals and incorporate goals into a Shared Care Plan
  • Educate individuals on medical and behavioral health conditions (including medication) to improve health literacy
  • Provide medication reconciliation in collaboration with the individuals's pharmacy
  • Provide care management services such as coordinating prescriptions and completing prior authorizations
  • Track and assure that all required assessments and screenings are performed
  • Collaborate with multidisciplinary care team to identify and address barriers to care
  • Identify clinical needs and triage escalations, providing brief interventions as necessary, with support from nurse practitioner clinicians
  • Collaborate on care issues with Enhanced Care Management team by participating in systematic case reviews
  • Consult with Enhanced Care Management team about clinical concerns or questions, provide educational training on chronic disease states, prevention, treatment, meds, and healthy living
  • Build trust and develop relationships with individuals experiencing homelessness, living with Severe Mental Illness/Substance Use Disorder, and living with multiple chronic conditions
  • Use relationship-based strategies to engage individuals in care, understanding that many may have lived personal experiences causing them to be initially hesitant or distrusting of the health care system
  • Seeks to listen openly to individuals and meets them where they are - understanding that adopting an "it's not my fault but it is my problem" attitude in all communication styles and approaches
What You'll Need
  • Must hold active Registered Nurse license issued by the state of California
  • Located in California (Preferred)
  • Previous experience in care coordination or case management
  • 2-3+ years of experience working for a health plan or at-risk provider
  • Bilingual - English/Spanish
  • Strong technical skills and comfort with new technology innovation, past experience with CRM databases, basic Google suite, email, and video conferencing
  • Must have quiet and HIPAA-compliant at-home work environment with reliable Internet connection and cell phone
  • Strong understanding of cultural fluency
  • Demonstrated professional or personal lived experience working closely with individuals experiencing complex chronic needs, homelessness, or Severe Mental Illness/Substance Use Disorder
  • Empathetic with a drive to reduce barriers to healthcare and social services for underserved communities
Preferred Qualifications
  • A fantastic listener and skilled at "reading people" - able to understand how others may be feeling or thinking based on nuances, uncomfortable silences, or questions they ask
  • Excellent communication skills
  • Takes accountability to resolve a patient's needs to the best of his/her/their abilities
  • Comfortable building relationships with new people
  • Zest for problem solving, seeking answers, and thinking outside the box
  • Detail-oriented and organized self-starter
  • Reliable and comfortable in an ever-changing environment
Because We Value You
  • Salary: $80,000 - $95,000
  • Comprehensive health, vision & dental insurance
  • 401k
  • Opportunity for rapid career progression with plenty of room for personal growth!
  • Monthly $100 work from home expense stipend
  • Flexible vacation policy with unlimited time off
  • Work entirely from the comfort of your own home - no office
  • We provide the equipment needed for the role

Pair Team is an Equal Opportunity Employer. At Pair Team, we value diversity and strive to provide an inclusive environment for all applicants and employees. All applicants will be considered without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), national origin, marital status, age, disability, political affiliation, military service, genetic information, or any other characteristic covered by federal, state, or local law.


Pair Team participates in E-Verify to verify employment eligibility for new hires.


Any offer of employment at Pair Team is conditioned upon passing a pre-employment background check. Following a conditional job offer, candidates will undergo comprehensive employment background checks, including; criminal history, reference checks, and driving records if a role requires vehicle use.

We do not conduct any TA business outside of our @pairteam.com emails. If you're ever concerned about spam or fraudulent activity, please reach out to View email address on click.appcast.io.

Note: Please be aware that while we sincerely appreciate your interest, due to the high volume of requests, we're unable to respond to general position inquiries via email. To apply for a position with us, please submit your application for the role you are interested in. Our team regularly reviews applications and will reach out to candidates whose qualifications align with our current openings listed below. Thank you!
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual RN Care Manager (Remote Flexible - Spanish Speaking) in United States vacancy
  • $80k - $95k

     ...Bilingual RN Care Manager (Remote Flexible - Spanish Speaking) California About Pair Team At Pair Team, we're an innovative, mission-driven company reimagining how Medicaid and Medicare serves the most underserved populations. As a tech-enabled medical group,... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Pair Team

    United States
    4 days ago
  •  ...Spanish-Speaking Licensed Practical Nurse (LPN) - Colorado Location: 100% Remote Flexible Hours: Set your own schedule Requirement: Must...  ...: We are seeking a bilingual (Spanish-speaking) Licensed...  ...and support Chronic Care Management (CCM) and Remote Patient... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills

    PharmD Live

    United States
    4 days ago
  •  ...resources in a team We are seeking a bilingual and remote care manager to join our rapidly growing team at...  ...Telephone outreach to English and Spanish-speaking patients Facilitate CCM, RPM and...  ...Requirements: Must be mininally licensed  RN COLORADO Must have good customer... 
    Remote job
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Pharmko

    Lawrence, NY
    21 days ago
  •  ...Health is looking for care managers to join our team and...  ...This role allows for flexible hours so team members...  ...approval of treatment plans remotely with Medical...  ...Preferably with a compact RN license or willing to...  ...Someone preferably bilingual (Spanish, Mandarin, other... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    3 days per week

    Movn Health, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $41.71 - $105.65 per hour

     ...RN Care Coordinator (Case Manager) BWH Care Continuum The RN Care Coordinator...  ...or health care setting; bilingual (English/Spanish) preferred; strong clinical...  ...environment. Must be flexible and able to work well independently...  ...hr variable rotation Remote type: Onsite Work... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Shift work
    Rotating shift

    Mass General Brigham

    Roxbury Crossing, MA
    2 days ago
  •  ...service provider is seeking a Bilingual Healthcare Customer Care Representative for a fully remote role in Texas. This position primarily involves assisting Spanish-speaking customers with their health...  ...customer service experience. Flexible hours are required. The role... 
    Remote job
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills

    Saludos Hispanos

    Austin, TX
    3 days ago
  • $120k - $130k

     ...Business Development Manager "Building financial...  ...experience required. ~ Bilingual fluency in English and Spanish (written and spoken)...  ...with public speaking and facilitating training...  ...and vision benefits Flexible work options: on-site, remote, and hybrid Career... 
    Remote job
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Day shift

    Experior Financial

    United States
    14 hours ago
  •  ...development Benefits/Perks Flexible Scheduling Competitive...  ...We are seeking a Bilingual (English/Spanish) Licensed Therapist to provide...  ...Maryland. This role is fully remote and ideal for clinicians who...  ...about culturally responsive care and flexible telehealth... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Community Advocates for Family & Youth

    Hyattsville, MD
    4 days ago
  •  ...for home-based caregiver roles. Fluency in Spanish is required to communicate with family members and residents. The positions offer flexible scheduling, full-time, part-time, PRN,...  ...training support. Roles include 1-on-1 patient care, adherence to care plans, monitoring... 
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Relief
    Work from home

    advantagenursingservice

    Saint Louis, MO
    2 days ago
  •  ...Bilingual Hospice Registered Nurse (RN) – Part-Time Location: Nogales...  ...with Heart. Care with Purpose. Make...  ...English and Spanish and passionate...  ...~ Part-Time, Flexible Scheduling ~4...  ...pain and symptom management in collaboration...  ...English- and Spanish-speaking patients and... 
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time

    DEPENDABLE HOSPICE AND PALLIATIVE CARE

    Nogales, AZ
    4 days ago
  •  ...access and dignity to care by ensuring transportation...  ...treatment. As a Bilingual Customer Service Representative...  ...support English- and Spanish-speaking members, providers,...  .... Ability to work flexible shifts. Must pass a criminal...  ...diverse populations. Remote Work Requirements... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    GrabJobs

    Glendale, CA
    3 days ago
  •  ...Registered Nurse Care Manager Established in 1980,...  ...a Registered Nurse (RN) Care Manager (CM) to...  ...This position requires flexibility and may vary from day...  ...a hybrid model with remote opportunities and onsite...  ...: ~ Bi-lingual Spanish speaking ~ LPN/RN with active... 
    Remote work
    Flexible hours
    Spanish language skills
    Local area

    Greater Lawrence Family Health Center

    Methuen, MA
    3 days ago
  •  ...Spanish Job Description Below (Descripción del puesto...  ...ñol abajo) Spanish-speaking candidates are strongly...  ...to apply. Bilingual Customer Support & Client...  ...Relations Representative (Remote) We are currently seeking...  ...Work Opportunity • Flexible Schedule •... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    McQuadeTheFuture-CLTB

    Anaheim, CA
    a month ago
  • $15 per hour

     ...Hong Kong Study Skills Research Institute is hiring remote Spanish Interpreters to work from home in Austin, Texas. Candidates should be...  ...to handle inbound calls effectively. This position offers flexible full- and part-time opportunities with a pay rate of $15 an hour... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work from home

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    Austin, TX
    7 hours ago
  •  ...seeking an experienced and motivated Spanish-speaking Health & Life Insurance Trainer...  ...Skills Experience training remote or distributed teams Bilingual curriculum development Coaching...  ...improvement techniques What We Offer Flexible work environment Career growth... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Traineeship

    Compass Health Consultants

    Missouri
    more than 2 months ago
  • $45 - $50 per hour

     ...15-30 minute consultations in Spanish, review documents and follow up...  ...after consultation. Must be bilingual and fluent in Spanish (read, write and speak). Initial training and onboarding...  ...site. The particular days are flexible. Working remotely is available upon approval... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Monday to Friday
    Day shift

    Saludos Hispanos

    Whittier, CA
    1 day ago
  • $51.4k

     ...currently seeking Bilingual Licensed Clinicians...  ...is a mental health care company founded by...  ...fully proficient in Spanish and eager to work with Spanish-speaking adults, to provide...  ...credentialing, with flexible scheduling available...  ...clinicians alike. #LI-Remote #LI-MS1... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Bi-weekly pay
    Part time

    Thriveworks

    Remote
    14 hours ago
  • $68.04k - $118.8k

     ...Summary of Position Provide care management, as part of a multi-...  ...~ Active and unrestricted RN license required in NY state...  ...automated environment ~ Bilingual ability (verbal, written) ~...  ...skills ~ Ability to work a flexible schedule (evenings, weekends... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Weekend work
    Afternoon shift

    EmblemHealth

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...SPANISH JOB DESCRIPTION BELOW (DESCRIPCI...  ...ÑOL ABAJO) Bilingual Benefits Customer...  ...(Remote) We are currently...  ...seeking Spanish-speaking professionals to...  ...and relationship management. The ideal candidate...  ...and customer care • Help clients...  ...Opportunity ✅ Flexible Schedule ✅... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement

    McQuadeTheFuture-CLTB

    Riverside, CA
    a month ago
  • $70.5 per hour

     ...Perks Work from Home Flexible Scheduling No Work on Weekends...  ...documentation / $70.50 for Bilingual Spanish speaking) Additional Internet...  ...areas of CA. All work is remote from your California home or...  ...about providing high-quality care and mental health solutions... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Relocation package
    Weekend work

    teleConnect Therapies

    Avalon, CA
    14 hours ago
  •  ...ID Projetos Educacionais seeks a Puerto Rican - Spanish Speaking Translator Intern to assist in translating the company's content into Puerto...  ...assisting with various tasks as assigned, while maintaining flexible working hours to accommodate an academic schedule. #J-18808-... 
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Internship

    ID Projetos Educacionais

    Palm Harbor, FL
    8 hours ago
  • $60 - $90 per hour

     ...Health Registered Nurse (RN) – Bilingual (Spanish/English) Opportunity...  ..., where one-on-one care is the norm and you...  ...communicate with Spanish-speaking patients and families...  ...meaningful impact Flexible scheduling designed...  ...Supportive management team dedicated to your... 
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Interim role
    Local area

    Interim HealthCare

    Vail, AZ
    4 days ago
  •  ...powered by both on-site and remote agents, leveraging...  ...Are you fluent in Spanish and English and passionate...  ...? We’re looking for Bilingual Spanish Call Center...  ...Responsibilities: Manage inbound and outbound calls...  .... Ability to work flexible shifts , including... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills

    MCI Careers

    Killeen, TX
    26 days ago
  •  ...energy Field Supervisor to manage our labor crews and...  ...figure for our Spanish-speaking day laborers. You ensure...  ...checklist. Who You Are Fully bilingual (English/Spanish) and...  ...communicate with our remote office team constantly...  .... Ability to work flexible hours based on project... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office

    Truporch Homes

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • $28 per hour

    Medcor Inc. is hiring a full-time Remote Triage Nurse to manage calls in their 24/7 Occupational Health triage call center. This role requires a valid RN license, bilingual fluency in English and Spanish, and strong technological skills. The successful candidate will earn... 
    Remote job
    Flexible hours
    Bilingual
    Full time
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...organization is seeking a Registered Nurse Care Manager to join a dynamic team focused...  ...in a hybrid model that includes remote work. Ideal candidates will have a valid MA RN license, 3-5 years of nursing experience, and bilingual skills in Spanish. Join a team dedicated to making... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills

    Elios Talent

    Methuen, MA
    3 days ago
  • $24.25 - $34 per hour

     ...Job Overview: The role of the Care Manager is to work collaboratively with individuals with...  ...role. Location: This position is remote but  does require periodic in-person visits...  ..., Life & LTD) ~ Employer Sponsored Flexible Spending Account (FSA) ~ Generous Paid... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills

    Tri-County Care

    Orange County, NY
    4 days ago
  • $22 - $25 per hour

     ...California, is looking for a Lead Care Manager to enhance primary care...  ...duties can be performed remotely, with occasional...  ...in case management, being bilingual in English and Spanish, and strong organizational...  ...comprehensive health benefits, a flexible vacation policy, and... 
    Remote job
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills

    Pairteam

    Stockton, CA
    2 days ago
  •  ...Position Title: LTSS Service Care Manager Work Location:...  ...candidates must reside in Pinellas- Spanish speaking is preferred Assignment...  ...home visits and 1-2 days remote Responsibilities:...  ...Performance indicators: Bilingual always preferred - req will... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Spectraforce Technologies

    Pinellas Park, FL
    1 day ago
  • $17 - $25 per hour

     ...Paid time off Flexible scheduling Growth...  ...a growing primary care practice seeking a...  ...our Chronic Care Management (CCM) and Principal...  ...(PCM) programs remotely. This is an excellent...  ...opportunity for a bilingual MA who thrives in...  ...Bilingual — English/Spanish required (spoken... 
    Remote work
    Flexible hours
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work from home
    Home office
    Monday to Friday

    Woodlands Primary Healthcare

    Spring, Montgomery County, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual RN Care Manager (Remote Flexible - Spanish Speaking). Be the first to apply!