Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Speaking Banking Operations & Service Specialist

Full-time

Tatum by Randstad

**************NO C2C*****************************************

Spanish Speaking Senior Banking Operations & Service Specialist

Location: North Charlotte, NC- onsite

Position Type: Contract- 6-12 months- Full-Time, Hourly (Non-Exempt)

Department: Deposit Operations

Experience Level: 2-4 years in Financial Services

Schedule Options: 3 options with rotational Saturdays

  • 8:00 am - 4:30pm
  • 10:00am - 6:30pm
  • 1:30pm - 10:00pm

About the Opportunity

We are seeking a Deposit Operations and Service Specialist for a dual-impact role that bridges frontline client care with critical back-office processing. You will act as the primary escalation point for complex customer inquiries while executing detailed account maintenance, funds transfers, and deposit operations.

This role is ideal for a detail-oriented problem solver who thrives in a fast-paced environment, champions regulatory compliance, and enjoys guiding team members to success.

Primary Responsibilities

Client Experience

  • Step in as the point of contact for escalated customer interactions across all channels (phone, chat, email, and in-person).
  • Troubleshoot complex account challenges, oversee Know Your Customer (KYC) reviews, and resolve issues that go beyond the scope of entry-level representatives.
  • Act as a trusted peer mentor, offering process guidance and coaching to junior service staff.
  • Drive client retention by explaining account features, digital tools, and additional banking services.
  • Maintain records of all customer communications within the company’s CRM system.

Funds Transfer & Payment Processing

  • Manage the full lifecycle of ACH processing, navigating originations, returns, and exception items.
  • Execute incoming and outgoing wire transfers with pinpoint accuracy, ensuring all beneficiary data is correct and OFAC/sanctions screenings are complete.
  • Evaluate and release internal and external funds transfers, performing necessary fraud checks and authorization verifications.
  • Investigate payment failures, reconcile discrepancies, and clear aging items in your queue within strict service level agreements (SLAs).
  • Uphold strict dual-control protocols for all money movement activities.

Deposit Operations & Back-Office Support

  • Process standard and complex deposit actions, including stop payments, check adjustments, funds holds, and returned items.
  • Handle specialized requests for new account funding and complex account closures.
  • Investigate general ledger disparities and balance suspense accounts.
  • Partner with internal teams to assist in resolving deposit-related fraud investigations and client disputes.
  • Ensure transactions align with critical banking regulations, including BSA/AML, OFAC, Regulation E, and Regulation CC.
  • Proactively monitor for, identify, and escalate suspicious activities or potential fraud according to internal risk policies.
  • Maintain pristine, audit-ready documentation for all compliance and regulatory reviews.

Required Qualifications

  • High School Diploma
  • 2+ years of client-facing experience within the financial services sector.
  • At least 1 year of hands-on experience in deposit operations, ACH/wire processing, or a related back-office function including:
  • Deep understanding of banking compliance, specifically Reg E, Reg CC, BSA/AML, and OFAC standards.
  • Proven ability to accurately process wire and/or ACH transfers under strict deadlines.
  • Proficiency with Microsoft Office, core banking software, and money movement platforms.
  • Bilingual (Spanish/English)

Preferred Qualifications

  • Associate or Bachelor’s degree
  • Previous experience serving as a team lead, peer mentor, or dedicated escalation specialist.
  • Comprehensive knowledge of back-office deposit operations.

Core Competencies

  • Precision: Flawless attention to detail when handling high-value transactions.
  • Judgment: Strong risk awareness and the ability to make sound decisions under pressure.
  • Poise: Excellent de-escalation tactics and problem-solving abilities.
  • Agility: The capacity to seamlessly shift between customer-facing conversations and deep-focus operational tasks.
  • Integrity: Absolute discretion when handling highly confidential financial data.

The Environment: This role is based in an office or contact center environment. Because the role will handle time-sensitive financial transactions, occasional extended hours may be necessary to meet wire cut-off deadlines or assist with end-of-month processing.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Speaking Banking Operations & Service Specialist in Charlotte, NC vacancy
  • **************NO C2C***************************************** Spanish Speaking Senior Banking Operations & Service Specialist Location: North Charlotte, NC- onsite Position Type: Contract- 6-12 months- Full-Time, Hourly (Non-Exempt) Department: Deposit Operations... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Shift work

    Tatum by Randstad

    Charlotte, NC
    1 day ago
  •  ...Job Title This client-facing position provides operational support for Truist's most sophisticated portfolio of agented syndicated deals...  ...complex issues efficiently and effectively in accordance with Bank and industry standards. Serve as liaison between Borrower and... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Work at office

    Truist

    Charlotte, NC
    2 days ago
  • $90k - $100k

     ...DevOps, Data, and Software Engineering, servicing an array of noteworthy financial...  ...detail-oriented Business Services Operations & Vendor Management Specialist to support business operations...  ...projects at the world’s leading tier-one banks, financial institutions and... 
    Suggested
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Flexible hours

    Synechron

    Charlotte, NC
    8 days ago
  • $84k - $202k

     ...The Opportunity As a Management Consulting - Sector Operations - Financial Services Senior Associate Intern you will support advisory projects focused...  ...service delivery methods, and process efficiency across banking, insurance, and asset management contexts Tracking... 
    Suggested
    Summer work
    Internship
    H1b

    PwC

    Charlotte, NC
    4 days ago
  • U.S. Bank in Charlotte is hiring for an International Banking Operations Associate to support Global Trade & Standby Services (GTSS) and FX transactions. You will interact with customers, internal teams, and international banks, ensuring accurate documentation and compliance... 
    Suggested
    Work at office
    3 days per week

    U.S. Bank

    Charlotte, NC
    3 days ago
  • U.S. Bank is seeking an International Banking Operations Associate to support Global Trade & Standby Services and FX transactions across the transaction lifecycle. You will coordinate with internal teams, clients, and correspondent banks to ensure accurate, compliant processing... 

    US Bank

    Charlotte, NC
    4 days ago
  •  ...Payment Operations Analyst Varo is an entirely new kind of bank. All digital, mission-driven, FDIC insured and designed for the way our customers live their...  ...about helping them grow! We're accountable for all service channels that we use to communicate, respond, and... 
    For contractors
    Bank staff

    Varo Bank

    Charlotte, NC
    3 days ago
  • At U.S. Bank, we're on a journey to do our best. Helping the customers and businesses...  ...grow with us The International Banking Operations Associate is responsible for supporting...  ...the processing of Global Trade & Standby Services (GTSS) banking products across multiple... 
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday
    3 days per week

    US Bank

    Charlotte, NC
    4 days ago
  •  ...Location: CLT - Charlotte, NC 28246Financial Operations - Associate/Sr. Associate We Are a...  ...a relentless focus on providing amazing service and delivering a best-in-class experience...  ...Associate; 4-7 years for Sr. Associate, in banking, corporate treasury, accounting, or... 
    For contractors

    Sunlight Financial, LLC

    Charlotte, NC
    1 day ago
  •  ...year history, SMBC Group offers a diverse range of financial services, including banking, leasing, securities, credit cards, and consumer finance....  ...the organization's extensive global network. The Group's operating companies in the Americas include Sumitomo Mitsui Banking... 
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide

    SMBC

    Charlotte, NC
    4 days ago
  •  ...Fargo, we’re more than a financial services leader – we’re a global trailblazer...  ...Wells Fargo is seeking a CIB Lending Operations Middle Office Specialist Business to join our Business Execution...  ...as part of our Corporate Investment Banking Lending Operations (CIBLO) division.... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    3 days per week

    Wells Fargo

    Charlotte, NC
    11 hours ago
  •  ...Operations Exam Support Analyst Job Level: Analyst Job Function: Business Operations Location: Charlotte, NC, US Employment...  ...history, SMBC Group offers a diverse range of financial services, including banking, leasing, securities, credit cards, and consumer finance.... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide

    Smbc Global Foundation Inc

    Charlotte, NC
    5 hours ago
  • Bank of America is seeking a collateral operations professional to manage collateralized debt obligations and issue tracker reports. You will monitor and perfect collateral, ensure accurate booking in the system of record, and standardize collateral files. The role requires... 

    Bank of America Corporation

    Charlotte, NC
    5 hours ago
  • $58k - $66.56k

     ...identity, age, national origin, ancestry, citizenship, disability, or veteran status. Seniority level Associate Employment type Full-time Job function Analyst, Accounting/Auditing, and Finance Industries Financial Services, Banking, and Investment Banking #J-18808-Ljbffr... 
    Full time

    Dexian

    Charlotte, NC
    3 hours ago
  •  ...Looking to join a global banking institution in Charlotte, NC? Please apply today! ***...  ...Charlotte, NC*** Job Title: Financial Data/Operations Analyst Location: Charlotte, NC (3x/...  ...on relationship building and client service High attention to detail with a focus... 
    Contract work
    Work at office

    Insight Global

    Charlotte, NC
    9 days ago
  • $90k - $120k

     ...Financial Wellness Coaches are addressing service requests from our participants and our...  ...within 120 days of employment • fluency in Spanish is required• strong track record of success...  ...wealth manager and the leading universal bank in Switzerland. We also provide... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    UBS

    Charlotte, NC
    1 day ago
  •  ...City National Bank in Charlotte, NC seeks a Manager Client Operations to lead client and operational services for Commercial, Specialty or Corporate Banking. You will oversee risk, compliance, and staff performance while supporting relationship managers and portfolio growth... 

    City National Bank

    Charlotte, NC
    1 day ago
  •  ...Finance & Accounting Specialist with 3-5 years of experience...  ...our financial operations. Based in Charlotte, NC...  ...collaborating closely with our banking and financing partners...  ...processes. Fluency in Spanish is a plus. Residing in...  ...Power Generation and Services for Renewable Energy... 
    Full time

    Diverxia

    Charlotte, NC
    1 day ago
  • Truist Financial Corporation seeks a detail-oriented operations specialist to monitor and report daily data for specialized transactions and portfolio management activities. You will research, identify trends, and resolve issues in a regulated environment, supporting the... 
    Work at office

    Truist Financial Corporation

    Charlotte, NC
    4 days ago
  • $26.06 - $31.54 per hour

     ...processing, corporate checks, and secured check room operations. Assist with incoming and outgoing wire...  ...Required Skills: Experience in financial services operations industry. Accounting and general ledger experience. Banking experience. Ability to analyze an attention... 
    Work experience placement
    Work at office

    TIAA

    Charlotte, NC
    1 day ago
  • $92.11k - $156.88k

     ...MANAGER CLIENT OPERATIONS WHAT IS THE OPPORTUNITY? Directs and manages the client and operational services of a Commercial, Specialty or Corporate Banking Services Division. Manages risk associated with the operational aspects of client relationships and their business... 
    Remote work

    City National Bank

    Charlotte, NC
    1 day ago
  • $26 per hour

     ...Operations Accountant II – Funding Operations Location: Charlotte, NC – Hybrid (3 days onsite...  ...team within a Fortune 100 Financial Services organization. This is a hands-on, execution...  ...operational workflows within Commercial Banking. The team operates in a fast-paced,... 
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday
    3 days per week

    Calculated Hire

    Charlotte, NC
    3 days ago
  • At Bank of America, we are guided by a common purpose to help...  ...whether shaped by military service, community college education...  .../CDD) is part of the Global Operations organization and is responsible...  ...Bilingual - Portuguese or Spanish speaking Required Skills: Two or more... 
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    HITEC

    Charlotte, NC
    1 day ago
  • Overview Looking to join a global banking institution in Charlotte, NC? Please apply today! ***this must sit in Charlotte, NC*** Job Title: Financial Operations Analyst Location: Charlotte, NC (3x/week onsite) Duration: Contract through the end of year (12/31/2026)... 
    Contract work

    Insight Global (United States)

    Charlotte, NC
    2 days ago
  • $26.15 - $35.96 per hour

    # Service Operations SpecialistAmeriprise FinancialCharlotte, NCOct 08, 2026Finance## Job Description**About Our Company**We're a diversified financial services leader with more than $1.5 trillion in assets under management, administration and advisement as of year-end... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    H1b
    Work at office
    Work from home
    Visa sponsorship
    1 day per week

    Kappaalphapsi1911

    Charlotte, NC
    1 day ago
  •  ...technology company, we're a force for good in financial services. We're redefining how community banks and credit unions connect with the people they serve....  .... We’re looking for a motivated Banking Back Office Operations Analyst who loves to travel and is excited to join... 
    H1b
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Night shift

    Jack Henry

    Charlotte, NC
    4 days ago
  • ServisFirst Bank is seeking a Commercial Loan Assistant in Charlotte, North Carolina. The role involves coordinating loan closings and servicing the loan portfolio, maintaining relationships with clients, and ensuring compliance with banking regulations. Qualified candidates... 

    ServisFirst Bank

    Charlotte, NC
    5 hours ago
  • Bank of America in the United States is seeking a Financial Solutions Advisor Stage I to begin with Securities Industry licensing and core client interactions. You will learn to acquire, build, and manage client relationships while progressing toward Series licenses and... 
    Spanish language skills

    Bank of America

    Charlotte, NC
    3 days ago
  • $47.06k - $64.71k

     ...communications infrastructure for services such as video, data and voice...  ...What the Role Is: In the Customer Operations organization, the Customer Operations Specialist role is integral in ensuring...  ...manufacturing industry. Fluency in the Spanish language What You’ll Do—Your... 
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours

    Corning

    Charlotte, NC
    1 day ago
  • $22 - $30 per hour

     ...At U.S. Bank were on a journey to do our best. Helping the customers and businesses...  ...with us The International Banking Operations Associate is responsible for supporting...  ...the processing of Global Trade & Standby Services (GTSS) banking products across multiple... 
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    U.S. Bank

    Charlotte, NC
    15 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Speaking Banking Operations & Service Specialist. Be the first to apply!