Bilingual Analyst - Bengali Expert
$15 - $20 per hourMercor
Job Description
Job Description
About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
Position: Generalist - English & Bengali
Type: Contract
Compensation: $15–$20/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools .
- Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies.
- Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses.
- Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines.
- Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance .
Qualifications
Must-Have
- Bachelor's degree
- Native speaker in Bengali
- Significant experience using large language models (LLMs)
- Excellent writing skills in English
- Strong attention to detail
- Background or experience in domains requiring structured analytical thinking (e.g., research, policy, analytics, linguistics, engineering)
Preferred
- Prior experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work
- Experience writing or editing high-quality written content
- Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments
Application Process (Takes 20–30 mins to complete)
- Upload resume
- AI interview based on your resume
- Submit form
Resources & Support
- For details about the interview process and platform information, please check:
- For any help or support, reach out to: View email address on ziprecruiter.com
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Vacancy posted 19 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Analyst - Bengali Expert in New York, NY vacancy
- ...focused individual for a technical support role. The ideal candidate will have 2+ years of technical support experience, exceptional bilingual communication skills, and a solid understanding of networking and AV systems. Responsibilities include providing first-level...Bilingual
- ...mental health clinic in Brooklyn. The role requires a Master's Degree in Social Work or Mental Health Counseling and bilingual proficiency in English and Bengali. Responsibilities include developing treatment plans, writing progress notes, and managing clinical records for...BilingualBengaliFull time
NYPCC-New York Psychotherapy Counseling Center
New York, NY3 days ago $140k - $160k
...role in Queens, NY. The ideal candidate holds a Master's degree in Nursing, has an active Nurse Practitioner license, and is bilingual in Bengali. Responsibilities include conducting physical exams, diagnosing health issues, and educating patients. Competitive...BilingualBengaliFull timeGreenLife Healthcare Staffing
New York, NY1 day ago- Language Services Associates in New Jersey is seeking Bengali-English interpreters to support LEP communities across various settings... ...language communication on assignments. Ideal candidates are fully bilingual in English and Bengali, provide excellent client service, and...BilingualBengaliFor contractorsLocal areaFlexible hours
- ...experience as a receptionist is preferred. Excellent communication skills with a focus on customer service. Strong work ethic and positive attitude. Familiar with computers and scheduling software. Excellent multi-tasking skills. Bilingual Spanish/Bengali #J-18808-Ljbffr...BilingualBengaliHourly pay
MARIAN DAVID M D P C
New York, NY8 days ago $200k - $235k
...Family Medicine Physician (Bilingual Bengali) – Queens, NY (#3413) Location: Queens, NY Employment Type: Full-time Salary: $200,000 - $235,000/yr Position Overview Greenlife Healthcare Staffing is currently seeking a Family Medicine Physician (Bilingual Bengali) to fill...BilingualBengaliFull timeGreenLife Healthcare Staffing
New York, NY1 day ago- A Better Way ABA in New York, NY, is seeking a Registered Behavior Technician (RBT) who speaks Bengali to assist behavioral analysis teams. The selected candidate will evaluate patients' conditions and adhere to behavioral health plans while providing beneficial care. The...BilingualBengali
$140k - $160k
...Adult/Family Nurse Practitioner (Bilingual Bengali) - Queens, NY (#3412) Location: Queens, NY Employment Type: Full-time Salary: $140,000 - $160,000 / yr Position Overview Greenlife Healthcare Staffing is currently seeking an Adult/Family Nurse Practitioner to fill an...BilingualBengaliFull timeMonday to FridayGreenLife Healthcare Staffing
New York, NY1 day ago- ...trauma-informed care Strong communication, organizational, and documentation skills Preferred Qualifications Bilingual skills (Spanish, Mandarin, Cantonese, Bengali, or other community languages) Experience in community mental health, outpatient, school-based, or...BilingualBengaliLocal areaAfternoon shift
The Child Center of NY
New York, NY3 days ago $200k - $235k
Greenlife Healthcare Staffing is seeking a Family Medicine Physician (Bilingual Bengali) in Queens, NY. This full-time position will involve providing comprehensive family care to a diverse patient population while specifically focusing on the Bengali-speaking community...BilingualBengaliFull time- New York Psychotherapy and Counseling Center (NYPCC) is seeking a full‑time licensed mental health professional to provide therapy at our Brooklyn child, family, and adult clinics. You will develop and review treatment plans, maintain records, and collaborate with a diverse...BilingualBengaliFull time
- Special Touch Home Care, based in New York, is seeking a dedicated bilingual Bengali/English Customer Service Representative. In this role, you'll assist clients with navigating the application and onboarding process, ensuring they receive the best care possible. The ideal...BilingualBengaliWork at office
$19.5 per hour
Special Touch Home Care in New York seeks a dedicated bilingual Bengali/English Customer Service Representative to assist clients with applications and onboarding. You will provide updates, respond to inquiries, and maintain records, ensuring smooth client support. A high...BilingualBengali- ...Preferred) Strong knowledge of public safety and security procedures/protocols (Preferred) Bilingual in one or more of the following: Spanish, Mandarin, Cantonese, Bengali and others, may be required depending on client needs (Preferred) The Child Center of...BilingualBengaliPart timeWork experience placementLocal areaWeekend work
The Child Center of NY
New York, NY2 days ago - ...least 1 year of venipuncture experience, preferably with the elderly population. Must be computer literate. Language: Must be bilingual Bengali. License/Registration: Medical Assistant Certification (must be certified Phlebotomist); EKG. Other: Superior customer...BilingualBengaliWeekend work
CenterLight HealthCare
New York, NY4 days ago - ...stakeholders. Cultural sensitivity and the ability to adapt to different needs and work with a diverse population. Bilingual preferred (any language; Bengali or Spanish a plus). Work Environment Onsite, full-time position (Monday-Friday). Flexible setting that includes...BilingualBengaliFull timeWork at officeMonday to FridayFlexible hours
Essen Health Care
New York, NY2 days ago - ...2 years' experience working in a community-based mental health or case management setting • Bilingual in one or more of the following: Spanish, Mandarin, Cantonese, Bengali and others, may be required depending on client needs. • Good interpersonal skills, ability...BilingualBengaliWork at officeLocal area
The Child Center of NY
New York, NY2 days ago - ...An innovative firm is seeking a Business Intelligence Analyst for a contract position. This fully remote role requires a solid background in Business Intelligence, with a focus on SQL and ETL. The successful candidate will work closely with engineering and product teams...Contract workRemote work
Akkodis
New York, NY5 days ago - ...A leading healthcare IT firm is seeking an Epic HIM Certified Analyst to join their remote team. Responsibilities include supporting various projects and ensuring all HIM functions are effectively integrated. The ideal candidate will have over 3 years of Epic HIM experience...Full timeRemote work
HCTec
New York, NY5 days ago $28 - $34 per hour
...nursing homes, adult day care, PACE programs). Experience working with individuals with dementia or cognitive impairments. Bilingual (English/Spanish/Bengali/Chinese or other languages common to participant population). Physical Requirements Standing – Duration of up to 6...BilingualBengaliHourly payCenterLight Health System
New York, NY5 days ago$72.8k - $100k
...Attend clinical supervision and staff meetingsPerform other duties as assigned by Supervisor Qualifications Must be bilingual in both English and Bengali Master's Degree from an accredited school in Social Work, or Mental Health Counseling is a must LMSW, LCSW MHC, or...BilingualBengaliFull timeWork at office$130k - $150k
...Bilingual Gastroenterology NP/PA Needed in Queens or Manhattan, NY $130k - $150k/yr Ranges shown should be used as an estimate and are... ...Private Practice ~100% outpatient position ~ Spanish, Korean, Bengali/Urdi or Chinese language skills strongly preferred ~...BilingualBengaliHourly payPermanent employmentFull timeContract workPrivate practice$19.84 - $46.42 per hour
...Candidates For This Position Must Reside In/Near Queens NY* Bilingual Highly Desired - Hindi, Bengali, Urdu and/or Arabic Are you passionate about serving... ...other Molina products. Viewed as a “subject matter expert” (SME) by community and influencers on the health care...BilingualBengaliHourly payFull timeWork experience placementLive inMolina Healthcare Careers
New York, NY2 days ago$20 per hour
...Friday 8am - 4pm Pay rate $20.00 Minimum Qualifications High School diploma or equivalency. Bilingual in one or more of the following: Spanish, Mandarin, Cantonese, Bengali and others, may be required depending on client needs. Ability to plan and carry out...BilingualBengaliFull timeLocal areaMonday to Friday$72.8k - $100k
...Attend clinical supervision and staff meetings Perform other duties as assigned by Supervisor Qualifications Must be bilingual in both English and Bengali Master's Degree from an accredited school in Social Work, or Mental Health Counseling is a must LMSW, LCSW MHC, or...BilingualBengaliFull timeWork at office$93.11 per hour
...skills Proficiency with Microsoft Office and experience with Electronic Health Records (EHR) preferred Bilingual a plus: Spanish, Mandarin, Cantonese, Bengali, or others Why Join Us? Competitive pay potential to earn up to $ 93.11 per service hour and $173.90...BilingualBengaliTemporary workWork at officeLocal areaWork from homeWeekend workAfternoon shift$72k - $80k
...a fast-paced, team-based environment Culturally responsive with a strong commitment to equitable access to care Bilingual English/Spanish or English/Bengali is a plus Why Join Bleuler? Serve a diverse, high-need population in a historic Queens-based clinic Contribute to...BilingualBengaliFull timeAfternoon shift- ...trauma-informed care Strong communication, organizational, and documentation skills Preferred Qualifications Bilingual skills (Spanish, Mandarin, Cantonese, Bengali, or other community languages) Experience in community mental health, integrated care, or CCBHC settings...BilingualBengaliLocal areaAfternoon shift
- ...and familiarity with Electronic Health Records (EHR). Excellent time management skills. Bilingual is preferred but not required; languages include Spanish, Mandarin, Cantonese, Bengali, and others as needed. The Child Center of NY is an Equal Opportunity Employer. All...BilingualBengaliWork at officeLocal areaWeekend workAfternoon shift
$83k - $145k
MSG Entertainment Holdings, LLC in New York is hiring a Senior HRIS Analyst to support and enhance the talent acquisition technology landscape. This role involves translating recruitment needs into scalable HRIS solutions while ensuring compliance with data governance standards...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Analyst - Bengali Expert. Be the first to apply!
Related searches
- senior trade analyst New York, NY
- law enforcement response team analyst New York, NY
- bsa analyst New York, NY
- etl analyst New York, NY
- command center analyst New York, NY
- land analyst New York, NY
- senior analyst New York, NY
- behavioral analyst New York, NY
- corporate actions analyst New York, NY
- revenue cycle analyst New York, NY