Copywriter - Advertising Agency (Automotive)
Affinitiv
Job Description
Job Description
Join our award-winning A-Team!
Ready to produce exceptional results with exceptional people? Get in touch, we would love to get to know you.
Affinitiv is the largest provider of end-to-end, data-driven marketing and software solutions exclusively focused on the automotive customer lifecycle. Backed by 20+ years of automotive and marketing expertise, we pride ourselves on being the go-to experts in the industry. Not only do we work with over 6,500 dealerships and every major manufacturer in the country, we're well-versed in OEM standards and the intricacies of a dealership or group's local business.
As a Copywriter , you'll back up the copy team on everything — TV, radio, print, digital, outdoor, direct mail — and jump in to support the Agency whenever a campaign needs an extra hand. We need someone who thinks outside the box, turns around creative content fast, and still hits every client and manufacturer guideline along the way. Retail advertising has its own rhythm, and getting fluent in it is part of the job from day one. You'll be collaborating constantly and working tight deadlines daily — so bring your A-game and your team spirit.
**A note before you apply:** We read writing samples before we read resumes. Please include a link to your portfolio or writing samples — applications without one won't be considered.
Position Responsibilities:
- Write automotive campaign concepts, TV and radio scripts, email blasts, P-Max copy, press releases, landing page copy and social ads — across a huge range of tones and formats
- Pitch creative concepts and campaign ideas, not just execute someone else's
- Take a creative brief and turn it into copy that fits the client's voice, not a generic template
- Work closely with the copy, art, account, and production teams to get a job from concept to finished execution
- Partner with Traffic to keep projects on schedule
- Show up for staff meetings, brainstorms, and the department's day-to-day — this is a team sport
Position Requirements:
- 3–5 years of copywriting experience in marketing or advertising
- Bachelor's degree in English, Communications, or a related field
- A portfolio that shows range — you can write funny, you can write urgent, you can write "brand-compliant," and you know the difference
- Strong organizational skills and the ability to juggle multiple projects under tight, recurring deadlines
- A thick-enough skin to take feedback well and use it
- Comfort with Mac OS and Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
- **Spanish language proficiency is a strong plus** — we serve a large and growing Spanish-speaking customer base, and bilingual copy and proofing skills are increasingly part of this role
Work from Here
At Affinitiv, we have the best of both worlds. Our team members have embraced remote work and our Work from Here program allows for remote working and the utmost flexibility while keeping in person collaborating thriving in a safe work environment. Our Work from Here approach gives team members a choice to work on campus or remote, leaders can hold in person or virtual team meetings to collaborate and cultivate relationships.
Affinitiv knows you have interests outside of work, which is why we offer a comprehensive benefits package that includes medical, dental, vision and 401K effective day 1 just to name a few. We also offer generous PTO so you can enjoy off time with family and friends.
At Affinitiv, we celebrate diversity, equality, and an inclusive environment.
Affinitiv is committed to providing an environment of mutual respect where equal employment opportunities are extended to all employees and applicants for employment. We prohibit discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws.
All aspects of employment are decided on the basis of qualifications, competence, merit, and business needs. Affinitiv is proud to be an equal opportunity employer.
- Affinitiv, a leading automotive marketing and software solutions provider in Tampa, FL, is seeking a Copywriter to support the agency’s multi-channel campaigns. You’ll craft copy for TV, radio, digital, print, and direct mail, while ensuring client voice and brand guidelines...AutomotiveRemote job
- Affinitiv, a leading provider of automotive marketing solutions, seeks a skilled copywriter to craft campaigns across TV, radio, email, landing pages and social ads. You will translate briefs into brand-aligned copy and work with creative, account and production teams...AutomotiveRemote job
- Team Velocity, a full-service marketing agency serving the automotive industry, seeks an entry-level Media Coordinator to support traditional and streaming media campaigns. You will assist with invoicing, trafficking, campaign setup, reporting, and client coordination,...Automotive
- ...you can thrive as a Content Writer at MMA. Marsh McLennan Agency (MMA) provides business insurance, employee health & benefits,... ...field preferred ~2-5 years of experience as a Content Writer, Copywriter, Proposal/Grant Writer or similar role ~ Excellent attention...SuggestedPermanent employmentLocal areaNight shift
- ...opportunity for you at BrandMinded – a fast-growing, creative Tampa advertising agency.You will be working alongside a team that is second to none... ...and timely flow of content across various platforms.. ~Copywriting and Content Creation: Produce high-quality written, visual,...SuggestedWork experience placement
- ...leader in client acquisition and leading marketing techniques for automotive clients, we specialize in creating and implementing... ...directly with consumers through merchandising, sales, direct advertising, sampling, promotions, lead generation and special events within...AutomotiveLocal area
- ...leader in client acquisition and leading marketing techniques for automotive clients, we specialize in creating and implementing... ...directly with consumers through merchandising, sales, direct advertising, sampling, promotions, lead generation and special events within...AutomotiveLocal area
- ...content on popular social media platforms. Supports digital advertising efforts, including platforms like Meta and Google Ads.... ...delivers technology solutions and mission services to every major agency across the U.S. government, defense and intelligence community...
- Summary Resilience, Inc. is a nonprofit organization that is dedicated to improving the mental and emotional strength and resilience of students and adults through education. Resilience, Inc also works to combat declining test scores, low student engagement, and a slew...InternshipRemote workFlexible hours
- Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Company: RevDoc Role Type: Full‑Time Start Date: ASAP Compensation: Competitive salary + benefits About RevDoc RevDoc is on a mission to make cash‑pay healthcare fast, transparent, and accessible across...Full timeImmediate startRemote work
$50k - $75k
...Dent Wizard Dent Wizard is the nation’s undisputed leader in automotive reconditioning services and vehicle protection products – and... ...independently at partner locations like dealerships, rental agencies, and auctions ~ Deliver fast, flawless results that exceed...Automotive- ...Exciting Career Opportunities in the Automotive Industry! Are you passionate about cars and looking to turn your passion into a fulfilling career? INTEGRO is seeking enthusiastic individuals to join our team as Automotive Detailers. Why Choose Us: High Earning...AutomotiveWeekly payFull timePart timeStart working todayFlexible hoursShift workWeekend work
- ...A Technician must professionally inspect, diagnose and repair tire and automotive services, while delivering an excellent customer experience. They must explain technical diagnoses and needed repairs to co-workers and customers. A Technician is expec Automotive Technician...Automotive
- ...Responsibilities Management of high-value accounts and social media advertising campaigns. Own all actionable items and tests from monthly... .... Business understanding of social media platforms. Agency experience preferred. Candidates with experience in resorts, home...Work at office
- ...Morgan Automotive Group is seeking Experienced Mobile Service Technicians in Florida to join our expanding team. This role offers field-based service delivering diagnostic and repair support directly at customer locations, with emphasis on safety, quality, and customer...AutomotiveFull time
- ...level Maintenance Technician to join our Firestone Complete Auto Care team in Tampa, FL. You will learn to diagnose and repair basic automotive systems, perform oil changes, tire maintenance and more, with formal on‑the‑job training and ASE certification support. We offer...AutomotiveFull timePart time
$750 - $3,000 per week
...Join Our Team Are you an experienced automotive technician ready to take your career to the next level? Midas is hiring driven professionals who want to be rewarded for their skill, efficiency, and work ethic. This isn't just another shop job it's a real career with...Automotive- A leading digital marketing agency in Tampa is seeking a Social Media Strategist to develop and implement social media strategies for... ...platforms and at least 2-3 years of experience with Facebook advertising are required. Competitive salary and career development...
- ...for report generation as well as data submission to regulatory agencies. Performs ICD-10 coding, E-coding, and injury scaling (AIS) on... ...Registry Course and the Association of the Advancement of Automotive Medicine's Injury Scaling (AIS) Course. Must maintain minimum...AutomotiveFull timeRemote workMonday to FridayShift work
$750 - $2,000 per month
...0 - $2000 | Weekly Pay | Full-Time Service Pros Auto Glass is hiring Brand Ambassadors to represent our company inside partnered automotive dealerships. This role focuses on customer engagement, lead generation, and coordinating windshield replacement services for dealership...AutomotiveWeekly payFull time- ...Job Type Full-time Description Quick Lube Technician Maus Automotive Group is seeking motivated, dependable Quick Lube Technicians to join our growing service teams across all four of our dealership locations. If you enjoy hands-on work, take pride in...AutomotiveFull time
- ...focused on earning customers for life! We are one of over 400 Lithia & Driveway dealerships nationwide. Come be a part of the automotive industry future with the Lithia & Driveway family, a Fortune 500 company. With dealerships in 29 states we can offer the right career...AutomotiveTemporary work
$750 - $1,000 per week
...Join Our Team Now hiring: Automotive General Service Technicians at Midas top pay, uncapped earning potential, career growth. Are you an experienced automotive service technician ready to take your career to the next level? Midas is hiring driven professionals who...AutomotiveImmediate start- ...determines our altitude so we remain positive. If this sounds like you, apply here. We are looking for a skilled and experienced Automotive Technician to join our team! Must have strong Automotive A/C Experience. The ideal candidate will have a passion for cars and a...AutomotiveHourly payPrice work
- Cox Automotive Inc. is seeking a post-recon photographer to capture and process vehicle images in accordance with Image Standards, uploading ECR photos, and ensuring image quality. The role may involve operating the FIT Tunnel per SOPs where available, with a strong emphasis...Automotive
- ...Automotive Mechanics Put your career into high gear with Mavis Tires & Brakes at Discount Prices! We're looking for full-time Automotive Mechanics to join Team Mavis at one of our state-of-the-art automotive service, repair, and tire sales centers in the Tampa, FL...AutomotiveWeekly payFull time
- ...Job Description Job Description Seeking to fill this position immediately. We are currently seeking an Automotive Technician to become an integral part of our team! You will diagnose, adjust, repair, and overhaul automotive vehicles. Responsibilities: Diagnose...AutomotiveImmediate start
- ...experiences. You will analyze audience data, optimize content with SEO and AI tools, and collaborate across departments to grow audiences, improve engagement, and support digital advertising on Meta and Google Ads. #J-18808-Ljbffr General Dynamics Information Technology
- ...schedule REQUIREMENTS Bachelors Degree0 2 years media buying in an advertising agency environment preferred Proficiency in MS Office suite... ...Team Velocity is a full service marketing agency serving the automotive industry providing fully integrated marketing solutions to OEMs...Automotive
- ...receive pay that meets or exceeds the applicable minimum wage requirements. Responsibilities Learn how to diagnose and repair basic automotive including brakes, alignments, suspensions, cooling, exhaust, and electrical. Change oil and/or perform scheduled maintenance...AutomotiveDaily paidMinimum wageFull timeTemporary workPart timeLocal areaFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Copywriter - Advertising Agency (Automotive). Be the first to apply!
- cox automotive Tampa, FL
- senior manager automotive Tampa, FL
- automotive sales specialist Tampa, FL
- automotive service director Tampa, FL
- automotive apprentice Tampa, FL
- corporate automotive Tampa, FL
- automotive paint Tampa, FL
- automotive manager Tampa, FL
- custom automotive Tampa, FL
- automotive electrical Tampa, FL



