Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Director, Client Development (Bilingual)

$102.9k - $128.6k

Acosta Group

DESCRIPTION

The Director of Client Development is the senior strategic leader for a dedicated consumer packaged goods retail execution program. This role owns the executive client relationship, profitable account growth, financial performance, and alignment between client priorities and field execution across a large, geographically dispersed workforce. The Director connects retailer opportunities, market intelligence, consumer insights, operational results, and financial data to shape clear strategies and measurable business outcomes. Professional fluency in English and Spanish is required.

RESPONSIBILITIES

Own the senior client relationship, establish a proactive executive engagement cadence, and lead annual planning, quarterly business reviews, strategic workshops, and performance discussions. Develop and execute account growth plans aligned with client priorities, retail opportunities, revenue goals, and profitability targets; build business cases for pilots, investments, and service expansion. Own the P&L account, budget, forecast, expenses, and ROI analysis; conduct monthly financial reviews and take corrective action when performance varies from plan. Turn retailer feedback, field intelligence, shopper and consumer insights, competitive activity, and execution data into concise recommendations for client and internal leaders. Partner with operations and field leadership to lead a large, geographically dispersed field organization and translate strategic commitments into consistent execution, with clear owners, milestones, service levels, staffing expectations, communication rhythms, and KPIs across markets. Establish clear field leadership routines, market-level accountability, and scalable communication practices that drive execution consistency, rapid issue resolution, and continuous performance improvement across regions. Identify and resolve risks early, remove barriers to service delivery, and ensure escalations are addressed with urgency, accountability, and sustainable solutions. Lead and develop assigned client engagement, operations, and support resources; set clear goals, decision rights, performance expectations, and succession plans. Drive cross-functional alignment across operations, field leadership, finance, recruiting, training, analytics, and other support teams. Oversee accurate, actionable reporting and dashboards; use KPI trends and root-cause analysis to guide priorities, resource decisions, and continuous improvement. Represent the business in appropriate client, retailer, and industry engagements and maintain a visible presence with key stakeholders. Measures of Success Client trust, satisfaction, retention, renewal, and executive engagement. Profitable revenue growth, forecast accuracy, and financial performance. Quality and conversion of expansion opportunities and strategic plans. Consistent field execution, service quality, workforce performance, and achievement of operational KPIs across markets. Timely resolution of material risks and strong cross-functional alignment. Team capability, accountability, leadership effectiveness, and succession strength.

QUALIFICATIONS

Education Bachelor's Degree in Business, Marketing, Management, Finance, or a related field, or equivalent relevant experience. Work Experience Minimum 8 years of progressive experience in client development, business development, client leadership, retail operations, CPG, or a related industry. Knowledge, Skills and Abilities Fluent in English and Spanish. Demonstrated experience leading large, geographically dispersed field teams in execution-focused environments, with accountability for service quality, workforce performance, and results across multiple markets. Demonstrated success leading complex client relationships, influencing executive stakeholders, and delivering measurable account growth. Strong financial acumen, including P&L ownership, budgeting, forecasting, resource planning, and ROI evaluation. Ability to convert data, market intelligence, and operational results into clear strategies and executive recommendations. Professional fluency in English and Spanish, including business discussions and presentations in both languages. Exceptional communication, presentation, negotiation, problem-solving, and relationship-building skills. Ability to travel up to 30%, based on business needs. Experience with large-scale retail execution, merchandising, sales, category management, or field service programs. Knowledge of grocery, mass, club, specialty, or multicultural retail environments, including shopper behavior and CPG business drivers. Experience engaging stakeholders and consumers across culturally diverse and multilingual environments. Physical Requirements Sit for extended periods (typically 6+ hours per day). Use a computer, including keyboard and mouse, for prolonged periods. Lift and carry light items (e.g., files, office supplies, laptops, typically 20+ pounds). Reach, bend, or stoop occasionally to access files or office materials. Maintain focus and attention for long periods of desk-based work. Follow clear directions. Perform repetitive motions (e.g., typing, clicking) consistently throughout the day. #DiscoverYourPath

ABOUT US

CROSSMARK is a part of Acosta Group - a collective of the industry's most trusted retail, marketing and foodservice agencies reimagining the way people connect with brands at every point in their shopping journey. At CROSSMARK, we help leading brands grow by connecting them with shoppers where it matters most-in stores and online. As a trusted sales and marketing agency, we specialize in delivering tailored solutions to drive retail success through strategic merchandising, product demonstrations, and data-driven insights. We value our people by recognizing everyday wins and fostering a supportive, collaborative environment-both in person and online. Here, achievements are celebrated, work-life balance is prioritized, and everyone feels valued. Diversity is our strength-it fuels innovation, unlocks our potential, and reinforces our commitment to fairness and inclusion. Above all, we foster a growth environment where every team member can connect, develop, and build a fulfilling career. Acosta Group is an equal opportunity employer and will ensure that applicants with disabilities are provided with reasonable accommodations. If reasonable accommodation is needed, please contact View email address on click.appcast.io . Be sure to include "Applicant Accommodation" in the subject of your email to expedite the request. Acosta Group believes in good faith that the minimum and maximum annual salary or hourly compensation range for this opportunity is accurate and reasonable at the time of posting. The Acosta Group utilizes E-Verify for validating the ability to work in the United States for all job candidates. If you want more information on what this entails and your rights as a job applicant, please use the link provided to access information on our use of E-Verify and your right to work. Employer Resources (e-verify.gov) By applying, you agree to our Privacy Policy and Terms and Conditions of Use. #DiscoverYourPath Acosta, and its subsidiaries, is an Equal Opportunity Employer Job Category: Wholesale Position Type: Full time Business Unit: Sales Salary Range: $102900.00 - $128600.00 Company: Crossmark Inc. Req ID: 43922 Employer Description: US_CRSMRK_EMP_DESC Acosta Group

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Director, Client Development (Bilingual) in Lewisville, TX vacancy
  • $100k

     ...or exceeding sales goals BELOW ARE A PLUS BUT NOT REQUIRED: Cold calling sales ability, with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective time management skills Goal-oriented and ambitious with capacity and drive to each and... 
    Bilingual
    Local area

    Slice Merchant Services

    Highland Village, TX
    12 hours ago
  •  ...and/or corporate recruiting with a focus on hiring hourly employees in manufacturing or distribution environments highly preferred Bilingual in English and Spanish speaking skills highly preferred. Workday HRIS experience highly preferred. Exceptional assessment and... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office

    VIRA Insight

    Lewisville, TX
    3 days ago
  •  ...Position Summary The Senior Manager, Learning & Development is an execution-focused learning role reporting to the Director of Learning and Development. This role...  ...needs, training delivery, and field support. Bilingual communication skills in English and Spanish or... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Shift work

    Fogo de Chao Churrascaria (Dallas) LLC-Corporate

    Addison, TX
    4 days ago
  • $100.64k

     ...highly complex district wide application development organization and leads development...  ...volume software systems and components, client-facing web applications and major internet...  ...to system failures on a 24/7 basis. Bilingual or multilingual preferred. ***Will be... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday

    Dallas College

    Farmers Branch, TX
    1 day ago
  •  ...repair, including general carpentry, basic plumbing, basic electrical knowledge, along with mechanical and equipment repairs. Bilingual (Spanish/English) is preferred. EPA and HVAC certifications, or the willingness to obtain them, are required. Must have knowledge... 
    Bilingual
    Flexible hours

    Kairoi Residential

    Lewisville, TX
    23 days ago
  •  ...customers, including contractors, property owners, and commercial clients. The team supports every stage of the Pro customer journey,...  ...upholding the highest standards of customer service and safety. Bilingual communications skills may be preferred at certain locations; specific... 
    Bilingual
    For contractors

    The Home Depot

    Lewisville, TX
    1 day ago
  •  ...Clinics (Lewisville)  (   Benefits/Perks Competitive Compensation Great Work Environment Job Summary We are seeking a Bilingual Medical Assistant to join our team to cross cover between two locations listed above. As a Medical Assistant, you will be... 
    Bilingual
    Work at office

    HEALTH EXPRESS CLINICS NETWORK PLLC

    Lewisville, TX
    12 hours ago
  •  ...certification Type I, II, or Universal CPO preferred in some portfolios High school diploma; trade school or some college Bilingual communication ability where useful for the properties COMMUNICATION SKILLS Ability to explain technical issues and next... 
    Bilingual
    Temporary work
    Immediate start
    Weekend work

    Hidden Creek

    Lewisville, TX
    29 days ago
  • $40k - $60k

     ...People-oriented Detail oriented Proactive in problem solving Able to learn computer functions Ability to work in a team environment Bilingual - Spanish required Property and Casualty license (must be able to obtain) Life and Health license (must be able to obtain)... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors

    State Farm Agent

    Lewisville, TX
    1 day ago
  •  ...record, and a valid driver's license for operation of a motor vehicle relevant to carrying out duties. Preferred Qualifications: Bilingual. Advanced technical understanding and experience with computer technology and software programs, particularly Google.... 
    Bilingual
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Boys & Girls Clubs of Greater Tarrant County

    Lewisville, TX
    12 hours ago
  •  ...PD Coordinator Wage/Hour Status: Exempt Reports to: Director of Bilingual/ESL Programs Dept./School: Bilingual/ESL Department...  ...Summary: The BESL PD Coordinator provides professional development and guidance to teachers campus leaders and district administrators... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Immediate start

    Responsive Education Solutions

    Lewisville, TX
    5 days ago
  •  ...Requirements Must be bilingual English/Spanish Current Texas SLPA licensure 6 months of full-time clinical experience Pediatrics experience Home Health experience preferred Responsibilities Provides skilled speech therapy services/interventions in accordance with physician... 
    Bilingual
    Full time
    Part time

    North Texas Therapy

    Lewisville, TX
    1 day ago
  •  ...being. Responsibilities include providing psychological services, collaborating with a multidisciplinary team, and engaging a diverse client population. Qualifications include a Doctorate in Psychology and an active license to practice in Texas. The position rewards... 
    Bilingual
    Full time
    Relocation package

    Kaizen Lab Inc.

    Lewisville, TX
    2 days ago
  •  ...state license Experience in pediatrics required. Clinical/Practicum hours completed. Home health experience preferred. Bilingual in Spanish a plus Responsibilities: Provide skilled occupational therapy services in the home or daytime facility of... 
    Bilingual
    Part time

    North Texas Therapy

    Lewisville, TX
    3 days ago
  • Join Our Team as a Registered Dental Assistant!Location: Smile Magic Lewisville Schedule: Tuesday-Saturday (Full-Time)Become a part of our smile-making team! We don't just care for our patients – we care for our team members too! We are on the lookout for a dynamic Registered...
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    All Practice Staff

    Lewisville, TX
    1 day ago
  •  ...required Proficiency in Microsoft Office Suite Language Skills: Must possess excellent oral, written, and interpersonal communication skills with all levels of employees Bilingual in Spanish or Burmese is highly desired #J-18808-Ljbffr STULZ Air Technology Systems, Inc.
    Bilingual
    Work at office

    STULZ Air Technology Systems, Inc.

    Denton, TX
    3 days ago
  •  ...visual identity. You’ll build and nurture follower relations, monitor engagement metrics, and prepare monthly performance reports. Strong writing, storytelling, and multi-platform creativity are essential; bilingual in English and Spanish is preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual

    Mia Aesthetics

    Lewisville, TX
    1 day ago
  •  ...duties as assigned.Education and Experience:High School Diploma or equivalent;Warehouse experience and forklift experience preferred.Bilingual in English and SpanishPhysical Demands and Work Conditions:The physical demands and work conditions below represent those that... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift

    Cardenas Market

    Lewisville, TX
    1 day ago
  •  ...clinicians the uniquepersonal attention, mentoring, and career support they need to best serve ourpatients. Requirements: ~ Must be bilingual English/Spanish ~ Current Texas SLPA licensure ~6 months of full-time clinical experience ~ Pediatrics experience... 
    Bilingual
    Full time
    Part time

    North Texas Therapy

    Lewisville, TX
    12 hours ago
  •  ...computer functions Ability to work in a team environment Bilingual Spanish (Required) Property and Casualty license (must be...  ...of results-oriented individuals that are serious about their development. If you want to work in an environment that is fun, challenging... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    Fabio Fernandez - State Farm Insurance Agent

    Lewisville, TX
    3 days ago
  •  ...Lewisville, TX! At American Landmark, we believe in you and the development of your career. Our team members all receive equal...  ...~ Valid driver's license and dependable transportation. ~ Bilingual (Spanish) preferred What American Landmark Offers You:... 
    Bilingual
    Temporary work

    American Landmark Management, LLC

    Lewisville, TX
    1 day ago
  •  ...only health system in Texas recognized. Texas Health Physicians Group is pleased to announce an employment opportunity for a Bilingual Spanish Speaking Family Medicine physician who will join an existing practice in Carrollton, Texas. Our primary care providers... 
    Bilingual
    Relocation package
    Monday to Friday

    Texas Health Physicians Group

    Carrollton, TX
    12 hours ago
  •  ...integrityAble to work flexible hours, including early morning, evenings, weekends, and holidaysEnglish fluency is requiredEnglish/Spanish bilingual is a plusPhysical Requirements:Must be able to stand for extended periodsAbility to lift up to 15 lbs. with little assistanceMust... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    PLS

    Lewisville, TX
    4 days ago
  • $19.5 per hour

     ...timely communication and escalation with internal leaders and the client for resolution. Support onboarding, orientation, and...  ...productivity and morale. Qualifications HS Diploma or GED Bilingual in Spanish is required Previous experience in a warehouse,... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift

    Integrity Staffing Solutions

    Lewisville, TX
    1 day ago
  • $16 - $35 per hour

    Hilton is seeking a Front Desk Supervisor to oversee front desk operations and ensure guests receive excellent customer service throughout their stay. The Front Desk Supervisor assists with daily front desk operations, supports Front Desk Agents during busy shifts, handles...
    Hourly pay
    Full time
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Hilton

    Lewisville, TX
    4 days ago
  • $240k

     ...years of residency completion Minimum of 1 year ofclinical experience in a primary care or urgent care setting; supervisoryexperience preferred Bilingual in English andSpanish strongly preferred Active Texas medical license DEA license in good standing... 
    Bilingual
    Relocation package
    Monday to Friday

    Northeast Healthcare Recruitment, Inc.

    Grapevine, TX
    12 hours ago
  •  ...efficiently. Manage a cash register, payments, and exchanges. We are immediately hiring for Cashier Part-Time associates, and bilingual applicants are encouraged to apply. What's in It for You? Advantages Beyond the chance to make a difference for customers... 
    Bilingual
    Part time
    Local area
    Immediate start

    Phenom People

    Lewisville, TX
    1 day ago
  •  ...Mia Aesthetics provides on-the-job training, professional development opportunities, opportunities for advancement, benefit offerings...  ...and written communication skills Strong computer skills Bilingual in English and Spanish required Mia Aesthetics is an Equal... 
    Bilingual
    Rotating shift

    Mia Aesthetics

    Lewisville, TX
    4 days ago
  •  ...Preferred Experience, Education, and Qualifications   Bilingual (English/Spanish) First Aid/CPR/AED (or be willing to train)...  ...Day, Labor Day, Thanksgiving Day, Christmas Day) Scholarship opportunities for dependents Leadership development opportunities... 
    Bilingual
    Weekly pay
    For contractors
    For subcontractor
    Local area

    Kent Companies

    Lewisville, TX
    16 days ago
  • $40k - $60k

     ...computer functions Ability to work in a team environment Bilingual - Spanish required Property and Casualty license (must be...  ...of results-oriented individuals that are serious about their development. If you want to work in an environment that is fun, challenging... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office

    State Farm

    Lewisville, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Director, Client Development (Bilingual). Be the first to apply!