Portuguese (Portugal) Language Analyst - US-based

$26 - $28 per hour

Welo Data

Job Description

Overview

Welo Data is hiring Portuguese (Portugal)-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You’ll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems.

Role details

Employment : W2, full-time (40 hrs/week)
Location : 100% onsite only; must commute to one of: NYC; Seattle/Bellevue/Redmond ; SF Bay Area (San Francisco, Sunnyvale, Burlingame); Austin; Los Angeles; Washington DC; Chicago; Boston
Pay : $26–$28/hour, depending on location and experience

What you’ll do

Label and annotate speech/voice data (transcription, tagging, categorization)
Follow clear guidelines to ensure accuracy and consistency at scale
Maintain strong throughput while meeting quality targets
Escalate unclear cases and adapt to evolving instructions
Participate in team calibrations for quality alignment

What we’re looking for

Native-level fluency in Portuguese (Portugal)
Strong written communication and language fundamentals
1+ year in labeling/annotation/content -quality work, or a related Bachelor’s degree
High attention to detail; comfort with structured, repetitive workflows
US work authorization required (no visa sponsorship)

Benefits

Paid vacation: 6 days; Company holidays: 2 (Memorial Day, Labor Day); Sick leave per state law
Medical, dental, vision (eligibility applies); HSA; 401(k); EAP; additional voluntary benefits
Onsite perks where available: free meals, stocked micro-kitchens, commuter options, unique campus amenities

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Apply

Vacancy posted 10 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Portuguese (Portugal) Language Analyst - US-based in Austin, TX vacancy

Project Perseus \u007C Data Quality Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers (Human-in-the-Loop AI)
$38 per hour
...join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center... ...Looking For ~ Native-level language proficiency and a university... ...signals in application materials based on available information.... ...information about how your data is processed, please contact us....
Portuguese language skills
Full time
Contract work
Remote work
Visa sponsorship
Welo Data
Austin, TX
5 days ago
Project Perseus \u007C Speech & Voice AI Analyst - Portuguese (Portugal) Speakers
$34 per hour
...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and... ...with audio, speech, and language data — helping ensure... ...-level fluency in Portuguese (Portugal) ~ Strong written communication... ...application materials based on available... ...how your data is processed, please contact us....
Portuguese language skills
Full time
Work experience placement
Remote work
Visa sponsorship
Welo Data
Austin, TX
5 days ago
US Benefits Analyst
$73.4k - $120.2k
...About Us Visa is a world leader in payments technology, facilitating transactions between consumers, merchants, financial institutions... ...We are seeking an experienced and analytical US Benefits Analyst to join our global and centralized People Solutions Team Benefits...
Suggested
Work experience placement
Work at office
Local area
Work visa
3 days per week
Visa
Austin, TX
5 days ago
Speech and Voice AI Analyst - Bilingual (Portugal)
$26 - $28 per hour
...Job Description Job Description What if your language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions... ..., and tagging. YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Portuguese (Portugal) speaker with strong written communication skills • Experienced...
Portuguese language skills
Hourly pay
Full time
Local area
Worldwide
Visa sponsorship
Welocalize
Austin, TX
22 days ago
Senior BI Analyst
..., a team of builders and problem‑solvers based in Austin, Texas. Our mission is to help home... ...in Austin, TX. The Role As a Senior BI Analyst at RealWork, you’ll be the analytical brain... ..., and producing visualizations – and help us raise the bar for what an AI‑native analytics...
Suggested
For contractors
Local area
Flexible hours
RealWork Labs, Inc.
Austin, TX
2 days ago
Imaging Analyst
$24.5 - $25.5 per hour
...products is growing and so is our team; join us in helping to revolutionize precision... ...patients worldwide. The Medical Imaging Case Analyst is responsible for creating computer 3D... ...experience preferred Computer-based technical program preferred Visual inspection...
Hourly pay
Full time
Work experience placement
Work at office
Local area
Worldwide
Relocation
HeartFlow
Austin, TX
2 days ago
Disability Entitlement Analyst 1
$55k - $65k
...sustainably—to the children, adults, and families they serve. Join us and use your professional skills to build stronger communities... ...sponsored training, education, and social and recreational programs are based on merit, business needs, job requirements, and individual...
For contractors
Work at office
Local area
Remote work
Public Consulting Group
Austin, TX
3 days ago
Global Trade Analyst
$75k - $113.5k
...managing critical export licenses, exemptions, and authorizations. Keep Us Ahead of the Curve: Dive into fascinating research on evolving... ..., hiring, and promotion decisions at Salesforce are fair and based on merit. The same goes for compensation, benefits, promotions, transfers...
Salesforce.Com Inc
Austin, TX
2 days ago
Analyst, Asset Management
$94.4k - $146.7k
...About Us Visa is a world leader in payments technology, facilitating... ...skilled Asset Management Analyst who combines a strong software... ...Asset Management, this Austin-based role bridges the gap between software... ...one scripting or programming language (Python strongly preferred;...
Work experience placement
Work at office
Local area
Tink
Austin, TX
3 days ago
HRIS Analyst
...strong focus on quality, and a passion for success, join us today! UCT is looking for a talented HRIS Analyst to join the team. The HRIS Analyst will support... ...processes. Experience working with HRIS platforms and web-based HR tools; UKG Pro experience a plus. Strong...
Temporary work
Work at office
Shift work
Ultra Clean Technology
Manor, TX
2 days ago
HRIS Analyst
$75.27k - $127.93k
...HRIS Analyst page is loaded## HRIS Analystlocations: Austin, TXtime type: Full timeposted on... ...inclusive and diverse workforce strengthens us and allows for a collaborative environment... ...with Workday HCMSalary and level will be based on overall experience as determined by...
Full time
Contract work
Temporary work
Work experience placement
Second job
Local area
Remote work
Flexible hours
2 days per week
Electric Reliability Council of Texas Inc
Austin, TX
2 days ago
Senior Analyst, Compliance Quality Operations
$97.5k - $127.5k
...enthusiastic, knowledgeable and focused Senior Analyst to join the Compliance Operations Shared... ...time-zones (our team is across the US, Europe & APAC). Experience analyzing large... ...differ for candidates in other locations. Base Pay Range: $97,500 - $127,500 We are an equal...
Remote work
Flexible hours
Circle
Austin, TX
3 days ago
Research Analyst
$69.14k - $75.55k
...LifeWorks of Austin, TX is looking for a Research Analyst to join our Research team! The Research... ..., shared accountability, and evidence‑based solutions, we are relentless in achieving... ...youth and families in our community. Join us in building a future where every young person...
Full time
Work at office
Immediate start
Lifeworks-Austin
Austin, TX
3 days ago
Global Trade Analyst
$92k - $126.5k
...to create next generation technology, join us to deliver material innovation that... ...compliance training, translating regulatory language so that business stakeholders can understand... ...salary offered to a selected candidate will be based on multiple factors including location,...
Full time
Relocation
Applied Materials
Austin, TX
2 days ago
Remote Senior Data Analyst
$109k - $171k
...Remote US & Canada We are seeking a highly motivated and autonomous Senior Data Analyst to join our team. In this role, you will be pivotal in surfacing insights and... ...an estimate, and the actual salary may vary based on the Company’s compensation practices. Employees...
Remote work
Work from home
Work visa
GrabJobs
Austin, TX
4 days ago
Data Analytics Analyst
...DevOps practices Mentor and coach junior analysts on technical skills, analytical techniques... ...to modern analytics DevOps practices (Git-based version control, CI/CD pipelines, automated... ...challenges Legal authorization to work in the US - visa sponsorship will not be provided...
Work at office
Flexible hours
City of Shakopee, MN
Austin, TX
3 days ago
Conflicts Analyst
...connection with this opening. Conflicts Analyst Department: Office of General Counsel... ...opportunity and that employment decisions be based on job-related factors. If you require... ...or interview process, please contact us at ****@*****.***...
Work at office
Jackson Walker
Austin, TX
7 days ago
Senior Reporting Analyst
$72.7k
...Required None Preferred None Skills None Language (Other than English) None Travel Requirement... ...Working Conditions Position Type: Office-Based Teaches / trains others regularly: Rarely... ...and all users. If you would like to contact us regarding the accessibility of our website...
For contractors
Work at office
Highmark Health
Austin, TX
2 days ago
Analyst, Growth
$75k - $85k
...that help more than 690,000 global service-based businesses accelerate growth, streamline... ...looking for a highly motivated and curious Analyst, Strategic Growth to join our team. This... ...or go-to-market work Where: Remote, US The EverCommerce team is distributed globally...
Full time
Work at office
Local area
Immediate start
Remote work
Flexible hours
EverCommerce
Austin, TX
3 days ago
Senior FOIA Analyst
...Description Job Description Senior FOIA Analyst Employment Type: Full Time, Mid-Level... ...verification signals in application materials based on available information. These tools... ...you would like more information about how your data is processed, please contact us....
Full time
For contractors
Work at office
Flexible hours
Contact Government Services, LLC
Austin, TX
29 days ago
Data Operations Analyst
...permanent residents. Exceptions to these requirements will be determined based on shortage of qualified candidates with a particular skill.... ..., confidentiality, and non-disclosure.**What You Can Expect from Us**Our dedication to the Employee Experience at Corient is aimed at...
Permanent employment
Temporary work
Work at office
Flexible hours
Corient Private Wealth LLC.
Austin, TX
3 days ago
Epic Certified Health Information Management (HIM) Senior Analyst
$48 - $55 per hour
...Health Information Management (HIM) Senior Analyst – Application Coordinator Accenture Flex... ...flexibility of local fixed‑duration project‑based work powered by Accenture, a leading... ...state, or local law. Our rich diversity makes us more innovative, more competitive, and more...
Hourly pay
Local area
Flexible hours
Accenture
Austin, TX
3 days ago
Business Operations Analyst II
$80k - $120k
...this time, we are not considering candidates for this role who are based in the following locations: San Francisco Bay Area, California... ...Policy Like other employers Indeed uses our own technologies to help us find and attract top talent from around the world. In addition to...
Work experience placement
Local area
Indeed
Austin, TX
5 days ago
Fund Management Analyst
...inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team... ...hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us....
Work experience placement
Work at office
MicroVentures
Austin, TX
18 days ago
Senior Business Process Analyst
...functional work environment, which allows us to learn, develop, and engage across our organization... ...individuals to join our team. The Process Analyst supports operational scalability and... ...signals in application materials based on available information. These tools assist...
Permanent employment
Full time
Contract work
Work experience placement
Local area
CesiumAstro
Austin, TX
2 days ago
Business Analyst, Pricing and Underwriting
...The Business Analyst, Pricing and Underwriting , is responsible for the compilation... ...Location: This is a remote-based position within the Continental US. Our Company Founded in 1926,... ...SQL or other applicable programming language (Python/VBA/C++/etc). Knowledge,...
Full time
Temporary work
Work at office
Remote work
Work from home
Maxor National Pharmacy Services
Austin, TX
2 days ago
Business Systems Analyst
$93k - $139k
...BigCommerce is seeking a Business Systems Analyst to serve as a key partner between business... ...HaveExperience working in a SaaS or subscription-based business environmentExposure to quote-to-... ...of the recruitment process, please let us know and we will work with you to meet...
Work at office
Local area
3 days per week
Commerce Co.
Austin, TX
2 days ago
Innovation Strategy Requirements Analyst
$78.5k - $141k
...a technically-savvy Business Analyst to bridge the gap between our... ...speaks both business and developer language fluently, reducing... ...below is the range of possible base pay compensation that the Company... ...Employer/Veterans/Disabled. US & Puerto Rico only - to learn...
Full time
Temporary work
Local area
AbbVie
Austin, TX
17 hours ago
Sr. Analyst, Cyber Security
$92.91k - $154.81k
...seeking a highly skilled and experienced Senior Analyst to support our Technology, Information... ...Range: $92,906.00 - $154,809.00 Actual base salary varies based on factors, including... ...please visit Join the LPL team and help us make a difference by turning life’s aspirations...
Full time
Work from home
LPL Financial
Austin, TX
4 days ago
Primavera P6 Construction Scheduler Analyst
$87k - $114k
...Posting Title: Scheduler Analyst Reports To: Scheduler Manager Location: Remote |... ...successful candidate’s starting pay will vary based on a number of factors, including market... ...reflects the cost of labor across several US geographic markets. WHO WE ARE Since...
Remote work
Cupertino Electric
Austin, TX
4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Portuguese (Portugal) Language Analyst - US-based. Be the first to apply!