Mandarin Culture Expert — Remote Freelance Evaluator
Welo Global
New York, NY
- Remote job
Welo Data, part of Welocalize, is seeking Mandarin-speaking experts to join a remote, project-based evaluation effort. You will assess AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance, and produce refined Mandarin content to improve language models. Flexible 10–20 hours per week over a 4-week contract, with fully remote collaboration and global teamwork. No coding required—just linguistic expertise and disciplined, structured work. #J-18808-Ljbffr Welo Global
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Culture Expert — Remote Freelance Evaluator in New York, NY vacancy
$40 per hour
..., writing, and quality evaluation? We are launching an exciting... ...and are looking for Mandarin-speaking experts to join our team. In... ...accuracy, grammar, and cultural relevance. Identify... ...schedule). Job Type: Freelance contract. Location: Remote Requirements: Background...FreelanceRemote workMandarin languageContract workFlexible hours- Welo Data is seeking Mandarin-speaking experts for a 4-week remote language evaluation project. You will evaluate AI-generated... ...improve dataset quality. This is a freelance contract with flexible weekly... ..., strong grammar, and cultural insight. Work from home with a...FreelanceRemote jobMandarin languageContract workWork from homeFlexible hours
$30 - $40 per hour
Review and improve AI answers written in Mandarin so they read naturally and get the facts right. You rate responses, fix weak ones and... ...checking habits Attention to detail across many tasks Contract Remote, hourly contract (independent contractor) Part-time, flexible:...Remote jobMandarin languageHourly payWeekly payContract workPart timeFor contractorsFlexible hours$40 per hour
This is a short-term freelance contract (4 weeks, 10... ...competitive for language evaluation work globally, and... ...and responses) Mandarin NLP cultural and linguistic analysis... ...for Mandarin‑speaking experts to join our team. In... ...contract Location: Remote Requirements: Background...FreelanceRemote workMandarin languageHourly payFull timeContract workTemporary workLocal area10 hours per weekFlexible hours$18 - $45 per hour
Mainland China & Spain Market Expertise | Remote Freelance Opportunity Company: Volga Partners Department: Finance... ...experienced Finance - Fixed Income Subject Matter Experts (SMEs) to support a specialized AI evaluation pilot focused on the financial markets of Mainland...FreelanceRemote workExtra incomeTemporary workFor contractorsFlexible hours- ...HumanSignal is a remote-friendly platform pairing graphic design professionals with AI training projects. We’re seeking designers to... ...rubrics, identify flaws, and edit slides to improve cohesion. This freelance, project-based role offers weekly payouts and global...FreelanceRemote work
HumanSignal
New York, NY2 days ago - Welo Data is seeking Filipino-speaking experts for a freelance, remote role to evaluate AI-generated responses, improve language quality, and craft high-quality rewritten content from home with a flexible schedule. You will perform structured evaluation tasks, create prompts...FreelanceRemote jobTemporary workFlexible hours
$38 per hour
...languages, writing, and quality evaluation? We are launching an... ...for English-speaking experts to join our team. What you... ...hours per week. Job Type: Freelance contract. Location: Remote, UK. Rate: $38 per hour.... ..., business practices, cultural nuances) is valuable for...FreelanceRemote workHourly payContract workLocal areaImmediate start$30 per hour
...experiences, knowledge, and skills. The role We are seeking Professional Graphic and Visual Designers to act as Domain Experts for a high-level AI evaluation project. AI models are evolving beyond simple image generation and now tackle complex design tasks such as layout,...Remote workWork from homeFlexible hoursProlific
New York, NY3 days ago$20 - $50 per hour
...United States is seeking a knowledgeable Biology Expert to create advanced questions and solutions as a Freelance Data Partner. This role requires a relevant degree... ...writing skills. The position offers flexible remote hours with payment rates ranging from $20 to $50...FreelanceRemote jobHourly payFlexible hours- ...could directly influence how AI understands Mandarin for hundreds of millions of people? We'... ...was built for you. This is a fully remote, flexible contract role — work from anywhere... ...— work when and where it suits you Freelance autonomy with the structure of meaningful...FreelanceRemote workMandarin languageHourly payOngoing contractContract workFlexible hours
$18 - $45 per hour
...Mainland China & Spain Market Expertise | Remote Freelance Opportunity Company: Volga Partners... ...professional with experience interpreting laws, evaluating compliance requirements, or conducting... ...Legal & Regulatory Subject Matter Experts (SMEs) to support a specialized AI...FreelanceRemote workExtra incomeContract workFor contractorsFlexible hoursVolga Partners
Remote13 days ago- ...leading research accelerator is seeking a contractor to evaluate North American early to mid-teen humor. The role... ...and possess strong familiarity with teen internet culture. This project allows for flexible hours and remote work within North America with a commitment of...FreelanceRemote workFor contractorsFlexible hours
Turing
Dallas, TX2 days ago - ...research accelerator is seeking a contractor to evaluate North American teen humor. The ideal... ...Candidates should be familiar with teen internet culture and able to articulate their evaluations clearly. Engagement type is freelance, with a commitment of 30 hours per week for...FreelanceRemote workFor contractorsFlexible hours
Turing
Doral, FL3 days ago - ...accelerator is seeking a contractor to evaluate North American teen humor. The role involves... ...short-form content, rating based on cultural relevance, and explaining humor dynamics... ...evaluate humor objectively. This flexible, remote-friendly project is expected to require...FreelanceRemote workContract workFor contractorsFlexible hours
Turing Inc
New York, NY2 days ago - ...organization is seeking candidates aged 18 to 19 to evaluate North American teen humor through... ...requires familiarity with teen internet culture and humor, and the ability to articulate... ...offers competitive pay and flexible remote work options, requiring a commitment of 3...FreelanceRemote workPart timeFor contractorsFlexible hours
Turing
Los Angeles, CA3 days ago - ...seeking a contractor for a role focused on evaluating North American teen humor through... ...old and has strong familiarity with teen culture. Responsibilities include reviewing humorous... ...insights on their appeal. This flexible remote position promises competitive pay and...FreelanceRemote workContract workFor contractorsFlexible hours
Turing
Boston, MA3 days ago - ...Job Application for Mandarin Chinese Voice Actor - Freelance AI Trainer Project at Meridial... ...Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced... ...edge AI tools, record and evaluate Mandarin Chinese speech samples, and provide expert feedback on pronunciation,...FreelanceRemote workMandarin languageHourly payContract workPart timeFor contractors
Invisible Technologies
San Francisco, CAa month ago - OANDA Global Corporation sucht eine erfahrene Fachkraft im Client Experience Bereich für eine vollständig remote tätige Rolle. Sie unterstützen ein globales Team, bearbeiten Kontoeröffnungen und Einzahlungsanfragen, beantworten Anfragen über Live-Chat, Telefon und E-Mail...FreelanceRemote jobMandarin language
$24 per hour
...accounting and QuickBooks experience to help improve AI responses to real small-business and financial questions. In this remote freelance project, you'll evaluate accuracy, identify gaps and help build reliable standards for accounting-related AI tasks. A part-time commitment...FreelanceRemote workPart timeBraintrust
New York, NY1 day ago- AuraOne, Inc. is seeking aRemote evaluation contractor for Mandarin Generalist tasks to review model outputs against a versioned rubric, label issues, and provide structured feedback for retraining. You will compare responses, justify the stronger answer with rationale...Remote jobMandarin languageFor contractors
- ...Overview Cantonese and Mandarin - International Interpreter Language: Cantonese and... ...additions Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with... ...or Mac What we offer you Fully remote. Interpreter works from his/her home office...FreelanceRemote workMandarin languageFull timeFor contractorsImmediate startWork from homeHome officeFlexible hours
ContactLink Solutions LLC
New York, NY3 days ago - LinguaLinx, Inc. is seeking freelance Mandarin interpreters for video remote interpretation (VRI) assignments worldwide. You will facilitate communications across healthcare, education, and community settings, while maintaining confidentiality and professionalism. The...FreelanceRemote jobMandarin languageWorldwide
- ...Solver In this role, you will create and evaluate advanced Physics problems, develop... ...skills Ability to work independently in a remote environment Reliable desktop/laptop... ...successful verification This is a freelance/contractor engagement with no medical or...FreelanceRemote workContract workFor contractors
CareerFlow
United States3 days ago - Welocalize, Inc. seeks a Maps Visual Design Relevance Evaluator (English, US) for a remote freelance engagement. You will assess map design polish, readability, and user-focused elements across multiple rounds, ensuring accuracy and relevance in location-based content....FreelanceRemote job
- Welo Data is seeking a Maps Visual Design Relevance Evaluator (English, US) for remote freelance work. You will assess map design polish, readability, and user-focused elements across multiple rounds, ensuring accuracy and contextual relevance in location recommendations...FreelanceRemote job
- Welo Global is seeking a Czech AI Ads Reviewer to assess Czech-language online ads for quality and relevance. This fully remote, part-time freelance role offers flexible hours and the ability to work from home anywhere in the Czech Republic. You will review ads, analyze...FreelanceRemote jobPart timeWork from homeFlexible hours
remote freelance ad assessor for a part-time role. You will review online advertisements, rate... ...to search terms, and provide feedback on language and cultural relevance to improve content and layout.
...
FreelanceRemote jobPart time- ...Marketing Strategist & Short Video Editor (Remote, US-based) Get AI-powered advice on... ...or other editing software Bilingual (Mandarin/English) — big plus Real estate Marketing... ...who’s already active on social media or freelancing in short‑form content production. We’...FreelanceRemote workMandarin languageFull timePart timeFlexible hours
Edensign
New York, NY1 day ago - OpenTrain AI, Inc. is seeking an Employment and Labor Law AI Evaluation Expert to review AI-generated answers to U.S. employment law... ..., and write feedback to improve models. This 100% remote, part-time freelance role requires a U.S. law degree and bar admission. Responsibilities...FreelanceRemote jobPart time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Culture Expert — Remote Freelance Evaluator. Be the first to apply!
Related searches
- technology expert New York, NY
- subject matter expert New York, NY
- guest service support expert New York, NY
- fulfillment expert New York, NY
- evaluator New York, NY
- work from home web search evaluator New York, NY
- web search evaluator New York, NY
- program evaluator New York, NY
- clinical evaluator New York, NY
- work from home social media evaluator New York, NY