Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Community Manager

TEEMA Solutions Group

Join the team. Shape your career. Build the future. At LSCRE, we value leaders who know that great management is equal parts knowledge and curiosity. Our Community Managers are the heartbeat of our properties, who bring structure and mentorship to their teams while embracing feedback and continual growth. You’ll guide your team while collaborating closely with leadership to create consistency, trust, and exceptional resident experiences. What Success Looks Like Smooth, efficient operations: Every detail of the property runs on time and to standard. Satisfied residents: Responsive service and consistent quality drive renewals and referrals. Empowered teams: Staff feel supported, clear in expectations, and confident in execution. Strong financials: Collections and reconciliations are accurate and timely. Safe, vibrant environments: Properties are well‑maintained, pristine, and welcoming. How You'll Achieve it Oversee daily property operations from cleanliness and safety to vendor coordination and inspections. Lead and develop your team, providing clear direction, coaching, and accountability. Maintain accurate and organized records by reviewing leases, move‑out reconciliations, renewals, and financial documentation. Support leasing and resident relations through collaboration and applying your experience, ensuring all communications are timely and professional. Manage collections and deposits in alignment with our financial policies. Walk the property daily to ensure safety, curb appeal, and maintenance standards are met. Uphold compliance across housing paperwork, audits, and reporting to ownership or lenders. Fuel For Your Success Monthly bonus based on your property's performance Annual bonus based on your property’s budget performance Paid Time Off 18+ Holidays & Work Optional Days Discounted housing benefits (that increase annually!) Group medical, dental, and vision insurance Long‑term disability and life insurance plans Disclaimers & Requirements Bilingual proficiency in English and Spanish preferred at properties where applicable. Ability to regularly walk the property, inspect conditions, and engage with residents in person. Commitment to fair housing compliance, documentation accuracy, and operational excellence. Previous property management experience preferred, but not required. Compensation for this role is aligned with the scope and responsibilities of a community manager position. While regional management experience is valued, compensation for this position reflects the responsibilities at the community level and should not be expected to match regional-level pay. #J-18808-Ljbffr TEEMA Solutions Group

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Community Manager in Houston, TX vacancy
  • Join LSCRE as a Community Manager, where you will oversee daily property operations, ensuring efficiency and satisfaction among residents. Your leadership will empower teams to thrive, providing mentorship and clear accountability. You will manage collections, maintain... 
    Bilingual

    TEEMA Solutions Group

    Houston, TX
    16 hours ago
  •  ...and specializing in the acquisition and management of multifamily properties in Texas. We’...  ...milestone. Together, we’ll create communities that people are proud to call home. What...  ...insurance plans Disclaimer & Requirements Bilingual proficiency in English and Spanish preferred... 
    Bilingual

    TEEMA Solutions Group

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...to base pay.*** We are seeking an energetic, organized, and goal‑driven manager for an established national multi‑family property management company to manage our community in Houston!! As Bilingual Community Manager, you will be responsible for the financial success of... 
    Bilingual
    Temporary work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Westdale Asset Management

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Leadership Opportunities Are you a property management professional who excels at resident relations, collections, and community operations? Do you enjoy building strong...  ...to grow within the multifamily industry Bilingual Fluency (English/Spanish) a plus! Valid... 
    Bilingual
    Full time
    Immediate start

    Lion Real Estate Group, LLC

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...investment firm in Houston is looking for an ACM to support property management by ensuring resident satisfaction and driving leasing success....  ...include managing leasing inquiries, coordinating community engagement activities, overseeing rent collection, and maintaining... 
    Bilingual

    LSCRE

    Houston, TX
    1 day ago
  • Suvida Healthcare is looking for a Neighborhood Engagement Manager in Houston, Texas, to develop community relationships and lead a team to drive patient engagement. This role requires 5+ years of experience in marketing or sales and fluency in both English and Spanish.... 
    Bilingual
    Local area

    Suvida Healthcare

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Bilingual Outreach Coordinator The Bilingual Outreach Coordinator is responsible for building...  ...relationships with the autism community and Autism Therapy Services for Applied...  ...responds to inquiries in a timely fashion. Manage intake process including gathering... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Work at office

    Ability Builders ABA Co

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...potential when we see it… and we believe in investing in it. As a Community Manager, you’ll have the opportunity to learn from seasoned leaders,...  ...Learn more by visiting Disclaimers & Requirements Bilingual proficiency in English and Spanish preferred at properties... 
    Bilingual
    Immediate start

    LSCRE

    Houston, TX
    20 days ago
  •  ...organizational and communication skills and a passion for community service. This position involves managing budgets, creating program announcements, and...  ...fulfill the mission of the Indus Cares Foundation. Bilingual skills in English and Spanish are essential for effective... 
    Bilingual

    INDUS ADMINISTRATIVE SERVICES LLC

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...potential when we see it... and we believe in investing in it. As a Community Manager, you’ll have the opportunity to learn from seasoned leaders,...  ...audits and ownership reporting. Responsibilities: Bilingual proficiency in English and Spanish preferred at properties... 
    Bilingual

    Catalyst Career Group

    Houston, TX
    7 days ago
  •  ...Job Description Job Details Level Management Job Location North Houston, TX...  ...Management Description Summary : The Community Manager serves as the strength of the...  ...City and State Ordinances. Must be Bilingual (Spanish/English) Allied Orion Group... 
    Bilingual
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Allied Orion Group

    Houston, TX
    10 days ago
  •  ...Opportunities Are you a proven property management leader who knows how to drive occupancy...  ...looking to connect with talented Community Managers who are interested in future...  ...paced, results-oriented environment Bilingual Fluency (English/Spanish) a plus! Valid... 
    Bilingual
    Immediate start

    Future Career Opportunities

    Houston, TX
    2 days ago
  • D4C DENTAL BRANDS, INC. is looking for a bilingual Community Outreach & Marketing Coordinator in Houston. In this role, you'll build relationships with healthcare providers, schools, and families to enhance awareness of our services and drive patient referrals. The ideal... 
    Bilingual

    D4C DENTAL BRANDS, INC.

    Houston, TX
    3 days ago
  • D4C Dental Brands is looking for a bilingual Spanish-speaking Community Outreach & Marketing Coordinator to enhance our pediatric dental practices in the Greater Houston area. In this engaging role, you will build connections with healthcare providers, schools, and families... 
    Bilingual
    Local area

    D4C Dental Brands

    Houston, TX
    4 days ago
  • D4C Dental is seeking a Marketing Coordinator - Community Outreach, based in Houston, TX. This role will focus on building relationships...  ...to increase patient referrals. The ideal candidate is bilingual in Spanish and English, has 1-2 years of experience in marketing... 
    Bilingual
    Local area

    D4C Dental

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Job Location Eagle Hollow - Houston, TX Job Category Sales/Leasing Description Summary : The Assistant Community manager serves as the strength and support of the property by assisting the Community Manager in administering and supervising the overall... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Allied Orion Group

    Houston, TX
    12 days ago
  • Customer Service Coordinator As a Customer Service Coordinator for TQL, you will receive extensive training to become a subject matter expert in a specific mode of transportation to support daily shipment activities. You will be the go-to-support... Total Quality ...
    Bilingual

    Total Quality Logistics (TQL)

    Houston, TX
    2 days ago
  • $40k - $50k

     ...and highly organized, with the ability to prioritize tasks and manage multiple responsibilities effectively Exceptional attention to...  ...sponsored rebate or incentive programs is a plus Spanish-speaking bilingual candidates preferred About Resource Innovations Resource... 
    Bilingual
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Shift work

    GrabJobs

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Description Summary: The Accounting Manager oversees and manages the accounting functions within the Congregation’s Finance Office...  ...Master’s degree in Business/Accounting preferred. Must be bilingual (English/Spanish) with ability to read and write Spanish. Knowledge... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Christus Health

    Houston, TX
    2 hours ago
  •  ...~ Comfortable multitasking in a fast-paced environment ~ ERP/order entry experience is a plus Additional Information Bilingual skills are preferred but not required (Vietnamese, Mandarin, Spanish, etc.) Full-time | On-site Houston, TX Benefits ~ Health... 
    Bilingual
    Full time

    GBT Foods, Inc.

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Community Association Manager Associa is currently looking for a Community Association Manager (CAM) to join our team. As a Community Association Manager, you will work closely with our clients and vendors, and partner with other Associa departments. To be successful... 
    Contract work
    Work at office

    Associa

    Houston, TX
    5 days ago
  •  ...Basic Function: Responsible for assisting the Regional Manager in maintaining the physical asset and maximizing the financial returns...  ...indicative of the type of activities normally performed by the Community Manager. Other duties may be assigned. Essential Functions... 
    For contractors
    Work at office

    Stonemark Management

    Houston, TX
    4 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...Worker or Licensed Therapist to represent Total Life in the community. This unique role blends clinical practice and community...  ...communication skills with a compassionate, patient-centered approach Bilingual in English/Spanish is a plus Established relationships... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    Total Life, Inc.

    Houston, TX
    20 days ago
  •  ...Community Manager The Community Manager will oversee all business operations across the apartment community. The Community Manager manages and coordinates the team members, daily activities, and resources to achieve established budgeted financial and operations goals... 
    Work at office

    WGA Legacy Property Management, LLC

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Community Manager At RPM, we're in the business of extraordinary. We believe people-first is the way to success which is why we provide top industry pay, comprehensive benefits, and a path of upward mobility via career training and education. Join us and start your... 
    Weekly pay
    Full time
    Start working today
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekday work

    RPM Living

    Houston, TX
    4 days ago
  •  ...Community Manager Job Category : Property Management Requisition Number : COMMU003510 Posted : July 9, 2026 Full-Time Tribeca 8 Asbury Pl Houston, TX 77007, USA Job Details Description *** Want to interview with the hiring authority? Before... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    The Morgan Group

    Houston, TX
    1 day ago
  •  ...The Management Trust Position Title: Community Association Manager Location: Houston, TX Reporting To: Regional Manager Status: Exempt, Full-Time Salary: DOE COMPANY PROFILE: The Management Trust is a community association management company. We... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Monday to Friday
    Shift work
    Afternoon shift

    The Management Trust

    Houston, TX
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Part-Time Veterinary Technician (Mobile Clinics) Bilingual Bonus: $25/day for bilingual (English/Spanish) technicians Texavet LLC – Houston, TX (NW Houston Area) Schedule: Saturdays & Sundays only Work Environment: Outdoor... 
    Bilingual
    Part time
    Weekend work

    Texavet LLC

    Houston, TX
    27 days ago
  •  ...knowledge, providing instruction, and delegating tasks to the Account Manager, and cross-functional departments Manage "workflows" and...  ...Demonstrate ability to prioritize & multi-task when needed ~ Bilingual Spanish is a plus ~ Ability to service our clients, vendors... 
    Bilingual

    Marsh & McLennan

    Houston, TX
    1 day ago
  • Job Description Job Description Looking for a full time Bilingual Dental Assistant 
    Bilingual
    Full time

    A & A Dental Clinic P C

    Houston, TX
    9 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Community Manager. Be the first to apply!