Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Lead WordPress Engineer - Project Technical Owner

Adeva

Adeva is a global talent network that enables work without boundaries by connecting tech professionals with top companies worldwide. We are looking for a senior WordPress engineer who can take full technical ownership of complex website rebuilds, from kickoff to go-live. This role is not about managing people. It is about leading projects technically. Responsibilities Technical Leadership from Day One Participate in project kickoff. Conduct technical audits of existing websites. Analyze legacy architecture and identify risks. Create URL migration spreadsheets (keep / modify / migrate / redirect). Validate whether proposal scope aligns with actual technical effort. Escalate when estimates or scope are misaligned. Architecture & Solution Design Define scalable architecture on project level using internal platform. Design content models (CPTs, taxonomies, metadata). Handle complex rebuild strategies (e.g., old styleguide + new styleguide coexisting). Ensure multilingual compatibility when needed. Design custom solutions when requirements are non-standard. Write complex project-specific implementations when required. Scope & Budget Awareness Review requirements and challenge unrealistic expectations. Work with PMs to prevent out-of-scope delivery. Ensure technical solutions align with internal budgets. Flag risks early — technical, timeline, or financial. Provide pragmatic solutions that balance quality and constraints. Delivery Ownership Guide developers working on the project. Review code and maintain quality standards. Ensure implementation follows architectural intent. Troubleshoot production issues under tight deadlines when needed. Drive the project toward a stable go-live. Design & Cross-Team Collaboration Review designs early and flag technical risks. Communicate feasibility clearly to PMs and stakeholders. Speak directly with clients when needed to understand business goals. Translate business needs into structured technical solutions. Provide feedback to improve internal platforms and processes. Requirements PHP & Architecture Advanced PHP with strong OOP practices. Experience building modular WordPress using plugin based architecture. Comfortable designing scalable architectures under ambiguity. Strong understanding of separation of concerns. WordPress Mastery Deep knowledge of: CPT & taxonomy modeling Hooks & filters REST API customization ACF in complex environments Multilingual builds Experience in Gutenberg via React.js is a bonus Experience performing technical audits of legacy WordPress systems. Experience planning and executing large-scale content migrations. Performance & Debugging Strong debugging skills in production environments. Query optimization experience. Asset performance awareness. Able to isolate and resolve complex issues quickly. Project & Business Awareness Comfortable validating scope against estimates. Able to identify financial risk in technical decisions. Experience working with PMs to protect timeline and scope. Strong communication skills with both technical and non-technical stakeholders. About Adeva Adeva is an exclusive network of engineers, product and data professionals that connects consultants with leading enterprise organizations and startups. Our network is distributed all over the world, with engineers in more than 35 countries. Our company culture builds connections, careers, and employee growth. We are creating a workplace from the future that values flexibility, autonomy, and transparency. If that sounds like something you’d like to be part of, we’d love to hear from you. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Lead WordPress Engineer - Project Technical Owner in New York, NY vacancy
  •  ...Lead Engineer / Technical Lead – Operational Risk & GRC The Lead Engineer will own the end-to-end technical delivery of a custom-built Operational Risk / GRC platform for a large financial institution. This role combines strong hands-on engineering leadership with deep... 
    Suggested

    Staffing the Universe

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Technical Lead Software Engineering This is your chance to change the path of your career and guide multiple teams to success at one of the world...  ...qualifications, capabilities, and skills Experience managing projects end-to-end, from requirements scoping to successful... 
    Suggested
    Immediate start

    Chase

    Jersey City, NJ
    7 hours ago
  • $118.98k - $195.47k

     ...Technical Lead Reports To: Value Stream D&T Leader Career Stage: Technical Leadership / Product-Level Engineering Lead Role Summary As a Tech Lead, you'll serve as the hands-on...  ...dependencies in partnership with Product Owner. Continuous look for... 
    Suggested
    Full time
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours
    3 days per week

    Guardian Life

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Technical Lead Software Engineer Our client, a global investment firm, is seeking a Technical Lead Software Engineer to join their team in New...  ...availability in applications and data pipelines. Manage project timelines, task allocation, and team performance to meet... 
    Suggested

    Eleven Recruiting

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...impact. See more about our culture on About The Job: Technical Lead, Applied AI Mistral AI is seeking a Technical...  ...our enterprise customers. In this role, you will lead a project teams of Applied AI Engineers, ensuring the successful deployment of Mistral AI... 
    Suggested
    Work at office
    Visa sponsorship

    Mistral AI

    New York, NY
    7 hours ago
  • $198k - $335k

     ...team OpenAI's Forward Deployed Engineering (FDE) team turns research breakthroughs...  .... About the Role As a Technical Deployment Lead (TDL), you will define how OpenAI delivers...  ...role. Success requires deep technical project management expertise, extreme ownership... 
    Work at office
    Relocation package
    Shift work

    OpenAI

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Part‑Time Technical Advisor / Lead Engineer (~2 hrs/week) Company: Kamel Ride Location: Remote Commitment: ~2 hours/week Start Date: Flexible About Us Kamel Ride is a long‑distance carpooling platform built for college students and communities. We’re growing quickly, and... 
    Part time
    Remote work
    Long distance
    Flexible hours

    Kamel Ride

    New York, NY
    1 day ago
  • $300k - $350k

     ...Senior Staff/Technical Lead Machine Learning Engineer Senior Staff/Technical Lead Machine Learning Engineer This range is provided by Harnham. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $300,000... 
    Full time
    Internship
    Remote work

    Harnham

    New York, NY
    1 day ago
  • $175k - $250k

     ...Technical Lead, MFT MDE Analytics Engineering The SPEED Market Data team seeks a hands-on Technical Lead who will own and drive a critical workstream...  ...Responsibilities ~ Act as the technical owner for a major market data workstream, setting technical... 

    Millennium Management Corp

    New York, NY
    3 days ago
  • $75 - $80 per hour

     ...Base pay range $75.00/hr - $80.00/hr Senior Ariba Technical Product Owner (Remote - PST Hours) Optomi, in partnership with a leading organization undergoing a large-scale SAP Ariba transformation, is seeking a Technical Product Owner / Product Manager with strong expertise... 
    Full time
    Remote work

    Optomi

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A tech startup is seeking a Technical Product Owner to enhance delivery processes within their no-code platform. The ideal candidate will possess strong communication skills, a systems thinking mindset, and a track record in managing technical product delivery. This role... 

    Asystem

    New York, NY
    1 day ago
  • $75k - $100k

     ...benefits package, a supportive and collaborative work environment, and endless growth opportunities. We are actively hiring a Technical Product Owner, Data & AI to join the Flourish Research Continuous Improvement division. The Technical Product Owner, Data & AI is... 
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Search Influence

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...About the job SFMC Technical Product Owner Required SkillsSales Force Marketing cloud experience is a MUST Sales Force Certified Must have been...  ...level, sets the strategy on the biz side. What is the project: Salesforce Marketing Cloud capabilities and roll out to the... 
    Immediate start
    Remote work
    Overseas

    Access To Future

    Jersey City, NJ
    3 hours ago
  •  ...The Technical Product Owner is responsible for driving solution definitions that support business ideas...  ...with the Scrum Master and Delivery Lead. Acceptance of user stories completed...  ...or goal setting. Complete all special projects and other duties as assigned. Must be... 
    Work experience placement
    Work at office

    Intracruit Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...As a (Senior) Technical Product Owner, you will maximize product value by translating...  ...between product vision and engineering execution by balancing...  ..., and trade‑offs Lead backlog refinement, support...  ...synchronous communication GitLab for project management Daily project... 
    Remote work

    AllocNow GmbH

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Xano is the leading backend infrastructure platform for building...  ...matters. As we scale our engineering efforts and expand our AI capabilities...  ...success. We’re hiring a Technical Product Owner to bring structure, clarity...  ...and managing risk to keep projects on track. Detailed Product... 
    Flexible hours

    Asystem

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...advocacy startup in the United States is seeking a Tech Lead to guide a talented engineering team. The ideal candidate will have over 7 years of...  ...background in React and Typescript. This role focuses on technical leadership, mentoring engineers, and driving the development... 
    Remote work

    SOLACE HEALTH LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • $150k - $200k

     ...Technical Sales Lead (Engineering Background)Join to apply for the Technical Sales Lead (Engineering Background) role at LokaBase pay range$150,0...  ...- $200,000.00/yrAt Loka our engineers launch meaningful projects across a wide range of industries. In the last year we helped... 
    Permanent employment
    Local area
    Remote work
    Day shift

    Loka Inc

    New York, NY
    3 days ago
  • $55 - $65 per hour

     ...IT Business Analyst / Product Owner with banking experience.! Job Description: Proficient in knowledge of business applications...  ...and document business requirements, ensuring alignment with technical specifications and goals. Analyze systems and processes to identify... 
    Full time

    Pinnacle Group

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Technical Product Owner (TPO) Location: NJC/ Hybrid Mandatory- Certified...  ...15 years of experience in leading product strategy and delivering...  ...between stakeholders, engineering teams, and business units....  ...platforms, or complex integration projects. ~ Excellent stakeholder... 

    United IT

    Jersey City, NJ
    7 hours ago
  • $90k - $105k

     ...Salesforce Technical Product Owner / Application Owner At Corebridge Financial, we believe action...  ...governance alignment. This individual will lead feature-level delivery with a focus on...  ...-proof Partner with architects and engineers to evaluate technical feasibility and... 
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    Corebridge Financial

    Jersey City, NJ
    7 hours ago
  • $110k - $120k

     ...people around us and our planet.   Job Summary As the Technical Data Product Owner, you will represent the Global Data organization in North...  ..., consistent, and aligned with global standards. You will lead the local execution of global data initiatives, bridging business... 
    Contract work
    Local area

    LOccitane En Provence

    New York, NY
    7 days ago
  • $115k - $135k

     ...A creative design agency is seeking a Senior Backend Developer to lead the implementation of custom web projects focusing on WordPress development. You will mentor junior developers and collaborate with designers to ensure high-quality and secure websites for clients.... 
    Remote work
    Flexible hours

    Teal Media

    New York, NY
    1 day ago
  • A leading creative agency seeks an experienced WordPress Developer to lead web projects and develop websites for various clients. The ideal candidate will have strong skills in WordPress, PHP, and JavaScript, with the ability to work remotely while collaborating with a... 
    Remote job
    Full time

    Radish Lab

    New York, NY
    1 day ago
  • $77.1k - $100.2k

     ...help learners achieve their goals and lead a choice-filled life. Our culture values...  ...more, please see Cengage requires a Technical Product Owner possessing proven experience in SAP...  ...optimize integrations between SAP, revenue engines, data platforms, consolidation tools,... 
    Contract work
    Live in
    Local area
    Worldwide

    Cengage Group

    New York, NY
    4 days ago
  • $77.1k - $100.2k

     ...range of pathways that help learners achieve their goals and lead a choice-filled life. Our culture values inclusion,...  ...day. To learn more, please see Cengage is seeking a Product Owner with a technical focus and extensive knowledge of Order-to-Cash (O2C) and SAP... 
    Live in
    Local area
    Worldwide

    Cengage Group

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Technical Deployment Lead OpenAI's Forward Deployed Engineering (FDE) org sits at the intersection of product, engineering, research, and go-to-market. We take frontier platform capabilities into the real world with design partners, turning raw customer signal into... 
    Work at office
    Relocation package
    Shift work

    OpenAI

    New York, NY
    7 hours ago
  • A construction services firm in Kentucky is seeking a professional to provide technical and administrative support on various projects. Responsibilities include performing geotechnical analysis, supporting project management activities, and ensuring compliance with safety... 

    Menard group

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $90k - $124k

     ...Technical Product Owner (AINative Product Lead) Job Locations: US-Remote Job ID: 2026-18632 Category: Engineering/IT | Position Type: Full-Time Overview The AI-Native Product Lead is a...  ...Performance Plan. Complete all special projects and other duties as assigned. Must... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Cotiviti

    New York, NY
    1 day ago
  • $150k - $220k

    Exponent, Inc is looking for a Managing Engineer for the Thermal Sciences Practice in New York, NY. The role involves applying engineering...  ...of practical experience and a strong ability to communicate technical concepts. This position offers competitive compensation... 

    Exponent, Inc

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Lead WordPress Engineer - Project Technical Owner. Be the first to apply!