Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Data Labeler - Multilingual Audio & Transcription

Full-time

OpsArmy

## Overview

We are seeking **AI Data Labelers** to support the development of advanced **voice and conversational AI systems**. This role focuses on **audio transcription, annotation, and multilingual speech data processing**.

You will help train AI models by converting real-world conversations into structured, high-quality datasets. If you have strong listening skills and attention to detail, this role is a great fit.

## What You’ll Do

* Transcribe audio recordings accurately (including speaker labels and timestamps when required)
* Annotate and label speech and conversational data
* Capture nuances such as tone, pauses, and speaker changes
* Follow detailed annotation and transcription guidelines
* Flag unclear, low-quality, or ambiguous data
* Maintain high accuracy and consistency across tasks

## Languages Needed

* Mandarin
* Cantonese
* Korean
* Vietnamese
* Italian
* British English

## What We’re Looking For

* Native or near-native fluency in at least one required language
* Strong listening and comprehension skills
* High attention to detail and accuracy
* Ability to follow structured instructions and guidelines
* Comfortable working on repetitive, task-based projects
* Reliable internet connection and ability to work remotely

## Nice to Have

* Experience in transcription, captioning, or subtitling
* Experience with data annotation or labeling tools
* Familiarity with AI, machine learning, or NLP
* QA or review experience

## Tools & Skills

* Audio transcription
* Data annotation
* Captcha handling
* File/data organization
* Basic Boolean search
* Time and task management

## Work Setup

* Fully remote (work from anywhere)
* Flexible hours (project-based)
* Ongoing work opportunities based on performance

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Data Labeler - Multilingual Audio & Transcription in New York, NY vacancy
  • $75 - $85 per hour

     ...We are seeking a detail‑oriented Labeler / Annotator to evaluate responses generated by AI systems in Italian . This role...  ...localization Experience in: AI evaluation Data annotation Search relevance or...  ...AI systems Be part of a global, multilingual team Build highly transferable... 
    Multilingual
    Data
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Remote work

    BluePrint Technologies

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A cutting-edge AI company is looking for an AI Tutor specializing in multilingual audio capabilities. The role involves curating high-quality audio data to enhance AI interactions across languages...  ...skills, with experience in audio transcription and a background in... 
    Multilingual
    Data
    Remote work
    Flexible hours

    Xai

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 - $50 per hour

     ...A leading AI training company is seeking a Remote Annotator to support human-in-the-loop...  ...models. This role involves reviewing labeled datasets, performing evaluations for helpfulness...  ...safety, and ensuring quality in training data. Strong written English and attention to... 
    Data
    Hourly pay
    Remote work

    Rex USA

    New York, NY
    3 days ago
  • Welo Data is seeking Data Labeling Associates for Project Perseus in New York City. This position goes beyond traditional data roles, focusing on evaluating AI systems in handling Arabic language nuances. Candidates should demonstrate professional-level Portuguese proficiency... 
    Data
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 per hour

     ...A leading AI company is seeking an AI Tutor specializing in multilingual audio capabilities. You will focus on curating and annotating audio data to enhance AI's ability to handle voice interactions...  ...Responsibilities include providing labels on multilingual audio clips and... 
    Multilingual
    Data
    Remote work
    Flexible hours

    Xai

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Scaled Cognition is seeking an AI QA Engineer (Multilingual) to work remotely from New York, NY. This role involves ensuring the quality of LLM training data, maintaining testing environments, and analyzing errors. Candidates should possess strong coding skills, fluency... 
    Multilingual
    Data
    Remote work

    ChatGPT Jobs

    New York, NY
    10 hours ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-...  ...supporting speech and voice AI systems. This is a...  ...'ll be working with audio, speech, and language...  ...data, including transcription, categorization, and tagging...  .... Welocalize delivers multilingual content transformation... 
    Multilingual
    Data
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    10 hours ago
  • $35 - $45 per hour

     ...A technology firm in the United States is seeking candidates to manage multilingual audio data for AI projects. The ideal candidate must be a native Danish speaker with strong English skills, and the ability to transcribe and annotate audio accurately. The position offers... 
    Multilingual
    Data
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    Pantera Capital

    New York, NY
    3 days ago
  • A leading technology provider is seeking a Linguist III to analyze linguistic data for AI projects. This role requires strong communication skills and near-native proficiency in German or Turkish. Candidates should hold a graduate degree in Linguistics, with knowledge of... 
    Multilingual
    Data
    Remote work

    Iron Systems

    New York, NY
    8 days ago
  • $35 - $45 per hour

     ...A leading AI organization in the United States seeks an AI Tutor specializing in multilingual audio. In this flexible role, you will enhance Grok's voice interactions by curating high-quality audio data and improving its capabilities for diverse languages and accents.... 
    Multilingual
    Data
    Hourly pay
    Flexible hours

    Pantera Capital

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...LILT (Production) is seeking a data-driven Project Manager to lead multilingual data collection and LLM evaluation initiatives globally. The role involves managing the full lifecycle of AI data projects, overseeing data pipelines, and ensuring high-quality outputs. Successful... 
    Multilingual
    Data
    Remote work

    LILT (Production)

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...YO IT Consulting is looking for a Hebrew AI Data Trainer to join their team remotely. The ideal candidate will evaluate AI-generated responses in Hebrew and English, ensuring accuracy and clarity. This role demands a Bachelor’s degree in a relevant field and native or... 
    Multilingual
    Data
    Remote work

    YO IT Consulting

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Job Role 1: Voice AI Quality Analyst EchoMind is seeking a Voice AI Quality Analyst...  ...teams to improve models Validate multilingual voice data and recitation flows Create quality reports...  ...Basic computer skills Familiarity with audio tools is a plus Experience 0-3 years (Freshers... 
    Multilingual
    Data

    Remote Jobs

    New York, NY
    3 days ago
  • $200k - $300k

     ...Senior / Principal AI Engineer (Generative AI, Multi-Agent Systems) Location: New...  ...Engineer to build core AI systems, clinical data infrastructure, and safety layers that...  ...also work on voice/video AI interfaces, multilingual medical NLP, predictive health modeling,... 
    Multilingual
    Data

    NxT Level

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...in Korean and Japanese eager to shape the future of AI? Large-scale language models are transforming the way...  ...cross-cultural understanding and more natural multilingual interactions. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more accurate, reliable,... 
    Multilingual
    Data
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Slovak Trilingual Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you fluent in Slovak, English...  ..., and access information across cultures. With high‑quality multilingual training data, tomorrow’s AI can better serve global communities with accuracy... 
    Multilingual
    Data
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Agency

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Basque Trilingual Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you fluent in Basque, English...  ..., and access information across cultures. With high-quality multilingual training data, tomorrow’s AI can better serve global communities with accuracy... 
    Multilingual
    Data
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Agency

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Hebrew AI Data Trainer - Remote Location: Remote This is a fully remote, hourly‑paid contractor role focused on improving the quality...  ...organizations by helping refine model performance across multilingual and reasoning‑intensive tasks. Key Responsibilities Review and... 
    Multilingual
    Data
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    YO IT Consulting

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...through the use of Artificial Intelligence (AI) and other emerging technologies. Our...  ...Overview We're looking for an experienced Data Scientist to quantify agricultural production...  ...global datasets; Handle CRS/ellipsoids, multilingual data, time zones, units, currencies, and... 
    Multilingual
    Data
    Full time
    Contract work
    Local area
    Remote work

    CloudseedAi

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...OKX is looking for a Senior Director of AI to lead both the people and the product —...  ...English is required to collaborate across our multilingual, cross‑regional teams. Nice to Haves...  ...AI in crypto, fintech, or high‑frequency data environments. Perks & Benefits Competitive... 
    Multilingual
    Data

    Framework Ventures

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining what the most...  ...and other cultural biases) in massively multilingual settings. Conduct linguistic literature...  ...using SQL, other coding languages used for data analysis are a plus. Must be able to independently... 
    Multilingual
    Data
    Remote work

    Infotech Sourcing

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Albanian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you...  ...conversational tools into systems capable of supporting multilingual communication, education, and cultural understanding. High-quality language data is essential to ensure AI systems... 
    Multilingual
    Data
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Agency

    New York, NY
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...Senior AI Engineer Doctronic | New York City ONSITE (Hybrid) | Reports to CEO...  ...domain-specific medical reasoning Clinical Data Infrastructure NLP pipelines extracting...  ...also work on voice/video AI interfaces, multilingual medical NLP, predictive health modeling,... 
    Multilingual
    Data

    Doctronic Inc

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 - $150 per hour

     ...About Us We power the future of AI by harnessing the expertise of professionals worldwide...  ...You’ll Do Provide expert‑level feedback, data, or training in your field (STEM,...  ...expertise Strong proficiency in written English; multilingual skills are a plus Able to dedicate 5–40... 
    Multilingual
    Data
    Hourly pay
    Weekly pay
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    NeuraScale

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like...  ...the scientific teams (Agent, Multimodal, Multilingual, etc.) to create a strong and integrated...  ...experiment with ideas on our cluster and data infrastructure. Collaborate,... 
    Multilingual
    Data
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Cohere

    New York, NY
    1 day ago
  • $105k - $125k

     ...Labs 10a Labs is an applied research and AI security company trusted by AI unicorns,...  ...proprietary technology, deep expertise, and multilingual threat intelligence to detect abuse at...  ...across infrastructure, applications, and data pipelines. Build, operate, and maintain detection... 
    Multilingual
    Data
    Remote work

    10a Labs

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Are you passionate about AI and skilled at analyzing both text and multimedia content...  ...Comfortable working with both textual and audio/video materials Ability to follow...  ...knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises... 
    Multilingual
    Data
    Freelance
    Local area
    Remote work

    Lilt

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...architects on system design, integrations, data strategy, security, and extensibility....  ...Customer Service, and Customer Insights, Azure AI. Demonstrated ability to work in a...  ...Experience working with a multicultural and/or multilingual team across several time zones. Strong... 
    Multilingual
    Data
    Work at office

    Keste

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...to secure users, branches, applications, data & devices, and to accelerate digital transformation...  ...Exchange platform combined with advanced AI combats billions of cyber threats and...  ...strategic customers and complex deals Multilingual and cross‐country experience in EMEA... 
    Multilingual
    Data
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Framework Ventures

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to...  ...across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge...  ...: finding failure points where AI does not work, in your native language Implementation... 
    Multilingual
    Data
    Freelance
    Local area
    Remote work

    Lilt

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Data Labeler - Multilingual Audio & Transcription. Be the first to apply!