Medical Administrative Assistant (Spanish Bilingual Required) - Surgery
Mount Sinai Hospital
Job Title
Job Description
This role will support the Division of Vascular Surgery, and will be 85% front desk/administrative in nature, the remaining will be clinical.
Provides secretarial and clinical support to physicians and surgeons and performs administrative duties necessary to deliver quality patient care.
Responsibilities
- May schedule appointments for patients.
- Take detailed clinical phone messages for physician or advanced allied healthcare provider.
- Acquire insurance authorizations for procedures and tests ordered by attending physician.
- May enter orders into the electronic medical record (EMR) system or prepare prescription refill requests on behalf of the physician for the review and approval by the ordering physician.
- Maintain logging system as required for tracking test results.
- Assist in the maintenance of medical charts and/or electronic medical record (filing, Op Reports, test results, home care forms).
- May schedule surgeries/procedures or work in conjunction with Surgical Coordinator verifying times with patients; preparing charts, pre-admissions and consent forms as necessary.
- May be responsible for Medical Assistant duties if qualified, such as performing venipuncture and/or EKGs, checking schedules and organizing patient flow; accompanying patients to exam/procedure room, assisting patients as needed with walking, transferring and dressing, as well as collecting and processing specimens and point of care testing, preparing for exam, etc. May assist physicians with various procedures, takes vital signs, relays instructions to patients and or families; answers calls and provides pertinent information.
- Retrieve physician correspondence from dictation service, edit where necessary.
- Prepare physicians mail correspondence.
- Compile documents for surgical billing packages
- May maintain, adjust and confirm patient office schedule.
- Help direct patient flow during practice hours.
- Participate in revenue cycle processes.
- May perform medical scribe responsibilities.
- Performs other duties as assigned.
Qualifications
- Associates Degree or High School Diploma/GED plus two years of related experience.
- Graduate of a Medical Assistant Program if performing clinical duties.
- 3 years of related experience
- Certification: Certified Medical Assistant required if performing Medical Assistant duties
About Us
Strength through Unity and Inclusion
The Mount Sinai Health System is committed to fostering an environment where everyone can contribute to excellence. We share a common dedication to delivering outstanding patient care. When you join us, you become part of Mount Sinai's unparalleled legacy of achievement, education, and innovation as we work together to transform healthcare. We encourage all team members to actively participate in creating a culture that ensures fair access to opportunities, promotes inclusive practices, and supports the success of every individual.
At Mount Sinai, our leaders are committed to fostering a workplace where all employees feel valued, respected, and empowered to grow. We strive to create an environment where collaboration, fairness, and continuous learning drive positive change, improving the well-being of our staff, patients, and organization. Our leaders are expected to challenge outdated practices, promote a culture of respect, and work toward meaningful improvements that enhance patient care and workplace experiences. We are dedicated to building a supportive and welcoming environment where everyone has the opportunity to thrive and advance professionally. Explore this opportunity and be part of the next chapter in our history.
About the Mount Sinai Health System:
Mount Sinai Health System is one of the largest academic medical systems in the New York metro area, with more than 48,000 employees working across eight hospitals, more than 400 outpatient practices, more than 300 labs, a school of nursing, and a leading school of medicine and graduate education. Mount Sinai advances health for all people, everywhere, by taking on the most complex health care challenges of our time discovering and applying new scientific learning and knowledge; developing safer, more effective treatments; educating the next generation of medical leaders and innovators; and supporting local communities by delivering high-quality care to all who need it. Through the integration of its hospitals, labs, and schools, Mount Sinai offers comprehensive health care solutions from birth through geriatrics, leveraging innovative approaches such as artificial intelligence and informatics while keeping patients' medical and emotional needs at the center of all treatment. The Health System includes more than 9,000 primary and specialty care physicians; 13 joint-venture outpatient surgery centers throughout the five boroughs of New York City, Westchester, Long Island, and Florida; and more than 30 affiliated community health centers. We are consistently ranked by U.S. News & World Report's Best Hospitals, receiving high "Honor Roll" status, and are highly ranked: No. 1 in Geriatrics, top 5 in Cardiology/Heart Surgery, and top 20 in Diabetes/Endocrinology, Gastroenterology/GI Surgery, Neurology/Neurosurgery, Orthopedics, Pulmonology/Lung Surgery, Rehabilitation, and Urology. New York Eye and Ear Infirmary of Mount Sinai is ranked No. 12 in Ophthalmology. U.S. News & World Report's "Best Children's Hospitals" ranks Mount Sinai Kravis Children's Hospital among the country's best in several pediatric specialties. The Icahn School of Medicine at Mount Sinai is ranked No. 11 nationwide in National Institutes of Health funding and in the 99th percentile in research dollars per investigator according to the Association of American Medical Colleges. Newsweek's "The World's Best Smart Hospitals" ranks The Mount Sinai Hospital as No. 1 in New York and in the top five globally, and Mount Sinai Morningside in the top 20 globally.
Equal Opportunity Employer
The Mount Sinai Health System is an equal opportunity employer, complying with all applicable federal civil rights laws. We do not discriminate, exclude, or treat individuals differently based on race, color, national origin, age, religion, disability, sex, sexual orientation, gender, veteran status, or any other characteristic protected by law. We are deeply committed to fostering an environment where all faculty, staff, students, trainees, patients, visitors, and the communities we serve feel respected and supported. Our goal is to create a healthcare and learning institution that actively works to remove barriers, address challenges, and promote fairness in all aspects of our organization.
Job Info
- Job Identification 3035193
- Job Category Clerical
- Posting Date 05/29/2026, 07:51 PM
- Job Schedule Full time
- Job Shift Day
- Locations 5 E 98th St, New York, NY, 10029, US
- ...Description Offsite Medical Secretary-... ...records, as assigned. Bilingual in Spanish required Responsibilities... ...test results. Assists in the maintenance... ...forms). Schedule surgeries/procedures or work... ...experience. ~1-2 years of administrative experience,...BilingualSpanish language skillsFull timeTraineeshipLocal area
- ...Technologist , you will play a vital role in assisting physicians during procedures.... ...center, preferably in a GI setting. Bilingual candidates (Spanish) are highly preferred. However, we are... ...the procedure room is ready for medical procedure. Adapt to changes within...BilingualSpanish language skills
$16.5 per hour
...Us: Goals Plastic Surgery is a renowned cosmetic... ...Work closely with the medical team to coordinate patient... ...Qualifications Required Skills/Abilities: Professional... .... English and Spanish speakers preferred.... ...preferred . Bilingual preferred (Spanish)...BilingualSpanish language skillsHourly payFlexible hours$21 per hour
...Allergy, and Audiology medical practices, is seeking... ...appointments Assisting incoming patients... ...need our help Job Requirements Must be able to... ...insurance a plus Bilingual Spanish a plus Required Rotating... ...Sinus and Skull Base Surgery Facial Plastics and...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeFlexible hours- ...Dermatology Physician Assistant - Direct Hire Job... ...recovery. You will apply medical techniques and... ...chemical peels Assist in surgeries, such as Mohs surgery Job Requirements: Master’s Degree... ..., ACLS Preferred Bilingual a plus - Spanish Proven work...BilingualSpanish language skillsWork experience placement
$21 per hour
...Allergy, and Audiology medical practices, is seeking... ...appointments Assisting incoming patients... ...need our help Job Requirements Must be able to... ...insurance a plus Bilingual Spanish a plus Required Schedule... ...Sinus and Skull Base Surgery Facial Plastics and...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeMonday to FridayFlexible hours$17 - $25 per hour
...Join Our Team as a Dental Assistant for Oral Surgery – Full-Time Opportunity in Brooklyn... ...– 4:30 PM Weekends off Requirements Minimum 1-2 years of dental... ...as scheduled Preferences Bilingual proficiency in Mandarin or Spanish highly preferred Experience...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timeMonday to ThursdayShift workWeekday work- ...way in plastic surgery—we're redefining... ...doctor on patient medical history &... ...our CSS team Assist with the intake... ...Assist in any administrative sales tasks as needed... .../clearances are required based on their age... ...High School Diploma or GED Bilingual English / Spanish...BilingualSpanish language skillsWork at office
$24 per hour
...Technician to our Surgery Team! This... ...heavily focused on assisting with surgeries... ...care of medical and hospitalized... ...of stability, administration of medications,... ...active license required, 2+ year professional... ...some weekends Bilingual in English and Spanish heavily preferred...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timePart timeShift workWeekend work- ...Seeking: Nurse Practitioner or Physician Assistant Job Type: Full-Time. Excellent... ...travel within the tristate area will be required with expenses paid by the practice.... ...medicine is a huge plus but not required. Bilingual spanish/English is a plus but not required....BilingualSpanish language skillsFull timeWork from homeMonday to Friday
- ...quality, compassionate, and accessible medical care to some of the most vulnerable and... ...although some may specialize in pediatric surgery or in more serious medical conditions... ...experiences with our organization Bilingual Spanish preferred Essen Health Care is proud...BilingualSpanish language skills
$16 - $16.5 per hour
...equipment for the patients prior to their use Bilingual-Spanish Preferred Benefits ~ Competitive Pay ~ Medical Coverage ~ Dental Coverage ~ Vision... ...of all the responsibilities of the position and required for this job. The responsibilities may change at...BilingualSpanish language skillsHourly pay- ...multispecialty medical group in New York... ...provider, administrator, or operations... ...The Physician Assistant will support the... ...of treatments, surgeries or other medical... ...Qualifications Job Requirements: Master’s... ...Preferred Bilingual a plus - Spanish Proven work...BilingualSpanish language skillsWork experience placementWork at office
$37.5k - $44k
...We are currently seeking a dedicated and Bilingual (Spanish/English) Patient Intake Coordinator to join our team at our Bronx location... ...inquiries, and concerns, throughout the intake process. Requirements: Fluency in both English and Spanish (written and verbal...BilingualSpanish language skills$23 - $26 per hour
...individuals live with dignity and comfort at home. We’re seeking a Bilingual (Spanish-speaking) Patient Care Coordinator to join our Brooklyn... ...support (home care preferred) ~ Fluent in Spanish (required) ~ Strong communication and organizational skills ~ Proficient...BilingualSpanish language skillsTemporary workWork at office- ...currently seeking a dynamic and bilingual Patient Service Coordinator (PSC)... ...communicate fluently in English and Spanish . Key Responsibilities*... ...manage high-volume phone calls. Assist patients with forms and explain medical terminology. Coordinate care with...BilingualSpanish language skillsDaily paidFull timeWork at office
- ...Advancement Opportunities Job Summary We are seeking a Medical Secretary to join our team! As a Medical Secretary, you... ...Microsoft Office suite Previous office experience desired Proficient in eClinicalWorks (eCW) EMR system Bilingual (English / Spanish)...BilingualSpanish language skillsWork at office
$20 - $23.13 per hour
...an integral role in the medical care team as the access point... ...Desk Receptionist: Assist with daily reception... .... Minimum Education Requirement: High School diploma/GED... ...Specialized Skills & Knowledge: Bilingual in both English and Spanish (orally and written)...BilingualSpanish language skillsHourly payFull time- ...multispecialty medical group in New York... ...provider, administrator, or operations... ...The Physician Assistant will support the... ...of treatments, surgeries or other medical... ...Qualifications Job Requirements: Master's... ...Preferred Bilingual a plus - Spanish Proven...BilingualSpanish language skillsWork experience placementWork at office
$130k - $150k
...multispecialty medical group in New York... ...provider, administrator, or operations... ...The Physician Assistant will support the... ...of treatments, surgeries or other medical... ...Qualifications Job Requirements: Master's... ...Preferred Bilingual a plus - Spanish Proven...BilingualSpanish language skillsWork experience placementWork at office$20 - $21 per hour
Position Summary: The Medical Assistant plays a pivotal role in supporting... ...such as biopsies, surgeries, and skin treatments. Pay... ...School Diploma or GED required. 0-3 years of medical assistant... ...skills. Must be bilingual in English/Spanish. This role requires a proactive...BilingualSpanish language skillsHourly payWork at officeLocal areaMonday to Friday$130k - $180k
...premier ENT and Allergy medical practice, is seeking... ...Physician Assistant or Nurse Practitioner... ...for a variety of ENT surgeries. Patient Education... ...professional development. Bilingual - Spanish APP ENT or office... ...every other Saturday required Benefits:...BilingualSpanish language skillsWork at officeShift work$23 - $27 per hour
...Dental Assistant Our office, Juan C. Alonso... ...with Oral Surgery to help us accomplish... ...and lift administrative and basic dental... ...and assisting as required. Keep surgical... ...ray (licensed) Bilingual (Spanish preferred)... ...Deductible & PPO Medical insurance Options...BilingualSpanish language skillsTemporary workWork at officeWork from homeShift work- ...BROOKLYN NY Practice: El Nunu Medical, P.C. Join our growing... ...— and we’re looking for a bilingual (English/Spanish) professional who shares... ...workflow of the office and assist with special projects as... ...Bilingual in English and Spanish (required). Minimum 1–2 years of...BilingualSpanish language skillsWork at office
$20 per hour
...privately held, multispecialty medical group in New York,... ...you're a medical provider, administrator, or operations professional... ...a healthcare call center required ~ Experience in Women... ...similar preferred) ~ Bilingual Spanish preferred (not required)...BilingualSpanish language skillsHourly payWork at office$380k
...Physician Wyckoff Heights Medical Center seeks a dedicated and... ...tests, performing surgeries, and providing treatment for... ...welcome to apply BLS or ACLS required. Must possess strong communication... ...Qualifications: Bilingual Spanish preferred. Three (3) years...BilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeMonday to Friday3 days per week$53.14 per hour
...Jamaica Hospital Medical Center Location: 1... ..., minimally invasive surgery, and endometrial biopsies... ...preventive health. Assist with pain management... ..., women's health Requirements Bachelor of... ...adult patients. Bilingual (Spanish/English) preferred...BilingualSpanish language skillsFull timeWork at officeWeekend workAfternoon shift$20 - $24 per hour
...The Patient Coordinator will assist the patients and visitors... ...Physical therapy environment, medical office, or hospitality background... ...on customer service Bilingual-Spanish is a plus What we offer... ...responsibilities of the position and required for this job. The...BilingualSpanish language skillsHourly payFull timePart timeWork at office$70k
...verify coverage, obtain pre-authorizations or referrals as required, update payer information, and communicate any... ...with dermatology or cosmetic dermatology services. Bilingual abilities (e.g., English/Spanish) to support a diverse patient population. Compensation...BilingualSpanish language skills- ...department's needs. Assist practitioners; provide... ...findings in patient's medical records.... ...examinations, minor surgery, etc., and participate... ...Center Meetings, as required and assigned. Report... ...Qualifications: Bilingual English/Spanish. Competencies Required...BilingualSpanish language skillsPermanent employmentWork experience placementWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Medical Administrative Assistant (Spanish Bilingual Required) - Surgery. Be the first to apply!
- patient assistance representative New York, NY
- patient relations coordinator New York, NY
- patient flow coordinator New York, NY
- patient access representative New York, NY
- patient access representative part time New York, NY
- patient services representative New York, NY
- unit secretary New York, NY
- patient care coordinator work from home New York, NY
- patient care representative New York, NY
- patient registration representative New York, NY



