Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

UX Writer

$120k - $180k

Atria Health LLC

About Atria:

The Atria Health Institute is a membership-based primary and specialty health care practice with a focus on prevention and longevity. We bring together a multidisciplinary team of renowned physicians to provide proactive, preventive, and precision-based care for Atria members and their families. All care, including primary care, advanced screening and diagnostics, urgent care, specialty care, 24/7 home visits, and imaging is included in members’ annual fee.

Our mission is to make healthspan and lifespan equal for all by translating science into medicine in real-time, all while bringing humanity back into health care. Delivering such robust, personalized, and preventive health care is complex and requires a team-wide dedication to excellence.

After successfully opening our flagship Institute in New York in 2022 and expanding to South Florida in 2024, we are now bringing the Atria experience to the West Coast with the launch of our Los Angeles Institute in late spring 2026.

About this role:

At Atria, the member experience extends from the exam room to every surface a member touches. The words on our app, in our notifications, across our onboarding flows, and throughout our member portal are part of how we deliver on our promise of exceptional, human-centered care.

We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our app, portal, and other digital products. You'll sit at the intersection of brand and product — bringing Atria's voice to the places where members engage with us most directly.

What you'll do

Write the words that make our product work. Craft clear, purposeful microcopy across our app and digital surfaces — from onboarding flows and navigation labels to error states, tooltips, push notifications, and empty states. This includes motivating and explanatory copy — the in-app language that contextualizes health data, introduces features, and helps members understand what they're seeing and why it matters.

Write with both precision and warmth, making complex health information feel human and actionable.

Bring Atria's voice into the product. Partner closely with product designers and engineers to ensure that in-product language is consistent with Atria's brand voice — warm, authoritative, and never unnecessarily clinical. You are responsible for the voice of the brand inside our products.

Work across the full product lifecycle. Contribute to the product development process from discovery through launch — attending design reviews, participating in user research, and advocating for the member's perspective at every stage.

Build and maintain our content system. Develop and document UX writing guidelines, voice and tone frameworks, and content patterns that keep our language consistent as our product grows.

Collaborate cross-functionally. Work closely with the content, product, design, legal, and ops teams to ensure alignment between what we say in our product and what we say everywhere else.

Work with AI thoughtfully. AI is becoming a meaningful part of how health data is recorded, interpreted, and communicated. You'll help ensure that AI‑assisted outputs feel consistent with Atria's voice and earn member trust. Whether that means writing prompts, editing outputs, or building guardrails into our content system, you'll be one of the people figuring out what responsible AI communication looks like in a health care context.

Bring a team‑first mindset. Like everyone on our team, you'll take on projects outside your immediate scope. We're a growing company, and the people who thrive here are the ones who lean in when something needs doing.

Salary Range: $120,000 - $180,000

  • You have 5-7 years of experience writing UX copy for consumer‑facing digital products, and a portfolio that demonstrates it — including end‑to‑end case studies showing how you took a feature from concept to shipped copy. Experience at a consumer health or wellness technology company is a strong plus.
  • You understand that UX writing is not copywriting with less space. You think in systems, you know why consistency matters, and you're comfortable pushing back when a design choice undercuts the experience.
  • You can rigorously maintain our brand voice. Atria's members are smart, health-conscious, busy people who want to be spoken to like adults — not managed, and not sold to.
  • You're comfortable moving between content and product worlds, and you can work effectively with designers, engineers, and product managers.
  • You're organized and self‑directed. This role spans across teams and domains and requires someone who can manage their own work without a lot of hand‑holding.
  • You're curious about health, science, and longevity and you understand that caring about the subject makes the writing better.

At Atria, we are proud to offer every member of the Atria team:

  • Excellent health and wellness benefits, fully covered by Atria, effective date of hire
  • OneMedical membership for employees & dependents, giving access to 24/7 virtual care
  • Fertility & family planning
  • Company‑covered preventive health screenings through partner hospitals (calcium score)
  • Fitness Perks, including Wellhub +
  • 401k contributions and 4% match starting after 6 months
  • Flexible Time Off
  • Continuing medical education (CME) and CEU support for professional licensure
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the UX Writer in New York, NY vacancy
  •  ...Overview We are seeking a UX Writer who will craft clear, consistent language for our client's products and digital experiences. This highly collaborative role partners closely with cross-functional team members to create user-centered experiences. As a Content Strategist... 
    Ux
    Contract work

    Insight Global

    New York, NY
    4 days ago
  • Bask Health is seeking a Junior Content Designer to craft clear interface language across our telehealth software platform. You’ll write concise labels, help texts, and messages, helping merchants, patients, and teams navigate features with ease. In this early-career role...
    Ux

    Bask Health

    New York, NY
    1 day ago
  • UX Writer Position At AssistiveWare AssistiveWare's mission is to support people with communication disabilities. We provide products and services that address the barriers they face and that contribute to a more inclusive society. We are looking for a UX Writer who is... 
    Ux

    AssistiveWare

    New York, NY
    2 days ago
  • Part-time UX Writer Bordr is a fast growing startup helping expats move to Portugal. Job Description We're looking for a UX Writer who can provide regular support in creating effective communication materials. You will help us craft a consistent brand voice across all of... 
    Ux
    Part time
    Casual work

    Bordr

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...subscriptions, fulfillment, and ongoing care. We're looking for a UX Copywriter to make complex healthcare and software experiences...  ...that allow Bask to communicate consistently at scale. We value writers who are concise, highly collaborative, comfortable with complex... 
    Ux

    Bask Health

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...throughout development while maintaining high standards for reliability, testing, and software quality. About the Role We're looking for a UX Writer, Product Experience to help create clear, consistent, and intuitive language across Bask Health's software platform. Bask Health... 
    Ux

    Bask Health

    New York, NY
    2 days ago
  • $70.48k - $121.58k

     ...Summary: We have an exciting opportunity to join our team as a Digital Writer/Editor. NYU Langone Health (NYULH) is seeking an experienced...  ...SEO, GEO, and site performance goals Collaborate with MarTech, UX, and IT teams to develop content for AI Assistant and other public... 
    Ux

    NYU Langone

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Our retail / eCommerce client is looking for a UX Copywriter or Content Designer to join their team. This will be REMOTE, for 9+ months, starting in Early November. This will be 40 hours per week, 9-5. This Copywriter is responsible for writing UX content for an enterprise... 
    Ux
    Remote work

    Creative Circle

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Gurugram, New Delhi, Berlin, Paris and Luxembourg About The Team The UX Writing team delivers clear and concise copy to help Tide members...  ...Role We're looking for a dynamic and detail-oriented Senior UX Writer (based in the UK) to work across a range of our products and... 
    Ux
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Tide

    New York, NY
    2 days ago
  • A leading solutions firm is seeking a Part-Time Senior UX Copywriter to create user-friendly content for financial services. This remote-friendly position requires 3-5 years of UX copywriting experience, a deep understanding of ADA requirements, and proficiency in Figma... 
    Ux
    Remote job
    Part time

    Soho Square Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • Shopbop is seeking a creative copywriter to craft compelling, inspiring content for marketing assets across site, email, social, push and other channels. You will collaborate with the site marketing team, fashion office, and creative teams to conceive and execute campaigns...
    Ux
    Work at office

    Bop LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • $75k - $85k

     ...paid marketing channels. Write and edit text-only emails to be sent on behalf of our consignor relations team. Write copy for UX journeys, landing pages, and other workstreams as needed. Attend and participate in meetings, including project kickoffs,... 
    Ux
    Flexible hours
    Shift work

    The RealReal

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...communications, including homepage stories, emails, mastheads, UX copy, and promotions. Nimbly, expertly and quickly pivot tone of...  ...ownership and self-editing skills. Work with the Shopbop editors, writers, marketing & creative partners to develop and execute narrative... 
    Ux
    Work at office

    Bop LLC

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Duration: 10 months Job Description: ~ As a UX Writer & Content Designer, you drive positive change by defining a scalable, user-centered approach to solve difficult problems. You influence by guiding the momentum of related efforts. You apply your expertise by... 
    Ux
    Immediate start

    US Tech Solutions

    New York, NY
    16 days ago
  • $45 - $50 per hour

     ...more. Base pay range $45.00/hr - $50.00/hr Direct message the job poster from Soho Square Solutions Description Job Title: Senior UX Copywriter - Field Web (Consumer Facing) Type: Contract to Hire (Only W2, 1099) Non-Negotiable / MUST HAVES 3-5 years of UX product... 
    Ux
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Remote work

    Soho Square Solutions

    New York, NY
    4 days ago
  • $90k - $115k

     ...creative expression. Collaborate closely with art, strategy, UX, account, and production to build integrated ideas, not just isolated...  ...Supporting the Team Provides clear, actionable feedback to writers and creative partners to elevate daily output. Models strong... 
    Ux
    Work at office
    Shift work

    McKinney

    New York, NY
    5 days ago
  • $60 - $75 per hour

     ...Immediate need for a talented UX Writer & Content Designer. This is an 08+ months contract opportunity with long-term potential and is located in New York, NY(Hybrid). Please review the job description below and contact me ASAP if you are interested. Job Diva... 
    Ux
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Pyramid Consulting, Inc

    New York, NY
    17 days ago
  •  ...the deck. • Direct the creation of end-to-end digital experiences (web/app/email) that extend the brand platform; collaborate with UX, product, and engineering to ship. • Ensure interaction craft matters: motion quality, accessibility, responsive behavior, performance... 
    Ux

    TEPHRA

    New York, NY
    2 days ago
  • $60 - $75 per hour

     ...Technical Writer (Contract) New York, New York Apply Who We Are At Justworks, you’ll enjoy a welcoming and casual environment, great benefits, wellness program offerings, company retreats, and the ability to interact with and learn from leaders in the startup... 
    Ux
    Hourly pay
    Contract work
    Fixed term contract
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work
    2 days per week
    3 days per week

    Justworks

    New York, NY
    2 days ago
  • $45 - $55 per hour

    UnitedMasters UnitedMasters is building a marketplace that connects artists, brands and fans - empowering artists to earn and grow. UnitedMasters has taken the bold step of building a music distribution service that, radically, puts artists first - disrupting the legacy...
    Ux
    Temporary work
    Part time

    UnitedMasters | Translation

    New York, NY
    2 days ago
  • $75k

     ...Overview Guggenheim New York is seeking a Communications Manager, Digital Writer to develop and coordinate written content across the institution's internal and public-facing platforms. This role will unify the museum's institutional voice and enhance storytelling across... 
    Ux
    Full time
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    Guggenheim New York

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...marketing deliverables, including but not limited to: email, site, mobile & push notifications, blog posts, social media, paid media, UX/CX, print, and other special projects as needed. Work with the Creative Director and Manager to ensure that copy is error-free in... 
    Ux
    Freelance
    Seasonal work
    Work at office

    System One

    New York, NY
    13 days ago
  • Introduction This role is for an internship in Summer 2027. The Internship is expected to start on Monday, May 24th with an end date of Friday, August 13th. Candidates must be available to start and end on these days. At IBM, we believe technology shapes the world,...
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Fixed term contract
    Summer work
    Internship
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Shift work
    3 days per week
    1 day per week

    IBM

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Curriculum Writer Location: Hybrid (Remote/New York City, NYC or Washington, D.C. Preferred) Employment Type: Full-Time Contract Position Organization: MindUP | The Goldie Hawn Foundation About MindUP: MindUP is a leading nonprofit organization grounded in neuroscience... 
    Full time
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Millennium Enterprise

    New York, NY
    2 days ago
  • An established investment management firm is seeking an experienced Senior Associate to support institutional client communications, investment-related due diligence, and business development initiatives. Key Responsibilities: Lead the preparation and completion...
    Work at office

    Social Capital Resources

    New York, NY
    2 days ago
  • Company Overview: Business Integration Partners (BIP) is Europe’s fastest growing digital consulting company and are on track to reach the Top 20 by 2030, with an expanding global footprint in the US (New York, Philadelphia, Boston, Charlotte, Chicago, Houston). Operating...
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Worldwide

    BIP US

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job Title: Customs Entry Writer Location & Job Type: Lawrence, NY | Full-Time, On-Site Company Overview Altius Talent is partnering with an established international freight forwarding and customs brokerage firm serving importers and exporters across a... 
    Full time
    Work at office
    Overseas

    Altius Talent | Freight Forwarding Recruitment

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Be among the first 25 applicants to apply for the position of Entertainment & Celebrity Writer . To apply, send your cover letter, resume, and three writing samples to Allison Furbish with “Entertainment & Celebrity Writer” in the subject line. Applications submitted... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    EntertainmentNOW

    New York, NY
    2 days ago
  • $27 - $34 per hour

     ...AML SAR Writer on a long‑term contract basis. Work Location: New Castle, Delaware Work Model: Hybrid Base Pay Range $27.00/hr - $34.00/hr Summary The AML Analysts within the CRIU review system‑generated and manual cases for activity conducted by clients. The Senior Compliance... 
    Long term contract
    Contract work
    Work at office

    TSR Consulting

    New York, NY
    1 day ago
  • $100k - $105k

     ...Writer On a mission to unleash the power of content… you in? We've got the brands, we've got the stars, we've got the power to achieve our mission to entertain the planet – now all we're missing is… YOU! Becoming a part of Paramount means joining a team of passionate... 
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Weekday work

    VH1

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to UX Writer. Be the first to apply!