Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Urdu Language Interpreter

Jobgether

Urdu Language Interpreter

This role is an opportunity to use your language expertise to facilitate clear and accurate communication between English- and Urdu-speaking customers or clients. You will interpret conversations precisely while ensuring that meaning, context, and intent are effectively conveyed between both languages. The position combines strong communication skills, active listening, cultural awareness, and a customer-focused mindset. You will work within established procedures while maintaining quality standards and adapting to client updates. The role is open to both experienced professionals and freshers with strong proficiency in English and Urdu. You will join a collaborative and energetic remote environment that values teamwork, positivity, and an engaging work culture. Flexibility to work rotational shifts, including predominantly night shifts, is an important part of the position.

Accountabilities:
  • Accurately listen to and interpret communication between English- and Urdu-speaking customers or clients while preserving the intended meaning and context.
  • Follow established standard operating procedures and organizational guidelines throughout the interpretation process.
  • Consistently meet defined quality objectives and contribute to maintaining high standards of service.
  • Implement and adapt to client updates, process changes, and new requirements as they are introduced.
  • Demonstrate strong active-listening skills to ensure information is understood correctly and communicated clearly.
  • Collaborate effectively with colleagues and contribute to a positive, supportive, and team-oriented work environment.
  • Approach customer interactions and issue handling with professionalism, energy, patience, and a constructive attitude.
Requirements:
  • Strong fluency in both Urdu and English, with the ability to communicate naturally and accurately in both languages.
  • Excellent command of language, including strong comprehension and the ability to understand different forms of spoken communication.
  • Good verbal communication and interpersonal skills, with the ability to convey information clearly and professionally.
  • Strong active-listening abilities and attention to detail.
  • A customer-oriented mindset and the ability to remain positive and composed when handling issues or challenging interactions.
  • Candidates with Urdu-language certifications, language training experience, Urdu-language associate experience, or Urdu-focused customer support experience are particularly valued.
  • Freshers are welcome if they demonstrate strong proficiency in both Urdu and English.
  • A collaborative, energetic, and flexible approach to work.
  • Willingness to work rotational shifts, including predominantly night shifts, five days per week with two days off.
Benefits:
  • Work-from-home / remote work arrangement.
  • Health insurance.
  • Provident Fund.
  • Five-day work week with two days off.
  • Opportunity to work in a collaborative and engaging environment.
  • Eligibility for candidates with strong Urdu and English proficiency, including freshers.
Vacancy posted 10 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Urdu Language Interpreter in United States vacancy
  •  ...Urdu Language Interpreter Greetings! From DATAMARK, IN We are actively seeking for Urdu language interpreters. Below JD for your reference. Minimum Requirements: High Schools degree or equivalent. Native fluency in English and Urdu language. Advanced... 
    Urdu language skills
    Full time
    Remote work
    Shift work
    Night shift

    DATAMARK (Texas)

    United States
    4 days ago
  •  ...Homeland Language Services is hiring Urdu-English interpreters to support LEP patients, families, and healthcare providers. The role focuses on intercultural mediation, accurate interpretation, and ensuring access to care with patient privacy and safety in mind. The position... 
    Urdu language skills
    Flexible hours

    homelandls

    Stafford, TX
    4 days ago
  •  ...About the job Panjabi, Urdu, Hindi Interpreter (Sacramento Area) JOB DESCRIPTION This is an independent contract self-employment...  ...assignments depends on the volume of requests for specific languages and the interpreter's qualifications. QUALIFICATIONS... 
    Urdu language skills
    Contract work
    Self employment
    Flexible hours

    Interlingva Inc

    Sacramento, CA
    4 days ago
  •  ...We Are Hiring Experienced Interpreters Per Minute Language: Urdu Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS What We Offer You: Fully remote position with a clear schedule... 
    Urdu language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    United States
    2 days ago
  •  ...About the job Onsite Urdu Freelance Interpreter Language: Urdu US-Based Interpreter We are currently looking for both VRI and on-site US-based Urdu interpreters. An on-site Urdu interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including... 
    Urdu language skills
    Freelance

    One World Global Services

    Denton, TX
    2 days ago
  • One World Global Services LLC seeks a US-based Urdu interpreter for on-site and VRI assignments, supporting medical and educational settings across the United States. The role requires at least 1 year of interpretation experience and strong Urdu-English skills, with adherence... 
    Urdu language skills

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    3 days ago
  • NTC Language Services is seeking reliable and professional English/Urdu Educational Interpreters for part-time, as-needed employment in Western Suffolk County, NY. A specific number of assignments or weekly hours is not guaranteed. Interpreters will provide in-person interpretation... 
    Urdu language skills
    Part time

    NTC Language Services

    Commack, NY
    2 days ago
  • One World Global Services is seeking a US-Based Urdu Interpreter to provide VRI and on-site interpretation services in various settings, including medical and educational environments. The ideal candidate should have at least 1 year of interpretation experience and the... 
    Urdu language skills
    Freelance

    One World Global Services

    Denton, TX
    2 days ago
  • NYC Public Schools is seeking a dedicated Urdu translator to translate, edit, and proofread a variety of documents for LEP parents and communities within NYC. The role may involve interpreting at events and providing remote interpretations as needed. The position reports... 
    Urdu language skills
    Work at office
    Remote work

    NYC Public Schools

    New York, NY
    4 days ago
  • A language service provider is seeking an Urdu In-Person Interpreter in Everett, WA. This contract position involves facilitating onsite communication for Limited English Proficient clients in various settings. The ideal candidate will excel in both Urdu and English, demonstrate... 
    Urdu language skills
    Daily paid
    Contract work
    Flexible hours

    Universal Language Service, Inc.

    Everett, WA
    4 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking experienced interpreters fluent in both English and Urdu for a fully remote position. The role offers flexibility with full-time or part-time hours, allowing immediate availability to start work after onboarding. Responsibilities... 
    Urdu language skills
    Remote job
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services LLC

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Job Overview The Interpreter provides interpretation for Limited English Proficient (LEP) patients, their families, providers, and staff...  ...interpreting course. Fluency in spoken and written English and the language of interpreting, with a preference for native‑level fluency in... 
    Urdu language skills
    Contract work
    Work experience placement
    Internship
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    Virginia, MN
    1 day ago
  • Certified Languages International (CLI) is seeking Urdu Telephonic Interpreters to provide over-the-phone interpretation from home. The role involves high-volume, mostly medical calls across various industries. Interpreters work as independent contractors, set their own... 
    Urdu language skills
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Certified Languages International

    Portland, OR
    1 day ago
  • An innovative firm is seeking skilled Urdu interpreters to join its dynamic network in Monmouth, NJ. This role involves facilitating communication...  ...background and a desire to help others, this opportunity is perfect for you. #J-18808-Ljbffr Language Services Associates, Inc.
    Urdu language skills

    Language Services Associates, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Overview Language Services Associates is looking for Urdu interpreters in the Monmouth, NJ area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP... 
    Urdu language skills

    Language Services Associates, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • We are hiring URDU - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great...  ...interpreting course. Fluency in spoken and written English and the language of interpreting, with a preference for native-level... 
    Urdu language skills
    Extra income
    Contract work
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    homelandls

    Stafford, TX
    5 days ago
  •  ...Job Description Job Description Language: Urdu US-Based Interpreter We are currently looking for both VRI and on-site US-based Urdu interpreters. An on-site Urdu interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical and educational... 
    Urdu language skills
    Freelance

    One World Global Services

    Denton, TX
    8 days ago
  •  ...across South Asia, Latin America, and North Africa, using advanced OSINT techniques and deep/dark web sources. Strong Hindi and/or Urdu language OSINT capabilities, ability to work under tight deadlines, and cross-team collaboration are essential to deliver contextual... 
    Urdu language skills
    Remote job

    CrowdStrike Holdings, Inc.

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job description Urdu Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) Certified Languages International (CLI) stands at the forefront of world-class interpreting services, and has since its inception in 1996. Thousands of organizations... 
    Urdu language skills
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Live in
    Work from home

    Certified Languages

    Portland, OR
    22 days ago
  •  ...looking for a passionate, bilingual educator who is fluent in Hindi, Urdu, Arabic, and/or Farsi to guide and inspire our youngest learners...  ...multilingual families in Urdu, Arabic, and/or Farsi, bridging language and cultural gaps to build trust Design and implement... 
    Urdu language skills

    Bambini Montessori Academy - Ellicot City

    Ellicott City, MD
    5 days ago
  • $13 - $15 per hour

     ...Assistants (PCAs), and Home Health Aides (HHAs) who are fluent in Urdu, Hindi, Vietnamese, Cantonese, or Arabic to support seniors in...  ...For many seniors, being able to communicate in their preferred language makes all the difference. At Caring Senior Service, we value caregivers... 
    Urdu language skills
    Bi-weekly pay
    Part time
    Relief
    Immediate start
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Caring Senior Service

    Fulshear, TX
    11 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Hindi, Gujarati, Punjabi, Bengali, and/or Urdu Language Interpreter - Choose Your Own HoursFace to Face (not video or telephone) InterpretationWHO WE ARE: Access 2 Interpreters, LLC, is the largest local interpretation & translation... 
    Urdu language skills
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Access 2 Interpreters, LLC.

    Columbus, OH
    5 days ago
  • $16 - $18 per hour

     ...compassion in the comfort of their own homes. We are seeking Hindi, Urdu, Punjabi, and Arabic-speaking caregivers in Farmington Hills,...  ...Caregivers Matter For many seniors, speaking their native language brings comfort, trust, and emotional connection. Your ability... 
    Urdu language skills
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Caring Senior Service

    Southgate, MI
    more than 2 months ago
  • A healthcare company is seeking a Remote Patient Care Specialist fluent in Urdu, Hindi, or Punjabi, to provide compassionate support to patients. Responsibilities include handling inquiries, scheduling appointments, and enrolling health plan members. Candidates should... 
    Urdu language skills
    Full time
    Remote work

    Thehelloteam

    United States
    1 day ago
  •  ...: 1/5/2026 Location: Jersey City Public Schools Closing Date: 09/01/2026 POSITION (S): Bilingual (Hindi/Gujarati/Urdu) Teacher REQUIREMENTS: • New Jersey Teaching Certification in appropriate area SALARY/STIPEND:As Per Contractual Agreement... 
    Urdu language skills
    Permanent employment

    Jersey City Public Schools

    Jersey City, NJ
    4 days ago
  •  ...Description Overview SOSi is seeking Farsi, Pashto & Dari Language Linguists to join our team supporting all duties assigned to...  ..., organizing, categorizing, translating, transcribing, interpreting, performing quality control, and validating services. Linguists... 
    Urdu language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Shift work

    SOSi

    Fairfax, VA
    1 day ago
  • Job Description Job Description Make a Real Difference CareDiem Home Care is hiring compassionate, skilled caregivers to help clients live safely and independently at home. If you love caring for others and want to be supported and appreciated, we want you! ...
    Urdu language skills
    Weekly pay
    Work at office
    Flexible hours

    CareDiem Home Care of Downers Grove

    Naperville, IL
    27 days ago
  •  ...Monday-Friday 10am-6:30pm Must: Have own transportation Basic computer proficiency Minor Excel knowledge Be able to lift boxes up to 20 pounds Stand for 3-4 hours Reliable & dependable (no call outs) Being able to speak Urdu/Hindi/Punjabi is a huge plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Urdu language skills
    Full time
    Part time
    Monday to Friday

    Remote Jobs Solutions

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $30 per hour

    Prolific is looking for Fluent Urdu Speakers to join our Expert Network to help train AI models using real legal expertise. The role...  ...pay rates of up to $30/hr. Candidates must possess advanced Urdu language skills and strong attention to detail. Enjoy flexible hours, competitive... 
    Urdu language skills
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Care Family Nurse Practitioner or Physician Assistant needed for a clinic in the northeast suburbs of Atlanta, GA. Spanish, Hindi, Urdu, and/or Bengali bilingual providers welcomed. Join a small team of providers in a private practice! Mentorship/training available to... 
    Urdu language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Private practice
    Local area
    Immediate start
    Relocation
    Shift work
    Weekend work
    Weekday work

    CompHealth

    Norcross, GA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Urdu Language Interpreter. Be the first to apply!