Billing Proofreader
$69k - $74kDavis Wright Tremaine
Billing Proofreader
This is an exciting opportunity to work for one of the top law firms in the U.S.! Davis Wright Tremaine LLP is looking for a Billing Proofreader to join our team in our Seattle, Portland, Anchorage, San Francisco, or Los Angeles offices. This position offers the flexibility to be fully remote while working within reasonable commuting distance from any of our offices. This position is responsible for proofreading billing invoices and memos as well as coordinating corrections with billing specialists, and other tasks as assigned. At Davis Wright Tremaine, you will find challenging assignments, opportunities for professional growth and community involvement, and a culture of inclusion. DWT fosters inclusiveness and authenticity. Regardless of position, everyone here has a voice and the support is unparalleled.
On a typical day you will:
- Proofread and edit final billing invoices before attorneys/secretaries send to clients
- Maintain ability to meet billing cycle deadlines
- Review time entries for consistency with firm timekeeping style guide
- Review invoices to confirm that attorney edits have been made correctly on the final invoice
- Convert and distribute PDF invoices quickly and accurately
- Mail and/or email invoices to clients
- Maintain and independently manage a spreadsheet of attorney and client preferences
- Maintain all monthly paper and electronic filing pertaining to invoicing and handle records storage
- Alternate posting of cash with the billing specialists
- Backup billing specialist when needed
- Provide assistance on various projects to billing specialists and supervisor, as needed
Join us if you have:
- Associate's Degree Certificate in Editing, preferred
- Accurate keyboard skills and familiarity with accounting software (preferably Aderant Expert) and processes
- Proficient in Microsoft Word and Excel
- Exceptionally high level of attention to detail
- Strong proficiency in language and writing (spelling and grammar)
- Ability to understand and execute assignments with minimal direction
- Ability to manage workflow independently and complete monthly assigned tasks
- Ability to maintain effective working relationships and communicate verbally and in writing in a professional, courteous manner
- Provide excellent customer service to internal clients
- Ability to work effectively in a team-oriented, service environment
Davis Wright Tremaine LLP is an AmLaw 100 law firm with 9 offices nationwide. We are relentlessly committed to client service and look for candidates who share that commitment. At DWT, client service means having empathy for each client's and each lawyer's work and personal pressures, business objectives, and legal needs; anticipating their needs; and having the capabilities and commitment to deliver what matters most to them.
What's in it For You?
DWT offers competitive compensation in addition to ample benefits including but not limited to:
- Choice of health and vision insurance plans
- 2 paid volunteer days for qualifying community service work
- Dental plan
- Fertility and adoption benefit
- Paid sabbatical after 13 years of service
- Tuition reimbursement
- Commuter benefits
- Retirement contribution
This job description intends to describe the general nature and level of work being performed by individuals assigned to this position. It is not intended to include all duties and responsibilities. Washington State The annualized salary range for this position in Washington is $69,000 to $74,000 ($35.38 to $37.95 hourly). Actual pay will be adjusted based on the candidate's education, training, experience and other job-related factors permitted by law. Full time employees may be eligible for a bonus, health insurance with an optional HSA, long term disability, dental insurance, vision care, telemedicine and virtual short term solution based counseling services, life insurance, Healthcare and Dependent Care Flexible Spending Accounts, subsidized backup care and caregiving resources, 401(k), vacation, sick time, 11 paid holidays each year and an employee assistance program. For full-time employees, the initial vacation benefit is 15 days per year and 11 days of sick leave per year, accrued bi-weekly. Additional voluntary programs include: voluntary accident insurance, voluntary life, voluntary disability, voluntary long term care, and pet insurance. Commuter and Transit programs are also available. California The annualized salary range for this position in Los Angeles is $67,000 to $73,000 ($34.36 to $37.44 hourly); and in San Francisco is $77,000 to $83,000 ($39.49 to $42.56 hourly). Actual pay will be adjusted based on experience and other job-related factors permitted by law. Full time employees may be eligible for a bonus, health insurance with an optional HSA, long term disability, dental insurance, vision care, telemedicine and virtual short term solution based counseling services, life insurance, Healthcare and Dependent Care Flexible Spending Accounts, subsidized backup care and caregiving resources, 401(k), vacation, sick time, and an employee assistance program. Additional voluntary programs include: voluntary accident insurance, voluntary life, voluntary disability, voluntary long term care, and pet insurance. Commuter and Transit programs are also available.
Davis Wright Tremaine LLP fosters a culture where all talented individualsincluding those who are traditionally underrepresented in the legal professioncan have, and can see, paths to success. Our commitment to diversity, equity, and inclusion sits on four pillars: Community, Growth, Education, and Engagement. Learn more about the firm's commitment to DEI here: . Davis Wright Tremaine provides reasonable accommodations for those who need them to complete the application or recruiting process and for employees who need reasonable accommodations to perform the essential functions of their positions due to a disability or for religious reasons. If you need to request accommodation during the application or recruiting process, please email View email address on click.appcast.io .
$33.44 per hour
...Election Materials Proofreader ¡Se necesitan personas para revisar el material electoral! PEOPLE FIRST – Conduct fair, accurate, and transparent elections to increase public participation and confidence. The San Mateo County Registration & Elections Division is...SuggestedHourly payPermanent employmentFull timeWork experience placementSeasonal workWork at officeRemote workMonday to FridayWeekend workAfternoon shift$33.44 per hour
...Election Materials Proofreader ¡Se necesitan personas para revisar el material electoral! PEOPLE FIRST – Conduct fair, accurate, and transparent elections to increase public participation and confidence. The San Mateo County Registration & Elections Division is...SuggestedHourly payPermanent employmentFull timeWork experience placementSeasonal workWork at officeImmediate startRemote workMonday to FridayWeekend workAfternoon shift$33.44 per hour
...Itlearn360 is seeking full-time seasonal Election Materials Proofreaders in San Francisco, California, for the June 2, 2026, Statewide Direct Primary Election. Proofreaders will work remotely to review and edit election materials and may need to perform some on-site work...SuggestedHourly payFull timeSeasonal workRemote workAfternoon shift- ...degree of autonomy and are responsible for managing key translation projects across Epic's clinical, administrative, registration, and billing products. You'll collaborate closely with implementation and technical support teams to deliver high-quality, innovative software....SuggestedWork at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- Managing Editor Job Department Editorial Team Seeking a talented and detailed oriented person with strong writing and editorial skills for the Managing Editor position. You’ll work directly with the Editor-in-Chief and manage other senior editors to ensure that stories...Suggested
$30 - $45 per hour
Media Manager / Non-Linear Editor (Temp) - KGO Job ID 10145292 Location San Francisco, California, United States Business Disney Entertainment Television Date posted Mar. 06, 2026 Job Summary: Disney Entertainment’s eight owned ABC stations are multiplatform leaders in...Hourly payTemporary workLocal areaFlexible hoursNight shiftAfternoon shiftEarly shift$30 - $45 per hour
Media Manager / Non-Linear Editor (Temp) - KGO Req ID: 10145292 Disney Entertainment’s eight owned ABC stations are multiplatform leaders in local news and information. ABC7 KGO-TV is the Bay Area’s news leader, delivering breaking news, weather and live video on-air and...Hourly payTemporary workLocal areaFlexible hoursNight shiftAfternoon shiftEarly shift- ...and Creative team on content projects. Sync edits across Asana, Figma, Slack, Google Workspace, and Pastel to ensure accuracy. Proofread digital assets, copy decks, and other content as needed. Minimum Qualifications 10+ years of experience in advertising agencies...
- MDAEdge, located in San Francisco, is seeking a seasoned Copy Editor with over 10 years of experience in advertising agencies or book publishing. This role emphasizes editing rather than writing, ensuring high-quality content and maintaining brand tone and style. The ideal...
- Getjerry.com is seeking an Editor-in-Chief to lead the content quality across jerry.ai and external platforms. You will devise and own the editorial strategy, ensuring high-quality, accurate content on insurance and financial topics. The ideal candidate has over 7 years...
- Title Copywriter Location HQ, USA, CA, San Francisco, 2nd St Description DoorDash Bilingual Copywriter (English/Spanish) Location: Remote (U.S.-based) Type: Contract Duration: 1 quarter About the Role DoorDash is looking...Contract workTemporary workRemote work
- Hyphen is seeking a Managing Editor to oversee the day-to-day operations of its digital magazine. You will work with the Editor-in-Chief, manage senior editors, and ensure stories are regularly written and posted online with the Hyphen voice. The role involves managing ...
$70k - $77k
Work is Sweet! 'Quality without Compromise' is not just a motto at See's Candies. It is the most important ingredient in our recipe for success. See's Candies has been in business since 1921 and maintains a reputation for producing the highest quality candy and providing...Seasonal workWork at officeLocal area- Content Writer Founded on a simple belief – do what's right for our clients and our people. TrueBridge leverages proven talent identification / attraction / screening solutions to match highly qualified IT and business professionals with great opportunities. We made...Immediate start
$81.23k - $129.99k
Content Strategist / Senior Copywriter For 25 years, Level has developed marketing solutions for some of the world's most innovative brands. We believe the best solutions come from collaborative working partnerships with our clients. Whether an established brand, or...Temporary workFreelanceWork at officeLocal areaFlexible hoursShift work- Brand Copywriter We’re looking for a Brand Copywriter to support Ads and Co-Marketing initiatives within a fast-paced Creative Studio environment. This role is focused on developing high-volume, customer-facing creative for partner campaigns — including scripts, MOFU...Flexible hoursShift work
$75k - $80k
...originality, and adherence to brand voice and editorial standards. Maintain consistent messaging across customer touchpoints by proofreading and editing copy for clarity, accuracy, quality, and brand consistency. Collaborate with cross-functional partners to bring...Full timeSeasonal workH1bWork at officeLocal areaWork from homeHome officeRelocation packageMonday to FridayMonday to ThursdayShift work- Why We’re Hiring Content is how millions of people find Jerry. Every article, guide, and FAQ we publish either earns a click, a citation, and a customer, or it diminishes our online reputation. The discovery landscape is rapidly evolving. Ranking on Google search is no...Contract workPart timeFreelanceLocal area
$131k - $172k
Salary Range $131,000 - $172,000* Compensation for this role varies by geographic location. The listed range reflects multiple markets, including higher-cost areas. Actual starting pay will be determined based on work location, experience, and other job-related factors....$172.5k - $222.5k
Principal Creative, Copy Circle is one of the world's leading internet financial platform companies, building the foundation of a more open, global economy through digital assets, payment applications, and programmable blockchain infrastructure. Circle's platform includes...Flexible hours- Title Sr. Copywriter Location HQ, USA, CA, San Francisco, 2nd St Description Contract Copywriter - DashPass (Dedicated Workstream) Type : Contract (Full-time, 40 hours/week) Duration: 1 quarter (approx. 3 months) with potential to...Full timeContract workTemporary workImmediate startRemote workShift work
$92.3k - $135.3k
Calling all originals: At Levi Strauss & Co., you can be yourself - and be part of something bigger. We're a company of people who like to forge our own path and leave the world better than we found it. Who believe that what makes us different makes us stronger. So add...Full timePart timeSeasonal workWork at office3 days per week- Hey! We’re The Rundown, the world's largest AI community. We inform millions of people around the world about everything going on in AI, why it actually matters, and how you can apply it to your work and life. Since launching in January 2023, our flagship daily newsletter...Live inImmediate startRemote workFlexible hours
$92.3k - $135.3k
Senior Copywriter, Global Brand Creative Calling all originals: At Levi Strauss & Co., you can be yourself — and be part of something bigger. We're a company of people who like to forge our own path and leave the world better than we found it. We believe that what makes...Full timeWork at office3 days per week- Testsigma is building the world's first Quality Intelligence Platform — the infrastructure layer that sits between every code change and every confident release. We help QA teams run test automation at speed and scale, without coding expertise, using plain English. Our...For contractorsShift work
$130k - $150k
Join the global leader in responsible marketing activation services At HH Global, we help the world's most recognized brands turn their growth ideas into measurable impact through responsible marketing activation. We are a global marketing activation partner that connects...- Job role: We're looking for a skilled content writer to work with teams across the company and craft valuable content that will educate our customers and wow our prospects. Your work will have you fiddling with taglines on website pages, writing blog posts for feature...Remote work
- Puffy is seeking an experienced copywriter to specialize in conversion-focused content creation. You will craft persuasive headlines, landing page copy, and email sequences while optimizing them through A/B testing. As part of an innovative team, you'll work from anywhere...Remote work
$100k - $250k
Job Description SEO Content Writer (Senior/Staff) Location: San Francisco, CA (On-site preferred, Remote considered for exceptional candidates) About The Role Hercules is seeking a Senior or Staff level SEO Content Writer to educate the world about Hercules, its functionality...Work at officeRemote work- Veeva Systems is a mission-driven organization and pioneer in industry cloud, helping life sciences companies bring therapies to patients faster. As one of the fastest-growing SaaS companies in history, we surpassed $3B in revenue in our last fiscal year with extensive...Temporary workWork at officeRemote workWork from home
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Billing Proofreader. Be the first to apply!

