Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Director, Product Marketing (San Francisco)

$175k - $220k
Full-time

cardless

About Cardless

Cardless is a Series C consumer fintech that uses AI to make it easy for the world’s largest brands to build credit cards into their ecosystems. Think Shopify, but for credit cards. Brands use Cardless to configure, launch, and grow credit card programs that delight their customers and strengthen their core business.

Customers include Coinbase, Bilt Rewards, Alibaba, Qatar Airways, and LATAM Airlines. Cardless powers cards on all three major networks (Visa, Mastercard, and American Express) and uses agentic servicing to operate at a fraction of the headcount and cost that traditional card issuers require.

The company has scaled from $10 million to $150 million in run rate revenue in the past 12 months. Cardless raised a $60 million Series C led by Spark Capital in September 2025, bringing total funding past $170 million. The team is past 70 people and scaling toward profitability by year-end 2026.

About the Role

Cardless operates at the intersection of financial infrastructure, brand partnerships, and capital markets — and the distance between what the market thinks of Cardless and what we actually do is where growth either accelerates or stalls. This role exists to close that gap.

Cardless is hiring its first product marketing hire — a senior, hands-on PMM who will define how we talk about ourselves in the market and build the narrative our business team uses to land our newest customers. This is a hybrid role by design: you’ll own brand narrative and positioning (including our website), have the freedom to start investing in blogging, social channels, and other forms of thought leadership, and you’ll own our sales collateral (decks, one-pagers, case studies, battlecards). Those two things should come from the same person and the same story, especially at this stage.

We’re a B2B2C business: we sell to enterprise partners (brands, banks, or programs), and those partners in turn put a card in front of their own consumers. You’ll need to be comfortable positioning for both audiences — the enterprise buyer evaluating a platform, and the eventual cardholder experience that buyer is signing up for.

You won’t be doing this alone on execution — we’ll support you with contract design/web resources for production work — but you own the strategy, the words, and the through-line from website to sales deck.

What You Will Do

Define Market Positioning

  • Define and continually sharpen how Cardless is positioned against competitors and alternatives (in-house programs, legacy processors, other co-brand platforms) — not a static one-pager, but a narrative you keep pressure-testing against the market.

  • Translate that positioning into language that works for two audiences at once: the enterprise partner evaluating a platform, and the consumer who eventually carries the card.

  • Track competitors and adjacent players — what they claim, what they actually ship, and where Cardless has a genuine edge — and keep leadership current on it.

  • Bring an outside-in view into internal roadmap conversations, grounded in what’s actually resonating — or not — with partners and prospects.

Own the Website and Brand Narrative

  • Own content strategy, structure, and copy for cardless.com, keeping it current with new launches, partnerships, and proof points.

  • Direct design and engineering resources to execute changes — you set the narrative and the bar, you don’t need to build the page yourself.

  • Make sure every public-facing surface — website, decks, one-pagers — tells the same consistent story, instead of three different versions of what Cardless does.

  • Treat the website as a living asset, not a one-time project — revisit and rewrite it as the product and market change, not once a year.

Build the Sales Toolkit

  • Build and maintain the core sales collateral — pitch decks, one-pagers, case studies, competitive battlecards, RFP boilerplate — that the Business team actually uses in real conversations.

  • Work in tight partnership with Business leadership to learn what’s winning and losing deals, and rebuild collateral accordingly rather than treating it as finished once it ships.

  • Turn live partner wins — Coinbase, Bilt, and whoever’s next — into case studies and proof points that make the next pitch more credible.

  • Make sure collateral reflects what Cardless actually does and where it’s going, not what shipped two product cycles ago.

Drive Launches and External Content

  • Plan and execute go-to-market for new products, features, and brand partnerships — including press, content, and equipping sales to sell it.

  • Drive external content that reinforces positioning: blog posts, case studies, LinkedIn messaging, and work with our PR lead on speaking opportunities as they arise.

  • Prioritize and sequence launches so the market hears about the right things at the right time, rather than everything landing at once or nothing landing at all.

  • Direct contract designers and agencies on graphics and creative assets — setting direction and holding the quality bar, without needing to be the one designing.

What We Are Looking For

Experience

  • 5–8+ years in product marketing, with real ownership of positioning and messaging at a B2B or B2B2C company. Fintech, payments, or card issuing experience is a strong plus.

  • A track record of owning both a company website and the sales collateral built from the same narrative — not just one or the other.

  • Strong writer who can translate a complex financial/technical product into a clear story for enterprise buyers, and a separate but consistent story for consumer-facing card marketing.

  • A builder, not just a strategist — this is a hands-on IC role at a company with no existing PMM function. You’ll write the deck yourself, not just brief someone to.

  • Experience working directly and iteratively with sales/partnerships teams — collateral gets built and rebuilt based on what happens in real deals.

  • Comfortable directing outside design/creative resources to get production-quality output without needing to be the one designing.

Skills and Competencies

  • Narrative and Positioning Craft: You can take a complex financial product and find the story that makes it obviously compelling — not generic marketing language, but a sharp, defensible point of view on why Cardless wins.

  • Two-Audience Fluency (B2B2C): You can shift fluidly between speaking to an enterprise partner’s executive team and thinking through how their own consumers will experience a card — most PMMs have only ever had to do one of these.

  • Writing: You write clearly and persuasively in your own voice, without needing a copywriter to make your ideas land. Decks, web copy, one-pagers — you write the first draft yourself, and’s good.

  • Sales Partnership: You spend real time in the room with Business Development and Account Management, not just downstream of them — you know what’s actually landing in live conversations and rebuild collateral around it.

  • Design Direction, Not Design Execution: You have a strong eye and can direct a contractor or agency to a polished result, even though you’re not the one in Figma.

  • Judgment and Autonomy: This is a first PMM hire — there’s no playbook waiting for you. You can prioritize across positioning, website, and collateral without someone telling you what to work on first.

This Role Is Not a Fit If

  • You want to inherit a built-out marketing team and process — this is a from-scratch, first-hire role, and you’re building the function as you go.

  • You want to specialize in only one of positioning or collateral — this role is deliberately both, and the two are meant to reinforce each other.

  • You need a design or content team to execute your ideas before you can move — you’ll be directing contractors yourself and getting your hands dirty on production.

  • You’re more energized by big-budget brand campaigns than by rebuilding a one-pager for the third time this month because it’s not landing with customers.

  • You want to speak to only consumers or only enterprise buyers — this role requires being genuinely fluent in both, at the same time, every day.

Why This Role

Cardless is at the kind of inflection point that produces the best operator roles: a company that has found product-market fit, raised the capital to scale, and now faces a specific and solvable problem — the distance between what the market is asking for and what the product team is building needs to shrink, fast.

The strongest talent in the market is going to AI labs or starting companies. Cardless recruits from the band in between: operators who are not certain about their next move but know they want meaningful impact and the opportunity to do the best work of their careers. If that description fits you, this is the role.

Compensation

This role has an annual starting salary range of $175,000–$220,000 + equity + benefits. Actual compensation is influenced by a wide array of factors including but not limited to skills, experience, and specific work location.

Benefits

Meaningful Start-up equity

100% health, vision & dental primary coverage

75% health, vision & dental dependent coverage

Catered lunches

$250/month Commuter benefit

Parental leave

Team buildin]]> <

Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Director, Product Marketing (San Francisco) in San Francisco, CA vacancy
  • $248.6k - $310.75k

    ### Director, Product Marketing#### San Francisco, California, United StatesDirector, Product Marketing**Why join us**Brex is the AI-powered spend platform. We help companies spend with confidence with integrated corporate cards, banking, and global payments, plus intuitive... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Brex Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $181.7k - $304.7k

     ...duplicating efforts. Job Category Marketing & Communications Job Details...  ...for executive‑audience marketing across product and corporate marketing, so it stays coherent...  ...at the following link: Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance and the Los... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Night shift

    Salesforce

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $248.6k - $310.75k

     ...smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards...  ...grow your career. What you’ll do As Director of Product Marketing, you will define and drive the...  ...work This role will be based in our San Francisco or New York office. We are a hybrid environment... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Brex

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $270.3k - $349.8k

     ...build together. About The Marketing & Communications Team The...  ...for turning the company’s product ambitions into relationships...  ...About The Role This Sr. Director role leads both Product Marketing...  ...For candidates living in San Francisco / Bay Area, San Jose, New York... 
    Suggested
    Full time
    Seasonal work
    Local area

    Thumbtack

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $232.8k - $247.2k

     ...and drive people forward. We’re looking for an expert Director of Product Marketing to lead our Global Product Marketing team. In this role,...  ...generally translates to half your time on-site in our San Francisco office— three days per week. What You’ll Do: Craft... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Road Race Management, Inc.

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $181.7k - $304.7k

     ...About the Role MuleSoft is looking for a Senior Director of Product Marketing, GTM & Adoption to own the full customer journey from pre‑sale...  ...81,700 – $304,700 annually. In select cities within the San Francisco and New York City metropolitan area, the base salary... 
    Full time

    Salesforce

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  •  ...A leading digital marketing software firm in San Francisco is seeking a Senior Director of Product Marketing to spearhead their commerce media initiatives. This strategic role involves developing go-to-market strategies and collaborating with various teams to position... 
    Full time

    Skai

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $248.6k - $310.75k

     ...A leading fintech company is seeking a Director of Product Marketing based in San Francisco or New York. This strategic role involves defining the product marketing strategy, building a high-performing team, and ensuring alignment with customer needs. The ideal candidate... 
    Full time

    Brex Inc.

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $150k - $165k

     ...Senior Director Product Marketing, Commerce Ready to take your career to the next level. Skai (formally Kenshoo) is looking for the best...  ...conditions, or any other protected status. Also pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we encourage and will consider for... 
    Full time
    Shift work

    Skai

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  •  ...Thumbtack is seeking a Sr. Director to lead Product Marketing and Experience Marketing in San Francisco. This pivotal role involves shaping strategies that translate into enduring customer relationships. The ideal candidate will have over 10 years in product marketing... 
    Full time

    Thumbtack

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $242k - $332k

     ...of technical storytelling, demos, and product experiences across the Okta and Auth0 portfolios...  ...experiences. Reinvent How Technical Marketing Gets Built: Champion AI‑powered tools...  ...Annual base salary range for San Francisco Bay area: $242,000—$332,000 USD. Annual... 
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Segment (Twilio)

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $186k - $232k

     ...and small businesses. Positions located in Scottsdale, San Francisco, Chicago, or New York follow a hybrid work model to allow...  ...for employment Visa sponsorship. Overall Purpose The Director, Product Marketing is responsible for driving awareness and demand for Early... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    Early Warning

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • Brex is seeking a Director of Product Marketing to drive the product marketing strategy. You'll lead cross-functional teams to align Brex's financial...  ...needs and business goals while working from either our San Francisco or New York office in a hybrid environment. The ideal... 
    Full time
    Work at office

    Brex

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $206.5k - $275k

     ...Inmobi seeks a Director of Product Marketing to drive the commerce narrative and market strategy for DSP products in San Francisco. This leadership role will define expectations from product marketing, translating complex capabilities into clear customer-centric messaging... 
    Full time

    Inmobi

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • Pendo.io is looking for a Product Marketing Director for Novus in San Francisco, CA. This role involves owning the go-to-market strategy for a new product targeting product engineers and application owners. You will develop messaging, build community presence, and align... 
    Full time

    Pendo.io

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • Early Warning is seeking a Director of Product Marketing to enhance awareness and demand for digital asset products within financial institutions...  ...partner or product marketing. The position is based in San Francisco, California, and offers a hybrid work model with a... 
    Full time

    Early Warning

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $250k - $290k

     ...more). Cato’s unique technology inspired a brand-new product category, later named “SASE” by Gartner and a market expected to reach $28.5 billion by 2028. This...  ...– don’t miss it! The Role We are hiring a Director of Product Marketing, Portfolio to lead and scale... 
    Full time
    Worldwide

    Cato Networks

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  •  ...Salesforce's MuleSoft unit seeks a Senior Director of Product Marketing, GTM & Adoption to own the full customer journey—from pre‑sale positioning and launch through post‑sale adoption and expansion across our integration, API management, and Agent Fabric portfolio. You... 
    Full time

    Salesforce

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  •  ...The Opportunity We are looking for a Director of Product Marketing to lead LATAM & Emerging markets, one of Adobe's most strategic and high-growth regions. This is an outstanding opportunity to play a pivotal role driving growth and success of our flagship products... 
    Full time
    Local area

    Adobe Inc.

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $272k - $321k

     ...About the Role As our Senior Director of Product Marketing, you are a hands‑on technical leader who thrives at the intersection of product, engineering, and market strategy. You don’t just synthesize what others tell you about the product—you form your own perspective... 
    Full time
    Temporary work

    Crusoe Energy Systems

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $206.5k - $275k

     ...Director of Product Marketing – DSP Commerce We are seeking a Director of Product Marketing to lead the commerce narrative, market positioning, and go‑to‑market strategy for the products being built within our DSP. This role sits at the intersection of product strategy... 
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Inmobi

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $210k - $290k

     ...to solving some of the most complex and impactful problems in sales performance management. About the Role As the Director of Product Marketing, you will be the chief architect of CaptivateIQ’s market presence and execution strategy during a pivotal transition from... 
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Cerebras

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $200k

     ...A financial technology firm in San Francisco is looking for a Product Manager to lead the Meridian wealth platform. The ideal candidate will have over...  ...experience, specifically in fintech or regulated markets. This hands-on position involves collaborating across teams... 
    Full time

    AngelList

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  •  ...Klaviyo is seeking a Sr. Director of Product Marketing to shape strategic positioning and messaging across key products, including AI innovations. The ideal candidate will have extensive experience in B2B SaaS marketing and a passion for AI-driven solutions. Your role... 
    Full time

    Klaviyo

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $224k - $336k

     ...life at Klaviyo? Visit klaviyo.com/careers to see how we empower creators to own their destiny. We're looking for a Sr. Director of Product Marketing to lead positioning, messaging, and go-to-market across Klaviyo's largest and most strategic product portfolio, Marketing... 
    Full time

    Klaviyo

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  •  ...Adobe Inc. is seeking a Director of Product Marketing to lead LATAM and Emerging markets from a US base. You will translate global strategy into local growth, shaping pricing, messaging, and product positioning for flagship products like Acrobat, Photoshop, and Firefly... 
    Full time
    Local area

    Adobe Inc.

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $200k

     ...A leading venture capital firm is looking for a Product Manager to join its wealth platform team in San Francisco. In this role, you will own core investor-facing product areas, ensuring effective onboarding, investing, and reporting. The ideal candidate has over 5 years... 
    Full time

    Hard Yaka

    San Francisco, CA
    6 hours ago
  • $270k - $300k

     ...is to enable the world to ship the best products. That starts with creating a place...  ...privacy, data security, AI, platform safety, marketing, competition, intellectual property,...  ...Vercel’s products and services. The San Francisco, CA base pay range for this role is $27... 
    Work at office
    3 days per week

    vercel.com

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $340k - $425k

    ### Director of Product, Growth/AI#### San Francisco, California, United StatesDirector of Product, Growth/AI**Why join us**Brex is the AI-powered spend platform...  .... You will also collaborate closely with our Go-to-Market (GTM) teams to ensure seamless acquisition and... 
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Brex Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $272.8k - $409.2k

     ...Calendly is seeking a Senior Director of Product Growth based in San Francisco, California. In this hybrid role, you will oversee the product growth strategy, collaborate with various teams, and require over 10 years of product management experience. You will drive initiatives... 
    Full time

    Samaritan Management And Consulting

    San Francisco, CA
    6 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Director, Product Marketing (San Francisco). Be the first to apply!