Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Software Engineer — Streaming Speech Translation Data

Apple Oakbrook

We are looking for a Senior Software Engineer to architect, build, and scale our end-to-end streaming speech translation data pipelines. In this role, you will own the infrastructure and data workflows that transform raw multilingual data into high-quality training and evaluation datasets for real-time speech-to-speech and speech-to-text foundation models. You will work at the intersection of distributed systems, large-scale data engineering, and generative AI—integrating LLM APIs, forced alignment, text normalization, and GPU-accelerated Text-to-Speech (TTS) synthesis into resilient, high-throughput pipelines.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Software Engineer — Streaming Speech Translation Data in Cupertino, CA vacancy
  • $184k - $287.5k

     ...users around the globe can instantly stream the latest games in high-definition resolution...  ...and robotics.We are now looking for a Senior Software Engineer-WebRTC Streaming with strong C++...  ...of applications with media and data streaming capabilities. Now, are you passionate... 
    Data
    Senior
    Full time
    Remote work

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $193.93k - $291.15k

     ...remotely plays a key role in our business strategy. As a Software Engineer, Video Streaming you will work on our in-house Teleoperations platform. You...  ...streaming techniques to deliver high priority real-time data streamBuild an offline streaming simulation/emulation framework... 
    Data
    Senior
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Nuro

    Mountain View, CA
    2 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...summary: We are seeking a Senior Software Engineer specializing in TypeScript,...  ...path bottlenecks in data hydration, query parsing, and...  ...and enterprise architects to translate complex business needs into...  ...: Hands-on experience with streaming platforms like Apache Kafka... 
    Data
    Senior
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area

    Randstad Digital

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $200k - $322k

     ...We are looking for a highly skilled Senior Software Engineer to design and develop AIOps & Observability...  ...and services in cloud, on-prem, data centers, supply chain, and edge. You will...  ...architectures as well as experience with streaming services to ingest billions of events... 
    Data
    Senior
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    11 days ago
  • $164k - $295k

     ...services that seamlessly ingest massive data streams, execute complex risk calculations, and...  ...event processing Drive backend engineering and process automation across the platform...  ...working in a global team ~ Commitment to software quality — unit tested, code reviewed,... 
    Data
    Senior
    Permanent employment
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Sunnyvale, CA
    29 days ago
  • $153.2k - $234.1k

     ...Role Overview As a Senior Software Engineer on the Rendering Infrastructure team, you will build the...  ...renderer, not just offline synthetic data generation — is trustworthy and affordable...  ...serialization formats, and streaming multi-sensor payloads into the autonomous... 
    Data
    Senior
    Full time
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours

    General Motors

    Sunnyvale, CA
    13 days ago
  • $190.9k - $334.1k

     ...all started when engineer Fred Luddy wrote code...  ...any AI, any data, and any workflow—...  ...train foundation or speech models — but it is...  ...from traditional software engineering, where...  ...and synthesis, and streaming audio — including...  ...autonomous action — translated into concrete guardrails... 
    Data
    Senior
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    ServiceNow

    Santa Clara, CA
    13 days ago
  •  ...Job Title : Senior 5G Cellular Software Development Engineer Location : Cupertino, CA     JD : Job Title: Cellular Software Development Engineer...  ...implementing and driving lower layers. You will use a data-driven approach within a continuous improvement culture... 
    Data
    Senior

    Galaxy i Technologies, Inc.

    Cupertino, CA
    3 days ago
  • $174k - $252k

     ...experience.5 years of experience with software development in one or more...  ...or more of the following: Speech/audio (e.g., technology...  ...deployment, model evaluation, data processing, debugging).Preferred...  ...execution.Google's software engineers develop the next-generation technologies... 
    Data
    Senior

    Google

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • $142.3k - $214.3k

     ...Number: 200671850Team: Software and ServicesLocation:...  ...elegant systems that make engineering teams measurably...  ...transforming complex data into actionable insights...  ...Software Architect or Senior Software Engineer with...  ...experience with event streaming platforms (e.g., Kafka... 
    Data
    Senior
    Relocation

    Apple

    Cupertino, CA
    3 days ago
  •  ...patients worldwide.We’re a team of engineers, clinicians, and innovators...  ...Function of Position:The Senior Software Engineer will design, build,...  ...of a modern, scalable Data-as-a-Service (DaaS) platform...  ...latency data delivery through streaming pipelines, dynamic transformations... 
    Data
    Senior
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Intuitive Surgical

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  •  ...worldwide.We’re a team of engineers, clinicians, and...  ...PositionThe Interaction Software Engineering (ISE) organization is seeking a Senior Software Engineer with...  ...infrastructure, and distributed data and processing...  ...building data ingestion or streaming pipelines for edge/embedded... 
    Data
    Senior
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Intuitive Surgical

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • $202k

     ...the next 1-billion business for Uber. Our engineers work on the latest business...  ...feature experiments, collaborating with Data Science and Product teams to iterate on...  ...RESTful API, GraphQL, and bi-directional streaming messaging servicesExperience instrumenting... 
    Data
    Senior
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Uber

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  •  ...surgical robotic systems, instruments, and accessories. This engineer will develop software and algorithms for custom semi-automated electro-...  ...software infrastructures that enable value extraction from the data generated Analyze and optimize manufacturing processes... 
    Data
    Senior

    Intuitive (Intuitive Surgical)

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $224k - $356.5k

     ...and real-world impact. As a System Software Engineer for Vision AI, you will develop...  ...vision systems that turn massive streams of video, image, and 3D data into actionable insights. You will...  ...product, research, and platform to translate requirements into clear technical... 
    Data
    Senior
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  • $152k - $241.5k

     ...that enable researchers and engineers to develop the next generation...  ...computing workloads.The MARS AI Data team owns how NVIDIA's AI...  ...local NVMe. It also includes streaming loaders and caches that supply...  ...systems or data-infrastructure software.Deep experience with at least... 
    Data
    Senior
    Full time
    Local area

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  •  ...the Cerebras Wafer-Scale Engine.We are hiring a Senior Software Engineer to build and evolve...  ...systems. You will translate evolving model capabilities...  ...work will help ensure that streaming, sampling, tool use, structured...  ...tools process personal data. For more details, click... 
    Data
    Senior

    Cerebras Systems

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $117k - $234k

     ...Marketing Technology Engineering Team aims to build...  ..., services and data pipelines which will...  ...impact, critical software/systems monitoring...  ...Role summary:As a Senior Software Engineer...  ...Ability to analyze and translate business...  ...Designed and built video streaming applications, with... 
    Data
    Senior
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $224k - $356.5k

    Join a team of engineers at NVIDIA dedicated to scaling the AI infrastructure...  ...that powers cutting-edge data science applications. Our...  ..., distributed systems, and software deployment. We collaborate closely...  ...assets.Harness multiple data streams, ranging from GPU hardware... 
    Data
    Senior
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  • $129.3k - $225.3k

    Role Number: 200668991Team: Software and ServicesLocation: CupertinoPosted: 2026-06...  ...looking for a creative and dedicated engineer to join the Streaming Media team. This team delivers the technology...  ...with applications, tooling, and data analytics teams to drive improvements... 
    Data
    Relocation

    Apple

    Cupertino, CA
    3 days ago
  • $152k - $241.5k

     ...that turn real‑world sensor data into high‑fidelity, simulation...  ..., and deployment. As a Senior Systems Engineer, you will build dense 3D reconstruction...  ...workflows, and robotics software that bridge research...  ...pipelines that transform sensor streams into structured assets and environment... 
    Data
    Senior
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $174k - $252k

     ...testing, maintaining, or launching software products, and 1 year of...  ...one or more of the following: Speech/audio (e.g., technology...  ...model evaluation, optimization, data processing, debugging).Preferred...  ....Google's software engineers develop the next-generation technologies... 
    Data
    Senior
    Worldwide

    Google

    Sunnyvale, CA
    5 days ago
  • $168k - $270.25k

    As a Senior Software Engineer on NVIDIA’s Global Network Visibility (GNV) team within NVIDIA's Global...  ...direction across authoritative network data, scalable measurement, and customer-...  ...strategy combining reachability tests, streaming signals, traffic & capacity data, and... 
    Data
    Senior
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    5 days ago
  • $184k - $287.5k

    NVIDIA is hiring experienced software engineers with kubernetes experience to help scale up its AI Infrastructure. We expect you to have...  ...scalability of GPU assets. You will be harnessing multiple data streams, ranging from GPU hardware diagnostics to cluster and network... 
    Data
    Senior
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    4 days ago
  • $184k - $287.5k

     ...building the foundational system software that enables safe, high-performance data sharing and synchronization across...  ...software, safety-critical engineering, and ground breaking accelerator...  ...sharing, cross-engine synchronization, streaming, and inter-process communication... 
    Data
    Senior
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $184k - $287.5k

     ...technology? NVIDIA is looking for a Senior GPU Platforms Engineer to be part of our...  ...& SOC systems and platform software, driving the next era of accelerated...  ...handling high-volume data (metrics, logs, traces etc)...  ...onto NVIDIA architectures (streaming multiprocessors, Tensor... 
    Data
    Senior
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  •  ...Description Job Description Senior Swift Engineer - AI Platform About the...  ...that delivers AI-powered data insights for business users....  ...engineers who ship real desktop software and take ownership of their...  ..., keyboard-first workflows, streaming content updates, state... 
    Data
    Senior
    Contract work

    Mindlance

    Sunnyvale, CA
    22 days ago
  • $184k - $287.5k

     ...As a Robotics Software Engineer on the Isaac Applications Team, you will bring together the software and hardware that enable Physical AI robots...  ...for engineers and AI agents. These workflows connect data, simulation, and real-world deployment to continuously expand... 
    Data
    Senior
    Full time

    NVIDIA

    Santa Clara, CA
    5 days ago
  • $150k - $183k

     ...About the Role We are seeking a Senior Software Development Engineer to join our FortiWeb team, responsible for developing and maintaining the web-...  ...Skills: Enterprise design systems (Material UI, etc.) Data visualization libraries (D3.js) CI/CD pipeline... 
    Data
    Senior
    Full time

    Fortinet

    Santa Clara, CA
    5 days ago
  •  ...We are seeking an experienced Senior Software Engineer with a strong background in EVPN VXLAN technologies for data center and service provider environments. The ideal candidate will have hands-on experience working on a large-scale network operating system for Layer... 
    Data
    Senior

    EITAcies, Inc.

    Santa Clara, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Software Engineer — Streaming Speech Translation Data. Be the first to apply!