Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Collections Counselor I

Dovenmuehle Mortgage

Bilingual Collections Counselor I

Full time; Non-Exempt 37.5 hours/week; Overtime as required.

Location; Remote, US

Department: Collections

Dovenmuehle Mortgage, Inc. ("Dovenmuehle") is the leading mortgage subservicing firm in the United States with several hundred financial institution clients nationwide.

General Description:

Point of contact for delinquent accounts for collections activities.


Essential Functions and Duties:
• Answer high volume of inbound calls from and/or generate high volume of outbound calls to delinquent borrowers.
• Resolve delinquent accounts by demanding and collecting the full amount due, establish a solid plan with the borrower to bring the loan current, or proceed with hardship assistance as appropriate.
• Counsel borrowers on options for meeting their payment obligations, explain terms, and arrange repayment plans based on department procedures.
• Discuss financial status, review monthly income and expenses, and determine reason for non-payment.
• Offer Loss Mitigation assistance, and if appropriate, explain options and processes in detail.
• Demonstrate accurate knowledge and strict application of federal regulations and collection laws (FDCPA).
• Follow all company and department policies and procedures.
• Utilize proper protocols, for borrowers, clients, state, and federal regulations, as well as best practices.
• Maintain and document mortgage collection systems and databases with all activities and communications.
• Process mortgage loan payments in accordance with established guidelines.
• Consistently meet or exceed monthly goals.
• Reconcile accounts with misapplied payments.
• Successfully complete annual regulatory compliance training.
• Performs other related duties as assigned.


Required Qualifications:
• High School diploma or equivalent
• Solid PC skills: Microsoft applications and loan servicing platforms
• Analytical and problem-solving skills and attention to detail
• Communication skills with demonstrated ability to always interact in a positive and professional manner with all levels of both internal and external audiences.
• Ability to negotiate with others and demonstrate assertiveness and empathy when necessary to obtain favorable resolutions.
• Ability to understand and explain financial matters, details of modifications, and foreclosures in terms affected audiences understand.
• Bilingual in Spanish - must pass bilingual certification.

Preferred/Other Qualifications:
• Knowledge of loan servicing software/systems
• Collection experience
• Call center experience

Benefits
• Medical, Dental, Vision, Wellness, Flexible Spending Account, and Employee Assistance Program and more.
• Employer paid Life Insurance, Short Term Disability, and Long-Term Disability.
• 401 (K) Plan with company match
• Paid Vacation, Sick, Personal and Holidays

Physical Demands and Work Environment:

The employee must be comfortable in either an on-site office setting, or a quiet, designated work from home space that is free from distractions and noise. The employee is regularly required to communicate (give/receive) information through multiple methods of communication with clear understanding from others. Must be able to exchange accurate information in these situations.


The employee must be able to remain in a stationary position and/or move about the organization or remote office. The employee is frequently required to stand or walk (or otherwise move through the organization); sit; use hands to type, write, handle, or feel and reach. May occasionally climb or balance; stoop, kneel, or crouch; or lift and/or move up to 25 lbs. Employees may be required to type and utilize a computer for long periods of time.

The employee may be required to frequently operate a standard variety of office equipment including computers, calculators, copy machines, computer printers and phones. The noise level, if working on-site, is usually moderate and typical of an office environment.


In accordance with applicable disability laws, Dovenmuehle works with applicants and employees to make reasonable accommodations to the job or work environment when doing so will enable an employee with a qualified disability to satisfactorily perform the essential functions of the job.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Collections Counselor I in Elgin, IL vacancy
  •  ...Bilingual Collections Counselor I Full time; Non-Exempt 37.5 hours/week; Overtime as required. Location; Remote, US Dovenmuehle Mortgage, Inc. ("Dovenmuehle") is the leading mortgage subservicing firm in the United States with several hundred financial institution... 
    Bilingual
    Collections
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Dovenmuehle Mortgage

    Elgin, IL
    4 days ago
  • $60.69k

     ...process. Provide interventions for students in crisis. Data collection and recordkeeping to monitor social-emotional wellbeing of...  ...License (PEL) with a School Social Work endorsement. (Required) Bilingual - Spanish/English (written/verbal). (Preferred) Experience... 
    Bilingual
    Collections
    Work experience placement

    Illinois School District U-46

    Elgin, IL
    4 days ago
  • $46.2 per hour

     ...process. Provide interventions for students in crisis. Data collection and recordkeeping to monitor social-emotional wellbeing of...  ...Educator License (PEL) with a School Social Work endorsement. Bilingual - Spanish/English (written/verbal) Preferred. Experience... 
    Bilingual
    Collections
    Work experience placement
    Summer work
    Work at office
    Monday to Friday

    Illinois School District U-46

    Elgin, IL
    5 days ago
  • $46.2 per hour

     ...process. # Provide interventions for students in crisis. # Data collection and recordkeeping to monitor social-emotional wellbeing of...  ...License (PEL) with a School Social Work endorsement. # Bilingual - Spanish/English (written/verbal) Preferred. TERMS OF... 
    Bilingual
    Collections
    Temporary work
    Work experience placement
    Summer work
    Monday to Thursday

    Illinois School District U-46

    Elgin, IL
    3 days ago
  • $60.69k

     ...Position Type: Related Services/Bilingual Speech Therapist Date Posted: 5/4/2026 Location: Canton MS / Tefft MS Date...  ...referrals for the evaluation process. Assessment may include data collection through standardized or non-standardized measures,... 
    Bilingual
    Collections

    Illinois School District U-46

    Elgin, IL
    3 days ago
  • $60.69k

     ...presented to service team after initial interventions and data collection have occurred Collaboratively develop supports, strategies,...  ...Degree in Education, Psychology, and/or Behavior Analysis Bilingual - Spanish/English (written/verbal) preferred. Experience /... 
    Bilingual
    Collections

    Illinois School District U-46

    Elgin, IL
    2 days ago
  • $46.2 per hour

     ...referrals for the evaluation process. Assessment may include data collection through standardized or non-standardized measures,...  ...to work collaboratively in a team setting. Education Bilingual - Spanish/English (written/verbal) preferred. Illinois Professional... 
    Bilingual
    Collections
    Temporary work
    Summer work
    Work at office
    Monday to Friday

    Illinois School District U-46

    Elgin, IL
    1 day ago
  • $20 - $21 per hour

     ...leading integrated waste services company providing solid waste collection, disposal, transfer, and recycling services across the U.S....  ...Ability to problem-solve and work in a fast-paced environment ~ Bilingual in Spanish and English is a plus What You'll Get From... 
    Bilingual
    Collections
    Hourly pay
    Temporary work

    Waste Connections

    Elgin, IL
    1 day ago
  • $100.72k - $151.06k

     ...District strategic goals. Utilize appropriate processes and data collection to support the ongoing U-46 Rising work including...  ...General Administrative or Principal endorsement preferred. Bilingual - Spanish/English (written/verbal) preferred. Experience /... 
    Bilingual
    Collections
    Work at office
    Immediate start

    Illinois School District U-46

    Elgin, IL
    3 days ago
  • $24.78 per hour

     ...organized warehouse environment. Support the distribution and collection of interoffice and outgoing mail by ensuring timely, accurate,...  ...qualifies for a certificate of forklift operation (required) Bilingual - Spanish/English (written/verbal) preferred/ppExperience: CDL... 
    Bilingual
    Collections

    Illinois School District U-46

    Elgin, IL
    4 days ago
  • $17.5 - $24.5 per hour

     ...Friday 8:00 am -4:30 pm Job Responsibilities: Perform blood collections by venipuncture and capillary techniques for all age groups...  ...needed Able to pass a standardized color blindness test Bilingual a Plus Exceptional customer service At Labcorp we have a... 
    Bilingual
    Collections
    Hourly pay
    Temporary work
    Work experience placement
    Casual work
    Internship
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    LabCorp

    Elgin, IL
    17 days ago
  • $17.5 - $24.5 per hour

     ...8:00 am -4:30 pm Job Responsibilities: Perform blood collections by venipuncture and capillary techniques for all age groups...  ...needed Able to pass a standardized color blindness test Bilingual a Plus Exceptional customer service At Labcorp we have... 
    Bilingual
    Collections
    Hourly pay
    Temporary work
    Work experience placement
    Casual work
    Internship
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Personal Genome Diagnostics

    Elgin, IL
    4 days ago
  • $48k

     ...social services (depending on organizational focus). Data Collection & Reporting Track outreach activities, contacts, and outcomes...  ...for local travel. Preferred Qualifications Bilingual (Spanish/English) strongly preferred (not required). Experience... 
    Bilingual
    Collections
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Chinese Mutual Aid Association

    Elgin, IL
    8 hours ago
  • $17 per hour

     ...member delinquency and overall delinquency for our clients. No collections experience required, get paid to train!!! The position is in-...  ...plus (evening) shift differential of .75 per hour may apply! Bilingual (Spanish) shift differential available to those who qualify. Hours... 
    Bilingual
    Collections
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    LSI

    Elgin, IL
    7 days ago
  • $60.69k

     ...and contribute to leadership team(s) meetings. Support the collection and analysis of implementation data to ensure fidelity of implementation...  ...is preferred. Fluent verbal and written English skills. Bilingual preferred. Knowledge of assessment data. Knowledge of... 
    Bilingual
    Collections

    Illinois School District U-46

    Hoffman Estates, IL
    3 days ago
  • $63k - $68k

     ...Assists Site Manager with oversight of billing procedures, payment collection, and preparation of monthly billing. Represents the program...  ...- $68k per year, offers are commensurate with experience and bilingual candidates may receive additional compensation. The salary... 
    Bilingual
    Collections
    Full time

    Children's Home + Aid

    Carpentersville, IL
    3 days ago
  • $24 - $27 per hour

     ...Manager regarding legal proceedings, including evictions and collections. All secretarial and administrative functions, including posting...  ...CAM or similar designation. # Valid Driver's License. # Bilingual (English and Spanish) # Neat, clean, and professional... 
    Bilingual
    Collections
    Hourly pay
    16 hours
    Contract work
    Work at office
    Weekend work

    Monument Real Estate Services

    Bartlett, IL
    3 days ago
  • $18.51 - $29.62 per hour

     ...implement best practices and maintains high standards of care. Collects and prepare laboratory specimens. Other duties as assigned....  ...and etiquette [Preferred]• Organizational skills [Preferred]• Bilingual - English Spanish [Preferred] Education: • High School... 
    Bilingual
    Collections
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Relocation package
    Monday to Friday
    Shift work

    AdventHealth

    Bloomingdale, IL
    3 days ago
  • $13 - $15 per hour

     ...schedule? A gig worker or looking to add a second income? Bilingual? Bilingual candidates are highly encouraged to apply!...  ...provide future tax planning to clients in a timely fashion. Collection and processing of clients' payments while ensuring timely deposits... 
    Bilingual
    Collections
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    Jackson Hewitt

    Dundee, IL
    5 hours ago
  • $46.13k - $49.02k

     ...Program partner locations during the school year. Assist with collection of reporting data and surveys. Visit partner sites during food...  ..., and Outlook. Familiarity with federal child nutrition programs is beneficial. Bilingual in Spanish strongly preferred.... 
    Bilingual
    Collections
    Full time
    Summer work
    Flexible hours

    Northern Illinois Food Bank

    Geneva, IL
    1 day ago
  •  ...statements with confidentiality. Helps translate and engage in bilingual communication for trainings. Assists with pre-employment...  ...and provides timely attendance corrective actions including collection of the correction actions from Supervisors. Responsible for... 
    Bilingual
    Collections
    Temporary work
    Flexible hours

    Columbus Craft Meats

    Bartlett, IL
    2 days ago
  •  ...concern; provide and receive feedback and/or support through collection and analysis of information Perform electrical repairs and...  ...Ability to demonstrate proficient fabrication and welding skills Bilingual skills (English/Spanish and/or English/Polish) Food... 
    Bilingual
    Collections
    Contract work
    Shift work
    Afternoon shift

    Fresh Express

    Streamwood, IL
    14 days ago
  • $6,460 - $9,757 per month

     ...II (41412) Skill Option: UMP Credential Bilingual Option: None Salary: Anticipated Salary...  ..., Educators,Juvenile Justice School Counselors and Special Education Resources Coordinators...  ...therefore, provisions of the relevant collective bargaining agreement/labor contract... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Apprenticeship
    Work experience placement
    Flexible hours
    Shift work

    State of Illinois

    Elgin, IL
    5 days ago
  •  ...North Central Illinois Availability to work Monday–Friday between 2:00 PM – 6:30 PM (specific shift times vary by program) Bilingual abilities are a plus Education and Experience: High school diploma or equivalent required Experience working with children... 
    Bilingual
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Boys & Girls Clubs of North Central Illinois

    South Elgin, IL
    21 hours ago
  • $100.72k - $151.06k

     ...Certification as a school social worker is strongly preferred. Bilingual - Spanish/English (written/verbal) preferred. Experience...  ...established by the Board of Education and set forth in the collective bargaining agreement as applicable. The salary range for this... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office

    Illinois School District U-46

    Elgin, IL
    5 days ago
  • $58k

     ...and anecdotal records. Teachers MUST have a Professional Educators License in Early Childhood to be considered for this position. Bilingual abilities a plus. This Company Describes Its Culture as: Detail-oriented -- quality and precision-focused Outcome-oriented -- results... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Summit School, Inc.

    Elgin, IL
    5 days ago
  •  ...and grant compliance documentation. Support accurate data collection and entry in MyClubHub (attendance, grades, etc.). Oversee...  ...Proficiency with Microsoft Office, databases, and internet research Bilingual (Spanish/English) preferred Valid driver’s license required... 
    Bilingual
    Collections
    Work at office
    Local area
    Night shift

    Boys & Girls Club of North Central Illinois

    South Elgin, IL
    11 days ago
  • $18.68 - $28.02 per hour

     ...communications. Payoff & Release Processing: Support collections and recovery teams with title documentation. Process lien releases...  ...to work independently and as part of a team. · Spanish bilingual preferred. · Title Accuracy · Regulatory Awareness ·... 
    Bilingual
    Collections
    Flexible hours

    Corporate America Family Credit Union

    Elgin, IL
    a month ago
  •  ...Educator License (PEL) registered in DuPage County Masters Degree in Social Work School Social Worker Endorsement required Bilingual preferred Salary and Benefits; If interested, please click the red 'Apply' button in the upper right corner to complete... 
    Bilingual
    Monday to Friday

    Community Consolidated School District #93

    Bloomingdale, IL
    2 days ago
  • Are you looking for a Bilingual school-based Speech-Language Pathologist position to work in a great school district? We are seeking multiple Bilingual Speech-Language Pathologist to fill this need. Qualifications: ~ Must hold an appropriate Degree in Communications... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Summer work
    Relocation package
    Flexible hours

    PediaStaff

    Gilberts, IL
    10 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Collections Counselor I. Be the first to apply!