Bilingual Medical Scheduling & Patient Support Specialist
GoLean Healthcare
Bilingual Medical Scheduling & Patient Support Specialist
Remote | Gastroenterology | Part-Time, 40 hours/week | Rate: $6.5/hour
About the Role
This Gastroenterology practice is looking for a highly organized, patient-focused Bilingual Medical Scheduling & Patient Support Specialist to support its clinics in two locations in Texas.
This role is heavily focused on appointment scheduling and patient communication, with a high daily call volume of approximately 70 to 90 calls per day. The ideal candidate is comfortable working in a fast-paced healthcare environment, managing multiple communication channels, and maintaining accurate patient documentation.
Key Responsibilities
1. Appointment Scheduling
Handle approximately 70 to 90 inbound and outbound calls daily related to appointments for the Lewisville and Denton locations.
Schedule, reschedule, and cancel patient appointments while ensuring accurate and timely communication with patients.
Maintain and update provider schedules in RingCentral and eClinicalWorks (eCW) based on availability and scheduling requirements.
2. Fax Management
Send and receive faxes involving patient records, referrals, insurance documents, and other clinical or administrative information.
Review incoming fax communications and route documents to the appropriate provider, department, or patient record.
Accurately log, upload, and organize faxed documentation within the clinic's systems.
3. Language Interpretation Support
Provide occasional language interpretation assistance between patients and clinic staff when needed.
Help ensure medical and administrative information is communicated clearly and accurately across language barriers.
Maintain professionalism, confidentiality, and accuracy when assisting with patient-provider communication.
4. Outbound Calling
Conduct outbound calls for appointment reminders, follow-ups, patient updates, and care coordination.
Contact insurance companies, referring providers, pharmacies, or other healthcare offices when necessary.
Document call outcomes, follow-up requirements, and relevant information accurately in the patient's record.
5. Patient Text Messaging
Send appointment confirmations, reminders, updates, and other approved patient communications through text messaging.
Monitor and collect patient responses and escalate questions or concerns to the appropriate clinic team member when needed.
Document relevant text conversations and patient responses in RingCentral and eCW to maintain continuity of care.
6. Billing and Payment Reminder Support
Contact patients regarding outstanding balances, billing reminders, or upcoming payment obligations as instructed by the clinic.
Provide basic payment-related information and direct patients to the appropriate billing resource when additional assistance is required.
Qualifications
Previous experience in medical administration, medical virtual assistance, patient scheduling, front desk support, or a similar healthcare role is strongly preferred.
Comfortable handling a high-volume call environment, including approximately 70 to 90 calls per day.
Experience using eClinicalWorks (eCW) and RingCentral is highly preferred.
Strong verbal and written English communication skills with a professional and patient-friendly approach.
Strong attention to detail, organization, documentation, and ability to manage multiple tasks throughout the workday.
Experience supporting a gastroenterology or specialty medical practice is an advantage.
Ability to communicate in an additional language and provide interpretation support is an advantage.
Ideal Candidate
The ideal candidate is confident speaking with patients throughout the day, comfortable managing a high volume of appointments and communications, and able to stay organized while supporting two clinic locations. You should be dependable, detail-oriented, professional, and capable of providing a positive patient experience while maintaining accurate documentation.
GoLean Healthcare- ...Sleep & Wellness For our patients, we are a sleep medicine office... ...and strives to provide a medical experience that is unlike most... ...Administration Coordinator to support our Denton team. As a Patient... ...tomaintainingprofessionalism and confidentiality. Bilingual (Spanish/English) preferred...BilingualMedicalWork at officeMonday to Friday
- ...and skilled Certified Medical Assistant to join our... ...providing high-quality patient care in a fast-paced clinic... ...skills to support our medical staff and... ...collect payments schedule appointments phlebotomy... ...experience is a plus Need Bilingual in Spanish...BilingualMedical
- ...office. We proudly provide our patients with a wide range of services... ...submit your application today! Schedule Full-time Monday through Friday Benefits ~ Medical, dental, vision, and life... ...Knowledge of Open Dental software Bilingual in Spanish is a plus Summit...BilingualMedicalFull timeWork at officeMonday to Friday
- ...easily navigate through multiple schedules, utilize your skills and... ...fast-pace, growing orthopedic medical office team where you will see... ...work every day as you assist patients through the scheduling... ...Prior Scheduling experience required. ~ Bilingual preferred....BilingualMedicalWork at office
- ...Medical Office Receptionist - Spanish Bilingual Medical Office Receptionist Family Care 1814... ...provide quality care for our patients, We make them feel... ...general administrative support duties associated with the... ...directs them appropriately. Schedule appointments according...BilingualMedicalFull timeWork at officeMonday to Thursday
- ...Home health experience preferred. Bilingual in Spanish a plus Responsibilities:... ...services in the home or daytime facility of patients 0-21 years of age, 2 or more times per week... ...Benefits: ~ Comprehensive medical/vision/dental ~ CEU Reimbursement ~...BilingualMedicalPart time
- ...Requirements Must be bilingual English/Spanish Current Texas SLPA licensure 6... ...therapy services/interventions in the patients home or daytime facility Schedules weekly supervision visit(s) with... ...Full-Time Benefits Comprehensive medical/vision/dental CEU Reimbursement Professional...BilingualMedicalFull timePart time
- ...of life for all North Texans through medical care, support services and advocacy. Our vision: A healthy... ...Assistants love HSNT because we treat patients from all walks of life and directly... ...in high-pressure situations. Bilingual English/Spanish skills preferred. Must...BilingualMedicalWork at office
- ...benefits package:Excellent Medical and Dental Benefit... ...-Exempt, Part-Time (scheduled to work 16 hours/week)... ...healthcare services to patients at Planned Parenthood... ...development in building support staff skill levels.... ...to travel as required.Bilingual in Spanish/English desired...BilingualMedicalHourly pay16 hoursPermanent employmentTemporary workPart timeInternshipLocal areaImmediate startFlexible hoursShift workAfternoon shift
$13.5 - $14 per hour
...Attendant Pay: $13.50–$14.00 per hour Schedule: Monday–Friday (or as assigned), 5:00 AM... ...or hospitality experience preferred. Bilingual in English and Spanish preferred.... ...Deposit Holiday Pay (6 Days Observed) Medical Plan Referral Bonuses Associates...BilingualMedicalHourly payWeekly payFull timeWork at officeLocal areaMonday to FridayShift workEarly shift- ...Valora Medical Group is a visionary company focused... ...and well-being of our patients. At Valora, we treat our... ...or 8:00am-5:00pm Bilingual in English and Spanish... ...– Enjoy a predictable schedule with minimal call obligations... ...Education (CME) – We support your ongoing...BilingualMedicalTemporary workWork experience placementMonday to Friday
- ...agencies. Responsibilities Prepare patients for radiological procedures and take X-... ...environment and "Leads by Example". Preferred: Bilingual in Spanish / English Benefits ~... ...Base Salary ~ Paid Time Off ~ Group Medical ~ Dental ~ Vision ~ Life STD & LTD...BilingualMedical
- ...At OneMain, Loan Sales Specialists empower customers by listening to their... ...Customer Service experience Bilingual - Spanish Location: On siteThe schedule for this position is Monday-Friday... ...and wellbeing options including medical, prescription, dental, vision, hearing...BilingualMedicalLocal areaMonday to Friday
- ...PRN Medical Assistant Concentra is looking for a PRN (as-needed... ...20-25 hours per week. Bilingual highly preferred. Are you... ...will be a vital member of our patient care team and play a crucial... ...patients you serve. The Medical Support Specialist (MSS) is responsible for...BilingualMedicalReliefWork at officeLocal areaImmediate start
- ...smiles to the faces of our patients and communities. This... ...development Supportive, team-oriented culture... ...growth opportunities Medical, Dental and Vision Insurance... ...Proficiency in scheduling appointments and managing... ...Sales Experience Bilingual Preferred SIMKO Support...BilingualMedicalWork at officeMonday to Friday
- ...Loan Sales Specialist At OneMain, Loan Sales Specialists... ...in a dynamic and supportive environment. Loan Sales... ...Service experience Bilingual - Spanish Location: On site The schedule for this position is Monday... ...wellbeing options including medical, prescription, dental,...BilingualMedicalLocal areaMonday to Friday
$23 per hour
...ensuring that all patients, especially those... ...treatment. The specialist will act as a liaison... ...optimal care and support. This position... ...patient consents, medical lien or letter of... ...system Schedule/re-schedule each... ...Degree preferred. ~ Bilingual (spanish) required...BilingualMedicalWork at officeHome office- ...The Construction Support Specialist will support various construction projects... ...hires or terminations are scheduled. Act as the liaison... ...and corporate managers. Bilingual (Spanish/English) Comfortable... ...PTO (Paid Time Off) Medical, dental, and vision...BilingualWeekly payFull timeFor contractorsWork at office
- ...discounts Location : Josey Medical Clinic ( Carrollton) ( Health... ...Summary We are seeking a Bilingual Medical Assistant to join our... ...you will be preparing for each patient visit by preparing charts and providing routine support alongside nurses and medical staff...BilingualMedicalWork at office
- ...vision is to be the best patient-focused health center... ...desk operations, supports administrative functions... ...Ensure our patients are scheduled for care and tended to... .... Partner with medical staff and care teams to... ...service excellent Bilingual (English/Spanish) a plus...BilingualMedicalReliefLocal area
- ...shifts are physically active, and scheduling may include morning, evening,... ...questions, and offering support during projects Stock merchandise... ...actively seek and encourage bilingual, military, and veteran talent... ...or physical disability or medical condition, sexual orientation...BilingualMedicalPart timeLocal areaFlexible hoursShift workNight shiftDay shiftAfternoon shift
- ...re Looking For Required to work a set schedule that may be changed/modified by... ...helpful, if applicable to the facility Bilingual, Military, and Veteran applicants are encouraged... ..., mental or physical disability or medical condition, sexual orientation, gender identity...BilingualMedicalFull timeWork at officeLocal area
- ...Certified Medical Assistant – Family Care 18143 Bring... ...for quality patient care. A team that works... ...collaboratively in a positive, supportive atmosphere, where... ...Preferred) ~ English/Spanish Bilingual (Preferred)... ...tests such as EKG's. Schedule patients for diagnostic...BilingualMedicalRelocation package
$16 - $21 per hour
...career and in your life outside of Verizon. Bilingual speakers in eligible locations may... ...a language assessment ~ Best in class medical, dental, and vision ~ Sales recognition... ...weekends, and holidays (you'll know your schedule four weeks in advance). Openness to pick...BilingualMedicalHourly payFull timeTemporary workWork experience placementSummer workImmediate startShift workWeekend workAfternoon shift$16 - $21 per hour
...education and career, we've got you covered! ~ Bilingual speakers in eligible locations may... ...a language assessment ~ Best in class medical, dental, and vision ~ Verizon 401(k)... ...weekends, and holidays (you'll know your schedule four weeks in advance). Openness to...BilingualMedicalHourly payFull timeTemporary workWork experience placementSummer workImmediate startShift workWeekend workAfternoon shift- ...Certified Medical Assistant/CMA Family Care Clinic... ...Opportunity to contribute to patient care Predictable Hours... ...(strongly preferred) Bilingual in English / Spanish (... ...Advanced Cardiac Life Support Upon Hire (preferred)... ...tests such as EKG. Schedules patients for diagnostic...BilingualMedicalFull timeMonday to Friday
$16 - $21 per hour
...education and career, we've got you covered! ~ Bilingual speakers in eligible locations may... ...a language assessment ~ Best in class medical, dental, and vision ~ Verizon 401(k)... ...weekends, and holidays (you'll know your schedule four weeks in advance). Openness to...BilingualMedicalHourly payFull timeTemporary workWork experience placementSummer workImmediate startShift workWeekend workAfternoon shift$55 - $63 per hour
...ensure every learner has access to the support they need to succeed. What You’ll Do: Conduct... ...Experience in school settings preferred Bilingual (Spanish) candidates strongly encouraged... ...hourly pay Weekly pay & direct deposit Medical, dental, and vision benefits...BilingualMedicalHourly payWeekly pay- ...with the public. Flexible, full time schedule Provide support and product knowledge expertise to... ...customer service experience preferred ~ Bilingual (English/Spanish) speaking... ...~ Vehicle Reimbursement Program ~ Medical, dental and vision plans, ~ paid holidays...BilingualMedicalFull timeImmediate startFlexible hoursNight shift
$15 per hour
...Program. Multiple coverage choices for medical insurance, all include telemedicine and... ...by leadership. Maintain a full-time work schedule with regular, in-person attendance, including... ...drawer/vault management experience. Bilingual (English/Spanish) is a plus and may be required...BilingualMedicalHourly payFull timeTemporary workCasual workWork at officeLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Medical Scheduling & Patient Support Specialist. Be the first to apply!
- bilingual school Denton, TX
- bilingual spanish customer service Denton, TX
- bilingual spanish virtual assistant Denton, TX
- bilingual Denton, TX
- bilingual spanish receptionist Denton, TX
- work from home bilingual spanish Denton, TX
- bilingual customer service representative spanish english Denton, TX
- bilingual manager Denton, TX
- bilingual part time Denton, TX
- bilingual healthcare Denton, TX




