Senior Product Operations Manager [Remote]

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Product Operations Manager based in United States.

This role serves as the analytical and operational engine behind how product outcomes are defined, measured, and understood across the organization. You will help build and evolve a product metrics program from the ground up, connecting product inputs to outcomes across retention, revenue, customer health, and engagement. The position combines product analytics, statistical modeling, operational strategy, and data enablement to turn complex information into actionable business decisions. You will conduct deep-dive analyses, shape product priorities and OKRs, and communicate insights to product and executive leadership. You will also develop dashboards, self-service tools, and reporting standards that make product data accessible across teams. Working closely with Product, Engineering, and Data teams, you will help establish reliable tracking, governance, and scalable analytics practices in a SaaS environment.

Accountabilities:

• Partner with product leadership to design and evolve a comprehensive product metrics program, defining what should be measured, why it matters, and how metrics connect to business outcomes.
• Build and maintain multi-variable outcome models that connect product inputs with retention, revenue, customer health, engagement, and other key business results.
• Apply statistical techniques such as regression, correlation analysis, and predictive modeling to validate metric definitions and strengthen the reliability of the metrics framework.
• Develop frameworks, taxonomies, and standards that make product metrics consistent, trustworthy, and actionable across product and leadership teams.
• Conduct proactive, in-depth analyses to identify customer behavior trends, product usage patterns, friction points, and opportunities to improve revenue and customer outcomes.
• Translate analytical findings into clear recommendations that influence product prioritization, roadmap decisions, and OKRs.
• Develop compelling data narratives for executive reviews, board presentations, product planning, and strategic decision-making.
• Manage an independent analytical backlog, identifying priorities, coordinating with stakeholders, and communicating findings and implications.
• Create dashboards, templates, and toolkits that enable product managers and cross-functional teams to self-serve product insights.
• Train stakeholders on interpreting and applying product data to support better business and product decisions.
• Standardize reporting practices across product teams to improve consistency, clarity, and accessibility.
• Partner with Engineering and Data teams to establish event tracking, taxonomy standards, and data governance practices.
• Ensure product data is accurate, complete, and consistent across analytics workflows and decision-making processes.
• Build and maintain core product metrics, dashboards, and self-service data models using tools such as Looker, Pendo, Mixpanel, and Redshift.
• Leverage AI tools to synthesize information, accelerate analysis, and scale analytical workflows.

Requirements:

• 5–8+ years of experience in Product Operations, Product Analytics, Business Intelligence, or a related analytical role.
• Strong foundation in statistical methods, including regression, correlation analysis, and predictive modeling.
• Experience contributing to or working within analytics or metrics programs, with the ability to help build and evolve a program rather than simply operate within an established framework.
• Demonstrated ability to translate complex data into actionable recommendations that influence product and business decisions.
• Experience working with SaaS or platform products is strongly preferred.
• Strong SQL skills and proficiency with modern BI and analytics tools, with Looker experience preferred.
• Fluency with AI tools and the ability to incorporate AI into research, analysis, synthesis, and workflow optimization.
• Strong communication skills and the ability to clearly explain analytical findings, business implications, and recommended next steps to stakeholders.
• Ability to identify the right stakeholders, manage an independent workload, and ensure insights reach the people who can act on them.
• Highly organized and process-oriented, with strong cross-functional collaboration and alignment skills.
• Strategic thinker who can understand the broader business context while maintaining strong attention to analytical details.
• Willingness and ability to travel for company events, new hire training, and team off-sites, typically 1–3 times per year.
• Must be authorized to work in the United States; sponsorship requirements may apply.

Benefits:

• Remote work flexibility.
• Competitive base salary.
• Generous paid time off.
• Paid maternity, parental bonding, and medical leave.
• Comprehensive medical, dental, vision, and prescription coverage.
• Employee-only health plans with 100% premium coverage and 50% coverage of family plan costs.
• Free confidential counseling through BetterHelp.
• 401(k) retirement savings plan with 100% employer matching on contributions up to 6%.
• Flexible Spending Accounts (FSA) and Health Savings Accounts (HSA).
• Life and Accidental Death & Dismemberment (AD&D) insurance.
• Wellness benefit of up to $60 per month for fitness, mental health, or other eligible wellness activities.
• $300 home office setup bonus after one year of employment.
• Continuing education and professional development support.
• Team activities and opportunities for in-person connection through company events and off-sites.

How Jobgether works:

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

#LI-CL1

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.