Bilingual Legal Assistant II — Court & Felony Divisions
Florida Department of Financial Services
A state legal entity in Miami is seeking a Legal Assistant II for the Felony and County Court Divisions. The successful candidate will provide secretarial support to attorneys, prepare court calendars, and manage documents. Applicants must have a high school diploma and ideally possess fluency in English and Spanish. The role demands excellent organizational and communication skills, alongside customer service abilities. This position offers essential benefits including insurance and pension plans. #J-18808-Ljbffr Florida Department of Financial Services
- ...receive an alert: STATE ATTORNEY'S OFFICE, 11TH CIRCUIT- LEGAL ASSISTANT II - 21000809 Date: Feb 26, 2026 The State Personnel... ...8, 2026 RE: POSITION AVAILABLE Legal Assistant II - Felony and County Court Divisions Various positions are available throughout the State...Felony friendlyWork at officeMonday to FridayFlexible hours
- A Government Agency is seeking a Legal Assistant II to provide essential support within the State Attorney's Office. Responsibilities include preparing court documents, managing case calendars, and maintaining databases. The ideal candidate is a high school graduate with...Felony friendlyWork at office
$34.82k
Position Overview The Legal Assistant II in the Traffic/Crimes Division of County Court provides secretarial and caseload support for Assistant State Attorneys. This position is available as Full‑time or Part‑time. The work schedule for Full‑time positions is 8:00 a.m....SuggestedFull timePart timeWork at officeFlexible hours$34.82k
A state attorney's office in Miami is seeking a Legal Assistant II to provide secretarial and caseload support for Assistant State Attorneys. Responsibilities include preparing cases, creating electronic files, and coordinating with various agencies. Candidates must possess...SuggestedWork at office- ...Southern District of Florida, as well as state court cases. The firm has an active docket... ...to detail • Comfort working with AI-assisted document workflows; the firm integrates... ...aggressively into litigation tasks • Bilingual a plus (Spanish/English) Company...BilingualLocal area
- ...maritime matters before the U.S. District Court and Florida state courts. We are seeking... ...obtain documents accurately and on time Assist with trial preparation including exhibit... ...multiple priorities in a fast-paced environment Bilingual English/Spanish a plus Must be located in...BilingualLocal areaRelocation
- ...Legal Assistant Position Kelley Kronenberg is hiring a Legal Assistant... ...a Partner in a growing division at the firm. This is an excellent... ...documents with appropriate courts. Answers incoming client... ...of a collaborative team. Bilingual (English/Spanish) is a plus,...Bilingual
- ...Comment: The Patient Services Representative II (PSR II) represents the face of our... ...equivalent REQUIRED. Medical training: medical assistant or paramedic training preferred.... ...by the candidate. A guilty misdemeanor or felony conviction on an applicant's record does...Felony friendlyWork experience placementWork at officeFlexible hours
- ...Paralegal/Legal Assistant II Be a part of the nationwide law enforcement initiative that removes the tools of crime from criminal organizations, depriving wrongdoers of proceeds from their crime and impacting the infrastructure of criminal enterprises. Centre Law...Temporary workWork at officeFlexible hours
$30 per hour
...Consulting (Centre) offers the rare blend of legal expertise and practical federal contracting experience necessary to assist government and industry clients in navigating... ...has a vacancy for a Paralegal/Legal Assistant II. In this role, you will be supporting the overall...Hourly payFull timeTemporary workWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours- ...Consulting (Centre) offers the rare blend of legal expertise and practical federal contracting experience necessary to assist government and industry clients in navigating... ...has a vacancy for a Paralegal/Legal Assistant II. In this role, you will be supporting the overall...Temporary workWork at officeFlexible hours
- ...managing case files, coordinating court filings, tracking deadlines, preparing legal documents, and providing... ...attorneys. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, highly organized... ...depositions, and trial-related logistics. Assist with discovery requests,...Bilingual
$60k - $75k
...A bit about us: A growing law firm is seeking an experienced Legal Assistant to support its Intellectual Property and Litigation practice.... ...materials. Manage electronic filings through state and federal court systems. Monitor court dockets, track deadlines, and maintain...BilingualLocal area$60k - $75k
...Bilingual Legal Assistant Compensation: $60,000 - $75,000 per year | Coral Gables, FL | On-site | Permanent A bit about us: A growing law firm... ...materials. Manage electronic filings through state and federal court systems. Monitor court dockets, track deadlines, and...BilingualPermanent employmentLocal area- ...for their damages. Position Summary The Legal Assistant will work directly with their attorney... ...in case management system. Draft legal court documents including subpoenas. Communicate... ...M‑F. High school/GED diploma required. Bilingual, fluent in English/Spanish. Creole is a...BilingualFull timeWork at office
- ...Judicial Assistant Salary is Non-Negotiable. The successful candidate... ...the office of a County Court Judge. The position is responsible... ...responsible experience as a legal secretary or paralegal.... ...groups on the court calendar. Bilingual in English/Spanish preferred....BilingualWork at officeLocal area
- DarrowEverett LLP is seeking a highly organized Legal Assistant to support various practice groups in Miami. The role includes preparing legal... ...candidate should have at least 2 years of experience, be bilingual in English and Spanish, and demonstrate exceptional organizational...Bilingual
- ...banking institution in Miami is seeking a Commercial Credit Analyst II to work closely with the Senior Credit Officer. This role... ...should have at least two years of experience in banking and be bilingual in English and Spanish to serve a diverse customer base. Competitive...Bilingual
- ...insurance defense law firm is seeking a Legal Assistant to support our attorneys and paralegals... ...and in person with state and federal courts. Maintain case files and organize both... ...with local, state, and federal courts. Bilingual a plus. We Offer : Competitive salary based...BilingualLocal area
- Lutheran Services Florida is seeking a Counselor II to provide vital counseling services to families in Miami. This position requires a Master's degree in human services and at least two years of experience in adolescent and family counseling. The Counselor II will offer...Bilingual
- ...Litigation Assistant Miami, Florida, United States At Morgan... ...services and supporting the legal team. This position's ideal candidate... ...'s degree is preferred. Bilingual English and Spanish At... ...evidence, litigation documentation, court rules, and procedures,...BilingualFull timeLocal area
- DarrowEverett LLP is seeking a highly organized and motivated Legal Assistant to support our Corporate, Intellectual Property, Technology,... ...Perform other related duties as assigned. Qualifications Must be bilingual in English and Spanish. Minimum of 2 years of experience as...BilingualWork at office
- ...cross-functional stakeholders. Must have 5-7 years of paralegal experience, a Bachelor’s degree or Paralegal Certification, and be bilingual in Spanish and English. The role offers comprehensive benefits including PTO, 401K plans, and wellness programs. #J-18808-Ljbffr...BilingualContract work
- ...Acquisition Firm is seeking an experienced Legal Assistant in Miami, Florida. The ideal candidate... ...and support litigation while being bilingual in English and Spanish. Responsibilities... ...and detail-oriented skills. Knowledge of court procedures and ability to work...Bilingual
- ...possess 5-7 years of paralegal experience in a corporate environment, have a Bachelor's degree or Paralegal Certification, and be fully bilingual in Spanish and English. They must be detail-oriented, organized, and skilled in corporate governance practices. TelevisaUnivision...BilingualContract work
$30.31 per hour
...The Senior Paralegal/Legal Assistant II Works under the direction of a Supervisory Paralegal or a Project Supervisor. Compiles, prepares,... ...track, and organize case files and related materials. File court documents through Electronic Court Filing (ECF) and at the courthouse...Hourly payContract workWork at officeLocal areaNight shift- ...for their Miami office, dedicated to supporting the Corporate Legal function. The ideal candidate will have 5-7 years of experience... ...Your responsibilities will include managing corporate records and assisting with Board activities. A Bachelor's degree and Paralegal...BilingualContract workWork at office
- The State of Florida is seeking a Public Information Officer II to develop and implement engaging social media content, manage day-... ...Applicants must demonstrate proficiency in content creation tools and bilingual skills (English/Spanish) are preferred. #J-18808-Ljbffr Itlearn...Bilingual
- ...Litigation to join our client's dynamic legal team. This position will support attorneys... ...and correspondence. Discovery Support: Assist attorneys in managing discovery processes... ...property/property & casualty litigation. Bilingual - English & Spanish #J-18808-Ljbffr LEGACY...Bilingual
- ...Law Clerk II Employment Type: Full-Time, Experienced Department: Legal Services CGS is seeking an experienced Law Clerk to provide assistance in all phases of litigation for a large federal agency... ...working knowledge of federal and state court systems, legal research...Full timeWork at officeImmediate startFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Assistant II — Court & Felony Divisions. Be the first to apply!

