Software Engineer - Backend Remote

Full-time

YO AI Labs

Job Title: Spanish Voice Actor (Mexico)
Job Type: Contract
Location: Remote

Job Summary

We are seeking native Spanish (Mexico) Voice Actors to support AI voice technology projects. You will record high-quality audio bring scripts to life with natural delivery and emotion and help train next-generation AI systems. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

Record high-quality Spanish (Mexico) voice content for AI training.
Deliver scripts with clear pronunciation natural flow and emotional range.
Perform different tones styles and character expressions as required.
Produce 20 hours of recording per week using professional equipment.
Follow recording guidelines and meet project deadlines.
Collaborate remotely with project and technical teams.
Complete a technical interview using your actual recording setup.

Required Skills & Qualifications

Native-level Spanish (Mexico) fluency with excellent diction.
Professional voice acting experience and demo reel.
Strong communication and attention to detail.
Experience with home studio equipment and audio editing software.
Quiet acoustically treated recording environment.
Ability to commit to at least 20 hours per week.
Strong time management and reliability.

Preferred Qualifications

Experience with professional microphones audio interfaces and studio headphones.
Previous AI voice speech data or linguistics project experience.
Ability to adapt vocal style across different genres and emotions.

Important: The interview and project recordings must be completed using your best available audio setup . The interview may include a live emotional reading using your recording equipment.

Apply

Vacancy posted 4 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Software Engineer - Backend Remote in New York, NY vacancy

Software Engineer II, Backend (Test Infra)
...interest. We are seeking a highly motivated Software Engineer II with strong experience in test... ...reliable, and developer-friendly frontend and backend test automation solutions, as well as... ...) per year: 146,000 - 206,000 #LI-Remote Remote-first with flexibility built in...
Remote work
Work at office
Flexible hours
Affirm
Remote
3 days ago
Software Engineer II, Backend
$152k - $190k
...spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams... ...and support you need to grow your career.Engineering at BrexEngineering at Brex is about building... ...have up to four weeks per year of fully remote work!Responsibilities:Collaborate with...
Remote work
Work at office
Work from home
Brex
New York, NY
5 days ago
Software Engineer II, Backend - IT Product
...IT Product TeamThe IT Product Engineering team is critical to unifying... ...administration. Our mission is to build software that enables businesses to... ...policy enforcement and remote wipe capabilities.App... ...implement, and test reliable backend services and APIs that power...
Remote work
Work at office
3 days per week
Rippling
New York, NY
1 day ago
Sr. Software Engineer (Backend)
$135k - $150k
...term maintainability all matter.As a Sr. Software Engineer, you will own complex problem spaces... ...ambiguity.Strong proficiency in one or more backend languages, including Go, Java, Python,... ...3 days per week unless designated remote.Compensation: The expected base salary...
Remote work
Work at office
Immediate start
Flexible hours
3 days per week
Pendo
Raleigh, NC
3 days ago
Senior Software Engineer, Backend - IT Product
...IT Product TeamThe IT Product Engineering team is critical to unifying... ...administration. Our mission is to build software that enables businesses to... ...policy enforcement and remote wipe capabilities.App... ...design and implementation of core backend services and APIs that power...
Remote work
Work at office
3 days per week
Rippling
San Francisco, CA
3 days ago
Software Engineer 3, Search Backend
$98k - $173.6k
...are looking for a talented mid-level engineer to join the Search Backend team and help us push the boundaries... ...4 or more years of professional software engineering experience building production... ...performance, and market factors.Remote roles are not eligible for U.S. visa...
Remote work
Immediate start
Visa sponsorship
eBay
Austin, TX
1 day ago
Senior Software Engineer - Backend Services
$150k - $170k
...commercial-quality, cloud-based software application and platform... ...heart of downtown Chicago and remote employees who work-from-home.... ...are looking for skilled Python engineers with experience building... ...the Senior Software Engineer - Backend Services will work in both collaborative...
Remote work
Full time
Work experience placement
Work from home
Worldwide
Afternoon shift
The University of Chicago
Chicago, IL
4 days ago
Software Engineer, Backend (All Teams)
$130.6k - $192k
...reliable on-demand, logistics engine for delivery! We're looking... ...About the RoleWe’re looking for Backend Engineers to work on both... ..., Codex, Cursor) in the full software development lifecycle, including... ...for Jobs Located in NYC or Remote Jobs Associated With Office in...
Remote work
Hourly pay
Work at office
Local area
Flexible hours
Doordash
San Francisco, CA
2 days ago
Software Engineer, Backend - DoorDash Air
...market. About the RoleAre you an engineer passionate about using UAV... ...will...Design and implement backend services for autonomous drone... ...of industry experience as a software engineer, with a focus on backend... ...for Jobs Located in NYC or Remote Jobs Associated With Office...
Remote work
Hourly pay
Work at office
Local area
Flexible hours
Doordash
San Francisco, CA
5 days ago
Senior Software Engineer - Backend
$158.4k - $237.6k
About the RoleAs a Senior Software Engineer at Hinge Health, you will play a pivotal role in designing, building, and maintaining large-scale... ...three days per week for a full 8-hour business day. On remote days, employees are expected to work during core business hours...
Remote work
Full time
Temporary work
Internship
Work at office
Local area
Worldwide
3 days per week
Hinge Health
San Francisco, CA
3 days ago
Software Engineer, Backend
...the best team in the creator economy and are looking for a Software Engineer, Backend to support our mission. This role is based in New York... ...the feeling of community at Patreon. Candidates hired into remote-eligible roles are not expected to meet the same...
Remote work
Work at office
Local area
Immediate start
Worldwide
Flexible hours
3 days per week
Patreon
New York, NY
12 hours ago
Software Engineer, Customer Studio Backend
$180k - $400k
...an AI-native world. We're looking to add a product-minded backend engineer to the team. The ideal candidate will be comfortable diving deep... ...year, which is location independent in accordance with our remote-first policy. We also offer meaningful equity compensation....
Remote work
High Touch LLC
New York, NY
2 days ago
Senior Software Engineer (Backend)
...Senior Backend Engineer We're looking for a Senior Backend Engineer to help define the future of AI-powered, human-led healthcare. You'... ...Location: NYC - hybrid, Boston - hybrid, or East Coast - remote What We Offer Impact: Be at the forefront and contribute...
Remote work
Counsel Health
New York, NY
4 days ago
Software Engineer: Backend
...Software Engineer: Backend at Thatch Thatch is rewiring how health benefits work. We build software that gives employees real control over how they use their benefits. We're looking for a Backend Software Engineer to design and build the core systems that power...
Remote work
thatch
United States
3 days ago
Senior Software Engineer, Backend
# Senior Software Engineer, BackendFlex55k–100k USDFull-timeremote· seniorBrazil, Canada, USAtypescriptawsazureListed via Jobicy · posted 1... ...are available in: San Francisco, Miami, New York, and fully remote.Flex Fuels Ambition.The RoleWe are looking for engineers who...
Remote work
Immediate start
Flexible hours
Devconnectplatform
Brazil, IN
3 days ago
Software Engineer, Backend
$150k - $200k
...Software Engineer As a Software Engineer, you'll be building the trusted knowledge platform for the construction industry. About Kroo... ...flexibility: 2 days in-office for hands-on collaboration, 3 days remote for focused work Salary $175,000 - $225,000 per year...
Remote work
Live in
Work at office
Kroo Inc
New York, NY
5 days ago
Senior Software Engineer (Backend Rust)
$120k - $260k
...N1 Blockchain Network Software Engineer N1 is the first hyper-performant and horizontally scalable blockchain network designed to enable... ...engineering team, you will spearhead the development of the core backend components for our blockchain network, focusing on networking...
Remote work
Full time
Work experience placement
N1
United States
2 days ago
Senior Software Engineer, Backend (AI Agent)
$205k - $270k
...Cresta. About the role: As a Senior Software Engineer, your goal will be to ensure that our... ..., and maintain scalable and robust backend architectures for Cresta’s AI Agent solutions... ...to help you plan for the future Remote work setup budget to help you create a...
Remote work
Work at office
Home office
Flexible hours
Cresta
Remote
1 day ago
Senior Software Engineer, Backend
$250k - $300k
...focuses on placing the best product managers, software, and hardware talent at innovative companies. Our team is 100% remote and we work with teams across the United... ...them hire. Title of Role: Senior Software Engineer, Backend (Infrastructure) Location: San...
Remote work
Work at office
Recruiting from Scratch
San Francisco, CA
2 days ago
Software Engineer: Backend
...Software Engineer: Backend Are you interested in working on an early stage startup in San Francisco, with a team of strong talented engineers... ...inside the company. Interested and flexibility to work as a remote engineer. Open to working with PST time zone overlap....
Remote work
Swiftlane
United States
1 day ago
Software Engineer, Customer Studio Backend
$180k - $320k
...Software Engineer, Customer Studio Backend (Senior) Location: Remote (North America) Compensation: $180,000–$320,000 base (location-independent) + meaningful equity (ISO options; early exercise + 10-year post-termination window) About Our Client Our client is...
Remote work
NxT Level
United States
5 days ago
Senior Software Engineer, Backend
$160k - $180k
...Senior Software Engineer, Backend As our Senior Software Engineer, Backend, you'll have the opportunity to shape the technology behind a rapidly... ...$160,000 - $180,000 annually. Location: New York/Hybrid or Remote Benefits & Perks Focusing on your health and...
Remote work
Work at office
Flexible hours
Chicory
New York, NY
3 days ago
Software Engineer (Rust) - Backend
...pick up Rust ~ Experience working on backend systems in production, with an interest in... ...: you'll be working in a close-knit remote team ~ A helpful attitude and a curious... ...paid vacation, and whatever hardware and software you need to do your job. Parental leave...
Remote work
Local area
Rerun LLC
United States
3 days ago
Remote Senior Software Engineer (Backend)
$300 per month
...mindset. But we’re not just building software. We’re building a movement. We’re... ...intentional connection . We offer hybrid and remote work models based on your proximity to... ...is looking for a Senior Software Engineer (Backend) to take part in the full development lifecycle...
Remote work
For contractors
Work at office
Home office
Flexible hours
GrabJobs
Wichita, KS
3 days ago
Senior Software Engineer, Backend
$200k - $220k
...down high-level problems into engineering solutions. You're able to... ...Bring ~7+ years of relevant backend development experience in a... ...understanding of the software development process. ~ Excellent... ...~ Experience working in a remote-friendly environment....
Remote work
Full time
Work at office
2 days per week
3 days per week
Finch Services
San Francisco, CA
3 days ago
Software Engineer (Backend)
$120k - $160k
...Software Engineer Location: Remote (US-based) / San Francisco, CA (Hybrid option) Employment Type: Full-Time Salary Range: $120,000 – $160,000 USD... ...Responsibilities Design, develop, and maintain backend services and APIs using Node.js/Python and related frameworks...
Remote work
Full time
Worldwide
Home office
Flexible hours
Ova Technologies
United States
4 days ago
Senior Software Engineer - Backend
$110k - $270k
...Senior Software Engineer - Backend Team: Engineering Country: United States Remote Work Available: Yes Veeva Systems is a mission-driven organization and pioneer in industry cloud, helping life sciences companies bring therapies to patients faster. As one...
Remote work
Work at office
Local area
Work from home
Flexible hours
3 days per week
Ostro by Veeva
United States
2 days ago
Software Engineer - Backend
$180k - $225k
...where AI isn't just an add-on, but the core engine that transforms how a loan is actually... ...An ideal candidate is a product-minded backend engineer who wants to understand the business... ...(applies to adoptions as well!) ~ Remote-first culture with a physical hub in the...
Remote work
Flexible hours
Vesta Innovations, Inc
United States
4 days ago
Software Engineer - Backend
...Software Engineer – Backend Job Title: Software Engineer – Backend Job Type: Contractor Location: Remote Schedule: Flexible, you pick the hours and days (including weekends if desired) About the hiring company: Our client is a rapidly growing, venture...
Remote work
For contractors
Flexible hours
EVB
United States
5 days ago
Software Engineer - Backend
...Backend-Focused Software Engineer Sardine is the leading agentic risk platform for fighting financial crime. Our integrated solution unifies data... ...sake of adhering to an arbitrary work schedule. We're a remote-first team spread across time zones, so no office to report...
Remote work
Casual work
Work at office
Work from home
Home office
Flexible hours
SARDINE
United States
1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Software Engineer - Backend Remote. Be the first to apply!