Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Foreign Language Interpreter (In-person) - St. Louis

Archdiocese of St Louis

Use your language skills to make a difference in your community. Interpreting and translation work ensures life-giving, even life-saving, resources and services are accessible. Join our team of language professionals and help people be heard.

Job Summary

Position Classification: PRN (As-Needed / On-Call)

This position is classified as PRN (Pro Re Nata), meaning as-needed and assignment-based. This position does not guarantee a set number of hours. Assignments are scheduled based on client demand and interpreter availability.

An Interpreter is responsible for facilitating interpretation sessions in a professional, focused manner and utilizing the necessary equipment to provide accurate and complete interpretation.

Interpreters must possess and maintain a high level of skill, proficiency, and professionalism in interpreting.

Due to the sensitive nature of much of the information processed during an interpretation session, a high degree of integrity and confidentiality must be always maintained.


Flexible on-call hours Monday - Friday, possible weekends as needed.

Job Responsibilities

  • Fluency in target language and English and skilled in the associated cultural dynamics
  • Ability to provide cultural competency and assess regional accent differences to find ways of communicating with Limited English Proficiency speakers
  • Knowledge of industry-specific terminology
  • Excellent listening, retention and note-taking skills to maintain a high level of accuracy.
  • Facilitate many kinds of conversations - emergencies, medical procedures, legal situations.
  • Demonstrate full compliance with LAMP standards and policies, and the Code of Ethics
  • Maintain professional standards by attending continuing education trainings to maintain the highest standards for delivery of service.
  • Handle conference calls when on-site interpreting is not necessary.
  • Willing to do drug screening, TB test, and Background check.
  • Complete required annual Immunization Records and compliances trainings
  • Will need reliable transportation.
Job Requirements
  • Ability to read, write and speak the target language at a native level fluency.
  • Proficient in both English and the target language vocabularies typically used in formal, consultative, and casual modes of communication.
  • Excellent interpersonal, written and verbal communications skills
  • Exude extreme professionalism through appearance, attitude, punctuality and posture.
  • Eligibility to work for any U.S. employer.
  • Work experience in language-related fields such as teaching, language assessment, translation or interpretation preferred.
  • Professional certification and training is a plus experience in relevant areas other than interpretation (e.g., healthcare, legal) is a plus.

Pre-Employment Screening

All candidates receiving an employment offer must submit a pre-employment screening. The screenings will include criminal background check and other background checks (as needed), Family Care Safety Registration, drug screen, an employment and education or licensure/certification verification, and Covid-19 and Influenza vaccination. Various positions will require physical examination, Tuberculosis screening and Hepatitis A. All offers are contingent upon successful completion of required screening.


Language Access Multicultural People (LAMP), a ministry of Catholic Charities of St. Louis, provides and promotes equal employment opportunities for all persons without regard to race, color, sex, age, national origin, or citizenship as provided by federal law.

Our Mission

To bring the healing, help, and hope of Jesus Christ to those in need with a compassionate, caring presence.

Empowering people and building relationships by bridging cultural and linguistic divides through the provision of interpreting, translation, and related educational services.

Benefits

As a part of the Catholic Charities family, you'll have the resources to care for those closest to you. Options include generous parental leave policies, flexible working arrangements, group life insurance, permanent health insurance, and dedicated support to help you find the right child care or elder care.
Vacancy posted 18 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Foreign Language Interpreter (In-person) - St. Louis in Webster Groves, MO vacancy
  •  ...Use your language skills to make a difference in your community. Interpreting and translation work ensures life-giving, even life...  ...tactile, low vision, protactile) persons a plus ADDITIONAL...  ...ministry of Catholic Charities of St. Louis, provides and promotes equal employment... 
    Suggested
    Permanent employment
    Relief
    Local area
    Flexible hours

    Archdiocese of St Louis

    Webster Groves, MO
    18 hours ago
  •  ...Overview :  Language Services Associates is looking for Thai interpreters in the St. Louis, MO area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters...  ...assignments in a timely manner · Access to personal or public transport   Qualifications/... 
    Suggested
    Temporary work

    lsaweb

    Saint Louis, MO
    6 days ago
  •  ...Assistant Signal Person - East St. Louis, IL Become a valuable member of our Assistant Signal Workers team! As part of this team, you will play a crucial role in assisting with the installation, repair, and upkeep of railroad signals and grade crossing warning systems... 
    Suggested
    For contractors
    Relocation
    Shift work

    Union Pacific

    East Saint Louis, IL
    8 hours ago
  •  ...responsible, and driven Freelance Event Specialist, St. Louis, MO to help us manage the logistics of an upcoming in-person event, which will be held live at a city near...  ...real community needs in 100+ countries and 40+ languages. Trusted by teams at companies like Amazon,... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Freelance
    Local area
    Relocation
    Flexible hours
    Night shift

    Visit.org

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  • $2,070 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: Core Medical Group Pay: $2,070 per week Shift Information: Days Start...  ...or across the street. In addition to dedicated, personalized support from your recruiter, when you work with CoreMedical... 
    Suggested
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Shift work

    Core Medical Group

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  • $2,092 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: Advantis Medical Staffing Pay: $2,092 per week Shift Information: Days...  ...and benefits package starting on day 1, along with our personalized service where we set the gold standard in clinician care... 
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Shift work

    Advantis Medical Staffing

    Saint Louis, MO
    21 hours ago
  • $2,325 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: SkyBridge Healthcare Pay: $2,325 per week Shift Information: 8 hours...  ...dedicated to being with you every step of the way and we personally will ensure we provide you with all the tools needed... 
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Relocation package
    Shift work

    SkyBridge Healthcare

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  • $24.19 per hour

     ...Production Specialist | Entry Level Location: St. Louis, MO Job Type: Full Time, Hourly...  ...for ways to improve the process and personal performance. Laborers are expected to perform...  ...resources, such as LinkedIn Learning, language training and mentoring programs. *... 
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Worldwide
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    Shift work

    ADM

    Saint Louis, MO
    3 days ago
  •  ...Data Entry Transcriber (NARA St. Louis) Location: 1 Archives Drive, St. Louis, MO Status: Full-Time Position Summary: The Data Entry Specialist provides accurate data entry and transcription support for federal personnel records in support of NARA's NPRC... 
    Full time
    Contract work

    BlackFish Federal LLC

    Saint Louis, MO
    2 days ago
  •  ...worldwide. As a Senior Prevention Specialist, HIV within Gilead's St. Louis, MO territory, you will represent Gilead's products and...  ...management approach, engaging healthcare practices through in-person representation, face-to-face meetings, and strategic partnerships... 
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    Gilead Sciences

    Saint Louis, MO
    4 days ago
  •  ...helps clients make informed financial decisions. By delivering personalized support through inbound client interactions, you will build...  ...radius at the time of application from the approved branch sites: St. Louis- West and St. Louis- Ladue. As part of Fidelity's Client... 
    Remote job
    Full time

    Fidelity Communications

    Chesterfield, MO
    1 day ago
  •  ...Job Description PetVet Care Centers' Animal Emergency Clinic St. Louis  is currently seeking a Swing Veterinary Receptionist (Care Coordinator...  ...Key Responsibilities Provides excellent customer service in-person, over the phone, and during high-stress situations. Manages... 
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    PetVet Care Centers

    Kirkwood, MO
    9 days ago
  •  ...radius at the time of application from the approved branch sites: St. Louis- West and St. Louis- Ladue.The RoleAs a Trading Specialist,...  ...clients make informed financial decisions. By delivering personalized support through inbound client interactions, you will build trust... 
    Full time
    Remote work

    Fidelity Investments

    Chesterfield, MO
    18 hours ago
  • $133.2k - $172.37k

     ...worldwide. As a Senior Prevention Specialist, HIV within Gilead's - St. Louis, MO territory, you will represent Gilead's products and...  ...management approach, engaging healthcare practices through in-person representation, face-to-face meetings, and strategic partnerships... 
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    GILEAD Sciences

    Saint Louis, MO
    18 hours ago
  • Job Title School Based Specialist Location St. Louis, MO / St. Louis County Department School Based Services Employment Type Full-time Job...  ...holistic support. Manage a caseload, ensuring services are person-centered, effective, and well-documented. Provide timely crisis... 
    Full time
    Shift work

    BBH Burrell Behavioral Health

    Saint Louis, MO
    2 days ago
  • $2,133 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: Malone Healthcare Pay: $2,133 per week Start Date: ASAP About the Role: Malone Healthcare is seeking a Speech Language Pathologist for a travel assignment in St. Louis, MO to start ASAP... 
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Shift work

    Malone Healthcare

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  •  ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: Concentric Healthcare Staffing Pay: Competitive weekly pay (inquire for details) Shift Information: 8 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: ASAP About the Position... 
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Shift work

    Concentric Healthcare Staffing

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  • $2,023 - $2,086 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: Pioneer Healthcare Services Pay: $2,023 to $2,086 per week Shift Information: 5 days x 8 hours Start Date: 1/4/2027 About the Position If you're interested in making a significant... 
    Full time
    Relocation package
    Shift work

    Pioneer Healthcare Services

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  • $2,160 - $2,400 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: St Louis, MO Agency: Globetrot Health LLC Pay: $2,160 to $2,400 per week Shift Information: Days - 5 days x 8 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: ASAP About the Position We are a Travel... 
    Full time
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    Globetrot Health LLC

    Saint Louis, MO
    3 days ago
  •  ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: Concentric Healthcare Staffing Pay: Competitive weekly pay (inquire for details) Shift Information: 8 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: ASAP About the Position... 
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Shift work

    Concentric Healthcare Staffing

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  • $1,878 - $2,099 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: Prime Time Healthcare Pay: $1,878 to $2,099 per week Shift Information: Rotating - 5 days x 8 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: ASAP About the Role: Prime Time... 
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Shift work
    Rotating shift

    Prime Time Healthcare

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  • $1,903 - $2,103 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: Jackson Therapy Partners Pay: $1,903 to $2,103 per week Shift Information: Days - 5 days x 8 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: ASAP About the Position Join Jackson... 
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Relocation package
    Shift work

    Jackson Therapy Partners

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  • $1,938 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: Delta Healthcare Providers Pay: $1,938 per week Shift Information: Days Start Date: ASAP About the Position Overview Setting: Skilled Nursing Facility Compensation: $... 
    Weekly pay
    Full time
    Immediate start
    Shift work

    Delta Healthcare Providers

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  • $1,671 - $1,929 per week

     ...Speech Language Pathologist Location: St. Louis, MO Agency: National Staffing Solutions Pay: $1,671 to $1,929 per week Shift Information: Days - 5 days x 8 hours Contract Duration: 13 Weeks Start Date: 1/4/2027 About the Position Details... 
    Full time
    Contract work
    Shift work

    National Staffing Solutions

    Saint Louis, MO
    1 day ago
  •  ...Job Title:  Packaging Associate (Day Shift)  Location: St. Louis, MO 63122 Duration: 12 months contract with possible extension...  ...workday including end of shift cleaning. Wear all required PPE (personal protective equipment). Be dependable. Report on time to... 
    Contract work
    Temporary work
    Shift work
    Day shift

    Net2Source

    Saint Louis, MO
    23 days ago
  • $33.93 per hour

     ...Description Administrative Assistant -Office of Military Medicine -  St. Louis, MO This Position Is Contingent Upon Contract Availability...  ...and effectively in writing, by telephone, by email, and in person. Must protect sensitive, personal, medical, Government, and... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Traineeship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Saint Louis University Hospital

    Saint Louis, MO
    8 days ago
  • $12 per hour

     ...Sales Associate (Store 94, St. Louis, MO) Crestwood, Missouri Retail Ace Retail Group (ARG), is a division of Ace Hardware Corporation...  ...industry, and we are looking for individuals who strive for personal and professional growth, and who want to work with a company... 
    Hourly pay

    Ace Hardware

    Saint Louis, MO
    2 days ago
  •  ...Seasonal Retail Sales Associate - St. Louis Premium Part time 18521 Outlet Blvd, Chesterfield, MO, US 63005 Apply Through Workday...  ...experience using all omnichannel offerings. Be accountable to personal goals which contribute to overall store goals and results.... 
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Gap

    Chesterfield, MO
    8 hours ago
  •  ...Retail Sales Associate - St. Louis Premium Part time 18511 Outlet Blvd, Space 860, Chesterfield, MO, US 63005 As a Brand Associate...  ...experience using all omnichannel offerings. Be accountable to personal goals which contribute to overall store goals and results.... 
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Gap

    Chesterfield, MO
    2 days ago
  • $16.84 per hour

     ...bonuses adding up to $22.00. This position is located at the St. Louis International Airport (STL) - 10124 Natural Bridge Rd St....  ...dialogue as they arrive on the lot Remind customer to check for personal belongings Identify any items found in the vehicle with a... 
    Immediate start
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Enterprise Mobility

    Saint Louis, MO
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Foreign Language Interpreter (In-person) - St. Louis. Be the first to apply!