Billing Specialist - Bilingual Spanish
Cherry Health
Billing Specialist - Payment Posting & Remittance
The role of this Billing Specialist - Payment posting & remittance is responsible for the accurate and timely posting of insurance and patient payments, processing electronic remittance advice (ERA), explanation of benefits (EOB), and managing payment reconciliation activities within the electronic medical record system.
The Billing Specialist will work closely with the billing, accounts receivable, and revenue cycle teams to maintain accurate financial records, support timely account resolution, and ensure compliance with payer guidelines, organizational policies, and applicable FQHC billing requirements.
This is a full-time, benefit-eligible position, typically working Monday through Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m. This position is hybrid, with the expectation of working onsite in the office Tuesday and Wednesdays.
Must adhere to the organizational Policies, Procedures, Code of Ethics, and all licensing and accreditation standards of the position. Must represent the organization's Mission in all actions and communications.
Essential Duties and Responsibilities:
- Review and post payments from all insurance, client, and third-party funding sources to ensure accurate patient financial records are maintained.
- Responds to billing and collection inquiries in a timely manner.
- Regularly work outstanding accounts receivable effectively and efficiently to meet accounts receivable management expectations.
- Process payer rejections and outstanding claims timely to ensure maximum reimbursement is received.
- Communicate and educate payer requirements and changes to front-end staff of your assigned locations.
- Research payer updates and requirements as needed and communicate with leadership on findings.
- Communicate tactfully with patients regarding bills by telephone, mail, and in person.
- Utilize the collection agency as stated in Agency policy.
- Assist and maintain reconciliation for annual cost reporting required by the Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS).
- Post insurance and patient payments as needed.
- Serve as a mentor and role model by providing guidance, support, and training to team members.
- Maintain an approachable and collaborative demeanor to foster a positive and supportive work environment.
- Other duties as assigned.
Skills / Knowledge / Abilities:
- Strong knowledge of medical billing processes, payer rules, and reimbursement methodologies, including Medicaid/Medicare and commercial insurance.
- Understanding of accounts receivable management, payment posting, and reconciliation procedures.
- Familiarity with payer rejections, denials management, and claims resubmission processes.
- Proficiency with electronic health records (EHR), practice management systems, and billing software.
- Strong analytical skills with the ability to research and interpret payer updates, identify discrepancies, and resolve issues.
- Effective written and verbal communication skills for professional interactions with payers, patients, staff, and leadership.
- Strong organizational and time-management skills to manage competing priorities, meet deadlines, and achieve A/R goals.
- Commitment to confidentiality, compliance, and accuracy in maintaining patient financial records.
- Adaptability to changing payer requirements, organizational needs, and workflow adjustments.
- Bilingual skills may be helpful.
Competencies:
- Customer Service
- Collaboration
- Integrity
- Respect
- Professionalism
- Learning
Education / Licenses / Certificates:
High school graduate or GED required.
Certification from a certifying body dependent on assigned specialty is preferred. Examples are the following:
- Certified Professional Biller (CPB)
- Community Health Billing and Coding Specialist (CH-CBCS)
- Registered Health Information Administrator (RHIA)
- Registered Health Information Technologist (RHIT)
- Certified Medical Reimbursement Specialist (CMRS)
Staff hired prior to September 2025 will not be required to obtain a certification.
Experience:
At least two years' experience as a biller in a health care setting preferred, or an equivalent combination of education and experience sufficient to successfully perform the essential duties of the job listed above.
Physical Requirements
Possible exposure to patients/clients with illnesses and/or infections. Frequent telephone and computer use, requiring manual dexterity for writing and computer use. Sitting, standing or walking for extended periods of time. Specific vision abilities required by this job may include close vision, distance vision, and ability to adjust focus. May require bending, squatting, or kneeling and lifting up to 50 pounds. Use of Personal Protective Equipment (PPE) as required.
Client Population Served:
May serve all patient populations.
Who We Are:
Cherry Health, Michigan's largest Federally Qualified Health Center (FQHC), operates in six counties across the state, is based in Grand Rapids. With a team of more than 650 health care professionals at 20 locations, Cherry Health focuses on removing barriers, expanding access, and delivering comprehensive quality health care services to underserved communities, regardless of an individual's insurance status or ability to pay. We provide primary care, dental, vision, behavioral health, pharmacy services, substance abuse services, residential re-entry services, school-based health centers and more.
Our Mission:
Cherry Health provides comprehensive, high quality healthcare for all.
Our Vision:
Lives are transformed by creating a healthier community where every person has their best opportunity to thrive.
Our Values:
- Collaboration Support the Cherry Health mission by encouraging teamwork to accomplish organizational goals.
- Welcoming We create an inclusive, respectful environment where everyone feels valued, supported, and comfortable contributing.
- Innovation Embrace creativity to improve patient care and workplace efficiency while remaining curious and open to learning.
- Integrity Uphold the highest ethical standards by being honest and trustworthy.
- Professionalism Create a positive work environment where we care accountable for our decision, our action and the results.
Benefits:
Cherry Health has excellent benefit offerings dependent on employment status. Check out a sample of the benefits available to our team members below!
- Loan repayment through the NHSC and Michigan State Loan Repayment Program for select roles
- Medical, Dental and Vision Insurance for you and your family
- Generous Paid Time Off benefit 4 weeks per year for full time
- Paid holidays - 8 full day paid holidays (Including Black Friday!) and 2 half day paid holidays!
- 403(b) Retirement Savings Plan with generous employer match - $ for $ match up to 5%
- MET and MESP 529 Savings Plans
- Pet Insurance!
- Employee Assistance Program
Our policy is to offer all employees and applicants for employment equal opportunity without regard to race, color, religion, gender, national origin, age, disability, genetic information, marital status, height, weight, sexual orientation, gender identity, or status as a covered veteran in accordance with applicable federal, state and local laws, or any other protected category.
Cherry Health$21.18 - $28.44 per hour
...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsShift work$24.81 - $33.84 per hour
...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsHourly payMinimum wage$17.75 per week
...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsWeekly payFull timePart timeImmediate startFlexible hoursShift work$18.2 per week
...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsWeekly payFull timePart timeImmediate startFlexible hoursShift work$19 per week
...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsWeekly payFull timePart timeSeasonal workImmediate startFlexible hoursShift work$20 per week
...offered for full time package handler employees at the Billings Hub. $1/hr enhancement 11/1/26-12/26/26. $2/hr... ...and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsWeekly payFull timePart timeImmediate startFlexible hoursShift workWeekend work$17.7 per week
...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsHourly payWeekly payFull timePart timeSeasonal workImmediate startFlexible hoursShift workDay shiftEarly shift$22.55 per week
...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsHourly payWeekly payMinimum wageFull timePart timeImmediate startFlexible hoursShift workEarly shift$21.91 - $25.97 per hour
...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsFull timePart timeFlexible hoursAfternoon shiftEarly shift$18.6 per week
...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsHourly payWeekly payMinimum wageFull timePart timeSeasonal workImmediate startFlexible hoursShift work$19.75 per week
...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsHourly payWeekly payMinimum wageFull timePart timeSeasonal workImmediate startFlexible hoursShift work$17.9 per week
...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsHourly payWeekly payMinimum wageFull timePart timeImmediate startFlexible hoursShift workDay shiftAfternoon shiftEarly shift- ...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsPart time
$18.7 per week
...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsHourly payWeekly payFull timePart timeSeasonal workImmediate startFlexible hoursShift workDay shiftEarly shift- ...pertinent data found on requisitions as required for processing and billing. Verifies accuracy of entered information. Verifies... ...patient service abilities. PREFERRED QUALIFICATIONS Bilingual (Spanish/English) skills. Customer service in a retail or service...BilingualSpanish language skillsFull timeApprenticeshipShift workAfternoon shift
- Southwest Elementary - Academia Bilingüe (Prek-6) in Grand Rapids, MI seeks an MTSS Scholar Success Teacher with Spanish-speaking requirements. The teacher will provide targeted academic, behavioral, and social-emotional supports, accelerate learning through intervention...BilingualSpanish language skills
$19.34 - $25.97 per hour
...of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsFull timePart timeMonday to FridayFlexible hoursDay shiftAfternoon shiftEarly shift$28.74 - $36.72 per hour
...~ Must have (or be willing to obtain) a dedicated hardwired internet connection that meets Intuit Security criteria. ~ Bilingual (English/Spanish) communication skills (written & spoken) a plus ~ Must reside in the United States. Intuit may use AI tools to support...BilingualSpanish language skillsRemote work- ...and computer-generated orders as required for processing and billing. Verifies accuracy of entered information. Verifies... ...career ladder requirements. PREFERRED QUALIFICATIONS Bilingual (Spanish/English). Knowledge of medical terminology. Additional...BilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeAll shiftsFlexible hoursShift workAfternoon shift
$21 per hour
...Job Description Your Impact at Lowe's As a Sales Specialist, you will be one of the first people our customers meet. Your... ...certification related to the department being considered ~ Bilingual skills: Spanish, Portuguese, French, Haitian Creole, and/or Arabic....BilingualSpanish language skillsPart timeLocal areaFlexible hours$23.21 - $32.83 per hour
...Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services’ E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)...BilingualSpanish language skillsHourly payMonday to Friday$17.75 per week
...disabilities throughout the application process. Applicants who require reasonable accommodations in the application or hiring process should contact and Immigration Services' E-Verify program (For U.E-Verify Notice ( bilingual ) Right to Work Notice ( English ) / ( Spanish )BilingualSpanish language skillsWeekly payFull timePart timeImmediate startFlexible hoursShift work$51k
...Requirement for application: Education: Master’s (required) License: LLMSW or LMSW (or equivalent) State Licensure Other: Bilingual in in Spanish and English preferred but not required. Salary: $51,000 plus incentive opportunities. Health insurance · Dental insurance...BilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeFlexible hoursAfternoon shift- ...HOUSEKEEPING PROCEDURES AND CHECKLISTS. RUNNING MACHINERY PERFORM OTHER DUTIES AS ASSIGNED BY MANAGEMENT. Requirements: PREFER BILINGUAL ENGLISH/SPANISH Excellent attention to detail and commitment to quality work. Ability to work well in a team-oriented environment. If you'...BilingualSpanish language skillsFull time
$16 - $21 per hour
...environment. Demonstrated sales experience communicating with customers to find solutions. Customer service experience. Bilingual (English/Spanish) speakers in eligible locations may receive an extra $3,000 annually on top of their base pay and commission after...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeTemporary workWork experience placementSummer workImmediate startRelocation packageShift workWeekend workAfternoon shift$47.85k - $94.41k
Young World Physical Education in Grand Rapids, Michigan, is seeking a Literacy Coach who is a Spanish speaker to support K-12 teachers. As a Literacy Coach, you will facilitate Professional Learning Communities and analyze data to improve student achievement. This full...BilingualSpanish language skillsFull time- ...setting preferred.Skills: Participates in ongoing education as required for maintenance of Nurse Practitioner certification. Bilingual (English/Spanish) preferred.Interpersonal Skills: Ability to communicate effectively with a diverse population.Physical Effort: Must be...BilingualSpanish language skillsContract workLocal areaFlexible hours
- ...Associates degree or higher * Funeral Director License * Good communication skills and comfortable meeting with families *Bilingual (English and Spanish) Benefits Include: * Work/Life Balance * Competitive salaries and performance incentives * Medical, dental, vision...BilingualSpanish language skills
$20.87 per hour
...Maximus is currently hiring International Veteran Liaison Officers (Bilingual) to join our Veterans Evaluation Services (VES) team. This is a... ...a Green Card holder can be considered for this opportunity. Spanish-language proficiency is a minimum requirement for this position...BilingualSpanish language skillsFull timeContract workCurrently hiringRemote workWork from homeHome officeMonday to Friday- ...About the job Vacation Planning Specialist Company Description Getaway Travel Agency USA is a dynamic, Arizona-based... ...preferred Passion for travel and helping others Knowledge of the travel industry is a plus English or Spanish (bilingual is a bonus)...BilingualSpanish language skillsFull timePart timeRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Billing Specialist - Bilingual Spanish. Be the first to apply!
- billing representative Grand Rapids, MI
- billing assistant Grand Rapids, MI
- billing clerk Grand Rapids, MI
- construction billing specialist Grand Rapids, MI
- medicare billing specialist Grand Rapids, MI
- billing coordinator Grand Rapids, MI
- billing administrator Grand Rapids, MI
- medical billing clerk Grand Rapids, MI
- invoicing clerk Grand Rapids, MI
- billing associate Grand Rapids, MI






