Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Tajik Court Interpreter — Legal Proceedings Specialist

Metlang

Metlang is seeking Tajik court interpreters with proven experience to support legal proceedings including proffers, arraignments, depositions, hearings, and trials. Strong English and Tajik fluency and court interpreting expertise are required. The role typically involves interlingual interpretation, transcription, and translation for federal-style proceedings, with independent work as needed. As a premier forensic interpretation and translation provider since 1990, Metlang offers competitive #J-18808-Ljbffr Metlang

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Tajik Court Interpreter — Legal Proceedings Specialist in New York, NY vacancy
  • $100.25 per hour

    Calling All Tajik Court Interpreters! Do you have Tajik interpreting experience in a legal setting? Metlang is seeking experienced Tajik court interpreters for legal proceedings to include, but not limited to, proffers, arraignments, depositions, hearings, trial pep, trials... 
    Legal
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Metlang

    New York, NY
    2 days ago
  • $100.25 per hour

     ...Metlang is looking for experienced Serbo-Croatian Court Interpreters to support legal proceedings. With competitive pay at $100.25 per hour, candidates must have at least 2 years of court interpreting experience and be fluent in both English and Serbo-Croatian. Interpreters... 
    Legal
    Hourly pay

    MetLang

    New York, NY
    20 hours ago
  • $100.25 per hour

     ...Serbo-Croatian Court InterpreterCalling all Serbo-Croatian court interpreters! Metlang is seeking experienced Serbo-Croatian court interpreters for legal proceedings to include, but not limited to, proffers, arraignments, depositions, hearings, trial pep, trials, etc.... 
    Legal
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    MetLang

    New York, NY
    21 hours ago
  • $97.34 per hour

    A national interpretation service provider is seeking experienced Vietnamese Court Interpreters for legal proceedings in New York. Responsibilities include interpreting, transcribing, and translating legal materials while maintaining accuracy and professionalism. Candidates... 
    Legal
    Hourly pay

    Metlang

    New York, NY
    3 days ago
  • $97.34 per hour

    A leading interpretation service provider in New York is seeking experienced Vietnamese Court Interpreters for legal proceedings. The position entails interpreting, transcribing, and translating in a courtroom setting. Candidates must possess expert fluency in both English... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance

    Metlang

    New York, NY
    20 hours ago
  • $70k - $75k

     ...New York is seeking a qualified Mandarin-English Interpreter to work in the Grand Jury Bureau. Responsibilities...  ...interpreting, translating, and transcribing legal documents for criminal cases. Candidates must be court-certified with fluency in both Mandarin and English... 
    Legal
    Work at office
    Monday to Friday

    Queens District Attorney's Office

    New York, NY
    20 hours ago
  • $440 - $520 per day

    Superior Court of Fulton County in Georgia seeks a Per Diem Spanish Court Interpreter to provide accurate interpretation for court proceedings between English and Spanish, in accordance with professional standards. Applicants must be Georgia-certified interpreters, hold... 
    Legal
    Daily paid
    Contract work

    Fulton

    New York, NY
    1 day ago
  • $520 per day

    SUPERIOR COURT OF FULTON COUNTY JOB ANNOUNCEMENT FOR THE POSITION OF PER DIEM COURT INTERPRETER - SPANISH SALARY GRADE $440 - $520 Daily Unclassified...  ...provide a forum in which legal disputes between citizens...  ...to carry out court proceedings including the re-transcription... 
    Legal
    Daily paid
    Contract work
    Work at office

    Fulton

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...leading intellectual property law firm, is looking for a Trademark Legal Assistant to support attorneys in trademark prosecution and...  ...dockets, assist with client communications, and coordinate TTAB proceedings. The role is based in various locations including New York and... 
    Legal

    Merchant & Gould P.C.

    New York, NY
    2 days ago
  • $115.26k - $149.16k

     ...together.Job DescriptionAs a Area Prevention Specialist within Gilead's HIV Prevention team, you...  ...(b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an...  ...by the employer, (c) consistent with the legal duty to furnish information; or (d) otherwise... 
    Legal
    Full time
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    GILEAD Sciences

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 - $30.53 per hour

     ...Manage the foreclosure process in conjunction with our approved Legal Counsel; ensure that foreclosures are processed in accordance...  ...formal complaint or charge, (b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by... 
    Legal
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Trial period

    S&T Bancorp

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...a formal complaint or charge, (b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or (c) consistent with the Company's legal duty to furnish information.California requires additional notifications... 
    Legal
    Full time
    Live in
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Accenture

    New York, NY
    15 hours ago
  •  ...global law firm provides a full range of legal services to leading corporations and...  ...Norton Rose Fulbright is hiring a Docketing Specialist to support our Intellectual Property...  ...(b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation... 
    Legal
    Full time
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    NRF United Kingdom

    New York, NY
    2 days ago
  • $84k - $152.5k

    The Legal Aid Society is seeking a Staff Attorney for its Immigration Law Unit’s Youth Project team in New York City...  ...involving tasks such as direct representation in removal proceedings and appearing in Family Courts. Qualifications include admission to the New York State... 
    Legal

    The Legal Aid Society

    New York, NY
    20 hours ago
  •  ...Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Legal Expert — Employment / Labor (Remote, Hourly)Type:...  ...drafting, harassment investigations, employee handbook drafting, NLRB proceedings, or collective bargaining. ~ Excellent written communication... 
    Legal
    Hourly pay
    Summer work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    United States Digital Space LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • The State of Delaware is seeking an Electronic Court Reporter I to support court proceedings with accurate audio recordings and meticulous document handling...  ...of recording equipment, and strict adherence to legal procedures. The position requires authorization to work... 
    Legal

    State of Delaware

    New York, NY
    1 day ago
  • $10k

     .... Position Summary: The Labor Relations Specialist will play a critical role in developing...  ...grievance review and disciplinary appeals proceedings and assist in the case preparation for...  ...Evaluation Appeal process.Identify basic issues, legal and contractual obligations.Manage... 
    Legal
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    2 days per week

    New York City | Jobs

    New York, NY
    20 hours ago
  •  ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC)SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The...  ....Performs other duties as required.Minimum Requirements:Legal ability to work in U.S.Minimum one (1) year of experience with... 
    Legal
    Casual work
    Freelance
    Remote work

    SOSi

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...Legal Interpreters – New York City, NY JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages...  ...of professional interpreting experience Proven experience in court interpreting Strong command of legal, formal, and diplomatic... 
    Legal
    For contractors
    Freelance

    JTG

    New York, NY
    20 hours ago
  •  ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) job at SOSi. New York, NY. Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology...  ...duties as required. Qualifications Minimum Requirements Legal ability to work in U.S. Minimum one (1) year of experience with... 
    Legal
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    Null Corporation

    New York, NY
    20 hours ago
  • Para-Plus Translations, Inc. is seeking qualified medical and legal interpreters for freelance opportunities across New Jersey and the...  ...medical appointments, hospitals, educational meetings, and legal proceedings. We invite interpreters for multiple languages and require... 
    Legal
    Freelance

    Para-Plus Translations

    New York, NY
    3 days ago
  • $21.58 - $29.2 per hour

    Work Flexibility As an Endoscopy OnSite Specialist, you will play an essential role in supporting...  ...(b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an...  ...or (c) consistent with the contractor’s legal duty to furnish information. Stryker Workforce... 
    Legal
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Stryker Corporation

    New York, NY
    3 days ago
  • Join Our MissionThe Prevention Family Specialist goal is to preserve the family unit by providing...  ...(b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an...  ...or (c) consistent with the contractor’s legal duty to furnish information. 41 CFR 60-1... 
    Legal
    For contractors
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    TOGETHER for Youth

    New York, NY
    4 days ago
  • $21.58 - $29.2 per hour

     ...Summary (Operating Room Support): The OnSite Specialist provides in-room support for minimally...  ...(b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an...  ...or (c) consistent with the contractor’s legal duty to furnish information. Stryker is... 
    Legal
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Socket.dev

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Impact Group LLC seeks Kirundi English interpreters to provide real-time telephonic interpretation...  ...USCIS interviews, hearings, and asylum proceedings. You will interpret with neutrality and...  ...in sensitive immigration and legal contexts. Remote, paid training, and opportunities... 
    Legal
    Remote job
    Contract work

    Global Language System

    New York, NY
    1 day ago
  • $110k - $135k

    Our client is a law firm. They seek a Revenue Specialist to join their Manhattan, NY office.ResponsibilitiesAdvise partners on inventory...  ...ensuring adherence to established policies and proceduresAssist legal and business teams in resolving process issues by coordinating... 
    Legal
    Work at office
    Remote work

    Abacus Group

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Group LLC seeks Krio-English real-time telephonic interpreters to support USCIS interviews, hearings, and asylum proceedings. This is a remote role offering competitive pay...  ...of interpreting experience in immigration or legal contexts, and U.S. citizenship or permanent... 
    Legal
    Remote job
    Permanent employment
    Contract work

    Global Language System LLC

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...LLC is seeking Quichua/Quechua over-the-phone interpreters to support USCIS interviews, hearings, and official proceedings under a federal contract. This remote position...  ...confidentiality, and professionalism across immigration, legal, and administrative contexts. Candidates must... 
    Legal
    Remote job
    Contract work

    Global Language System LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • $90k - $120k

     ...Commitment Letter within 24 hours of receipt of legal file, conduct introductory call to...  ...wiring information and use of loan proceeds. Coordinate with accounting to assure timely...  ...judgment within established guidelines. Interpret, apply, explain and reach sound... 
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    ReadyCap Lending, LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...Description Job Description We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous...  ...services. Minimum Qualifications Fluent in English and Tajik (Tadzhik). Must be 18 years of age or older and have U.S work... 
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Tajik Court Interpreter — Legal Proceedings Specialist. Be the first to apply!