Remote Bilingual QA Specialist
ICF
New York, NY
- Remote job
ICF is seeking a Bilingual Quality Assurance Specialist to monitor interviewing staff, ensure accuracy in the CATI system, and coach interviewers on performance metrics such as reading verbatim, respondent rapport, and professional phone manner. The role supports performance‑based contracts across multiple programs and clients, with a focus on productivity, quality and delivery of service. The position requires being fluent in Spanish, a high school diploma or equivalent, and 6 months+ survey #J-18808-Ljbffr ICF
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Bilingual QA Specialist in New York, NY vacancy
- ...A leading recruitment agency is seeking an English and Spanish Language Bilingual Expert for a remote opportunity. This role involves reviewing AI-generated Spanish translations to ensure accuracy and cultural relevance. Ideal candidates will have near-native proficiency...Remote workBilingualHourly pay10 hours per weekFlexible hours
- ...Medical Document OCR Dataset QA Specialist is a remote clinical-review track for evaluating AI outputs that touch clinical review. Reviewers... ...assisted clinical decision support and its failure modes. Bilingual clinical experience for non-English patient cases. Skills...Remote workBilingualHourly payFor contractors10 hours per week
- Morley is seeking a remote French bilingual QA agent to support dealership partners. You will document information in English, deliver resolutions in French, and uphold quality and productivity targets while working from home. Strong customer service experience and the...Remote jobBilingualWork from homeShift work
- Morley is seeking a remote, French bilingual Product Quality Assurance Agent to support dealership partners. You will document information in English and resolve issues in French, maintaining strong client relationships with timely service. No automotive experience is...Remote jobBilingual
- Jobgether is seeking a native or bilingual German speaker to design and run realistic customer service role-plays across travel, finance, and tech support. The work emphasizes practical dialogue, cultural nuance, and authentic problem-solving. You will evaluate AI audio...Remote jobBilingual
- AI Trainer Jobs is seeking a remote contractor to review AI outputs for business document operations... ...next steps to train the model. This independent specialist contractor role requires strong attention to detail, bilingual if possible, and reliable async availability for...Remote jobBilingualFor contractors10 hours per week
- micro1 is seeking Tamil bilingual experts to contribute to language and AI training projects. In this contract role, you will listen to... .... Prior experience in linguistics or audio analysis is valued. Remote work with flexible deadlines and strict quality standards. #J-...Remote jobBilingualContract workFlexible hours
- Morley is seeking a remote, French bilingual Product Quality Assurance Agent to support dealership partners, documenting information and delivering excellent customer service in French and English. No automotive experience is required. Work-from-home with paid training...Remote jobBilingualWork from home
- Remotebridge is seeking a Dutch bilingual expert for a remote contractor role. You will listen to short Dutch audio clips, assess nativeness and AI-... ...related fields. You will document findings using online platforms and collaborate with QA leads. #J-18808-Ljbffr RemotebridgeRemote jobBilingualFor contractors
- YO AI Labs is seeking Thai Bilingual Experts to support an AI training project by evaluating Thai audio recordings for fluency, pronunciation... .... No prior AI experience is required. As a contractor working remotely, you will evaluate audio clips, provide structured feedback in...Remote jobBilingualFor contractors
- Zekai is seeking a German Bilingual Expert for a 100% remote contractor role. You will review German audio, assess linguistic quality, and document feedback in English to guide AI model training. No prior AI experience is required, only strong language expertise and precise...Remote jobBilingualFor contractors
- ...Litigation Discovery Document QA Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs in litigation workflows. Reviewers grade citation... ...AI-assisted legal-research or compliance tooling. Bilingual experience for cross-jurisdiction matters. Skills Legal research...Remote workBilingualHourly payFor contractors10 hours per week
- Morley is seeking a remote French bilingual Product Quality Assurance Agent. You will handle dealer interactions, document information in English, and provide French resolutions using defined processes. The role emphasizes quality, timely problem-solving, and strong customer...Remote jobBilingual
- Morley is seeking a remote French bilingual Product Quality Assurance Agent to support dealership partners. In this role you will document information and provide excellent customer service in French and English, helping clients resolve issues promptly without requiring...Remote jobBilingual
- Morley is seeking a Remote French Bilingual Product Quality Assurance Agent to support dealer partners. You will communicate in French and English, documenting information and resolving issues with quality service. No automotive experience required. This work-from-home...Remote jobBilingualWork from home
- ...detail-oriented professional to review and generate high-quality bilingual content in Hebrew and English. This role involves creating... ...translation or localization is preferred. Join us in improving AI models with flexible, fully remote work hours. #J-18808-Ljbffr SME CareersRemote jobBilingualFlexible hours
$50 - $60 per hour
...train the next generation of AI while enjoying the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule. This role is... ...and performance Qualifications Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis, financial...Remote jobBilingualHourly payFull timeContract workPart timeWork experience placementFlexible hours- QA Specialist - AI Product Testing & Support is a remote review track for evaluating AI outputs across qa ai product testing support specialist operations workflows... ...assisted workflow tooling and its failure modes. Bilingual experience for cross-region operations. Skills...Remote workBilingualHourly payFor contractorsWork experience placement10 hours per week
- Zekai is seeking a Hindi bilingual expert for a 100% remote contractor role. You will review Hindi audio content, judge nativeness and fluency, and provide precise linguistic feedback in English to inform AI model training. No AI domain experience required beyond your...Remote jobBilingualFor contractors
- A multilingual education platform is seeking an English & Turkish Language Specialist who will review and refine AI-generated STEM content in both languages. This remote position requires a strong STEM background and fluency in Turkish and English. Ideal candidates will...Remote jobBilingual10 hours per week
- Insurance Policy Document QA Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs across insurance workflows. Reviewers grade calculations... ...close, audit, or risk tooling and its failure modes. Bilingual experience for cross-jurisdiction reviews. Skills Financial...Remote workBilingualHourly payFor contractorsWork experience placement10 hours per week
- ...responsibility of the Quality Assurance Specialist to assemble assigned departmental reports... ....Provide guidance, in-person and remote training to employees on quality assurance... ...and Written Skills to perform the job: Bilingual preferred. Familiarity with basic word processing...Remote workBilingualShift work
- ...role offers the chance to impact member experience while working remotely. You will plan audits, maintain up-to-date knowledge of... ...Strong data analysis and root-cause skills are highly valued, and bilingual capabilities (English/Spanish) are a plus. #J-18808-Ljbffr Premera...Remote jobBilingual
- Morley is seeking a remote, French bilingual Product Quality Assurance Agent to work with our dealership partners. You will document information and provide exceptional customer service in French and English, resolving issues promptly. No automotive experience required...Remote jobBilingual
$34.56k - $58.76k
The Bilingual Quality Assurance (QA) Specialist, reporting to the Call Center Quality Assurance (QA) Supervisor, will monitor the interviewing staff, checking... ...based on full-time employment is: $34,564.00 - $58,758.00Nationwide Remote Office (US99) #J-18808-Ljbffr ICFRemote workBilingualFull timeContract workWork experience placementWork at officeImmediate startShift work- ...Employment Law Document QA Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation... ...reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling. Bilingual experience for cross-jurisdiction matters. Skills...Remote jobBilingualHourly payFor contractors10 hours per week
- ...Privacy Law Document QA Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs in privacy law workflows. Reviewers grade citation accuracy... ...AI-assisted legal-research or compliance tooling. Bilingual experience for cross-jurisdiction matters. Skills Legal...Remote jobBilingualHourly payFor contractors10 hours per week
- ...Insurance Policy Document QA Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs across insurance workflows. Reviewers grade calculations... ...close, audit, or risk tooling and its failure modes. Bilingual experience for cross-jurisdiction reviews. Skills...Remote jobBilingualHourly payFor contractorsWork experience placement10 hours per week
- ...Supporting an audio and video data processing project, the part-time QA Specialist will retrieve, organize, and synchronize media files while performing quality checks using the Label Studio platform in a remote work environment. Key responsibilities Retrieve and...Remote workPart time
$28.74 - $36.72 per hour
...supervision. ~ Must have (or be willing to obtain) a dedicated hardwired internet connection that meets Intuit Security criteria. ~ Bilingual (English/Spanish) communication skills (written & spoken) a plus ~ Must reside in the United States. Intuit provides a...Remote jobBilingual
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Bilingual QA Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- quality assurance documentation specialist New York, NY
- software quality assurance specialist New York, NY
- quality assurance compliance specialist New York, NY
- qa associate New York, NY
- quality assurance associate New York, NY
- quality assurance specialist New York, NY
- qa specialist New York, NY
- graphic design remote New York, NY
- remote scrum master New York, NY
- remote document review New York, NY


