Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Seasonal Historical Interpreter

$16.5 - $18.5 per hour

The Trustees

Who We Are Founded in 1891 by a group of visionary volunteers, The Trustees of Reservations (The Trustees) is the nation’s premier conservation and preservation organization. The Trustees’ preserves, for public use and enjoyment, properties of exceptional scenic, historic, and ecological value in Massachusetts. Our properties are open to all, and we thrive by involving as many people as possible in all that we do. We aim to protect special places for future generations to enjoy in perpetuity, and have helped protect more than 50,000 acres, including 27,000+ acres on more than 120 reservations that are open to the public. As a non‑profit conservation organization, we are funded and supported entirely by our visitors, supporters, volunteers, and our 100,000 Member households. We encourage you to learn more about The Trustees on our website, Posting Information Salary/Hourly Rate: $16.50 - $18.50/hour Hours per week: 14-21 hours per week, with flexibility Job Classification: Limited Term, Seasonal Job Type: Onsite Duration: April - November Location: Castle Hill, Ipswich, MA What You’ll Do Your Impact: Do you love history, people, and theatre? Do you go to Renaissance Festivals in full costume? Would you travel back in time if you could? Do you have a fully realized D&D character? If any of these questions resonate, you might be just the person we are looking for! At Castle Hill on the Crane Estate each of our tours is led by a trained, costumed interpreter who plays the role of one of the many servants in the Great House, the Crane family’s summer home. If you join the “staff” you’ll be greeting visitors who are also given characters, people who visited the Cranes on Castle Hill in the 1920s. You can spend YOUR summer (and beyond) surrounded by the grandeur of one of the only intact country estates in Massachusetts, overlooking the ocean and Great Marsh. Be careful, this place is addictive! The Role The Cultural Site Interpreter leads up to 4 hour‑long tours a day. When not on tour, interpreters meet and interact with general visitors. They also have the opportunity to add interactive elements to tours they are not leading. Historical information is shared in a narrative style which engages the visitor, leaving them with the feeling that they can imagine what it was like to live this way. Interpreters are trained to give at least 4 differently themed tours, each exploring a different aspect of life on Castle Hill. Specialty tours are also available which include the gardens and grounds. Costumes are supplied by the Trustees. Specifically, you’ll: Opening and closing of the museum rooms of the Great House Customer interaction throughout the day, whether on tour or casual Giving visitors the opportunity to become Trustees members Giving visitors advice and instructions for exploring the Castle Hill grounds This is a limited‑term, nonexempt position working 14-21 hours/week reporting directly to the Cultural Programs Coordinator. What You’ll Need Skills and Experience: Verbal communication skills Storytelling skills Comfortable around people of all types Able to work indoors and outdoors. There is limited air conditioning in the Great House; it can get quite warm mid‑summer. Must be comfortable standing for a majority of working hours and comfortable with walking up and down multiple staircases. Interpreters must be able to carry a tray of "champagne" glasses. This is a part time seasonal job. Most interpreters work between 15-30 hours a week in season (between Memorial Day and the end of October). During the shoulder seasons we are only open at weekends, so there are fewer shifts available. The shift is 9:30AM-4:00PM. We are open 6 days a week in season (closed on Mondays). Eligibility Criteria Current authorization to work in the United States – a candidate must have such authorization by his or her first day of employment. A satisfactory criminal background (CORI) check. Don’t quite have all the skills and experience listed above? We still want to hear from you! Research shows that historically marginalized groups are less likely to apply if they do not meet every single requirement. We are committed to building a diverse team and encourage you to apply even if you are missing some of the skills and experience above. Questions? Contact our People team at View email address on click.appcast.io! Your Benefits Sick Time: 40 hours of paid sick time upfront. Reciprocity: Employees have access to free and discounted admission and membership to more than 50 nearby museums and cultural institutions. Discounts: Enjoy free entry to all Trustees properties, discount event tickets, and discounted merchandise at our stores and on stays at our inns. Equal Opportunity and Diversity The Trustees is a proud equal opportunity employer and does not discriminate against any protected status including but not limited to age, race, ethnicity, sex, gender, sexual preferences, nation of origin, religion, or disability status and strongly encourages applications from people of color, persons with varying abilities, women, and LGBTQ+ applicants. We aspire to reflect and effectively serve the residents and communities of Massachusetts, who are at the core of our mission. The Trustees’ commitment to advancing the organization’s vision for this work may be found here: Diversity, Belonging, Inclusion and Equity. It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability. We are committed to creating an inclusive and accessible work environment. To request reasonable accommodations during the application or interview process, please contact us at View email address on click.appcast.io. #J-18808-Ljbffr The Trustees

Vacancy posted 17 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Seasonal Historical Interpreter in Ipswich, MA vacancy
  • The Trustees in Ipswich, MA is looking for a Cultural Site Interpreter to lead tours at Castle Hill during the summer season. This role involves interacting with visitors and sharing historical narratives in an engaging manner. Required skills include verbal communication... 
    Seasonal work
    Part time
    Summer work

    The Trustees

    Ipswich, MA
    17 hours ago
  • $20 - $45 per hour

    Step into a meaningful role assisting students by providing expert sign language interpreting services within a supportive school setting. This full-time contract opportunity offers a chance to make a powerful impact for both the upcoming 5-week Extended School Year (ESY... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Immediate start

    Soliant Health

    Ipswich, MA
    1 day ago
  • $20 - $45 per hour

    Soliant Health is seeking a dedicated Sign Language Interpreter to support a student in a Massachusetts school setting. This full-time role covers the 5-week Extended School Year (ESY) session and the upcoming academic year, starting as soon as possible. You will interpret... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start

    Soliant Health

    Ipswich, MA
    17 hours ago
  • $2,040 - $2,240 per week

     ...Crane Estate at Castle Hill are both within about 5 miles of central Ipswich, giving travelers access to shoreline walks, historic grounds, and seasonal events. Willowdale State Forest is roughly 6 miles away and provides trails for hiking and biking, while downtown... 
    Seasonal work
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Relocation package
    Monday to Friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Jackson Therapy Partners

    Ipswich, MA
    1 day ago
  • $18 - $23 per hour

     ...for public use and enjoyment, properties of exceptional scenic, historic, and ecological value in Massachusetts. Our properties are open...  ...as assigned with or without accommodation  This is a seasonal, non-exempt position (10-30 hours/week) reporting directly to the... 
    Seasonal work
    Hourly pay
    10 hours per week
    Flexible hours

    The Trustees of Reservations

    Ipswich, MA
    1 day ago
  • $16 - $17 per hour

     ...Seasonal Guest Services Associate Founded in 1891 by a group of visionary volunteers...  ...enjoyment, properties of exceptional scenic, historic, and ecological value in Massachusetts....  ...Reservations, and inform staff of both interpretive philosophy and interpretive techniques... 
    Seasonal work
    Hourly pay
    Shift work

    The Trustees of Reservations

    Ipswich, MA
    4 days ago
  • $22 - $25 per hour

     ...1891. The Trustees preserve properties of exceptional scenic, historic, and ecological value in Massachusetts for public use and enjoyment...  ...wildlife with the management of active public recreation. Our seasonal team members are the driving force for creating a safe, mission... 
    Seasonal work
    Hourly pay
    Full time
    Summer work
    Summer holiday
    Shift work
    Afternoon shift

    The Trustees of Reservations

    Ipswich, MA
    4 days ago
  • $1,949 - $2,149 per week

     ...Wildlife Refuge. Downtown Newburyport features Market Square and a historic seaport district, and downtown Boston is about 40 miles south...  ...area supports a coastal lifestyle with access to boating and seasonal events. EEO Statement Jackson Healthcare and its family... 
    Seasonal work
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Relocation package
    Shift work

    Jackson Therapy Partners

    Newburyport, MA
    1 day ago
  •  ...Position: InPerson Interpreter - All Languages Location: Gloucester, MA Job Id: 1034 # of Openings: 20 Medical InPerson Interpreter (Gloucester, MA) Summary The InPerson Interpreter (IPI) will facilitate onsite communication for Limited English Proficient (LEP) community... 
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    AMN Healthcare Language Services

    Gloucester, MA
    2 days ago
  • $17 - $20 per hour

     ...for public use and enjoyment, properties of exceptional scenic, historic, and ecological value in Massachusetts. Our properties are open...  ...trails. The Role: The Farm Crew position is a seasonal position with a variable work schedule. This individual works in... 
    Seasonal work
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Summer work
    Flexible hours
    Day shift

    The Trustees of Reservations

    Ipswich, MA
    3 days ago
  • $19 - $21 per hour

     ...for public use and enjoyment, properties of exceptional scenic, historic, and ecological value in Massachusetts. Our properties are open...  ...Beach, Ipswich, MA What You’ll Do: The Role : Our seasonal Stewardship Staff play an integral role in ensuring that our visitors... 
    Seasonal work
    Hourly pay
    Temporary work
    Summer work
    Summer holiday
    Weekend work

    The Trustees of Reservations

    Ipswich, MA
    more than 2 months ago
  • $20 - $22 per hour

     ...for public use and enjoyment, properties of exceptional scenic, historic, and ecological value in Massachusetts. Our properties are open...  ..., limited‑term Job Type: Onsite Duration: Variable. Peak season is May 14 - September 7 Location: Crane Beach, Ipswich, MA What... 
    Seasonal work
    Hourly pay
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Feitong Buke

    Ipswich, MA
    1 day ago
  • $20 - $22 per hour

    Join to apply for the Seasonal Special Police Officer role at The Trustees of Reservations 1 day ago Be among the first 25 applicants...  ...visionary volunteers. It preserves properties of exceptional scenic, historic, and ecological value in Massachusetts. Our properties are open... 
    Seasonal work
    Hourly pay
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    The Trustees of Reservations

    Ipswich, MA
    3 days ago
  •  ...Crane Estate at Castle Hill are both within about 5 miles of central Ipswich, giving travelers access to shoreline walks, historic grounds, and seasonal events. Willowdale State Forest is roughly 6 miles away and provides trails for hiking and biking, while downtown... 
    Seasonal work
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Relocation package
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Pro Venture

    Ipswich, MA
    17 hours ago
  •  ...dynamic restaurant scene \n Quick commute to downtown Boston, Logan Airport, and North Shore \n Close to historic districts, cultural venues, and seasonal events \n \n Whether you're starting your CRNA career or looking for a lifestyle-focused role with room to... 
    Seasonal work
    Full time
    Relocation package
    Weekday work

    Palm Careers LLC

    Salem, MA
    7 days ago
  • $25 per hour

    4 weeks ago Be among the first 25 applicants On-site Interpreter (Independent Contractor) On-site Interpreter (Independent Contractor) Baystate Interpreters, Inc. is seeking dedicated and professional interpreters to join our team as 1099 independent contractors . In... 
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Baystate Interpreters, Inc

    Peabody, MA
    3 days ago
  •  ...deaf and/or disabled individuals in an inclusive setting. For more information, visit We are seeking a skilled and committed Staff Interpreter to support communication access across student and staff interactions. This 12-month faculty role expands its interpreting team... 

    Young World Physical Education

    Beverly, MA
    4 days ago
  • The Children’s Center for Communication/Beverly School for the Deaf (CCCBSD) is seeking a Staff Interpreter to provide ASL/English interpreting across student and staff settings, including therapies, meetings, and school events. You will work with teachers, clinicians,... 

    The Children's Center for Communication/Beverly School for t...

    Beverly, MA
    2 days ago
  • A leading healthcare language services provider seeks an InPerson Interpreter to facilitate communication in various medical settings. This flexible freelance position mandates proficiency in both source and target languages along with a commitment to professional behavior... 
    Freelance
    Flexible hours

    AMN Healthcare Language Services

    Gloucester, MA
    1 day ago
  • $20 - $22 per hour

    The Trustees of Reservations is seeking a Special Police Officer for Crane Beach in Ipswich, MA. The role involves ensuring public safety and providing a memorable experience for visitors. Key responsibilities include enforcing regulations, providing security, and assisting...
    Seasonal work
    Hourly pay

    Feitong Buke

    Ipswich, MA
    2 days ago
  • $54.89k - $92.23k

    Staff Interpreter Beverly School for the Deaf CCCBSD - Beverly, Massachusetts. Open in Google Maps. This job is also posted in Beverly School for the Deaf. Job Details Job ID: 5832434 Application Deadline: Posted until filled Posted: Jul 14, 2026 4:00 AM (UTC) Starting... 
    Full time
    Summer work

    Young World Physical Education

    Beverly, MA
    4 days ago
  • $20 - $22 per hour

    A leading conservation organization in Massachusetts seeks a Seasonal Special Police Officer to ensure visitor safety at Crane Beach. Responsibilities include enforcing regulations, providing security, and maintaining records. Candidates must be active or retired law enforcement... 
    Seasonal work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    The Trustees of Reservations

    Ipswich, MA
    1 day ago
  • A conservation organization is seeking a Seasonal Beachfront Supervisor to lead a team at Crane Beach, ensuring positive visitor experiences and safety standards. This role requires strong leadership and customer service skills, overseeing lifeguard personnel and daily... 
    Seasonal work
    Hourly pay
    Summer work
    Weekend work

    The Trustees of Reservations

    Ipswich, MA
    17 hours ago
  • $1,775 - $1,901 per week

     ...Includes estimated taxable wages of $21.23 - $50.33 per hour and estimated tax-free reimbursements for meals, incidentals, and housing of $900 - $1,400 per week based on GSA guidelines (subject to eligibility, location, and seasonal adjustment). Requirements 1+ years... 
    Seasonal work
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work

    CompHealth

    Topsfield, MA
    1 day ago
  • $16.5 per hour

     ...compensation, benefits, and opportunities for career growth. If you are looking for outstanding pay, flexible part-time, full-time and seasonal schedules, plus benefits for you and your family, the Amazon. Delivery Driver Partners must have a valid driver’s license, and... 
    Seasonal work
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Day shift

    Amazon

    Essex, MA
    3 days ago
  •  ...pool care questions, and general retail inquiries Provide recommendations on pool chemicals, equipment, accessories, toys, and seasonal products Educate customers on basic pool maintenance and product usage as needed Promote store programs, seasonal promotions... 
    Seasonal work
    Flexible hours
    Weekend work

    Easton Select Group

    Newbury, MA
    4 days ago
  • $2,178 - $2,304 per week

     ...peace of mind Make the most of your downtime by exploring Salem’s historic sites, scenic coastline, and unique attractions. Embark on a...  ...vary based on hours worked, eligibility for reimbursements, and seasonal adjustments. Eligible candidates may also receive healthcare... 
    Seasonal work
    Hourly pay
    Immediate start
    Night shift
    Rotating shift
    Weekend work

    Soliant

    Salem, MA
    2 days ago
  •  ...pathologists and those new in practice are encouraged to apply. Newburyport is a historic coastal town 35 miles northeast of Boston and is known for its picturesque waterfront, beautiful seasonal weather and numerous recreational opportunities. This unique opportunity... 
    Seasonal work
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Shift work

    Direct Jobs

    Newburyport, MA
    4 days ago
  •  ...A waterfront dining establishment in Gloucester, MA is hiring a Server Assistant/Food Runner for the busy season. The role involves ensuring efficient food delivery, maintaining table cleanliness, and supporting the service team. Ideal candidates will have a strong passion... 
    Seasonal work
    Afternoon shift

    Mile Marker One Waterfront Restaurant

    Gloucester, MA
    17 hours ago
  •  ...see and do, from shopping and dining at the Northshore Mall to seasonal apple picking at Brooksby Farm and exploring local history at the...  ...Salem, Beverly, and Gloucester also makes it easy to enjoy historic attractions, beaches, museums, and waterfront activities throughout... 
    Seasonal work
    Local area

    Enterprise Medical Recruiting

    Peabody, MA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Seasonal Historical Interpreter. Be the first to apply!