Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Editor

Refinitiv

Thomson Reuters Practical Law is seeking a Senior Specialist Legal Editor in the United States to join the Corporate and M&A team. You will create and maintain practical content for corporate and M&A law, ensuring accuracy and market relevance. You will work with experienced colleagues, review content, and leverage AI tools to enhance productivity and accuracy, while building relationships with lawyers and industry groups. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Editor in New York, NY vacancy
  •  ...WealthCounsel is seeking an Assistant Editor for its Legal Marketing Solutions team. You will provide editorial support and manage content production for consumer‑facing legal marketing content, collaborating with the Editor in Chief and cross‑functional teams across... 
    Legal
    Remote work

    Remote Jobs

    New York, NY
    1 day ago
  • $140k - $165k

     ...THE CITY is seeking an experienced, ambitious Senior Editor to lead our accountability and investigative journalism that exposes corruption...  ...requests, complex datasets, visualizations and ethical and legal considerations. But also, be able to drive the accountability angle... 
    Legal
    Local area

    The City

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Senior Specialist Legal Editor, Practical Law Antitrust We are seeking an experienced antitrust lawyer to join the Practical Law Antitrust team in the US. Practical Law is part of Thomson Reuters, a leading provider of trusted legal content and technology. Overview As... 
    Legal
    Flexible hours
    Shift work

    Refinitiv

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Summary We are currently seeking a Legal Architect to join our Sales team in New York City . Who you are At Clio, we believe the future of legal is cloud‑based, AI‑powered, client‑centered, and radically better for both lawyers and their clients. Our mission is to transform... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Themis Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  • $75 per hour

     ...strategy, account, and creative teams throughout concept development and execution. ~Ensure all content aligns with regulatory, legal, medical, and brand guidelines. ~Participate in content reviews and revisions while managing multiple priorities and deadlines.... 
    Legal
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Solomon Page

    New York, NY
    1 hour ago
  • $96k - $112k

     ...Overview Editor role at Watches of Switzerland Group PLC About Us We’re a leading luxury retail employing nearly 630 people across the...  ...that all content meets required and accepted format and adheres to legal and ethical standards, including copyright and plagiarism... 
    Legal
    Full time
    Local area

    Watches of Switzerland Group PLC

    New York, NY
    3 days ago
  • Fundmates is seeking a remote Legal Content Writer to produce accurate, engaging educational content about police encounters, constitutional rights, and US law. You will review footage, read scripts, and research applicable law to ensure clarity for a general audience.... 
    Legal
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Fundmates

    New York, NY
    1 day ago
  • Job Purpose Are you a talented legal content writer with a keen eye for detail, strong legal research skills, and a passion for accuracy...  ..., flexible, and eager to refine your craft based on input from editors and legal experts. Be willing to learn continuously: SEO is... 
    Legal
    Flexible hours

    Compose.ly

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...evolved into a globally recognized nonprofit dedicated to restoring the lives of these brave heroes. Through emotional, mental, medical, legal, and financial support, we provide life‑saving resources to wounded veterans—services they often can’t access on their own. These... 
    Legal

    Belev Echad

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...regulatory requirements Collaborate with art directors and cross-functional teams to bring ideas to life Work closely with medical, legal, and regulatory reviewers to ensure all content is compliant Maintain consistency in tone, voice, and messaging across all... 
    Legal
    Hourly pay
    Remote work

    Creative Circle

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...reinforce luxury brand voice through tone, style, story and content. Requires partnership with Marketing, Ecomm, Fashion, Creative, PR, Legal and Social teams to ensure strategic, consistent on-brand storytelling. This role will report into the teams Copywriter, whom they... 
    Legal
    Summer work
    Local area

    Michael Kors

    New York, NY
    1 day ago
  • $90k - $115k

     ...education into human, audience‑first stories that earn attention without sacrificing accuracy. Write within pharma requirements (MLR/Legal/Reg review cycles, fair balance/safety, approved claims/indications) while pushing for the strongest possible creative expression.... 
    Legal
    Shift work

    McKinney

    New York, NY
    3 days ago
  • Job Title: Copywriter/QA Content Specialist (Legal and Compliance Team) Location: Remote Duration: 12 Months to start with - W2 Our client is seeking a highly creative and skilled Copywriter. This role is crucial for translating complex technical legal and compliance... 
    Legal
    Remote work

    Intelliswift - An LTTS Company

    New York, NY
    1 day ago
  • $70 per hour

     ...in briefings, brainstorms, and creative reviews, contributing ideas and perspective beyond just the words on the page. Compliance & Legal Navigation: Write with an awareness of regulatory requirements and compliance considerations inherent to financial services... 
    Legal
    Contract work
    Local area
    Remote work

    We Are Rosie

    New York, NY
    2 days ago
  • $26 per hour

     ...Associate Editor page is loaded## Associate Editorlocations: New York, NYtime type: Full timeposted on: Posted 8 Days Agojob requisition...  ...projects and sponsored programs. These functions include legal assessment and signing of agreements where RFCUNY is named as a... 
    Legal
    Work at office
    Local area

    Research Foundation CUNY

    New York, NY
    18 hours ago
  •  ...and the press Demonstrate the ability to implement feedback from editors, clients, and teammates Deliver a reliable, solutions-oriented...  ...blogs) Extensive knowledge of niche topics within the health, legal, finance, and/or tech industries Experience writing for the web... 
    Legal
    Freelance
    Remote work

    Siege Media

    New York, NY
    3 days ago
  • $75k - $85k

     ...communication strategy for all new launches. Regulatory Review: Collaborate with local regulatory team to ensure copy is within local legal parameters Liaise with Product Launch team and Regulatory to anticipate regulatory concerns and request information from the lab as... 
    Legal
    Local area

    Socket.dev

    New York, NY
    2 days ago
  • $81.23k - $129.99k

     ..., brands, and audiences Partner with Editorial to ensure clean, accurate content Bridge creative approach with client Medical and Legal requirements Lead concept development with strong understanding of brand and audience Present ideas clearly and professionally, adapting... 
    Legal
    Temporary work
    Freelance
    Flexible hours

    Publicis Groupe ANZ

    New York, NY
    18 hours ago
  • $93.6k - $155.5k

     ...disability insurance, generous paid time off, company holidays, parental leave, identity theft protection, pet insurance, pre‑paid legal insurance, backup child and eldercare days, product discounts, referral bonus program, and more. Our Culture At SharkNinja, we don’... 
    Legal
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Ninjakitchen

    New York, NY
    4 days ago
  • $70k - $80k

     ...and editing skills to join its editorial team. As an Assistant Editor, you will work with attorneys and scholars to ensure smooth editorial...  ...systems. A knack for translating sophisticated research and legal complexities into plain language. Outstanding copyediting, proofreading... 
    Legal
    Freelance
    Work at office
    Local area

    brennancenter

    New York, NY
    1 day ago
  • $70k - $99.5k

     ...indications, as well as understanding of the client’s marketplace. Help prepare and submit work for medical, legal, and regulatory review. Work closely with editors to ensure accuracy in all work; demonstrate ability to accurately reference and annotate work. Partner... 
    Legal
    Seasonal work
    Local area

    REMEDY EDGE™ NY

    New York, NY
    2 days ago
  • $81.23k - $129.99k

     ...for formulary decision-makers or other healthcare professionals Ensure deliverables are properly prepared for submission to medical/legal/regulatory review, including referencing, annotating, and adherence to regulatory requirements Effectively present and sell work, both... 
    Legal
    Temporary work
    Freelance
    Work at office
    Flexible hours

    Payer Sciences

    New York, NY
    4 days ago
  • $75k - $100k

     ...developing text from draft stage through final copy. Work can include revising/writing manuscripts, referencing, annotating client medical, legal, or regulatory submissions. They will collaborate with Art and Editorial teams as needed to ensure content is accurate and displayed... 
    Legal
    Work at office
    Local area

    NEON

    New York, NY
    1 day ago
  • $90k - $110k

     ...Tuition Reimbursement Program, Leadership Development Unique benefits such as Pet Insurance, Identity Theft & Fraud Protection Coverage, Legal Planning, Family Planning, and Menopause & Midlife Support Additional benefits include (but are not limited to): 401(k) matching,... 
    Legal
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Edgewoodpartnersinsurancecenter

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...part-time copyeditor to support scholarly and technical publications. You will be trained to enforce the publisher's style guide for legal education publishing, medical publishing, university press monographs, and STEM journal articles. The role offers hybrid work with... 
    Legal
    Part time
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    The Froebe Group

    New York, NY
    1 day ago
  • $82.3k - $112.5k

     ...Own drafts through review cycles, incorporate feedback, and ensure content meets brand standards and (where applicable) regulatory/legal requirements Capabilities: Proven ability to write for B2B audiences, translating complex concepts into clear, compelling messaging... 
    Legal
    Remote job
    Full time

    Tivity Health

    New York, NY
    2 days ago
  • $66.79k - $101.09k

     ...business needs Own jobs, beginning to end Write, reference, and annotate copy, using AMA or brand style, in preparation for medical/legal review without supervision Pay obsessive attention to narrative consistency, voice & tone, as well as accuracy of content (in... 
    Legal
    Price work
    Temporary work
    Freelance
    Flexible hours

    Publicis Groupe Holdings B.V

    New York, NY
    1 day ago
  • $45 - $48 per hour

     ...seamless and intuitive user experience. Guarantee that all content meets rigorous accessibility standards, editorial guidelines, and legal requirements. Leverage advanced content generation tools to enhance efficiency, ensuring that all output maintains exceptional... 
    Legal
    Hourly pay
    Temporary work
    Flexible hours

    Aquent

    New York, NY
    1 day ago
  • A remote marketing agency is seeking a full-time Video Editor who will creatively edit and enhance video content for various platforms, including YouTube and TikTok. The ideal candidate has over three years of professional video editing experience, proficiency in Adobe... 
    Legal
    Remote job
    Full time

    The10minutecareersolution

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...news platforms? The U.S. Sun is looking for an experienced News Editor to join our team in New York. Why Join Us? Part of News Corp, The...  ..., social media, and strategies for growing a digital audience. Legal and Compliance-Aware: Comfortable ensuring all content meets legal... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    The US Sun

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Editor. Be the first to apply!