Moonlight MCQA - Czech Law [Remote]
$34 - $42 per hourAuraOne Human Data
Remote
- Remote job
Moonlight MCQA - Czech Law is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it.
Why this role matters
Legal review content is judged on precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI outputs the way a senior associate would — with citations, severity tags, and the corrected reasoning alongside the original.
Responsibilities
- Review AI outputs against current legal review statutes, case law, or policy for Moonlight MCQA - Czech Law assignments.
- Verify citations, jurisdictions, and dates against authoritative sources.
- Flag risky reasoning, missed exceptions, and policy-adherence gaps with severity tags.
- Capture the corrected analysis or memo paragraph so the modeling team can train on it.
- Adjudicate disputed treatments against published authority or firm policy.
- Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.
Qualifications
- Active or recent qualification in legal review or an adjacent practice for Moonlight MCQA - Czech Law work.
- Hands-on experience drafting, reviewing, or advising on real matters.
- Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
- Clear written reasoning that cites authority and names the rule being applied.
- Reliable async availability for at least 10 hours per week.
Example tasks
- Verify the citations in a model's legal review memo and flag any miscites with severity.
- Grade a model's statutory reasoning on a complex fact pattern and rate the analysis.
- Adjudicate a disputed treatment between two reviewers using current authority.
- Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
Nice to have
- Bar admission or legal-equivalent credential in a relevant jurisdiction.
- Prior experience reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling.
- Bilingual experience for cross-jurisdiction matters.
Skills
- Legal research
- Citation review
- Statutory analysis
- Policy reasoning
- Legal review
Work model
Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.
Compensation
$34–$42 / hr
Application process
Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Moonlight MCQA - Czech Law [Remote] in Remote vacancy
$33.96 - $41.5 per hour
...Write original multiple-choice questions on Czech law for an AI evaluation dataset. You will draft exam-style questions from your own professional expertise, each with ten answer options and a worked solution. Remote, flexible hours. Requirements: law degree or Czech...FreelanceCzech language skillsContract workRemote workFlexible hours$34 - $42 per hour
...Moonlight MCQA - Czech Generalist is a remote evaluation track for reviewing moonlight mcqa czech generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback...FreelanceCzech language skillsRemote jobFor contractors10 hours per week$40 - $49 per hour
...Moonlight MCQA - Chinese (Traditional) Law is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can...FreelanceRemote jobFor contractors10 hours per week$33.96 - $41.5 per hour
...Write original general-knowledge multiple-choice questions in Czech for an AI evaluation dataset. You will draft exam-style questions from your own expertise, each with ten answer options and a worked solution. Remote, flexible hours. Requirements: master's or PhD,...FreelanceCzech language skillsContract workRemote workFlexible hours$48.51 - $59.29 per hour
...Write original multiple-choice questions on Norwegian law for an AI evaluation dataset. You will draft exam-style questions from your own professional expertise, each with ten answer options and a worked solution. Remote, flexible hours. Requirements: law degree or...FreelanceContract workRemote workFlexible hours$39.69 - $48.51 per hour
...Write original multiple-choice questions on Chinese law for an AI evaluation dataset. You will draft exam-style questions from your own professional expertise, each with ten answer options and a worked solution. Remote, flexible hours. Requirements: law degree or Chinese...FreelanceContract workRemote workFlexible hours$30.87 - $37.73 per hour
...Write original multiple-choice questions on Hungarian law for an AI evaluation dataset. You will draft exam-style questions from your own professional expertise, each with ten answer options and a worked solution. Remote, flexible hours. Requirements: law degree or...FreelanceContract workRemote workFlexible hours$39.69 - $48.51 per hour
...Write original multiple-choice questions on Taiwanese or Hong Kong law, in Chinese (Traditional), for an AI evaluation dataset. You will draft exam-style questions from your own professional expertise, each with ten answer options and a worked solution. Remote, flexible...FreelanceContract workRemote workFlexible hours- ...in CN chemistry and production for chemical synthesis, mining, industrial, and agricultural applications, we have operations in the Czech Republic, the United States, South Africa, Australia, New Zealand, and India and serve customers around the world. Be part of our team...Czech language skillsRemote jobFull timeLocal area
Draslovka
United States11 hours ago - Meridial is looking for a skilled Czech Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted material and assessing AI outputs to enhance voice models. Candidates must have a strong voice acting background and a high-quality recording setup...FreelanceCzech language skillsRemote jobHourly pay
- ...appropriate. What you will have: Experience in D2C eCommerce. Fluent in Czech and English In-depth knowledge of e-commerce sales strategies... ..., or any other class protected by legislation, and local law. SharkNinja will consider reasonable accommodations consistent with...Czech language skillsLocal area
$1,500 per month
...production of sweets. These products are manufactured by our employees.Address and city of work: Skarbimierz.Po... WAREHOUSE WORKE | CZECH REPUBLIC | Without work experience | for all foreign citizens WAREHOUSE WORKERLocation: Prague, Czech RepublicThis position is open...FreelanceCzech language skillsContract workTemporary workFixed term contractWork experience placementRemote workShift workWork Services
Norge, OK4 days ago- ...Participates in institutional committees and boards as required. Accurate documentation of procedures with the EHR as required by medical by-laws. Maintains required educational requirements, BLS, SCLS certification as appropriate and medical license and certification as...FreelancePermanent employmentFull timeContract workLocal areaRemote workRelocation packageDay shift
US Department of Veterans Affairs
Martinsburg, WV2 days ago $39 - $47 per hour
...Moonlight MCQA - Danish Finance is a remote review track for evaluating AI outputs across finance and risk workflows. Reviewers grade calculations, narrative reasoning, and policy adherence; flag compliance and reconciliation issues; and document the correct treatment...FreelanceRemote jobFor contractorsWork experience placement10 hours per week$80 per hour
...freelance attorneys and paralegals who provide remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to increased demand, we are now interviewing for a qualified, experienced and dedicated Employment Litigation Attorney....FreelanceContract workTemporary workRemote workThe Freelance Firm
United States1 day ago- ...The Freelance Firm in the United States is seeking a qualified Family Law Attorney for a fully remote role. This position offers 0–5 hours per week, focusing on high‑level research and drafting for family law matters. California licensure is preferred, but licensure in...FreelanceRemote work
Visa Hunt
New York, NY2 days ago - ...case analysis, particularly at the level expected for licensed attorneys or legal professionals experienced in litigation, corporate law, or regulatory compliance. Role overview: In this role, you will contribute to projects that help evaluate and enhance AI systems...FreelanceFull timeContract workFor contractorsRemote work
Turing
United States3 days ago $188.82k
...ACLUFor over 100 years, the ACLU has worked to defend and preserve the individual rights and liberties guaranteed by the Constitution and laws of the United States. Whether it's ending mass incarceration, achieving full equality for the LGBTQ+ community, establishing new...FreelanceFull timeWork at officeFlexible hours2 days per weekACLU - National Office
New York, NY1 day ago$80 per hour
...Thefreelancefirm is seeking a Massachusetts-based Family Law Attorney for a remote, contract-based engagement, approximately 10+ hours per week. Pay starts at $80/hour. You will join our established network of freelance attorneys and paralegals providing on-demand support...FreelanceContract workRemote work10 hours per weekThe Freelance Firm
Norwell, MA1 day ago$80 per hour
...freelance attorneys and paralegals who provide remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to increased demand, we are now interviewing for a qualified, experienced and dedicated Florida Family Law Attorney....FreelanceContract workTemporary workRemote workThe Freelance Firm
United States2 days ago$30 per hour
...freelance attorneys and paralegals who provide remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to increased demand, we are now interviewing for a qualified, experienced, and dedicated Litigation Paralegal. Remote work...FreelanceContract workTemporary workRemote work10 hours per weekThe Freelance Firm
Boca Raton, FL2 days ago$113.62k
...supervision of a Bureau Chief Assistant Statewide Prosecutor. Qualifications: Membership in the Florida Bar and five years of criminal trial law experience.Preference may be given to applicants with criminal prosecution experience.The Work You Will Do: This position’s duties...Work experience placementSelf employmentInternshipWork at officeLocal areaFlexible hours- The Freelance Firm is looking for a qualified Florida Family Law / Immigration Paralegal to provide remote support for legal projects. This role offers approximately 6-10 hours of work per week and pays $30/hour. Candidates must have at least 5 years of paralegal experience...FreelanceRemote work10 hours per week
The Freelance Firm
United States5 days ago - ...inception to resolution, with a focus on strong drafting and deadline-driven performance. Ideal candidates will have 5+ years in Employment Law, be self-starters, and comfortable working independently in a national network of freelance attorneys providing #J-18808-Ljbffr...FreelanceRemote jobContract work
$80 per hour
...professionals is seeking a Remote Employment Litigation Attorney. The position requires a minimum of 5 years’ experience in Employment Law and offers approximately 20 hours of work per week at a pay rate of $80/hour. Candidates must have an active license to practice law...FreelanceRemote jobPart time- ...Freelance Attorney Opportunity This is a remote position. The Freelance Firm is a legal outsourcing platform that connects law firms with experienced, high-level freelance attorneys and paralegals who provide on-demand support for both short-term and ongoing legal projects...FreelanceTemporary workRemote work
The Freelance Firm
United States5 days ago $80 per hour
...Remote, Contract-based Florida Family Law Attorney Opportunity - 5+ Hours/Week Miami, United States | Posted on 01/07/2026 We are a national network of experienced, high-level, freelance attorneys and paralegals who provide remote, on-demand support for both short-term...FreelanceContract workTemporary workRemote workThe Freelance Firm
United States5 days ago$30 per hour
...freelance attorneys and paralegals who provide remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to increased demand, we are now interviewing for a qualified, experienced and dedicated Florida-based Real Estate...FreelanceTemporary workRemote work10 hours per weekThe Freelance Firm
United States3 days ago$80 per hour
...freelance attorneys and paralegals who provide remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to increased demand, we are now interviewing for a qualified, experienced and dedicated South Carolina-based Corporate/...FreelanceContract workTemporary workRemote work10 hours per weekThe Freelance Firm
United States2 days ago- A leading AI research accelerator is seeking a Licensed Attorney to enhance AI systems through legal expertise. Responsibilities include writing structured legal analyses, evaluating AI responses, and collaborating on legal research. The ideal candidate has over 4 years...FreelanceRemote work
Turing
Seattle, WA3 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Moonlight MCQA - Czech Law [Remote]. Be the first to apply!
Related searches
- freelance work from home Remote
- freelance editor Remote
- freelance translator no experience Remote
- freelance content writing Remote
- work from home online freelance Remote
- freelance translator Remote
- part time freelance writer Remote
- international freelance Remote
- remote freelance Remote
- freelance packaging designer Remote